قفزت أديل من مقعدها ونظرت حولها. يبرز طابارو أسود طويل القامة بين الحشد. بلاك تريكورن. لم تكن ملابس سيزار مرئية.

 

 

 

‘… لا. على الاغلب لا.’

 

 

 

يبدو أن الدفء المحيط بجسدي قد اختفى دفعة واحدة. بدأ قلبي ينبض بعنف. استيقظت كما لو أنني قد غمرت في الماء المثلج.

 

 

 

طرقت على طاولة البار وناديت النادل، وتحدث النادل الذي كان ينظف الكوب بصوت مشرق.

 

 

 

“رجل نبيل؟ من فضلك اترك مقعدك.”

 

 

 

اجلس… يتحرك؟ فكرت أديل بصراحة.

 

 

 

“لأن لدينا موريتا.”

 

 

 

موريتا. وهذا هو اسم القناع الذي كان يرتديه. ابتسم النادل بعيون ضيقة.

 

 

 

“هذا. ألم تعلمي؟ معنى قناع موريتا.”

 

 

 

“…… “.

 

 

 

“الاسم الأصلي لقناع موريتا هو موريتا موتا. “معني اسم موتا هو : “شخص لا يستطيع الكلام الظهور في المجتمع الراقي مرتدياً هذا القناع… “.

 

 

 

ابتسم قناع منقار الطائر.

 

 

 

“هذا يعني أنه بغض النظر عما يحدث، لن تقول أي شيء. أو يعني أيضًا أنك تريد أن تتأذى”.

 

 

 

في اللحظة التي اتسعت فيها عيون أديل، امتدت الأيدي من الخلف وأمسكت بها.

 

 

 

***

 

 

 

صعد سيزار إلى الطابق السادس عبر درج سري خلف الحانة. كان المدير ينتظر، مرتديًا قناع البريجيلا الأخضر ومعطفًا طويلًا.

 

 

 

“لا أستطيع أن أخبرك عن مدى سعادتي بوجودك هنا بعد كل هذا الوقت الطويل.”

 

 

 

“الاغراء”.

 

 

 

استنشق سيزار وخلع قبعته وقناعه.

 

 

 

الطابق السادس من “نادي جاليتو”، وهو نادي اجتماعي ليلي خاص بالنبلاء. لقد كانت مساحة كاملة لسيزار.

 

 

 

نظرًا لأن معظم الأشخاص الذين يمارسون الأعمال التجارية في فورناتييه اقترضوا أموالًا لأعمالهم من بنك ستيلون، فقد كانوا يميلون إلى الاحتفاظ بمساحة لتشيزاري فقط.

 

 

 

“ماذا عن فرانشيسكا؟”

 

 

 

أخرج المدير علبة سيجار.

 

 

 

بدا أن سيزار أعجبه، فالتقط سيجارًا وقطع طرفه. بمجرد إشعال النار بحجر شرارة، تصاعد دخان طويل برائحة حارة.

 

 

 

أطلق سيزار تنهيدة خافتة مصحوبة بالدخان. ابتسم المدير وأدار رأسه فوق السور إلى الطابق الأول.

 

 

 

“لكنك أحضرت موريتا معك اليوم.”

 

 

 

“هذا كل شيء.”

 

 

 

“هل أنت بخير؟”

 

 

 

“إنه شيء عليك أن تمر به مرة واحدة على الأقل على أي حال.”

 

 

 

بعد أن سكب لنفسه كأسًا من جلينكلران، اقترب سيزار من السور الذي كشف بوضوح عن الطابق الأول.

 

 

 

كانت أديل واقفة للحراسة وظهرها إلى الحانة. بدت وكأنها قطة كانت متوترة للغاية وقد رفع فروها.

 

 

 

“تبدو الآنسة موريتا متوترة للغاية.”

 

 

 

“إنه أمر مزعج، لذا يجب أن تكون متوترة.”

 

 

 

“آه. أنت حقا لم تسمع أي شيء! أنت مؤذ.”

 

 

 

ابتسم المدير مثل المتملق. لم يجب سيزار، بل نظر إلى أديل بعينين حزينتين.

 

 

 

“المضايقة” هي ممارسة التنمر على الوافدين الجدد إلى المجتمع الراقي من خلال ارتداء قناع موريتا.

 

 

 

إنها ثقافة منحرفة تمامًا، لكن إذا لم تمر بها، فلن تتمكن أبدًا من الدخول إلى مركز العالم الاجتماعي.

 

 

 

إذا كنت من عائلة أرستقراطية، فأنت تميل إلى أن يكون لديك مستوى معين من الإلمام بهذه الأمور. ربما ليس أديل.

 

 

 

“…… “.

 

 

 

شاهد سيزار بأعين غائرة بينما قام شخص ما في الحشد بأخذ شالها من أديل.

 

 

 

خرج فرو السمور، وكشف عن ظهر أبيض ناعم. لم تعرف أديل ماذا تفعل ومدت يدها نحو فراء السمور، لكن عندما أمسك رجل بيدها، اندهشت وصفحته بعيدًا.

 

 

 

دفعت امرأة أخرى أديل من الخلف وهي تعثرت من الارتداد. لقد كانت خطوة بدت وكأنها حقد.

 

 

 

هذه المرة، انتزع شخص ما القبعة من أديل، التي تقدمت بضع خطوات للأمام بدلاً من السقوط.

 

 

 

أصبحت تصفيفة الشعر المقلوبة متعقدة. لم أتمكن من رؤية وجهه خلف قناع موريتا الأسود، لكني شعرت بوضوح بالحرج في رأسه الذي كان يهتز قليلاً كما لو كان يقظًا لكل الاتجاهات.

 

 

 

عندما صدرت صيحة هنا، ذعرت وتهربت، وعندما امتدت يدها هناك، تهربت منها مرة أخرى وتعثرت.

 

 

 

يبدو أن الناس لاحظوا. لقد جاءت أديل حقًا إلى حفل المعاكسات دون معرفة أي شيء.

 

 

 

وحتى من هذا المكان البعيد، كان من الممكن رؤية أديل تتنفس بصعوبة وسط عشرات الطبقات من المضايقات التي بلغت حد الصراخ.

 

 

 

– سيدي. هل يجب أن أوقفه؟

 

 

 

سمع صوت ايجير. لقد كان صوتًا يأتي من خلال صندوق اتصال صغير متصل بالعروة.

 

 

 

عندما أدرت نظري، رأيت إيجير يرتدي قناع فولتو، مختبئًا بين الحشد في الطابق الأول. كان ينظر للأعلى ويطلب الإذن.

 

 

 

– كانت الشابة محرجة للغاية.

 

 

 

“…… “.

 

 

 

أخذ سيزار نفسا عميقا من سيجاره. على الرغم من تعثر أديل، إلا أنها كانت لا تزال متماسكة بشكل جيد.

 

 

 

لا يبدو أنه كان لديه أي نية لخلع قناعه والبكاء أو الاتصال باسم شخص يمكنه حمايتها.

 

 

 

“تكمل.”

 

 

 

– …… .

 

 

 

كان إيجير صامتًا كما لو كان لديه ما يقوله، لكنه لم يفتح فمه بعد الآن.

 

 

 

تلا ذلك حفل تقديم التقارير.

 

 

 

زادت خطورة أفعال إنشاء دائرة حول أديل ولكمها ومداعبة ذراعيها ومفاجأتها من الخلف تدريجيًا. شعرت بإثارة الجمهور على طول الطريق إلى الطابق العلوي.

 

 

 

“… أنت لا تظهري أي معنى اليوم.”

 

 

 

تمتم سيزار وهو يحمل سيجارًا وكأسًا من النبيذ.

 

 

 

ربما تعرف ماذا يعني أنها الوحيد الذي يرتدي قناع موريتا في هذه القاعة الكبيرة. لماذا عادة ما تكون هذه المرأة سريعة البديهة مملة للغاية اليوم؟

 

 

 

كان الأمر نفسه عندما دخلت القاعة.

 

 

 

بمجرد ظهورها، جذبت انتباه الجميع. وحتى ذلك الحين، رمش بهدوء ولم يتوانى.

 

 

 

هل لأنها لم تعش قط “كامرأة”؟

 

 

 

وساعتها خرج شخص من خلف أديل ودفعه على بطنه السمين. سقطت أديل على الأرض.

 

 

 

رفعت أديل، التي سقطت مثل حورية البحر التي علقت في شبكة بسبب فستان السهرة الضيق، رأسها ببطء. كانت العيون الذهبية، التي كانت تفيض بإطلاق النار، مغطاة بالخوف.

 

 

 

كان سيزار والمدير والجمهور المحموم الذين كانوا يشاهدون عاجزين عن الكلام للحظات.

 

 

 

لقد أعطاه المنظر بشكل غريب إحساسًا بالقدرة المطلقة والمتعة. مثل شخص بالغ يضايق طفلاً بذكر وحش تحت السرير.

 

 

 

“… صحيح. سوف تتحول.”

 

 

 

شعر سيزار بالدم يندفع إلى مركزه ونقر على لسانه في حيرة.

 

 

 

كان عيبًا لأن تابارو كان يغطيها وإلا كان من المستحيل إخفاءها. كانت هناك نساء حولن الناس إلى منحرفين مثل هذا.

 

 

 

ثم أدرك سيزار شيئًا ما والتفت فجأة إلى المدير الذي بجانبه.

 

 

 

كان المدير بلا حراك بالمثل، وهو ينظر إلى أديل. توهجت العيون الموجودة داخل قناع بريجيلا بشكل قاتم، كما لو كان هناك شيء ممسوس بها.

 

 

 

قام سيزار، الذي فحص الجزء السفلي من بنطاله، بإلقاء الزجاج في وجه المدير دون تردد.

 

 

 

“أُووبس!”

 

 

 

انفجر وجه المدير.

 

 

 

“إذا كنت لا تريد أن تُضاجع، اخرج. قبل أن أقطعه.”

 

 

 

“آسف… !”

 

 

 

المدير، ربما كان على علم بخطئه، ترك النزيف.

 

 

 

ولكن حتى في اللحظة الأخيرة، سقطت نظرته على أديل.

 

 

 

قام سيزار بضرب شعره.

 

 

 

اللعنة.

 

 

 

لقد جئت إلى هنا لأشعر بالتحسن، لكن هذا جعلني أشعر بالقذارة.

 

 

 

عندما أدرت رأسي، كانت أديل لا تزال تسقط. الرجال الذين بدوا مبتعدين قليلاً كانوا يمدون أيديهم ويفركون أكتافهم أو يلمسون ظهورهم. كان هناك أيضًا رجل حاول بذكاء لمس الأزرار الموجودة على ظهرها. ولحسن الحظ، قام إيجير بسرعة بسحب الرجل للخارج بينما كان يتظاهر بخنقه.

 

 

 

بالنظر إلى هذا الشكل، ألقى سيزار بصمت السيجار الذي لم يتم غسله عدة مرات. كانت تلك هي الصورة التي كنت أتوقعها وأتمناها قبل مجيئي، ولكن لسبب ما لم أكن سعيدًا بها.

 

 

 

وعلى الرغم من أن أديل حاولت مراراً وتكراراً النهوض ونفضت يديها، إلا أنها لم تطلب المساعدة أبداً. على الرغم من أنه من الواضح أنها خائفة.

 

 

 

هل تعتقد حقا أنه تركها وراءه؟

 

 

 

أو ربما يكون ذلك فقط لأنه ماسحة أحذية نبيل لدرجة أنها لا تشعر بالإهانة من صاحب بونابرت.

 

 

 

“…… “.

 

 

 

حركة. دق دق دق. دق دق دق.

 

 

 

نقرت إصبعين بسرعة على الدرابزين. سيزار، الذي لاحظ متأخراً عبثية يديه، ها! سخر.

 

 

 

كان سيزار يمسك الدرابزين بيديه المتعرقتين، وهو يحدق في أديل بعيون مملة.

 

 

 

فقط اعترف بذلك بسرعة.

 

 

 

كل الرجال متشابهون، وسبب تركيز عينيك على السماء هو أنك لا تعرف الواقع.

 

 

 

لذلك يمكنك إما البكاء مطيعا، أو الهرب، أو التشبث…

 

 

 

كان في ذلك الحين. نهضت أديل، التي سقطت، بسرعة مثل السنجاب وأدارت ظهرها إلى الطاولات المحيطة بالقاعة.

 

 

 

كان هناك زجاجة من الكحول على الطاولة.

 

 

 

في اللحظة التي تحولت فيها أنظار أديل إلى هناك، تذكر سيزار شفرة المقص التي تم غرسها في لهاته.

 

 

 

”إيجير. امنعها من حمل الزجاجة.”

 

 

 

– نعم.

 

 

 

كما صعد سيزار بسرعة الدرج إلى الطابق الأول. لم أكن أريد إراقة الدماء.

 

 

 

ولكن على عكس توقعاته، ودون أن يحتاج إيجير إلى التقدم للأمام، لم تصل أديل إلى الزجاجة.

 

 

 

ومع ذلك، نظرت إلى الزجاجة، ثم إلى الحشد، ثم إلى الزجاجة مرة أخرى، واهتزت كتفيها وكأنها تتألم. بدا الأمر وكأنه حيوان عاشب كان خائفًا جدًا من التحرك.

 

 

 

 

 

الانستغرام: zh_hima14