8
### الفصل الثامن: وجبة بتوقعات مختلفة
* * *
علاوة على ذلك، كان صوت الهَرْهَرَة مثل زقزقة كتكوت “تويت تويت—”
يتوسل للحصول على طعام.
‘لطيف.’
غطّى ثيو فمه بيده بسرعة.
وإلا، لكانت شفتاه المنحنيتان قد لُوحظتا على الفور.
“أنا، أنا آسفة.”
ظلت يولينا تنظر حولها كما لو أنها تريد الاختباء في مكان ما.
كان ذلك واضحًا لأنها شعرت بالحرج.
فهم ثيو.
‘هذا ليس إغراء.’
كانت حقًا جائعة فقط.
من سيحاول إغراء شخص ما بأصوات هرهرة معدته؟
كان فقط أن ثيو نفسه اعتقد أن صوت هرهرة يولينا كان لطيفًا جدًا.
أراد ثيو سحب الطاهي من ياقته وتوبيخه ليطهو لها دون توقف.
لا، لم يكن مجرد رغبة؛ كان حقًا على وشك القيام بذلك.
نهض ثيو ليعاقب الطاهي.
كانت الدوقة الكبرى على وشك الموت جوعًا.
كان من المفترض أن تعيش إلى جانبه كدوقة كبرى مدى الحياة، لذا لم يستطع أن يدعها تجوع هكذا.
“سمو الدوق الأكبر، سأحضر الوجبة.”
لحسن الحظ، كان صوت يوليس أسرع من تصرف ثيو.
مع يوليس، الذي أحضر نبيذًا أبيض قديمًا، بدأ خادم القصر بوضع الوجبة على الطاولة.
خبز محمص ذهبي اللون وحساء بطاطس. الطبق الرئيسي من الخضروات المقطعة جيدًا واللحم البقري استمر في الظهور على الطاولة.
كان ثيو يأمل أن تتناول يولينا شوكتها بسرعة وتحشو شيئًا في فمها.
لكن يولينا فقط فغرت فاها للوجبة التي تُوضع على الطاولة.
كانت هذه المرة الأولى التي ترى فيها يولينا مطبخ الإمارة.
رائحة حلوة وساحرة دغدغت أنفها، والأطعمة الطازجة اللامعة بدت لذيذة.
مجرد النظر إليها جعلها تشعر بالرضا.
“كلي.”
حثّ ثيو يولينا، التي كانت تحدق في الطعام في ذهول.
على الرغم من أن يولينا هي من كانت جائعة، كان هو المتعجل لها لتأكل.
بعد تردد لفترة، التقطت يولينا شوكتها عند حث ثيو وطعنت قطعة من اللحم.
كل الطعام في الطبق كان بالحجم المناسب للقمة واحدة. وضعت الطعام في فمها ومضغت ببطء.
راقب ثيو بهدوء وخدي يولينا ينتفخان كالسنجاب.
“إنه لذيذ! سموك، تناول أنت أيضًا.”
فقط عندما عرضت عليه الطعام بتعبير راضٍ بدأ ثيو يأكل أيضًا.
في هذه الأثناء، ملأ يوليس كأسي النبيذ لثيو ويولينا.
اعتقد أن سيده بدا مشغولًا جدًا.
كان ثيو أقرب إلى التهام الطعام بدلاً من تناوله. كان عادةً غير مبالٍ بالطعام.
بينما كان حساسًا جدًا في المعارك مع الأعداء القاتلين، لم يظهر أي اهتمام بالطعام.
كان ذلك مفهومًا، فالاستمتاع بالطعام في ساحة معركة مزدحمة كان ترفًا.
كان ثيو يستهلك الطعام فقط لإشباع الجوع، والآن أصبح ذلك عادة.
بينما كان يمضغ طعامه بلا جاذبية كالمعتاد، كانت عيناه تراقبان يولينا بحدة كما لو كان يتعقب عدوًا في ساحة المعركة.
الخبز المحمص جيدًا، متى مزقه كله؟ دفع طبق الخبز المفتت، مثل بوابة قلعة العدو، نحو يولينا بخفة.
أن يستخدم حواسه القتالية الرشيقة والحساسة لتقطيع وتمزيق الطعام.
في الحقيقة، كانت علامة جيدة.
ابتسم يوليس راضيًا وتراجع إلى الخارج مجددًا.
من ناحية أخرى، لم يكن ثيو مدركًا حتى أن يوليس صب النبيذ في كأسه وغادر.
كان ثيو مفتونًا ببساطة بيولينا الجالسة أمامه.
بعد أن هرهرت مثل صرخة كتكوت ضعيفة، كانت الآن تنقر طعامها كطائر زيز.
بينما كان يغرف الطعام بملعقته ويمضغه بلقمة واحدة، لم تكن يولينا قد أكلت حتى ربع ذلك.
كانت تمضغ بجد وتتناول شيئًا باستمرار، لكنه لم يستطع معرفة ماذا كانت تأكل.
‘هل يأكل الناس في تلك القرية دائمًا بهذه القلة؟’
حسنًا، كانت صغيرة كطائر زيز، فكم يمكن أن يتسع بداخلها؟
كانت مختلفة جدًا عنه، هو الذي يلتهم أي شيء أمامه حتى يختفي.
كان ثيو قد أنهى وجبته بالفعل وكان يدور النبيذ في فمه، مقدرًا تمامًا تناول يولينا للطعام.
كلما مدّت يولينا ذراعها وتحركت بنشاط لتأكل، كانت رائحة زهريّة حلوة تنبعث.
كانت رائحة تفوق بكثير النبيذ المعتق لعقود.
لو كانت يولينا فقط أمامه، حتى شرب الماء العادي لن يكون سيئًا.
‘لماذا يستمر في التحديق؟’
بينما كان ثيو يفكر بجدية في الإقلاع عن الكحول، كانت يولينا تستقبل نظرته الحادة بكامل جسدها.
بدا وكأن لم يمضِ عشر دقائق منذ بداية تناولهما الطعام، لكن ثيو قد نظّف طبقه بالفعل تمامًا.
قال ثيو إنه لا يتناول الإفطار، فربما يأكل كثيرًا في الغداء.
إذا كان الأمر كذلك، ألن تكون الوجبة غير كافية بعض الشيء؟
ربما لهذا السبب كان ينظر إلى الطعام أمامها.
غرفت يولينا بعضًا من طعامها في طبق صغير أمامها ودفعته نحوه برفق.
“هل… تريد المزيد؟”
دون أن يقول شيئًا، قبل ثيو الطبق الذي قدمته يولينا والتهمه دفعة واحدة.
راقبت يولينا وهو يأكل، غارقة في أفكارها.
‘لا بد أنه كان جائعًا بالتأكيد وأراد أكل طعامها أيضًا.’
تأكدت يولينا وهي ترى فم ثيو ينفتح على مصراعيه والطعام ينزل في حلقه.
وماذا كان؟
مشهد الطعام يُبتلع باستمرار في فمه، الطريقة التي كانت تفاحة آدم لديه تتحرك صعودًا وهبوطًا مع نزول الطعام في حلقه، كان حقًا…
مثل حركات غريزية لوحش.
كان فقط يأكل بسرعة لأنه جائع، لكن لماذا بدا ذلك بدائيًا جدًا؟
نفت يولينا أفكارها المرتبكة ودفعت طبقًا آخر نحوه.
“هل تريد هذا أيضًا؟”
أمسك ثيو بحفنة من الخبز المقطع جيدًا الذي قدمته يولينا وألقاه في فمه.
“وهذا أيضًا؟”
تساءلت يولينا الآن كم يمكن أن يأكل ثيو أكثر.
لكن ثيو لم يقبل الطبق وحدّق في يولينا. بدا وكأنه يفكر في شيء بجدية.
أدركت يولينا لحظة. ‘هل يمكن أن يكون مستاءًا، يفكر أن سلوكها وقح؟’
حينها حدث ذلك.
“إذا أكلتُ كل شيء، فماذا ستأكل الدوقة الكبرى؟”
“…آه.”
كان ثيو فضوليًا حقًا.
حساء وخبز. اللحم الموضوع أمام يولينا.
إذا أكل حتى السلطة الآن، ماذا يمكن أن تقول يولينا إنها أكلت لوجبتها؟
هل يمكنها تخزين طاقة كافية للتجول بأكل هذا فقط؟
ترددت يولينا عند سؤال ثيو.
بدا أنه قد يكون غير راضٍ لأنها لا تأكل كثيرًا من الوجبة المقدمة بحسن نية.
“أنا، أنا آكل أيضًا.”
التقطت يولينا بسرعة طماطم كرزية من طبق السلطة وأكلتها، مراقبة رد فعل ثيو.
مضغت طماطم الكرز، الأصغر من إحدى مفاصل أصابع ثيو، لفترة طويلة.
“مم.”
لا بد أنها كانت لذيذة جدًا، حيث اتسعت عيناها أثناء المضغ، وتمتمت، “لذيذ—”
حينها فقط التقط ثيو كأس النبيذ وبلل حلقه مجددًا.
بدا أنها تستمتع بالأكل حتى لو أكلت قليلاً كعلف الطيور.
كانت يولينا قد قالت إنها دائمًا تحرص على تناول الإفطار.
بطريقة ما، كان ذلك يزعجه.
“سأجد خادمة مخصصة للدوقة الكبرى. حتى ذلك الحين، سأعين خادمة منزل لكِ الآن.”
“آه، أنا بخير!”
على الرغم من احتجاجات يولينا، هز ثيو رأسه بحزم.
“أنتِ الدوقة الكبرى، لذا من الطبيعي أن يكون لديكِ خدم.”
“آه…”
“الوجبات، التزين، أي شيء آخر تريدينه في هذا القصر، تصرفي كما يحلو لكِ.”
لم ينسَ ثيو أن يضع قيدًا “في هذا القصر” على يولينا.
كان تعبيرًا غير مباشر يعني أنه لن يسمح لها مطلقًا بالذهاب إلى القرية أو العودة إلى المنزل.
لكن لم يكن هناك طريقة ليولينا لفهم نوايا ثيو.
شعرت فقط بالامتنان لكلمات ثيو التي تظهر اللطف تجاهها.
“…شكرًا.”
“حتى الآن، كنتُ الوحيد في القصر، لذا لم أفكر في الانتباه لمثل هذه الأشياء.”
وضعت يولينا الشوكة التي كانت تمسكها عند كلمات ثيو الأخيرة.
كان القصر الأسود مخصصًا لثيو فقط.
في هذا المكان الذي يحتوي على عشرات الغرف، كان ثيو دائمًا وحيدًا.
كانت يولينا قد سألت ديلكان عن زواج ثيو في غرفة الاستقبال.
على وجه الدقة، كان سؤالًا مباشرًا عما إذا كانوا قد أكملوا الزواج. لسؤالها، أجاب ديلكان هكذا:
“لم يكن هناك إكمال. كلهن كنّ يحببن شخصًا آخر وتركن جانب سمو الدوق الأكبر. كلهن هربن قبل حتى إقامة مراسم الزفاف.”
وجدت يولينا تلك الكلمات مؤلمة للغاية.
استطاعت أن تتخيل لماذا لم يرغب ثيو في إقامة مراسم زفاف، ولماذا لم يرغب في مشاركة غرفة مع يولينا.
على عكس رغبتها في التعرف عليه ببطء، ربما كان ثيو قد سئم من فكرة الزواج نفسها.
شعرت بالأسف تجاه ثيو دون سبب.
زواج غير مرغوب فيه، مع أجنبية كشريكة، والموافقة على الزواج بشرط الأحجار السحريّة…
شعرت أن وجودها ذاته يصبح جرحًا لشخص مليء بالندوب بالفعل.
بعد كل شيء، كانت يولينا نفسها قد حاولت أيضًا استخدام ثيو.
من ناحية أخرى، أصبح ثيو قلقًا بعض الشيء وهو يرى وجه يولينا يتصلب.
‘ما المشكلة هذه المرة؟’
—
المترجمة:«Яєяє✨»
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 منتدى المانهوا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 منتدى الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 8"