تفاجئة كثيرا عندما استيقظت ولم ارى كلود امامي كالعادة ، ولكن سرعان مانسيت صدمتي .

 

‘ ربما يكون قد انزعج من تصرفاتي البارحة لذالك تخلى عني اليوم ‘ 

 

شعرت ببعض الضيق لسبب ما 

 

‘ ماذا ؟ ، هل اشعر بالانزعاج لانه تم التخلي عني ؟ … لابد اني قد جننت الان واخيرا استطيع الهرب ‘ 

 

وبينما لمعت عيوني لفرصة ذهبية  امامي 

ادركت شيئا 

تذكرت  الفتات التي كانت تجلب الفطور .

‘ ان هربت هكذا فستعاب بالتأكيد ‘ 

 

لقد  وعدت نفسي البارحة 

قررت انني لن اسبب المشاكل للاخرين 

لذالك هززت رأسي لابعد فكرة الهروب 

 

‘ سأجد وقتا مناسبا اكثر لاهرب ، دون توريط احدا معي ‘ 

 

بعد ان تناولت الفطور واستحممت اخذتني ليلي في جولة حول القصر الذي ظننت اني رأيت كل شيء فيه بالفعل ولكن …. 

 

‘ كان هناك الكثير مما لم اره بعد ! ‘ 

 

كان هناك دفيئة زجاجية بها انواع من النباتات الرائعة تفوح منها روائح الورود ، وبعد ان اخذنا جولة فيها ، خرجنا وذهبنا الى مكتبة كبيرة مملوء بالكتب ، ثم بعدها اخذتني ليلي لتناول الغداء وبعدها ذهبنا الى البحيرة الموجودة في القصر وتناولنا الشاي والكعك 

 

كان يوما رائعا 

‘ لقد اكد لي كل ما رأيته اليوم انني كنت في رواية ‘ 

 

كل شيء كان مبهرا 

 

عدت الى الغرفة وبدات اتقلب بحماس على السرير 

 

‘ قالت لي ليلي انها ستأخذني غدا لتريني ساحة تدريب الفرسان وصالة الحفلات ‘ 

 

وبينما كنت اتقلب على السرير وافسد الملاءة المرتبة جيدا . فتح الباب ودخل كلود 

صدمت عند رؤيته وشعرت بالخجل 

 

‘ لماذا يظهر فقط عندما افعل اشياء محرجة ولا اريد لاحد ان يراها ‘ 

 

وعندما تلاقت اعيننا انحنت عيناه كهلال وابتسم بسخرية 

 

وعند نظرته وابتسامته احسست بالحرج التام فدفنت وجهي بين قدمي وتكورت على نفسي

 

سمعت صوت اقدامه المقتربة 

ولم يطل الوقت كثيرا حتى اصبح جسدي يطوف في الهواء 

جفلت من حركته المفاجئة ، وسرعان ماكنت بمحاذات وجهه اتلقى نظرته الساخرة بشكل مباشر 

 

بدات بالاحتجاج لينزلني فحركت قدمي لضرب وجهه الجميل الذي يمكن استعماله كسلاح 

 

‘ ابتعد … ابتعد عني ‘ 

 

وعندها تكلم اخيرا 

 

” يبدوا انك استمتعت كثيرا اليوم !” 

 

وعند كلماته توقفت ليتي عن محاولت ابعاده ونظرت اليه 

عندما رأى نظرتها اكمل كلامه

 

” هل كان من الممتع الاتكون معي ؟ ” 

 

وعلى عكس ملامحه الساخرة 

بدأ صوته يحمل ملامح الحزن 

 

‘ لماذا تقول هذا الست من تخلى عني على اي حال ؟ ‘

 

احسست بمرارة داخل فمي 

وعندها اضاف كلود 

 

” اسف ، اردت فقط ان نمضي بعض الوقت سويا . مع ذالك انا لم افكر فيما تريدين ، لقد كنت انانيا . اعتذر ليتي . ” 

 

وعند كلماته الرقيقة بدا قلبي بالنبض بشكل اسرع 

احسست بالحرقة في عيني كنت على وشك البكاء 

 

‘ لماذا تقول هذا كنت انت من تركتني ، لانك لم تستطع تحمل ازعاجي لقد تخليت عني ! ” 

 

وفجأة كمن ادرك امرا هاما 

 

‘ هل شعرت بالحزن لانني لم اره اليوم ! ‘ 

 

وعندها ادركت لقد شعرت بالضيق 

والخذلان …. لانه قد تركني فجأة . خارجيا كنت غير مهتمة ولكن في اعماقي علمت ذالك 

لقد كنت اتسائل 

‘ هل تم التخلي عني ؟ ‘ 

 

منذ ان فتحت عيني في هذا العالم كنت متيقنة 

سيتم رمي يوما ما 

بالطبع لان هذا الرجل هو الشرير الذي اشعل حربا لانه شعر بالملل 

ولكن الان عندما نظرت الى وجهه الذي يشعر بالاسف الشديد 

 

‘ هل هو فعلا شرير بلا عواطف . اذا ماذا عن الاهتمام الذي غمرني به كل هذه المدة ، ويداه الكبيرتان الدافئتان التان امسكتاني واحتضنتاني في كل مرة كنت حزينة بها ‘ 

 

وعندها غمرتني مشاعر مجهولت الهوية 

وتذكرت شعوري جيدا هذا الصباح

 

‘ عندما استيقظت ولم اره ، كانت مشاعر واحاسيس قد عشتها من قبل ، تماما كما حدث في اليوم الذي اختفى به شوشو ‘ 

 

وبعد لحظة الادراك عدت الى الواقع لارى كلود ينظر الي كمن ينتظر جوابا 

‘ لا اعرف ما هي هذه المشاعر . ولكني متأكدة اني لا اريد فقدان هذا الرجل ابدا ‘ 

 

مددت قدمي الامامية لاربت على رأس كلود كما فعلت سابقا ، لاكن قدماي كانتا قصيرتان وخذلاني كألعادة 

 

‘ لماذا يحدث هذا في كل مرة ‘ 

 

ولكن كمن فهم المغزة من حركتي احنى كلود رأسه الي يطلب مني ان اربت له 

عندها مددت قدمي مجددا وبدات اضرب رأسه بقدمي 

‘ حسنا هذا اقصى ما استطيع فعله ‘ 

 

” بفف” 

 

وعندها سمعت كلود وهو يصدر صوت ضحك 

 

‘ هل تضحك ايها الوغد ‘ 

 

زدت من قوت الضرب 

وعندها انفجر كلود الواقف من اضحك 

عندما سمعت ضحكه احسست بالرضى 

ضحكه هذا يثبت انه شخص مختلف عن الرواية . والاهم من ذالك وجهه كان يمكن ان يجعل اي فتات في العالم تقع في حبه بثوان فقط  

‘ حسنا ، فالتضحك سأسامحك من اجل وجهك الوسيم ‘ 

 

~~~~~~

 

استيقظت صباحا وعلى عكس امس كان كلود ينتظرني 

وعندما فتحت عيني كان اول ما رأيته هو وجه كلود 

 

‘ اظن ان هذا ليس  سيء كثيرا’ 

 

ولكنه ذهب على الفور بعد ان استيقظت  

 

” اراك لاحقا ليتي ” 

 

وهكذا ذهب ودخلت ليلي الغرفة بمجرد خروج كلود منها 

 

” انستي ماذا تريدين ان تتناولي على الفطور ؟ “

 

لم افهم مافائدة سؤال ثعلب لايجيد الكلام

 

هززت رأسي لاخبرها انه لابأس باي شيء 

ومن الجيد ان ليلي كانت تفهمني جيدا 

تكلمت ليلي بحماس عند ردي 

 

” حسنا سيدتي سأجلب لك الفطور حالا ” 

 

وهكذا بعد ان اكلت 

اخذتني ليلي كما وعدتني الى ساحة التدريب 

وكان مارأيته هو تماما ما كنت اتخيله ! 

 

كان هناك الكثير من الفرسان الذين يتدربون بملابس فضفاضة ، وكانت اجسادهم مثالية جدا 

 

سال لعابي عندما رأيت الرجال ذو الاجسام الملئ بالعضلات 

في تلك اللحظة كنت سعيدة انني كنت ثعلبا 

فلو كنت انسان لابد انهم كانو سيصفوني بالمنحرفة 

‘ انا فقط اقدر الفن لا اكثر ، وهذه العضلات هي لوحة رائعة جدا تريح الابصار ‘

 

وبينما كانت تنظر إليهم وهي تكبح لعابها المتسلل خارج فمها 

احست بنظرة شرسة قادمة من مكان ما 

استدارت نحو سبب احساسها هذا 

لقد كان كلود يمشط شعره الاسودا بيديه الكبيرتين 

وينظر بعينيه بنظرة غامضة لم تستطع ليتي فهمها 

 

‘ ل .لماذا ينظر هكذا ؟ ‘ 

 

ثم بدا بالاقتراب وهو لا يزال ينظر إليها بنظرات غريبة 

احست ليتي بالخطر منه فحاولت الهرب 

ولكن قبل ان تستطيع الهروب ، امسكها كلود بطاقته الشيطانية لتصبح بعد بضع ثوان بين يديه 

 

انحنى كلود ليقترب من اذنها ثم همس بصوت هادئ وحلو 

 

” لماذا ترمقين فرساني بتلك النظرة المنحرفة … هذا تصرف سيء جدا ” 

 

‘ ماذا هل لاحظ ! ‘ 

 

وعند اتهامه حاولت تبرير موقفي 

 

” كيوو كاااوو. ككهه ووو ( هذا ليس صحيحا كنت انظر الى هذا الفن فقط انا لست منحرفة ابدا ) ” 

 

وعندما كنت احتج بأصوات الثعلب غير المفهومة 

ضيق كلود نظرته ثم تنهد بهدوء 

 

‘ ماذا ؟  هل فهمتني !  ‘

 

ولكن على عكس توقعاتي كلمات كلود التالية صدمتني 

 

” يمنع على ليتي الدخول الى هنا مجددا ” 

 

وعند تصريحه الجاد 

اومأت ليلي ثم قالت 

 

” امرك سيدي ” 

 

ماذا هل تمزح معي لا يحق لك ان تمنعني انا….. 

 

وعندما حاولت الاحتجاج اوقفتني ملامحه الجادة 

لقد اخبرتني غريزتي انه من الافضل ان اصمت

وبعد لحظات من الصمت الخانق عاد كلود لوجهه المبتسم وبدأ بمداعبتي 

 

لقد تقبلت هذا الامر لذا لم امنعه 

وحينها جاء رجل من بعيد 

 

” تحياتي لك انستي ، ارجوا ان تكوني بصحة جيدة  اليوم ” 

 

كان ثيو الذي وقف وقدم تحية لبقة فور ان رأني ثم استدار وهمس لكلود 

 

” سيدي ، هناك مبعوث امبراطوري جاء طالبا رؤيتك ” 

 

وعندما سمع كلود ذالك تحول وجهه البشوش الى وجه جاد . سلم كلود ليتي الى ليلي .

ربت مرتين على رأسي قبل ان يستدير ليذهب 

 

ولكن لم اكن استطيع ان اتركه يذهب وحده 

 

لا استطيع ان اعرف إن كانت هذه الرواية فعلا ام لا 

فقد كان كلود شخصا مختلفا تماما عن الرواية .لذالك هناك احتمال انه لن يحدث كما في الرواية 

ولكن مع ذالك ان كان هناك اي احتمال ليتحول كلود الى شرير يشعل فتيل الحرب للاستمتاع ، فعلي انا ايقافه . وايضا انا احتاج الى معرفة اشياء اكثر عن هذا العالم 

 

وعندما اتخذت قراري 

قفزت من بيت يدي ليلي ، وانطلقت نحو كلود وعضضت بنطاله 

 

عندها استدار الي بنظرة متسائلة 

 

‘ الان حان وقت السلاح السري ‘ 

 

اخرجت كل اللطف الذي خزنته طوال حياتي ونظرت إليه كجروا صغير مسكين يقف تحت المطر 

املت اذني وانزلت ذيلي . كان الامر مهينا ولكن كان علي فعل ذالك 

 

‘ ارجوك خذني معك ‘ 

 

~~~~~~

 

مرحبا انا مؤلفة هذه الرواية …. وبصراحة هذه الرواية مألفتها بالغة الانكليزية ومشاركة بيها في مسابقة ، ولكن انا حبيت اترجمها للعربية واخذ رأي القراء عنها 

بس الموضوع طلع متعب جدا كتابة الرواية بلغتين متعبة …. لذالك اجيت اسأل هل الرواية حلوة إذا تريدون استمر بالترجمة راح استمر طالما

اكو اشخاص مستمتعين  بقراءة الرواية …. اذا تريدون اكمل الترجمة راح اكمل بشرط ان تكتبون تعليقات حلوة تشجعوني 

والي يحب الرواية منشورة بالانكليزية على الواتباد 

حسابي على الواتباد : retality 

واسم الرواية نفسها وغلاف الرواية هم