(رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) 

※استمتعوا※

🦋—————🦋

(م/م: تردد اسم بيراموس وثيبسي كثير فرحت بحثت عنها وجبتها لكم حتى تفهموا قصتهم , هي تشبه قصة روميوا وجوليات.  

بيراموس وثيسبي هي قصة حب مأساوية من الأساطير الرومانية القديمة، تُروى في الكتاب السادس من ميتامورفوزا لأوفيد. تحكي القصة عن شابين بنت و ولد شقيقين القلب، بيراموس وثيسبي، يعيشان في بابل ويحب كل منهما الآخر، لكن والديهما يمنعان زواجهما ويحتفظان بهما في منازل متجاورة، مفصولين بجدار له شق صغير يتواصلان من خلاله.

كانا يتحدثان ويتبادلان الرسائل عبر ذلك الشق، ويتقابلان سرًا خارج المنزل عند شجرة توت بيضاء. 

في إحدى المرات، تتأخر ثيسبي ويظهر أسد جائع في المكان، فتترك عباءتها وتهرب.

يعتقد بيراموس أن ثيسبي قد قُتلت على يد الأسد، فيأخذ سيفه وينتحر.

عندما تعود ثيسبي وتجد بيراموس ميتًا، تنتحر هي أيضًا بجانبه، فتخلّد قصة حبهما عبر الأساطير كرمز للحب المأساوي والمصير المحتوم. نفس قصة روميوا وجوليات بالضبط للي قراوها )

“أريد أن أتزوجك.”

“لكنكِ مخطوبة لأخي.”

في حلم ليلة صيف، تُحكى قصة ضمن عرض مسرحي عن بيراموس وثيسبي، العاشقان البابليون. 

قصتهما كانت النموذج الأولي لروميو وجولييت لشكسبير، وتمثل مثالًا أيقونيًا للحب المستحيل.

كان لانسيلوت سبنسر وإليانور دإستريه أيضًا زوجًا مستحيلًا، وذلك لأن إليانور كانت مخطوبة لشقيق لانسيلوت الأكبر.

وبما أن الخطوبة لم تُقام بعد، كان هناك بصيص من الأمل لحبهما إذا لم تتم الخطوبة.

لكن المشكلة تكمن في الاستثمارات الضخمة من المال والوقت والجهد التي بذلتها كلتا العائلتين في زواج ريتشارد وإليانور على مدى العشرين عامًا الماضية. 

الفوائد التي ستعود على كل طرف من هذا الزواج كانت تعادل ميزانية ليدون السنوية مبلغ هائل.

لكن محنة إليانور لم تنتهِ هنا.

لو كان هذا هو العقبة الوحيدة، ربما كانت ستتمكن من إقناع والدها.

وعلى الرغم من أن الفوائد المتوقعة ستنخفض، إلا أن كون لانسيلوت أيضًا من عائلة سبنسر يعني أن الخسائر لن تكون كارثية.

أكبر العقبات وأعظمها، على نحو غير متوقع، كان لانسيلوت نفسه.

فهو، رغم كونه تجسيد حب إليانور، كان أكبر عائق أمامه أيضًا. السبب كان نقص شجاعته مقارنة بشجاعتها.

“ألست تعلم أنني مخطوبة لريتشارد؟”

“……”

“لقد كنت تعلم”

“…آسف.”

عاش لانسيلوت حياته ملتفًا تحت جناح حماية الكونتيسة.

على عكس ريتشارد الذي غادر المنزل وواجه العالم، بقي لانسيلوت محميًا في حضن والدته، يستمتع بعاطفتها.

بينما كان ريتشارد يتعرض للتوبيخ الشديد لأبسط الأخطاء، كان لانسيلوت يُغفر له أي خطأ بسخاء، وغالبًا ما كان يتلقى طمأنة مهتمة بدل العقاب.

السلام الدائم يضعف الإنسان. والغفران الأعمى يربي عدم المسؤولية.

هكذا أصبح لانسيلوت سبنسر ضعيفًا وغير مسؤول. 

رغم حبه لإليانور، لم يكن لديه الإرادة لتحمّل مسؤولية هذا الحب. 

وحتى عندما كان يرسل رسائل لإليانور ويطرق الجدار ليوقظ قلبها، كان يندم على أفعاله بلا قدرة على تحمل المسؤولية.

كان مثل نبات عظيم يشرب يوميًا من مطر حب إليانور.

التربة التي جذوره نمت فيها غنية بالمواد الغذائية، ولم يهدده أي آفات.

لكن لو قرر لانسيلوت متابعة حبه لإليانور، ليواجه يوميًا بردًا بحجم القبضات بدل المطر اللطيف. 

التربة الخصبة ستختفي، وتحل محلها آفات لا ترحم تسعى لتدميره.

“هل تعتقدين أننا يمكن أن نكون معًا، إليانور؟”

سأل لانسيلوت بخوف وبنبرة ساخرة من نفسه.

ومن سؤاله، أدركت إليانور جوابه الضمني،

ألا تعتقدين أن الأمر مستحيل؟.

لقد أعدتها محادثاتها على شاي بعد ظهر اليوم مع الكونتيسة للتعامل مع الفروق البلاغية في إنغرينت.

انتهت محادثتهما عند هذا الحد. ولأول مرة، لم تُقبل إليانور الجدار.

“دعنا نذهب إلى الحفل في قاعة الجمعية. معًا.”

كان اقتراحها لريتشارد سبنسر نابعًا من غريزة أولية.

لم يكن لديها خيار سوى تحمل جلسة الشاي مع التوأمين سبنسر بسبب إصرار الكونتيسة، حيث نوقشت خطة خطوبتها وزفافها مع ريتشارد.

رؤية لانسيلوت في حيرة عند ذكر الخطوبة أعطت إليانور شعورًا طفيفًا بالرضا. 

وعندما قامت لمغادرة غرفة الاستقبال مع ريتشارد، ورأت تعبير لانسيلوت، كان ذلك حقًا لا يقدّر بثمن.

قد تكون إليانور دإستريه تفتقر إلى الخبرة العملية، لكنها كانت مطلعة على نظرية الحب.

لقد ساعدها مراقبة حياة شقيقاتها الثلاث الصغيرات في فهمها الكبير للعلاقات الرومانسية.

وأحد الأدلة الغالية على الحب التي قرأتها مؤخرًا، نصحت بأن أفضل طريقة لتحديد مشاعر المرء تجاه شخص ما هي مراقبة رد فعله عندما يرى الشخص الذي يهتم به يلتقي بشخص آخر.

قررت إليانور تطبيق ذلك على لانسيلوت.

“…ألا يكون من الأفضل الحضور مع لانسيلوت؟ أو ربما نسأل فريا؟”

“ألست أنت خطيبي؟”

“……”

نادراً ما يفاجأ ريتشارد سبنسر، لكن هذه المرة كان كذلك.

عدم نفوره من خطوبته وزواجه من إليانور كان ناتجًا عن شعوره بأن توقعاتها ضئيلة. 

لكن إدعاء إليانور بحقها في اعتباره خطيبها كان أمرًا جديدًا عليه.

علاوة على ذلك، حفل في قاعة الجمعية؟ كان سيفضل زيارة سريعة لغرفة المضخات أو حتى رحلة قصيرة إلى الريف.

لم يكن مولعًا بأي منهما، لكنه كان سيوافق بلا تردد.

كان يكره قاعة الجمعية، حيث أزعجت أجنحة العث المتطايرة هدوءه.

السبب الوحيد الذي جعله يقرر مرافقة جريس كان ذلك الشيء الملعون المسمى الصداقة والولاء. 

وإلا لما اقترب من المكان ببوصة واحدة.

آه، وجريس جيرتون.

عند وصوله هناك، ستكون جريس جيرتون وثيريسيوس ويلفورد حاضرين. 

مجرد التفكير في أن تقع جريس في سحر ثيريسيوس المخادع جعله يشعر بالوجع في صدره ، منتج آخر لتلك الصداقة والولاء الملعونين.

كونها ابنة بالتبني لدى الليدي ماري مونتاج وصديقته، كانت جريس تستحق السعادة. 

لو استغلها شخص مثل ثيريسيوس ويلفورد، كانت حياتها القادمة ستُطلى بالدماء الحمراء من البؤس.

وبصفته صديقها وابن خالها القانوني، كان مراقبة مثل هذا المصير أمراً مزعجًا مثل السماء المغيمة دائمًا.

وكان شعوره بالذنب تجاه الليدي ماري مونتاج يثقل ضميره أيضًا.

ألا يكون من الأفضل الحضور شخصيًا ومراقبة تصرفات ثيريسيوس ويلفورد؟ فالقيام بالخير دون أن يُرى واجب لأي متدين تابع للكنيسة في إنغرينت.

في هذه الأثناء، وقفت إليانور دإستريه، الملزمة بالاعتبارات العملية للزواج من ريتشارد، بتعبيرها المعتاد، منتظرة رده.

أومأ ريتشارد ببطء. 

“إذا كانت هاته هي رغبتك، سيدتي.”

فقط عندها ارتاحت شفاه إليانور المطلية بالأحمر الفاقع برضا.

ورفعت ذراعها اليمنى بإيماءة فخمة، ومدت يدها نحو صدر ريتشارد.

“سأعتمد عليك.”

أمسك ريتشارد بأطراف أصابعها لثانية و نصف فقط قبل أن يطلقها. 

كان سلسًا وطبيعيًا كألعاب البوكر المُدرّبة.

الحياة، كما يقولون، كوميديا عن بعد ومأساة عن قرب. هذا الوصف ينطبق تمامًا على الموقف.

من خلال نافذة غرفة الاستقبال، شاهد لانسيلوت ريتشارد وإليانور. 

بدا له أنهما زوجان سعيدان ومحبّان، أبطال كوميديا يشرعون في فصل جديد بعد حل صراعاتهم.

لكن بجانبه، وجد سيباستيان المشهد مملًا بشكل رهيب.

زوجان لا يهمهما الآخر، يتبادلان وعودًا مضطرة ويؤديان تصرفات مبالغ فيها للوصول إلى اتفاق قسري. كانت مأساة ساخرة بامتياز.

المشاهد، سواء من بعيد أو قريب، قد يفسرون الأمر بطريقتهم، لكن النتيجة واحدة  كوميديا لا تسلي ومأساة لا تحرك، كلاهما بلا قيمة.

***

لم تدخر ماري مونتاج جهدًا لجعل جريس أجمل سيدة في قاعة الجمعية تلك الليلة.

دفعت للخياطة أجرًا إضافيًا لإنهاء فستان جريس الأخضر الفاتح بسرعة.

وبينما كانت تحدق بها في فستانها المكتمل، امتلأت عيناها بالدموع.

“تشبهين آنابيل كثيرًا.”

كانت جريس صغيرة القامة، ذات وجه مستدير، عيون لطيفة كبيرة، وشعر بني مجعد ورثتها جميعها من والدتها. 

أما الميزة الوحيدة التي ورثتها عن والدها، لويس جيرتون، فكانت عينها البنفسجية .

“…القس جيرتون سيكون فخورًا إذا كان يستطيع رؤيتك أيضًا.”

ورثت جريس لون عينين مختلفتين ،واحدة عسليّة مثل آنابيل لوفلايس، والأخرى بنفجسية مثل لويس جيرتون.

بينما شعر بعض الناس بعدم الارتياح من اختلاف عينيها، أحبتها جريس. 

كانت الدليل الوحيد على نسبها الأبوي كطفلة ولدت بعد وفاة والدها.

“تبدين مذهلة الليلة، الآنسة جيرتون.”

أعلن ثيريسيوس ويلفورد عند الباب بإعجاب.

شعرت جريس بالإحراج من جرأته ومباشرته، وترددت، غير متأكدة مما يجب فعله.

لكنها لم تستطع التراجع، متفهمة مراقبة الليدي ماري مونتاج بجانبها.

“ش…شكرًا.”

أدارت الليدي مونتاج نظرها بين ثيريسيوس وجريس، وامتلأ وجهها بالعاطفة.

“تبدوان مثاليان معًا.”

وقفت جريس محتارة، بينما ابتسم ثيريسيوس بثقة وقال

“سأتأكد من مرافقة الآنسة كما ينبغي لتكوني مطمئنة، سيدتي.”

كلماته الواثقة والمطمئنة جعلت الليدي مونتاج تبتسم ابتسامة مشرقة.

بعض الحياة، عند النظر إليها من بعيد، تبدو مأساوية، لكنها تتحول إلى كوميديا عن قرب.

الكوميديا القريبة لماري مونتاج وثيريسيوس ويلفورد كانت مأساة مؤثرة لريتشارد سبنسر، وهو يراقب من الطابق الثاني.

بالنسبة له، كانت ماري و جريس، الغافلتان عن مكائد ثيريسيوس، ضحيتين في مأساة بعيدة.

في تلك اللحظة، دخلت إليانور دإستريه، المشاركة في المأساة القريبة. 

وقادها ريتشارد سبنسر على المسرح، وتحولت أفعالهما بدورها إلى كوميديا في نظر لانسيلوت سبنسر، المراقب من بعيد.

يتبع…

🦋——————–🦋

سبحان الله وبحمده 🍒

سبحان الله العظيم🍒

استغفر الله واتوب اليه 🍒

تمت الترجمة بواسطة لونا 🎀

＊حسباتي على الواتباد ، هيزو مانغا ، نادي الروايات :luna_aj7 

＊حسابي على الانستغرام :luna.aj7