غوسانغ للصناعات الدوائية.

إحدى أضخم شركات الأدوية في البلاد، وتُعدّ من بين الثلاثة الكبار محليًّا. وهي إحدى الشركات التابعة لمجموعة غوسانغ، متخصّصة في الاستيراد والتوزيع أكثر من تطوير الأدوية الجديدة.

وكانت أيضًا الجهة التي استوردت الدواء موضوع المشكلة.

دخلت دان آه بهو المبنى فدوّى رنين هاتفها. وعلى الشاشة ظهر الاسم المسجَّل: “المريض كوان مين-جون.”

“آه، المريض كوان مين-جون. هل عدت إلى المنزل؟”

“……دكتورة تشاي، هل وصلتِ؟”

لم يُجب مين-جون، بل ألقى بسؤاله بعد برهة صمت. رفعت دان آه بصرها إلى شعار غوسانغ خلف مكتب الاستقبال، وأجابت:

“نعم. لقد وصلت للتو. أنا الآن في ردهة الطابق الأول من غوسانغ. وأنت؟”

“نعم، ما… أنا أيضًا.”

واختلط صوته في الهاتف بصوت آخر مألوف. لقد كان سكرتيره جونغ سو-سوب، الذي التقت به قبل خروجه من المستشفى، وهو ذاته الذي تبادلت معه رسائل عن وجبات الطعام.

“يبدو إذن أنك وصلت إلى منزلك كذلك.”

قالت ذلك محاولة أن تستنتج مغزى كلامه. لكن، كعادته، لم يأتِ الجواب بالإيجاب، بل لحظة من الصمت المطبق، قبل أن يحوّل مين-جون دفة الحديث:

“على أي حال… هل تظنين أن لقاء ممثل غوسانغ ممكن؟ فليس من السهل أن يُقابل المرء رئيس شركة كيفما شاء.”

“علينا أن نجرب. إن انتظرتُ فحسب فلن أراه إلى الأبد.”

كانت تعلم أنّ الأمر ليس سهلاً؛ فحتى مدير مركز العيون وكبار الأساتذة رفضوا لقاءها، فكيف برئيس الشركة التي تتولى استيراد وتوزيع الدواء المشبوه؟ ومع ذلك، لم تكن من النوع الذي يتراجع أمام كلمة رفض.

“أنا مستعدة لأن أنتظر اليوم كله. ففي مثل هذه المواقف أملك صبرًا طويلًا.”

“آه، صحيح. ذلك أمر أعلمه أكثر من أي أحد.”

خيّل إليها أنها سمعت ضحكة خفيفة في صوته تتسرب عبر الهاتف، فاشتعل وجهها دفعة واحدة. لا شك أنه يلمّح إلى ملاحقتها المتكرّرة له، بين منزله ومكتبه، بما يشبه المراقبة!

“هُمم… على أي حال، سأنهي المكالمة الآن. تذكّر أن ترتاح جيدًا، ولا تدع الماء يلامس موضع الجرح، أليس كذلك؟”

“أجل، أعلم ذلك. ……أتمنى لكِ التوفيق.”

اتّسعت عينا دان آه بدهشة، قبل أن يزهر على شفتيها ببطءٍ ابتسام.

‘أوه… لا بد أنني كنت متوترة للغاية.’

لم تُدرك كم كان جسدها مشدودًا حتى سمعت كلماته المشجّعة.

“ش… شكراً لك.”

كادت كلماتها تتقطع، فتنحنحت قليلًا قبل أن تودّعه رسميًا وتُنهي المكالمة. ثم شبكت يديها معًا وهمست لنفسها:

“حسنًا… فلأبذل جهدي!”

ترددت في ذهنها كلماته: أتمنى لكِ التوفيق. فأوقدت عزيمتها وأقدمت بخطوات واثقة.

‘إمّا كل شيء… أو لا شيء!’

* * *

في بهو الشركة…

“نعتذر. لا يمكنكِ الدخول ما لم يكن لديكم موعد مسبق.”

ألقى موظف الاستقبال اعتذاره بعدما تأكّد من كلام دان آه بأنها تريد لقاء الرئيس. غير أنّها لم تستسلم، فأخرجت بطاقة تعريفها من مستشفى جامعة كوريا.

“أنا لست دخيلة. طبيبة في مستشفى جامعة كوريا. جئت لأمر بالغ الأهمية مع رئيس غوسانغ.”

“نعتذر مجددًا. إن أردتِ مقابلته، فعليكِ تحديد موعد رسمي مسبق.”

كرر الموظف العبارة نفسها، مانعًا دخولها. لم تكن تتوقع سهولة الدخول، لذا لم تتفاجأ، لكن شعور العجز دبّ في قلبها رغم ذلك.

“إذن، اتصل به مرة واحدة فقط. قولوا له إنني جئت بشأن العلاج الجديد الذي استوردته غوسانغ…”

ارتبك الموظف أمام إصرارها، فالتفت إلى الخلف. هنالك، اقترب أحد الحراس الأمنيين بوجه متجهم.

“توقفي عن إثارة الفوضى هنا، وغادري المكان.”

“فوضى؟ أنا لم أفعل شيئًا سوى… آه! الرئيس!”

وفي اللحظة التي كاد فيها الحارس يجرّها للخارج، لمحت مجموعة من الرجال تعبر الردهة. بين وجوههم برز وجه مألوف لها: وجه رئيس غوسانغ الذي رأت صورته مرارًا أثناء تحقيقاتها.

“الرئيس! السيد هان إيك-سو!”

ارتفع صوتها عاليًا، فتوقفت المجموعة عن السير. وإذا بالرئيس نفسه يلتفت إليها ويقترب.

“……ومن تكونين أنتِ؟”

“آه، الرئيس، عذرًا. كنت على وشك إخراجها للتو…”

انحنى الحارس معتذرًا، محاولًا أن يبعد دان آه بسرعة، لكنها دفعت يده جانبًا وخاطبت الرئيس مباشرة:

“أنا تشاي دان آه، طبيبة في قسم الطوارئ بمستشفى جامعة كوريا. جئت بخصوص الدواء الذي استوردته شركتكم…”

“……مستشفى جامعة كوريا؟”

ضاق بصره لحظة، ثم لمعت عيناه فجأة. أخذ يتفحّصها من رأسها حتى قدميها بنظرة زاحفة كالحيّة، فارتجف جسدها قشعريرة. أرادت التراجع، لكنها تماسكت.

ارتسمت على شفتيه ابتسامة ملتوية، وراح يداعب ذقنه بيده ثم قال:

“سمعت أنّ هناك سمكة زلقة تثير الفوضى مؤخرًا… يبدو أنّكِ أنتِ تلك السمكة الصغيرة، أليس كذلك؟”

“……جئتُ لأحدّثك بشأن الدواء الجديد.”

قالت ذلك فيما أصابعها تثلج من شدّة التوتر. بدا أنّه يعرف أمرها مسبقًا.

‘يكفي أنه ذكر موضوع السمكة أولًا… لا بد أن أحدهم أخبره عني.’

خطر ببالها وجه مدير المركز العيني وهو يصرخ غاضبًا: “كفى! أتظنين أنني أجهل مثل هذه الأمور؟” لكنّها هزّت رأسها داخليًا محاولة طرد تلك الأفكار.

“تقولين لديكِ ما تخبرينني به؟ حسنًا… فلنسمع إذن. أيها السادة، امضوا من دوني. سألحق بكم بعد حديث قصير مع الآنسة.”

ابتسم لرفاقه وأشار نحو المصعد الخاص. سارت دان آه خلفه بعد أن التقطت أنفاسها العميقة.

في مكتبه الخاص، جلس الرئيس متكئًا على كرسيه وقد شبك ساقيه. على إصبعه الكبير حلقة ضخمة تتلألأ بوهج مبالغ فيه. حرّك أصابعه في إيماءة آمرة:

“هاتي ما لديكِ من قول.”

أخذت دان آه نفسًا هادئًا ثم قالت بثبات:

“هناك مشكلة في علاج التهاب العنبية الذي استوردته غوسانغ. فقد ظهرت على بعض المرضى أعراض مرض جلدي خطير يُسمّى تنخّر البشرة السام…”

“أين الدليل؟”

“عفوًا؟”

“أسألك، هل لديكِ دليل أنّ تلك الأعراض ناجمة عن دوائنا؟”

“نعم… نعم. هذا التقرير سيُثبت ذلك، تفضل بالنظر…”

أخرجت أوراق التحليل التي حصلت عليها عبر جون-ها. مدّت يدها بها، لكن الرئيس لم يكلف نفسه حتى بالنظر إليها. بل شبك أصابعه وحدّق إليها قائلًا بنبرة مهيبة:

“كم تريدين؟”

“……عذرًا؟”

“كم من المال يكفيكِ لتتراجعي؟”

ارتبكت للحظة، ثم ما لبثت أن فهمت قصده، فاشتدّت ملامحها جدّية:

“أنا لم آتِ طلبًا للمال. جئت لأحذّرك من خطورة الدواء ولأطلب منك إتخاذ إجراء عاجل.”

“آه، آه… أفهم. نواياكِ الطيبة معروفة. ولكن، يا آنسة… ألم تفكري في الآخرين؟”

“……؟”

“إن في عهدتي آلاف العاملين. ما يقارب الألف موظف مباشر، ومئات من موظفي الشركات المتعاقدة. ولكلٍّ منهم أسرة… وإذا جمعتُ العائلات جميعًا… أوه!”

فتح الرئيس ذراعيه بحركة مبالغ فيها، ثم وجّه حديثه نحو دان آه:

“أتراكِ تنوين القضاء على كل أولئك الناس دفعةً واحدة؟”

فأجابته دان آه بصوت ثابت لا يلين:

“سيدي الرئيس، ما قلته لا يمتّ لتلك المسألة بصلة البتّة.”

ارتفع صوته محتدًّا، وقد بدت الغضبة على قسماته:

“كيف تزعمين أنّه لا صلة له بالأمر؟! أتعلمين كم من الأموال الطائلة استثمرتها غوسانغ للصناعات الدوائية في استيراد هذا العلاج؟!”