ارتدّ تشانغ هون إلى الوراء متألّمًا وقد تلقّى ضربة على مؤخرة رأسه، فاستدار بعينين جاحظتين، وما إن رأى الفاعل حتى انكمش كقطّ مذعور وأدخل عنقه بين كتفيه.
وقف إن هو يرمقهم بنظرة ازدراء، ثم وجّه عتابه الصارم إلى جون-ها:
“أيتها الطبيبة شين، ما بالكِ تعبثين مع هؤلاء الصغار؟ أولى بكِ أن تُقيمي لهم نظامًا وتؤدّبيهم، فإذا بكِ تلهين معهم؟!”
تجهمت جون-ها وردّت بغيظ ممتعض:
“أنا؟! وماذا فعلتُ أصلًا حتى تقول هذا الكلام؟…”
ضغط إن هو شفتيه بامتعاض وأطلق نقرة بلسانه، ثم استأنف سيره بخطوات متثاقلة. عندها تمتمت جون-ها في غيظ مكتوم:
تباً! لمَ يهاجمني دائمًا؟ لم يتقبل اعترافي يومًا، ومع ذلك لا ينفك يلاحقني بالانتقاد…!”
غمغم تشانغ هون وهو يبتسم بمكر:
“أن تُوبَّخين هكذا وتعدّيه اهتمامًا… هذه فلسفة جديدة—أوه! لم أقل شيئًا، أقسم!”
فقد ارتعد مذ لمح نظرات جون-ها الغاضبة، فسارع إلى إغلاق فمه بإشارة وهمية كأنه يُقفل بسحّاب. عندها قهقه سوك وونغ ثم تذكّر فجأة وقال:
“على ذكره… ما قصة تلك المؤامرة الخائنة؟ دعوني أشارككم.”
ردّت جون-ها وهي تنهض:
“اسمعها من الدكتورة تشاي أو من الدكتور أوه لاحقًا. عليّ الآن أن أزور مريضًا. وأنتم أيضًا… تفرّقوا، فإن عاد كبير الأطباء ووجدكم متجمهرين، ثارَ غضبه. إنه جسدٌ عليل، يكاد يسقط من أدنى مجهود!”
انفجر الثلاثة ضاحكين إذ خطر ببالهم لقب أطلقوه على إن هو: قصبة قسم الطوارئ، لفرط نحوله واهتزازه عند المشي.
غادرت جون-ها أولًا، ثم تبعها تشانغ هون وهو يسحب سوك وونغ معه خارج الطوارئ. ولم تمضِ برهة حتى دوّى صراخ عظيم أشبه بزئير دبّ: “مــــاذااا؟!”
ثم أعادت نظرها إلى أوراقها. فما يزال عليها أن تفرغ لعملها ريثما تظهر نتائج تحليل الدواء.
وبينما تقلّبت صفحات التقويم على مكتبها، تذكّرت:
“أه… بعد غد موعد دخوله للمستشفى.”
اقترب يوم الفحص الدوري لـ كوون مين جون.
* * * رنّت طرَقات خفيفة على باب الغرفة بينما كان مين جون يلمّ أغراضه. فتح الباب ودخل طبيب مألوف له، يبتسم بخجل.
“مرحباً، المريض كوون مين جون.”
“مرحباً، تفضّل.”
كان هو ذاته طبيب المرة السابقة، كو سوك وونغ. تبادل معه مين جون التحية بهدوء، بينما ظلّ الطبيب يتلوّى في مكانه كمن يستعدّ لاعترافٍ ثقيل. ثم ما لبث أن دخل، واضعًا الملف تحت ذراعه، ومسح وجهه بكفّيه قبل أن ينحني فجأة ويهتف بصوت مجلجل:
“أعتذر أشدّ الاعتذار عمّا بدر منّي سابقًا! لقد خدعتُك عن قصد—بل عن غير قصد، مهما يكن، أرجو أن تسامحني إن سبّبتُ لك استياءً.”
ردّ مين جون ببرود رصين: “لا بأس، دكتور. لقد اعتذرت الدكتورة تشاي عن الأمر سابقًا، وانتهى الموضوع. لا داعي لأن تُثقِل نفسك به.”
لكن سوك وونغ ظلّ يتلوّى بشعور مذنب، وكان وجهه البريء المتناقض مع جسده الضخم يثير شيئًا من الابتسام. ولعلّ هذا هو السبب في أنّ مين جون لم يُرد تصعيد الأمر، رغم قدرته ونفوذه الكافيين لقلب الطاولة.
“قلتُ لك لا بأس.”
كرّرها مين جون بصدق، فما كان من سوك وونغ إلا أن اقترب أخيرًا وأدّى عمله بدقة، وإن ظلّ عاجزًا عن النظر مباشرة في عينيه.
“لقد أنجزت فحص الدم وتخطيط القلب وصورة الصدر بالأشعة، صحيح؟”
“نعم.”
“وكما تعلم، غدًا سيتم إجراء خزعة من نسيج القلب. لن نجري هذه المرة تصوير الشرايين التاجية، فذلك مؤجّل إلى مرور عام كامل على عملية الزرع. وحينها سيتولى الأستاذ شرح التفاصيل. على كل حال، هنا استمارة الموافقة.”
أخذ يشرح المخاطر والإجراءات بلغة رسمية، ومين جون يصغي بإصغاء ثم وقّع على الاستمارة وسلّمها. وقبل أن يغادر الطبيب، سأله فجأة:
“بالمناسبة… هل الدكتورة تشاي مشغولة جدًا هذه الأيام؟”
ارتبك الطبيب: “هاه؟ ماذا تقصد؟”
“لم تدخل معك اليوم.”
قهقه بارتباك، وحاول التبرير: “هاها… نعم، يجب ألّا تأتي بعد الآن. هذا هو الطبيعي أصلاً…”
لمح مين جون في عينيه ظلّ شكّ وامتعاض، كأنه يتهمه بالتحامل. فسارع إلى التوضيح وهو يلوّح بيده: “لم يكن سوى سؤال عابر. لا داعي لإساءة الظن.”
غير أنّ نظرة سوك وونغ ظلّت مشبعة بالالتباس، وغادر وهو على يقينٍ بأن شيئًا ما وراء ذلك السؤال.
بقي مين جون وحده، يتنهّد طويلًا وهو يهز رأسه ساخرًا من نفسه. شعر بتفاهة تصرّفه، لكنه في الوقت نفسه تساءل في داخله:
أليس من حقي أن أتساءل؟ امرأة اعتادت أن تُغرقني بالرسائل في اليوم الواحد عشر مرات، كيف تغيب تمامًا اليوم؟
مدّ يده إلى هاتفه وسط أغراضه المرتّبة. فإذا به يجد رسالة يتيمة فقط… على غير عادتها.
[إنه يوم الفحص الدوري، أليس كذلك؟ رجاءً تعال بحذر.]
توقفَت أنامل مين-جون لحظة فوق شاشة الهاتف.
لا على رسالته التي أرفق فيها صورةً لوجبة الإفطار، ولا على رسالته التي دوّن فيها قياسات ضغط الدم والنبض؛ لم تأتِها أي إجابة. وحدها هذه الرسالة، المرسلة في وقتٍ مبكر من الصباح، كانت كل ما وصله منها.
“……حسنًا، مريحٌ نوعًا ما.”
تمتم مين-جون وهو يطفئ شاشة الهاتف، ثم عاد ليُكمل ترتيب أمتعته. غير أنّ باب الغرفة انفتح فجأة، فارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة وقال:
“لم يكن هناك داعٍ لأن تأتي شخصيًا…….”
لكنّ الكلمة اختنقت عند منتصفها، إذ لم يكن الداخل مَن تخيّل.
فقد وقف عند الباب كو سوك-وونغ، يُميل رأسه في حيرة وهو يسأل:
“عفوًا؟ ماذا قلت الآن؟”
“لا شيء يا دكتور. لكن ما الذي جاء بك مجددًا؟”
“آه! أردت فقط أن أُبلّغك أن الدكتورة تشاي قد لا تتمكّن من المرور إلى الغرفة اليوم. خشيت أن تنتظر عبثًا، مع أني واثق أنك لن تفعل، لكن تحسّبًا فقط.”
“انتظار؟ لا، هذا غير وارد.”
أجاب مين-جون رافضًا بقوة، ملوّحًا برأسه. فأومأ سوك-وونغ وكأنه كان يتوقّع ذلك الرد ثم استرسل:
“بالطبع، أعلم ذلك. لكن، من يدري؟ اليوم الدكتورة تشا دان-آه تجري هنا وهناك كخنزيرٍ بري يقتحم كل شيء…….”
“……ماذا؟ ماذا قلت للتو؟”
وقع في أذن مين-جون لفظ غريب لا يليق أن يخرج من فم طبيبٍ داخل مستشفى؛ لفظ أقرب إلى حديث صيّادٍ في الغابة منه إلى لغة قاعة الفحص.
“خنزير بري؟! أتعني الدكتورة تشاي؟”
ارتسم وجهها في خياله من تلقاء نفسه: جسدٌ نحيل هشّ، لا يمتّ بصلة لصورة الوحش الجانح.
“آه، هل قلتُ ‘خنزير بري’ حقًا؟ هاهاها! خرجت الكلمة دون قصد، مجرد خاطر داخلي لا أكثر…….”
لكن مين-جون لم يفهم لِمَ خطر له ذلك الوصف أصلًا. تجعّد جبينه في تساؤل، فيما تلعثم سوك-وونغ ضاحكًا بارتباك، ثم انحنى انحناءة سريعة وغادر الغرفة بخطوات متعثرة.
“……هاه، ما بال أطباء هذا المستشفى جميعًا وكأنهم خارج عقولهم؟”
هزّ رأسه عاجزًا عن الفهم، ثم عاد ينظر إلى هاتفه.
“والآن وأنا أتأمل… كأنها أصبحت فتورًا منذ بضعة أيام.”
تمتم وهو يرفع الهاتف ثانية. لقد طلبت منه أن يتعاون معها ثلاثة أشهر فقط، لكنها بدت وكأنها أنهكت نفسها قبل انقضاء المدة. لو كان هذا صحيحًا، فلا يسعه إلا أن يستقبل الأمر بذراعين مفتوحتين.
تنهّد بضجر، ثم رمق باب الغرفة بنظرة شاردة. فما من عملٍ ينتظره الآن؛ جميع الفحوصات الأولية أُنجزت قبل دخوله، وفحص أنسجة القلب لن يُجرى إلا غدًا. حتى الأشغال الإدارية التي لا تنتهي عادةً لم يكن أمامه منها شيء الآن.
ـ [تستطيع أن ترتاح يومين كاملين يا سيّدي المدير. تُجري الفحوصات، وتغتنمها فرصة للراحة كذلك. هذه المرة، ومهما حدث، لن أتواصل معك! بل حتى لو حاولت أنت الاتصال، فلن أرد. سأوصي جميع موظفي مكتب التخطيط والتنسيق أيضًا بألا يزعجك أحد. فقط عد إلينا بعد أن ترتاح جيدًا!]
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 23"