### الفصل العشرون: يونا

 

* * *

 

لذا كان ذلك الموت “المشرف” لوالدته مجرد حدث حزين بالنسبة لثيو.  

 

على الرغم من أن أكثر من عشر سنوات قد مرت، كان موت والدته دائمًا قاسيًا على ثيو، ابنها. 

 

كان ثيو قد تجاهل هذه الحقيقة تمامًا.  

 

لم يكن بإمكانه العيش بخلاف ذلك.  

 

بالنسبة له، كان الحزن رفاهية. كان فقط في عجلة من أمره للمضي قدمًا.  

 

في سن الخامسة عشرة، كان عليه أن يصبح سيد الإمارة.  

 

لحماية الإمارة التي بنتها والدته بمشقة، كان بحاجة إلى القوة.  

 

كان بحاجة إلى اعتراف الناس، القوة العظيمة التي يخشونها.  

 

من أجل تلك القوة، لم ينظر إلى الوراء.  

 

لذا ظن أنه قد تغلب عليها جيدًا. الحزن، الألم، المعاناة، السعادة… كلها كانت مجرد مشاعر عديمة الفائدة.  

لكن لماذا يتدفق الحزن الذي كبحه فجأة الآن؟  

 

كان الجواب أمامه مباشرة.  

 

أخذ ثيو يولينا وهي ترتدي أقراط والدته بنظرة واحدة.  

 

جعلت يولينا ثيو ينظر إلى المشاعر التي ظل يخفيها ويواريها.  

 

مع يولينا وهي ترتدي الأقراط، قد يزور الحزن ثيو فجأة من وقت لآخر.  

 

لحسن الحظ، سيتلقى ثيو الحزن والعزاء من مظهر يولينا.  

 

لأنها ترتدي الأقراط، لأن زوجته تبدو جميلة جدًا وهي ترتديها، بدا أن ذلك سيكون عزاءً.  

 

لذا يمكنه الآن أن يحزن بكل قلبه.  

 

“يولينا.”  

 

نادى ثيو اسمها بلطف.  

 

“نعم.”  

 

“شكرًا.”  

 

عند كلمات ثيو، تقوست شفتا يولينا بابتسامة.  

 

“يونا.”  

 

قالت.  

 

يولينا، بابتسامة خافتة، واصلت الحديث.  

 

“في القرية، لا ينادونني يولينا، بل يونا. إنه اسمي المستعار.”  

 

“اسم مستعار…”  

 

“سموّك، نادني يونا أيضًا.”  

 

وجد ثيو صوت يولينا الخجول ممتعًا للسمع.  

 

واسمها المستعار، يونا، أيضًا.  

 

“يونا.”  

 

“نعم، سموّك.”  

 

“ليس لدي اسم مستعار. ناديني فقط ثيو.”  

 

كان ترتيبًا متأخرًا لكيفية مخاطبة بعضهما البعض كزوجين. بقدر ما كان متأخرًا، أصبح لحظة لا تُنسى بالنسبة لثيو.  

 

بالنسبة لثيو، كانت يولينا الدوقة الكبرى.  

 

الدوقة الكبرى التي سيتعين ربطها هنا لبقية حياتها.  

 

رهينة تُستخدم للانتقام من الإمبراطوريّة التي حاولت استغلاله.  

 

لكنه الآن كان ممتنًا حتى للإمبراطوريّة.  

 

لأنها ميزته كشريك بصمة ليولينا.  

 

لدفعها إلى ساحة المعركة، مانعة إياه من عيش حياة عائلية مناسبة.  

 

رتب ثيو الألقاب التي سيتغيرون إليها من الآن فصاعدًا.  

 

الدوقة الكبرى والدوق الأكبر.  

 

يونا وثيو.  

 

ثم عزيزي، حبيبي، قلبي. أو ربما بابا. ماما…  

 

آه، لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه.  

 

ربما لا تعرف.

 

إلى أي مدى يمتد خيال ثيو بسبب طلبها بمناداتها يونا. 

 

كم يستمتع بذلك.

 

أدرك ثيو.  

 

لم يكن هناك أي تعويذة غريبة أُلقيت عليه من البداية.  

 

الآن لم يعد لديه القدرة على تجاهل مشاعره المخفية بإحكام.  

 

إنه يحب يولينا فقط.  

 

إنه سعيد للغاية لأن يولينا أصبحت زوجته.  

 

لا، إنه في غاية النشوة حيال ذلك.  

 

* * *

 

نزلت يولينا إلى قاعدة البرج مع راي.  

 

خلف البرج الذي يحتوي على غرفة العلية كانت هناك حديقة.  

 

الآن، مع عدم وجود من يديرها، كانت الأوراق تنبت بشكل غير متساوٍ، والأزهار تتفتح بعشوائية، مما يجعل من الصعب العثور على مسارات المشي.  

 

كانت هناك أسباب عديدة لعدم صيانة المنطقة المحيطة بالقصر الأسود.  

 

أولاً، قلل ثيو عدد موظفي القصر إلى الحد الأدنى.  

 

السبب كان أنه لا حاجة لأشخاص غير ضروريين بما أنه كان غالبًا بعيدًا في الحرب.  

 

كان الأمر نفسه عندما لم يكن ثيو في الحرب.  

 

قال إنه لا فائدة من صيانة الحديقة أو الحقول عندما لا ينظر إليها أحد على أي حال.  

 

نتيجة لذلك، على الرغم من كونه قصر الدوق الأكبر الأسود، كان بالكاد يتم صيانته بأقل عدد من الموظفين.  

 

كان هناك فرسان أكثر بكثير في ميادين التدريب من الخدم الذين ينفضون الغبار وينظفون الأثاث القديم.  

 

الفرسان في ميادين التدريب، الذين اعتادوا على التدحرج في ساحات المعركة، لم يوكلوا لغيرهم غسيلهم أو تنظيفهم.  

 

لذا كان القصر الأسود يتآكل أكثر عندما يكون الناس موجودين مقارنة بوقت كونه فارغًا.  

 

كانت يولينا ترى ذلك أيضًا. عند محاولة المشي في الحديقة، كان من الصعب المضي قدمًا بسبب الأعشاب المتضخمة.  

 

كان ممر الصيد أنظف وأسهل للمشي مقارنةً به.  

 

كان القصر الأسود دائمًا يصدر صريرًا على الأرضيات الخشبية.  

 

كونها نظيفة تمامًا كان منفصلاً عن حقيقة أنها كانت تتقادم.  

 

ومع ذلك، أحبت يولينا الحديقة. تذكرها النظر إلى الأوراق الخضراء الشاسعة بوطنها.  

 

لقد مر شهران بالفعل.  

 

هذا هو المدة التي مرت منذ أن غادرت مسقط رأسها.  

 

ربما الآن، كانت الأوراق الصفراء والحمراء الناضجة تتساقط في مسقط رأسها أيضًا.  

 

قبل أن تأتي يولينا، كانت الرياح الباردة تهب عبر الأوراق الكثيفة.  

 

على النقيض، أراضي ثيو، التي مرت بالخريف المبكر، كانت لا تزال تحتوي على أوراق خضراء نضرة فقط.  

كانت هذه قوة الأحجار السحريّة.  

 

مع الأحجار السحريّة المعالجة، يمكن أن تنبت أوراق خضراء بغض النظر عن الموسم.  

 

يمكنها تشغيل المدافئ، وصنع بطانيات بسحر التدفئة، وأشياء أخرى مفيدة متنوعة.  

 

وجدت يولينا “الأحجار السحريّة” رائعة.  

 

كانت الأشجار والأزهار التي نمت باستخدام الأحجار السحريّة هي نفسها.  

 

من بعيد، بدت مليئة بالحيوية، مثل سفح تل تحت شمس منتصف النهار.  

 

لكن عن قرب، كان الأمر مختلفًا. كانت حيوية اصطناعية.  

 

لم تستطع الأزهار إصدار رائحة، ولم تكن هناك حشرة واحدة تزحف على الأوراق أو التربة الجافة.  

 

في القرية، كان بإمكانك رؤية ديدان الأرض واليرقات بمجرد المشي قليلاً.  

 

هنا، كان من الصعب رؤية هذه المخلوقات الصغيرة تتحرك بكل قوتها.  

 

“سمو الدوقة الكبرى. ألم تتعبي؟”  

 

اليوم أيضًا، أحضرت يولينا دلوًا مملوءًا بالماء وكانت تسقي التربة الجافة.  

 

كانت التربة الجافة تشرب الماء الذي تصبه يولينا بشغف. مهما أعطت، بدا غير كافٍ حيث كان الماء يجف بسرعة.  

 

“ظننت أنه قد يجعلها عطرة.”  

 

“هل كانت الأزهار في مسقط رأس سمو الدوقة الكبرى عطرة؟”  

 

“نعم! لكن كان هناك أيضًا الكثير من النحل. كنا دائمًا نرتدي عباءات مغطاة لتجنب لسعات النحل.”  

 

أجابت يولينا بمرح.  

 

تذكرت شكل قدميها وهي تمشي بحذر مع أصدقائها لتجنب إزعاج خلايا النحل المعلقة على الأشجار.  

 

كانت هذه مشاهد اشتاقت إليها لكنها لم تستطع رؤيتها على الفور.  

 

لكن لا يزال بإمكانها إرسال الرسائل، أليس كذلك؟  

 

أخبرها ديلكان أنه من الأفضل ألا تعود إلى مسقط رأسها لمدة عام.  

 

كانت بحاجة إلى التكيف مع الدوقية الكبرى، وإذا زارت مسقط رأسها بشكل متكرر، والذي يستغرق أكثر من شهر للوصول إليه، قد لا ينظر شعب الإمارة وثيو إلى ذلك بشكل إيجابي.  

 

بدلاً من ذلك، قال ديلكان إنها تستطيع كتابة الرسائل وإرسالها.  

 

لكن الآن كان ديلكان بعيدًا في مهمة.  

 

عندما يعود ديلكان، سيتعين عليها إرفاق كل الرسائل التي كتبتها حتى الآن.  

 

 

لحسن الحظ، كانت قد طلبت من ديلكان بشكل منفصل إرسال الرسالة التي كتبتها في يومها الأول في الإمارة قبل أن يغادر.  

 

 

كانت الرسالة طويلة جدًا.  

 

 

بدءًا من انطباعاتها الأولى عن الدوقية الكبرى، وقصص عن الطقس، وكان عليها أيضًا أن تكتب عن ثيو.  

 

هل وصلت الرسالة إلى والدها جيدًا؟  

 

 

للحظة، توقفت وهي تمسك بالدلو.

  

عند التفكير في الأمر، شعرت وكأنها ربما كتبت شيئًا لا ينبغي أن تكتبه في الرسالة.  

 

يبدو أنها ربما كتبت أن رجال الشمال يبدون وسيمين جدًا، ومن بينهم، زوجها هو الأكثر وسامة…  

 

 

ربما كتبت أيضًا عن مدى إعجابها بانطباع ثيو الأول، وأنه حتى لو أحضرت عشرات المحاربين من القرية، لن يضاهوه زوجها.  

 

‘ماذا لو شعر والدي بالأذى؟’  

 

كانت تغني أن والدها هو الأفضل في العالم وأنها ليست مهتمة بالزواج.  

 

“آه… أنا نادمة.”  

 

“ماذا؟”  

 

“أوه. أفكر فقط في الوطن.”  

 

انحنت يولينا وأمسكت رأسها بيديها.  

 

كان يجب أن تكتب أنه لا يوجد أحد أفضل من والدها.  

 

صحيح.  

 

‘لنعيد كتابة الرسالة لتسعد والدي.’  

 

للقيام بذلك، قد تحتاج إلى تعديل رسالة الأمس أيضًا.  

 

ألم تكتب أمس عن مدى أناقة أكل ثيو؟  

 

“لو فقط أستطيع إرجاع الزمن… أريد إرسالها مجددًا.”  

 

بينما كانت يولينا قلقة بشأن شعور والدها بالأذى، كانت راي تقف خلفها، تتصبب عرقًا باردًا.  

 

‘هل هذا يفترض أن يكون اختباءً؟’  

 

‘هل يظن أن جسده مخفي؟ هل يقلل سيدي من شأنه كثيرًا؟’  

 

في عيني راي، كان الشعر الأسود الذي يبرز من الأوراق الكثيفة واضحًا تمامًا.  

 

على الرغم من أن يولينا لم تلاحظ، أدركت راي من البداية أن سيدها كان يتبعهما.  

 

ليس ذلك فقط، حتى عندما كانت يولينا تأكل، كانت ألواح الأرضية في الممر تصر بسبب عدم تحمل وزن ثيو.  

 

 

‘لتفكر أن سيدي سيستخدم تقنيات التخفي المستخدمة للتسلل إلى خطوط العدو حول قصره الأسود في أراضيه.’  

 

 

كانت راي تأمل بحرارة ألا تعرف يولينا أبدًا عن هذا السلوك من ثيو لبقية حياتها.  

 

“يا إلهي، هل هناك خُلد؟ لماذا هذا مزعج جدًا؟”  

 

تنحنحت راي وركلت الشجرة القريبة مرتين.  

 

بعد فترة وجيزة، كان هناك صوت حفيف، واختفى رأس سيديها المستدير في لحظة.  

 

—

 

المترجمة:«Яєяє✨»