8
المراسل هو البارون الصغير من عائلة فلورنس، وهي الأخت الكبرى لهلينا، إلينور.
[…أبي يشتاق إليكِ كثيرًا. هل يمكنكِ الحضور في عيد ميلادي؟ أتطلع إلى رؤيتكِ تحضرين مع دوق السمو.]
عيد ميلاد إلينور كان الأسبوع القادم.
كانت هلينا تقرأ السطر الأخير من الرسالة مرة أخرى، ثم تنهدت تنهيدة خفيفة.
كان من الواقع المجهول للجميع باستثناء خدم عائلة الدوق أن علاقة الدوقين ليست جيدة.
كان الاثنان يرافقان بعضهما فقط في المناسبات الإمبراطورية.
لذلك، لم يُعرف أن علاقتهما سيئة، لكن النبلاء كانوا يهمسون سرًا ويضيفون تخميناتهم الخاصة عند رؤية هلينا تحضر وحدها في معظم التجمعات.
حتى في أسئلة السيدات النبيلات اللواتي يسألن بحذر عن علاقتها مع الدوق، كانت هلينا ترد بأن كابيل مشغول لتفادي الأمر.
كان من الصحيح فعليًا أنه مشغول. لأنه غادر الإقطاعية تمامًا بسبب قمع الوحوش والأجانب.
لكن كابيل كان حاليًا يقيم في القصر.
‘…من الأفضل أن أطرح الموضوع على الأقل.’
الأخت الكبرى إلينور كانت شخصًا مهمًا جدًا بالنسبة لهلينا.
كانت هلينا وأخواتها أخوات غير شقيقات. بالضبط، تزوج الكونت فلورنس من أم هلينا بعد وفاة زوجته الأولى.
لم تكن نظرة المجتمع إلى الكونت جيدة، لأنه أعيد الزواج بعد فترة قصيرة جدًا من فقدان زوجته.
كانت إلينور وبيانكا، اللتين فقدتا أمهما واضطررتا إلى استقبال زوجة أب صغيرة، مذهولتين أيضًا.
لكن نظرات الناس الحادة واللوم كانا موجهين بشكل غريب نحو أم هلينا، لا نحو الكونت.
كانت أم هلينا ابنة بارون متواضعة، وكان الناس يرمون الحجارة نحوها لأنها يمكن لومها دون مشكلة.
في كل هذه الظروف، كان الكونت يقف متفرجًا فقط مع يديه خلف ظهره. كانت أم هلينا تتخبط لتحمي نفسها وهلينا.
بعد وفاة أمها، أصبحت هلينا، التي كانت وحيدة أصلًا، معزولة أكثر في قصر الكونت.
الوحيدة التي اعتنت بالطفلة الصغيرة الوحيدة كانت الأخت الكبرى، إلينور.
وبالتالي، أصبحت إلينور الشخص الثاني الأكثر حبًا لهلينا بعد أمها، والشخص الذي يمكن الاعتماد عليه.
هلينا، التي كانت غارقة في أفكارها، طوت الرسالة وقالت لماريان:
“ماريان، هل يمكنكِ استدعاء الخادم الرئيسي؟”
“نعم، سيدتي.”
بعد فترة قصيرة، دخل الخادم الرئيسي مع طرق.
“سيدتي، سمعتُ أنكِ ناديتني.”
“هل السمو في مكتبه؟”
“نعم.”
“كيف هو جدول السمو للعشاء؟”
“ماذا؟”
“أريد اقتراح تناول العشاء مع السمو. إذا حدث جدول سابق طارئ مثل الغداء، سيكون ذلك مشكلة، لذا أسألكِ أولاً.”
نظر الخادم الرئيسي إلى هلينا المبتسمة بلطف بدهشة، ثم تذكر فجأة أمر الغداء وظهر وجهه شاحبًا.
“حسب علمي، ليس لديه موعد عشاء منفصل. بسبب كثرة الأعمال المتراكمة، سيأكل العشاء ببساطة في المكتب كالمعتاد.”
“إذن، اذهب وأخبر السمو أن نتناول العشاء معًا. آه، إذا بدا أنه سيرفض، أضف أن لديّ شيئًا مهمًا جدًا أقوله. هل فهمتَ؟”
“فهمت، سيدتي.”
خرج الخادم الرئيسي من الغرفة وهو ينحني بأدب.
نظرت الخادمات ذوات العيون الواسعة بحذر إلى هلينا. تحققت هلينا من وجهها في المرآة وتنهدت تنهيدة خفيفة.
كانت عيون المرأة في المرآة تبدو تعيسة.
* * *
خرج كابيل من الحمام وهو يمسح شعره المبلل بإهمال، فرأى كلود واقفًا أمام المكتب، فأضيق عينيه قليلاً.
“ما الأمر، لم تغادر بعد؟”
نظر كلود بحدة إلى كابيل الذي جلس متكئًا بعمق على مسند الكرسي. كانت عيناه تقولان إنه لديه الكثير ليقوله.
كان كلود يفتح فمه بحذر وهو يراقب نظرات كابيل، ثم قال فجأة مع توسيع عينيه:
“سيدي، هل لن تقول حقًا شيئًا للسيدة؟”
“قلها بطريقة أفهمها.”
“الأمر الذي دمر فيه الكونت غلاندور تمامًا هذه المرة، هو عمل فعلته من أجل السيدة. ومع ذلك، هل تنوي إخفاءه عن السيدة حتى النهاية؟”
فتح كلود الجريدة التي كان يمسكها في يده وأراها.
[تقدمت شركة المجوهرات التي يديرها الكونت غلاندور مؤخرًا بطلب إفلاس. يُشار إلى التوسع غير المدروس في الأعمال كسبب لإفلاس الشركة. وسط مخاوف من أضرار كبيرة للمستثمرين الأفراد….]
“تساءلتُ لماذا تعاملتَ مع الأمر بهذه الطريقة المزعجة. إذا أزعجك شيء، تتخلص منه فورًا، أليس هذا أسلوبك سيدي؟”
“…….”
“فعلتَ ذلك من أجل السيدة، أليس كذلك؟ لا يمكنك لمس السيدة بيانكا مباشرة، لذا دمرتَ الشركة التي استثمرت فيها لتكون بديلاً عن انتقام السيدة….”
“يبدو أنك تفهم الأمر خطأ.”
تجعدت زاوية عين كابيل. وضع دبابيس السهم التي كان يديرها في يده بغضب حسب عادته.
“الكونت غلاندور رجل الأمير. أزلتُ قوة الأمير مسبقًا فقط لتجنب المشاكل المزعجة لاحقًا.”
“بهذه الطريقة المزعجة جدًا؟ وخاصة أنك استثمرتَ في أعمال الكونت غلاندور فور سماع التقرير عن كيف أن السيدة بيانكا أذت السيدة طوال العام الذي غبتَ فيه سيدي!”
نظر كابيل إلى كلود الذي كان أكثر إزعاجًا من المعتاد بعينين متعبة، ثم تنهد وقال:
“ما الذي تريد قوله.”
“ألا يمكنكِ إخبار السيدة بهذا الأمر؟ قد تتفاجأ، لكن من ناحية أخرى، قد يكون فرصة لكسب إعجابها!”
“إعجاب ما. في اللحظة التي تفتح فيها فمك أمام هلينا، ستُطرد.”
“…هل هذا مزحة؟”
“اتبدو كمزحة؟”
“…لا.”
همس كلود بخفوت: كيف تكون مزحة وأنت تقولها بوجه مخيف كهذا.
نظر كابيل إلى كلود بنظرة غير راضية، ثم رمى دبوس السهم الذي كان يديره في يده نحو الهدف.
طار دبوس السهم بخفة كالريشة وغرز نفسه في الوسط بدقة كالسهم مع صوت “بوك”.
“…استمر في مراقبتها.”
“نعم؟ من؟”
“السيدة بيانكا. استمر في مراقبتها.”
تردد كلود للحظة كأنه سمع خطأ، ثم انتشر ابتسامة مشرقة على وجهه.
“كنتُ أعلم أنك قلق على السيدة فعلاً.”
ضيق كابيل جبينه بغضب، ثم لم يتمالك نفسه وقام من مكانه.
عندما نهض، تراجع كلود خطوة إلى الوراء مذعورًا أمام جسده
“أراك تتحدث ضعف ما تتحدث عادة، مما يعني أن التدريب كان فضفاضًا جدًا خلال هذه الفترة.”
“ماذا؟ لا، لا يمكن ذلك سيدي. على أي حال، نصيحتي هي أن تعامل السيدة جيدًا قبل أن تندم لاحقًا!”
“كان يجب أن أرمي رقبتك بدلاً من دبوس السهم.”
“سيدي ماهر جدًا في المزاح أيضًا.”
تجمد عرق بارد على جبين كلود الذي يضحك “هاها”.
طق طق.
“سيدي، بول هنا.”
مع صوت الطرق، تنهد كلود الصعداء ووضع يده على صدره عند سماع صوت الخادم الرئيسي.
“ادخل.”
مع الإذن، دخل الخادم الرئيسي إلى المكتب وانحنى بأدب.
“ما الأمر؟”
“دعت السيدة لتناول العشاء.”
“…عشاء؟”
* * *
كانت السماء قد أظلمت بالفعل. عادت هلينا إلى غرفتها بعد رسم لفترة طويلة في الجناح الجانبي، وخلعت مريلتها المغطاة بالألوان.
‘يبدو أنني سأكمله قبل عيد ميلاد الأخت الكبرى.’
تخيلت هلينا شكل أختها التي ستفرح باللوحة، فارتفع طرف فمها بحنان. لاحظت ماريان ارتفاع طرف فمها وقالت:
“تبدين سعيدة المزاج، سيدتي.”
“نعم، سرعة العمل اليوم لم تكن سيئة. إذا سارت الأمور جيدًا، يمكنني إكماله قبل عيد ميلاد الأخت الكبرى.”
“الأخت الكبرى… هل تقصدين البارونة الصغيرة فلورنس؟”
“صحيح. عيد ميلاد البارونة الصغيرة قريب، لذا أعددت اللوحة كهدية.”
ابتسمت الخادمات تابعةً لابتسامة هلينا الواسعة، ثم أحضرن متأخرًا الأقراط التي كن يحملنها أمام هلينا.
“بالمناسبة، سيدتي. أي أقراط تريدين؟”
فتحت الخادمات علبة فاخرة وأظهرن عدة أقراط. كان هذا أول عشاء تشاركه مع كابيل في القصر.
نظرت هلينا بحذر إلى الأقراط المختلفة، ثم التقطت أقراط ماس بسيطة.
“سأختار هذه. تبدو مناسبة.”
“سنعد أيضًا العقد من نفس المجموعة.”
“نعم.”
كانت فستانها الخفيف من قماش الشيفون بلون السماء الفاتح يصدر صوتًا ناعمًا “سراك” قرب الكاحلين مع كل حركة من هلينا.
تم تجعيد الشعر بشكل طبيعي فقط في الأطراف وترتيبه، ثم علقت عقد ماس بتصميم بسيط حول عنقها الأبيض الناصع.
“يا إلهي… أنتِ جميلة جدًا جدًا، سيدتي.”
ضحكت هلينا بخفة وهي تغطي فمها على إعجاب الخادمات.
“صحيح، لماذا وجهكِ لا يصدق. سيدتنا دائمًا جميلة، لكن اليوم أنتِ أجمل بكثير.”
“بفضل مهاراتكِ اليدوية الجيدة. وبما أن هذا أول وجبة نشاركها مع السمو…”
ابتسمت هلينا وهي تنظر إلى انعكاسها في المرآة. على عكس طرف فمها المرتفع بحنان، كانت عيناها غارقتين منخفضتين.
“يجب أن أبدو جميلة.”
طق طق. دخل الخادم الرئيسي مع الطرق وانحنى بأدب.
“سيدتي، انتهت استعدادات السيد تمامًا. سيصل إلى غرفة الطعام قريبًا.”
جلست هلينا وكابيل متقابلين في نهايتي الطاولة الطويلة.
مع مراعاة ذوق الزوجين المختلف في الطعام، وضع قدام كل منهما قائمة طعام مختلفة.
“الطبق الرئيسي المعد للسيد هو شريحة عجل، والطبق الرئيسي المعد للسيدة هو شريحة سمك السلمون. بالمناسبة، سيدتي، إذا تناولتِه مع السلطة الموضوعة بجانبها، ستشعرين بنكهة أعمق.”
“شكرًا، سأتناولها بشهية.”
“نأمل أن يناسب الطعام المعد اليوم ذوق السيدة.”
انسحب جميع الخدم بما في ذلك رئيس المطبخ المنحني، وبقيت الغرفة تحتوي على الاثنين فقط، حيث تردد صوت الأواني “دالغراک” لفترة.
لم تشعر هلينا بأي طعم من الطعام بسبب التوتر، لكنها حركت الشوكة بجد عمدًا.
في هذا الوضع الخانق، كان صوت الأواني هو التعزية الوحيدة على الأقل.
“قلتِ إن لديكِ شيئًا لتقوليه.”
توقفت يد هلينا عند سماع الصوت المنخفض في أذنها. ابتسمت حسب عادتها ببطء، وضعت الأواني بلطف، ثم فتحت فمها.
“عيد ميلاد البارونة الصغيرة قريب. هل يمكنكِ الحضور معي…”
“لا أستطيع.”
“…….”
كان الرفض أسرع مما توقعت. رمشت هلينا ببطء، ثم تابعت بلطف:
“وعدتَ بالحضور معي في المناسبات الرسمية. خاصة أنها عيد ميلاد البارونة الصغيرة فلورنس، لذا يعتقد الجميع أن السمو سيحضر بالطبع. إذا حضرتُ وحدي، سيبدو الأمر غريبًا.”
“…هل تجمع عائلتكِ يُعتبر من المناسبات الرسمية أيضًا؟”
“ماذا？”
“أعتقد أنه ليس كذلك.”
“…….”
نظرت عينا كافيل الذهبيتان الباردتان إلى هلينا كأنهما تخترقانها.
عضت هلينا شفتها وتابعت:
“حتى لو لم يكن مناسبة رسمية، السمو زوجي… وعائلتي. لذا يجب أن تحضر معي، إنها مناسبة عائلية.”
توقفت يد كابيل، الذي كان يحمل كأس النبيذ إلى فمه بعيون جافة، فجأة.
“عائلة؟”
“نعم.”
“أنتِ وأنا…”
ارتفع حاجب كابيل بشكل منحرف.
“عائلة؟”
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 8"