تذكَّر كاليُوس أحداث ذلك اليوم بأدق تفاصيلها دون أن ينسى شيئًا.

لَمْ يَنْوِ ذلك عن قصد، بل كان العكس تمامًا.

لمْ تكن العودة إلى الماضي مرّةً بعد مرّة لإنقاذ ليتيسيا أمرًا مبهجًا، لكنه لمْ يتردّد يومًا أو يشعر بالرّغبة في عدم العودة.

لأجل إنقاذها، كان يمكنه العودة مرات عديدة، وقد فعل ذلك بالفعل حتى وصل إلى اليوم الحالي.

لذلك كان يتوق لإنهاء الأمر بسرعة.

وكلما زادت رغبته في ذلك، بدا الوقت وكأنَّه يمر ببطء شديد، فكل دقيقة وثانية شعر وكأنها أبدية.

وكان السبب في تذكره كل لحظة من ذلك اليوم بالكامل بلا استثناء.

بعد بضعة أيام، وصلت العربة التي غادرت نحو غاريون، بعد أن اجتازت الأرض التي استقر فيها عند الحدود. كان غاريون قد خرج في انتظارهم مسبقًا.

في النهاية، لمْ يلتئم ذراعه المصابة قبل عام بشكل كامل. لمْ يستطع تحريك إحدى ذراعيه، فوَّح بالذراع الأخرى بوضعية غير متوازنة.

اقتربت ليتيسيا منه.

“هل كنتم بخير؟”

“كنتُ بخير أفضل بكثير من أيّام سيْسْكريك.”

الآن كان لدى غاريون وأتباعه أرض يمكنهم الإقامة فيها. 

لمْ يكن استقرارًا دائمًا، وأحيانًا كانوا يتنقلون، لكن كان لديهم مكان يعودون إليه، وكان يبدو أنّه راضٍ بهذا القدر.

اقترب غاريون من كاليُوس بعد أن أنهى تحيته مع ليتيسيا، وامتدّ بيده. 

كان مجرد اقتراح لمصافحة، لكنّ وجهه أظهر أنّها ليست مصافحة عادية؛ كان تعبير غاريون ماكرًا للغاية.

“هل تعتقد أنّك لن تصافح بعد الآن؟”

“لا وقت للمصافحة، فأنا مستعجل.”

“هل هناك سبب للعجلة؟”

“أنا مُستعجل لأنني كنت أنتظر هذا اليوم طوال حياتي.”

كان كاليُوس جادًّا.

‘لا أحد يستطيع تقدير ثقل قوله أنّه انتظر هذا اليوم طوال حياته.’

ربما فكّر غاريون بذلك أيضًا، فلمْ يعد يبتسم بمكر.

“كيف حالك اليوم يا غاريون؟”

“حسنًا… إذا سألتني إن كنت أريد أن أُلقي اللعنة على اللورد ماكسيس…”

توقف غاريون عن المزاح أيضًا.

“يبدو أنّ الإجابة لا.”

“هذا خبر سارّ فعلاً.”

حاولت ليتيسيا تخفيف توتر كاليُوس، لذلك لمْ يخطر له أنّ لديها شيئًا تخفيه عنه.

ظلّ كاليُوس طوال اليوم متوترًا، مشغولًا بفكرة واحدة فقط، دون أي وقت للتفكير في شيء آخر.

“حسنًا، لنذهب إذن، إلى ينبوع اللعنة.”

رغب في الذهاب إلى الينبوع بمفرده، لكنّ ليتيسيا أصرّت على مرافقته، وقالت إنّها تريد الذهاب معه.

لأنّه لمْ يستطع التغلب عليها، ذهب معها إلى الينبوع.

وكلما اقترب كاليُوس، شعرت أطرافه بالبرودة، وكانت حرارة ليتيسيا الوحيدة التي تهدئ توتره.

حين بدأ يتساءل إن كان الينبوع موجودًا فعلاً، ظهر فجأة مكان خالٍ في وسط الغابة، وفي مركزه كان “الينبوع المقدّس” لقبيلة دوريل.

كان الينبوع كما تذكّر بالضبط؛ الأشجار الطويلة تحيط بالمكان، وانعكس السماء على سطح الماء.

من النظرة الأولى، بدا كينبوع عادي، لا مقدّس ولا ملعون.

لكن كاليُوس كان يعرف جيدًا ما سيحدث إذا دخل فيه.

كلما حاول الخروج كما لو أنّه غارق في وحل، يسحب أكثر فأكثر نحو الأسفل، وعندما يختنق، يرتفع فجأة إلى السطح ليأخذ نفسًا لم يلتقطه من قبل، ثم يظهر القمر القديم في السماء كما كان في ذلك اليوم.

إلا أنّه شعر بشيء غريب تجاه الينبوع؛ كان… 

عاديًا جدًا.

اقترب كاليُوس خطوة منه، لكنه لم يجرؤ على الاقتراب أكثر خوفًا من السقوط.

“إذن، ماذا علينا أن نفعل؟”

لمْ يسمع كاليُوس الطريقة الدقيقة بعد، إذ قال غاريون إنّه سيعرف كل شيء عند وصوله إلى هنا، لذلك لم يسأل أكثر.

“أفعلها كما كنت تفعلها آنذ.”

ردّ كاليُوس بانخفاض صوته وكأنّه يزمجر:

“…تريد أن أدخل الينبوع مرة أخرى؟”

لمْ يكن ذلك طريقة، ولا أي شيء آخر.

شعر أنّ كل هذا جزء من انتقام غاريون الكبير، ليجعل كاليُوس يتذوّق طعم النجاح ثم يسقط إلى القاع.

غضب كاليُوس وتقدّم نحو غاريون بخطوات سريعة، لكنّ غاريون لم يبتعد خطوة واحدة، بل تركه يقترب مهددًا.

“كاليُوس.”

لكن قبل أن يمسك غاريون من عنقه، نادته ليتيسيا:

“سيكون كل شيء على ما يرام.”

“ولو حدث شيء ولو مرة واحدة…”

“ثق بي.”

أدرك كاليُوس أنّ ليتيسيا تعرف شيئًا، لكنها لم تشاركه معه. 

شعر ببعض الأسى، لكنه تذكّر أنّها لو أرادت أن يعرف، لكان قد علم منذ وقت طويل. 

لمْ تخذله ليتيسيا، خصوصًا في هذا الوقت الحرج.

سمحت له بالدخول إلى الينبوع، ولم يكن هناك خيار سوى الدخول.

قرر كاليُوس غمر قدميه في الينبوع، متعهدًا بقتل غاريون أولًا إذا كان كل هذا انتقامًا.

رغم أنّه كان يمكنه تكرار كل ذلك عدة مرات، كان مرهقًا فعليًا. 

مجرد التفكير في العودة جعل رقبته مشدودة.

“عندما ينتهي كل شيء، لنذهب إلى الجزيرة معًا.”

“…لا أريد الذهاب.”

تذمّر كاليُوس، وحاولت ليتيسيا كتم ضحكتها.

لمْ يتراجع كاليُوس بهذه الطريقة من قبل، فخطاه كانت بطيئة جدًا.

“أنا خلفك مباشرة.”

قالت ليتيسيا.

حتى لو سقط في الينبوع، ماذا ستفعل؟

غمر قدميه؛ كان الماء ضحلًا جدًا، يصل فقط إلى ركبتيه، وأعمق نقطة فيه تصل إلى خصره، لكنه لم يُرِد الدخول أكثر.

لم يحدث شيء.

هل انتهى الآن؟

هل توقفت القوة التي كانت تتكرر طويلًا؟

في تلك اللحظة، دخلت ليتيسيا الينبوع مع صوت الماء يتراقص خلفه.

“ليتيسيا!”

استدار ليجدها تخطو في الماء دون اكتراث لثوبها المبتل. 

اقترب ليخرجها بسرعة، فحدثت موجات على السطح.

“آه، بارد…”

“ماذا تفعلين الآن!”

صرخ كاليُوس دون أن يدرِي، لم يحدث شيء، ولن يحدث شيء بعد. 

لكن لماذا دخلت؟

“لعنة الينبوع تنتهي عندما تعود مع ما كنت تبحث عنه. انظر، كاليُوس، لم يحدث شيء.”

قالت ليتيسيا محاولة تهدئته.

هذا كان ما دار بينهم بصمت.

أشعة الشمس الدافئة تسلّلت إليهم، ونسيم خفيف جعل الأشجار تصدر أصواتًا. 

ظلّت الغيوم تلقي بظلالها ثم تذهب.

تساقط الماء عن كاليُوس بعدما تعثّر عند محاولة الوصول إلى ليتيسيا.

“أنا….”

لم يعرف ماذا يقول. 

أراد أن يسأل مرارًا إن كان فعلاً انتهى، أو أن يقول إنه سعيد لنتيجة النهاية، أو أن يحذرها من الدخول مرة أخرى، لكنه لم يستطع قول شيء.

علق في حلقه فجأة، عضّ شفتيه حتى دمعت عيناه بلا توقف.

لم يرد البكاء أمام ليتيسيا، لكنه لم يستطع منعه.

كانت دموعه تتساقط بصمت، لكنّ ليتيسيا ابتسمت.

“أحبك، يا كاليُوس.”

“…أنا… أنا”

لم يستطع إنهاء كلامه. 

ابتسمت ليتيسيا واحتضنت وجهه.

احتضن كاليُوس ليتيسيا من عند خصرها بإحكام، واحتضنته هي بذراعيها.

تزامنت ساعتا كاليُوس وليتيسيا أخيرًا.

في تلك اللحظة، سرح غاريون ببصره نحو آفاق مستقبلهم، مكبَّلًا بالعجز عن التدخّل. 

رأى ولادة طفلهما، وتعاقب الفصول في سيسكريك وهما يتعانقان، ورأى شيخوختهما وهما ما يزالان معًا، يتقاسمان العمر كأنَّه نفَسٌ واحد. 

“أنا حامل بطفلنا.”

همست ليتيسيا في أذن كاليُوس، وابتسمت ابتسامة مشرقة.

ولم يكد وجه كاليوس يجفّ حتى ابتلَّ مجدّدًا بالدموع.

كانت هذه اللحظة ثمينة للغاية.

-نهاية القصة الرئيسية-

︶ ⏝ ︶ ୨♡୧ ︶ ⏝ ︶

الحمدلله الذي تتم بنعمته الصالحات. 

أنتهت رواية من رواياتي المُفضلة بأجمل المشاهد المريحة والخفيفة للقلب والعيون 🥺🥺🩷. 

كانت معكم في هذه الرّحلة الجميلة،

مُترجمتكم: زوزيتا 🤍. 

حـسابي علـى الـواتباد: starboow.