مع اقتراب وقت العشاء ، أصبحت متوترة أكثر فأكثر عندما فكرت في عدم إعداد هدية للوكاس بلاك .
لقد بحثت في حقيبتها ووجدت في النهاية شيئًا واحدًا .
كان هذا المنديل .
ولحسن الحظ ، كان المنديل الحريري نظيفًا لأنه تم غسله حديثًا .
ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى نظرتها إليه ، إذا أعطته أياه هكذا فسيبدو وكأنها أعطته أياه فقط لأنه بدا متهالكًا ، لذلك قامت على عجل برسم رسم سريع على المنديل .
لقد كان رسمًا لفحل أسود الذي يظهر في شعار عائلة بلاك .
” إنه يحتوي على صدقكِ ، يا آنستي ، ولقد رسمتِ عليه بشكل جيد أيضًا ، وأنا متأكدة من أن سموه سوف يندهش عندما يراها “
” ولكن ألا يبدو وكأنه مزحة طفل ؟”
بينما استمرت جريس في الشك في نفسها ، كان هناك تعبير مستقيم على وجه جولي عندما أجابت .
” مُطْلَقاً ، بالطبع لا ، أي نوع من الأطفال يمكنه رسم مثل هذا الفحل الأنيق بدقة عبقرية ؟، بالمهارة التي رسمتِ بها هذه الصورة يا آنستي ، أنا متأكدة من أن هذا الرسم الرائع يمكن بيعه في أي مكان مقابل عدة مئات من الكراون “
إن مدح جولي حسن النية ولكن المبالغة فيه جعل جريس تضحك .
” في الواقع ، لديكِ موهبة في إطراء الناس “
” إنها أفضل مواهبي ، أنا فقط أعلمكِ بذلك “
وبينما كانت جريس على وشك إخبار جولي أن لديها مئات المواهب الإضافية ، طرق أحدهم الباب .
” جريس ، سمعت أن العشاء جاهز الآن ، هل ترغبين في النزول معي ؟”
لقد كان صوت لوكاس بلاك .
قفزت جولي وجريس في الحال ، ثم التقت أعينهم .
انشغلت جولي بإجراء فحص أخير على مظهر غريس ، بينما كانت غريس غارقة في الارتباك — لم تكن تعرف ماذا تفعل بالمنديل الذي في يديها .
” جريس ، هل يمكنني الدخول ؟”
” ن-نعم !، تفضل بالدخول !”
وفي النهاية ، وضعت جريس المنديل على عجل في جيبها ، على الرغم من أنها كانت لا تزال مطوية في شكل مربع أنيق .
لو علمت أن هذا سيحدث ، لاشترت معها على الأقل شريطًا .
مع الندم الذي جلبته بعد فوات الأوان يغلي بداخلها ، شاهدت بلا كلام بينما كان الباب مفتوحًا .
بدأ صدرها المتوتر ينبض مرة أخرى .
أخفت جريس أصابعها المرتجفة بضم يديها إلى قبضتين .
وركضت جولي لفتح الباب .
” يا إلهي !”
وبعد فترة وجيزة ، أطلقت تعجبًا مليئًا بإعجابها ، فكيف لا تفعل وهي في مواجهة مشهد مذهل .
كان لوكاس لا يزال مغطى بشكل غير مباشر بالباب المفتوح من منظور جريس ، ولكن عندما خطى خطوة داخل الغرفة …
عندها فقط اكتشفت جريس سبب صراخ جولي بهذه الطريقة .
“ما هذا …”
” في الواقع ، لقد قمت بإعداد هذا مسبقًا ، وكنت أنوي إعطائه لكِ بمجرد وصولكِ إلى هنا في القصر ، ولكن منذ أن التقينا معًا ، فلقد فاتني التوقيت المناسب لإعطائها لكِ “
مشى لوكاس نحو جريس وسلمها باقة كبيرة من الزهور .
غمرت الزنابق ذات الألوان المختلفة رؤية جريس .
‘ يا إلهي ، الزهور ولوكاس بلاك ‘
شككت غريس في عينيها .
ثم قال لوكاس وهو يمسك الباقة التي كان يحملها بيد واحدة .
” لقبولك دعوتي لتناول العشاء الأول معًا ، شكرًا لكِ يا جريس “
كان صوته مهذبًا جدًا ، وناعمًا جدًا .
كان صوته الشبيه بالصفير ، لطيفًا بما يكفي لجعلها تشعر بالدوار ، ممزوجًا برائحة الزهور .
” أوه ، أمم …”
حدقت غريس بصراحة في باقة الزهور التي احتضنتها بحذر شديد بين ذراعيها .
شعرت بالغرابة .
الزهور ولوكاس بلاك .
لقد كان مزيجًا لم تكن لتتخيله أبدًا .
ولم تصدق أنه أعد هذه الباقة لها فقط .
” كما هو متوقع ، فهي تشبه لون عينيكِ “
تمتم لوكاس بهدوء عندنا رأها تأخذ الباقة .
كان وجهها مخفيًا خلف الباقة كما لو كان مدفونًا ، لكن لا يبدو أنها كانت تشعر بأي إزعاج .
‘ لقد اخترت زهورًا جيدة ، كما هو متوقع ‘
شعر بالفخر ، دون علمه حتى ، وارتسمت ابتسامة عريضة على شفتي لوكاس .
جعلت ابتسامته جريس أكثر بالدوار .
لماذا بحق خالق السماء هذا الشخص هكذا ؟
دفنت وجهها ، الذي تحول إلى اللون الأحمر الفاتح ، في باقة الزهور العطرة .
‘ بأي فرصة ، هل هذا الرجل … هل يحبّني ؟’
… وهذا مجرد وهم .
كلا ، يجب أن يكون وهم .
فكيف لا يزال يراها في ضوء إيجابي بعد لقاء والدها وتعرضه لمثل ذلك السلوك الفظ ؟
حتى أنها ظلت ترتكب الأخطاء أمام هذا الرجل .
لقد أغمي عليها ، وسقطت عليه ، والأسوأ من ذلك أنها وضعته في موقف صعب في ذلك الوقت .
وبعد كل ذلك ، خلع معطفه وقدمه لها .
بدلا من الضحك عليها مباشرة .
” ألم … تعجبكِ ؟”
… والآن ، فهو يقدم لها باقة زهور .
عند مشاهدة لوكاس وهو يقيس رد فعلها بعناية ، لم تستطع جريس إلا أن تبتسم وهي تشعر بالرغبة بالبكاء .
رباه .
هل كان هناك رجل في حياتي كلها لديه وعي كبير برأيي الشخصي بهذه الطريقة ؟
لم يعاملها أي رجل آخر بهذه الرعاية من قبل ، لم يكن هناك وقت حاول فيه أي رجل آخر معرفة أفكارها .
‘ هناك شيء غريب ، هذا … هذا غريب جدًا ، كيف ولماذا … هذا الرجل ‘
كان قلب غريس ينبض بشكل غير طبيعي .
سيكون من الأدق القول إنها كانت متوترة .
كان هناك شيء ما جعلها تشعر بالإرهاق — وجعل قلبها ينبض بسرعة كبيرة ، بسبب الارهاق قلبها ينبض .
” نعم ، أنا أحبّها “
وبينما كانت تمسك الباقة بأطراف أصابعها المرتجفة ، نظرت غريس إلى لوكاس .
ابتسم الرجل الذي يقف أمامها وكأنه يشعر بالارتياح ، ولم يبدو مخيفًا كما كان من قبل .
وهذا جعلها تشعر بمزيد من الارتباك .
” ثم ، هل يمكننا النزول وتناول العشاء ؟”
عرض لوكاس يده بأدب .
كانت تنتظرها يد كبيرة وخشنة .
” نعم “
‘ هل يمكنني … هل يمكنني حتى أن أقول لهذا الرجل أن يفسخ الزواج ؟’
لأول مرة في حياتها ، شعرت غريس قليلًا -لا ، بل كثيرًا- وكأنها فقدت الثقة في اختيارها .
* * *
تم إعداد مائدة العشاء خارج القصر .
في وسط الحديقة ، التي لم تكن بهذا الحجم ولكنها تمت صيانتها جيدًا بالتأكيد ، كانت هناك منصة حجرية مرتفعة تحيط بها أعمدة مغلفة بالكروم ، مما يثير جوًا رومانسيًا .
ولكن هل كان هذا كل شيء ؟
اصطفت العشرات من الشموع الرقيقة على طول الطريق الذي عبر فيه لوكاس وجريس .
لقد ذهلت غريس .
لا ، ولكن … ما هذا بحق خالق السماء ؟
ومتى بالضبط كان لديه الوقت لإعداد هذا ؟
لم يكن بوسعها إلا أن تتساءل عما إذا كانت تسير في الاتجاه الصحيح على الإطلاق ، وهي تسير في هذا الطريق المزين بأضواء الشموع الناعمة والزهور .
من المؤكد أنه لم يكن شعورًا فظيعًا ، ولكن …
‘ … أكثر مما ينبغي ، هذا كثير ‘
لقد كان طريقًا مضاءً بالشموع مرهقًا تمامًا من شأنه أن يجعل أي شخص على وشك أن يتم عرضه عليه يشعر بالتعب .
وفي النهاية أيضًا ، كان هناك طاهٍ أجنبي يرتدي قبعة كبيرة وطويلة في انتظارهم .
” مرحبا ، آنستي وسيدي ، من اللطيف مقابلتكِ يا آنستي الجميلة !”
بشعره الأسود ولحيته المثلثة المشذبة جيدًا تحت ذقنه ، استقبل الشيف الاثنين للمرة الأولى .
ثم انحنى -بقدم واحدة إلى الخلف- على الرغم من أن رأسه كان مرتفعًا قليلاً .
” أنا رئيس الطهاة الذي أعددت وجبتكِ الليلة بدقة من كل قلبي وروحي ، أنا كوت أمونت لاجور نيرنر لا دينش في خدمتكِ “
” من فضلكِ فلتناديني بشكل مريح بكوت ، آه !، كوت تعني وسيم في لغتي الأم ، إنه يناسبني جيدًا ، أليس كذلك يا آنستي ؟”
“… هاه ؟”
تجمدت جريس عند ذكر كلمة ‘ وسيم ‘ فجأة .
احمم .
كان لوكاس يسعل بهدوء ، ويحث كوت أمونت على التخفيف من حدة الأمر .
” كوت أمونت ، قف “
” هاهاهاهاها !، لقد مر وقت طويل منذ أن استقبلنا ضيفًا ، لذا يبدو أنني متحمس جدًا !، اعذروني ، ثم ، من فضلكم تفضلوا واستمتعوا بالعشاء الذي أعددته من كل قلبي “
تراجع كوت خطوة إلى الوراء ، وانحنى مرة أخرى مع إرجاع وركيه إلى الخلف .
ابتسمت غريس بهدوء على لفتته المبالغ فيها ، وعندما سحب لوكاس كرسيًا لها ، جلست هناك بلطف .
جلس لوكاس أيضًا مقابلها ، وسكب له كوت مشروبه من مكان مرتفع جدًا ، مثل شلال أنيق من الشمبانيا .
كان لدى كوت أمونت موهبة غريبة تتمثل في سكب الشمبانيا في الكؤوس دون أن يتركها تتناثر ولو قطرة واحدة ، حتى لو كان يحمل الزجاجة على ارتفاع حوالي متر واحد .
عندما نظرت جريس إلى المنظر كما لو كانت تستمتع ، ارتجفت فجأة ، ثم نظرت إلى لوكاس بتعبير اعتذاري .
” أمم ، سموك “
” نعم يا جريس ؟”
عندما سألها ونظر للأعلى ، مرة أخرى ، أدركت جريس من جديد كم كان وسيمًا .
لم يكن من النوع الذي لديه العديد من التعبيرات المختلفة ، وبسبب الندوب الموجودة على أحد حاجبيه وعلى ذقنه ، أعطى بشكل طبيعي انطباعًا مخيفًا ، لكنها ، حسنًا ، لم تكن تعرف ما إذا كان ذلك بسبب قوة الشموع الرومانسية أم لا ، ولكن يبدو أن تلك الملامح الحادة قد خففت .
‘ أنا ما زلت خائفة جدًا منه ، لكن لا أستطيع أن أصدق أنني أجده وسيمًا ، وهذا أمر مخيف أيضًا ‘
حاولت جريس ، وهي ترتجف داخليًا ، أن تتحدث بهدوء .
” لقد دعوتني رسميًا إلى مسكنك ، لكنني لم أتمكن من إعداد هدية في المقابل لك “
” آه !، أنا لم أدعوكِ لتلقي أي شيء في المقابل يا جريس “
تشدد تعبير لوكاس ، كما لو أنه سمع شيئًا غير متوقع .
” لا ، ولكن من الطبيعي بالنسبة لي أن أرد لطفك ، في المرة القادمة سأقوم …”
في تلك اللحظة ، تجمدت جريس .
‘ المرة القادمة ؟، هل ستكون هناك مرة قادمة ؟’
اه ، أفكارها كانت مختلطة بجدية .
سأل لوكاس وهو ينظر إلى جريس ، التي توقفت في منتصف الجملة .
” المرة القادمة ؟”
“… أليس لديك منديل ، يا صاحب السمو ؟”
بدلاً من الإجابة على سؤاله ، أشارت جريس إلى جيب صدره الفارغ .
ونظر لوكاس بدوره إلى الجيب الفارغ وأومأ برأسه .
” يبدو أنني نسيت وضع واحدًا لأنني كنت أركز بشدة على ربطة عنقي “
في تلك اللحظة ، نهضت جريس .
رفعت رأسها وسألته .
” أمم ، إذن … صاحب السمو ، هل تعذرني للحظة ؟”
” نعم ؟”
نهضت جريس من مقعدها واتجهت نحو لوكاس .
شاهدها لوكاس وهي تقترب منه ، وقام هو أيضًا من مقعده عندما اقتربت منه .
واجه الاثنان بعضهما البعض عن كثب .
رغم ذلك … وصلت فقط حتى نهاية صدره ؟
لكن على الرغم من قامتها الصغيرة ، شعر لوكاس بحضورها الضخم أمامه .
وكان قد ركع أمام عدد من النبلاء من قبل ، ومن بينهم لودفيج ، الذي كان سيد العرش الملكي الحالي .
غريس نفسها ، التي كانت تألقت بهذا الحضور ، كانت مذهلة .
وبينما كان يتعثر في مكانه ، نظرت إليه جريس قليلاً .
كانت عيونها البنفسجية ، التي تعكس الضوء الخافت ، تتلألأ بشكل غامض للغاية .
في اللحظة التي كانت فيها عيون جريس ، التي تشبه سماء الصباح الباكر ، منحنية وهي تبتسم بخجل ، شعر لوكاس بشيء يضرب بقوة على جانب واحد من صدره .
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 17"