مر وجه الأمير لوسيان للحظة في ذهنه، لكنه هز رأسه فورًا.

 

الأمير لوسيان ليس الشخص الذي يملك القدرة أو الإمكانية لتدبير أمر كبير كهذا.

 

ضغط كابيل طرف حاجبه بإصبعه بعبوس يعبر عن الصداع. تذكر هيلينا التي غمرها القلق فور سماع كلمة «لعنة».

 

هو ولد ملعونًا منذ الولادة، لكن هيلينا مختلفة. 

 

هي التي عاشت دون أن تسمع كلمة «لعنة» يومًا، تورطت في خطر كهذا بسببه.

 

ندم كابيل منذ زمن على عدم ابتعاده عن هيلينا. كان يعلم أنها ستتعرض للخطر بطريقة ما بسببه.

 

أحب ابتسامتها التي تمنحها له. شعر بالامتلاء من الدفء الذي تقدمه له مرات عديدة. 

 

رغم علمه أنها ستتعرض للخطر بسببه في النهاية، لم يتمكن من تركها.

 

عندما قرر تركها أخيرًا، حدث هذا تحديدًا…

 

غاصت عينا كابيل منخفضتين. سواء مزحة حاكم أو لعنة شيطان، لم يعد يهم.

 

المهم إيجاد طريقة لإعادة الأجساد إلى طبيعتها بأسرع ما يمكن.

 

على الأقل قبل ليلة اكتمال القمر الشهر القادم بأسرع ما يمكن…

 

«…ين؟»

 

«……»

 

«دوقة؟»

 

رفع كابيل رأسه عند سماع الصوت مرة أخرى. وجهت السيدات النبيلات أنظارهن القلقة نحوه بالإجماع.

 

«يبدو أن لديكِ الكثير من الهموم… إذا كنتِ موافقة، ماذا عن مشاركتنا؟ مهما كان الهم ثقيلاً، يخف أحيانًا عند مشاركته مع أحد.»

 

«أشكر لطفك، لكنني بخير. بسبب كابوس الليلة الماضية، أنا متعبة فقط.»

 

«أوه، إذن لم تنامي جيدًا… ربما أزعجناكِ طويلاً.»

 

أبدت السيدات النبيلات قلقهن على صحة كابيل(الذي هو حاليا في جسد هيلينا) ببمبالغة.

 

بعد حديث طويل عن أغراض تساعد على النوم العميق، نهضن راضيات.

 

فكر كابيل أنه لم يتعب بهذا القدر حتى عند التعامل مع النبلاء المسنين كالثعالب العجائز، ثم خرج من غرفة الاستقبال وتوجه إلى مكتب العمل بشكل طبيعي.

 

«سيدتي، هل تذهبين لرؤية سيدي؟»

 

سألت ماريان التي تتبعه بحذر. تذكر كابيل حينها أنه في جسد هيلينا، فتوقف للحظة ثم أومأ برأسه بهدوء.

 

«لنتناول الغداء معًا.»

 

«غ-غداء مع سيدي؟»

 

«نعم. لماذا؟»

 

«أنا، أي سيدتي… هناك شيء أريد قوله»

 

«……؟»

 

توقف كابيل عن المشي أمام تعبير ماريان الذي يبدو أن لديها كلامًا. 

 

ترددت ماريان طويلاً تلعب بأصابعها فقط، ثم قالت بحذر.

 

«أتمنى أن تكوني سعيدة، سيدتي. لكن إذا لم تكوني سعيدة بجانب سيدي، دعيني أساعدكِ في أي وقت، في أي شيء.»

 

«……»

 

«لذا، من فضلك تشجعي، سيدتي. أنا آسفة لأن هذا كل ما يمكنني قوله مقارنة بما أعطيتني إياه.»

 

«……»

 

تصلبت زاوية فم كابيل.

 

«حتى في نظركِ…»

 

لم تبدُ هيلينا سعيدة. 

 

ابتلع كابيل الكلمات التي لم يتمكن من نطقها، فغاصت عيناه منخفضتين. حسنًا، الآن أصبح رغبته في سعادتها بجانبه أمرًا مضحكًا.

 

هو من دفعها بعيدًا أصلاً.

 

عندما أبلغ الخادم الرئيسي أن هيلينا قادمة إلى مكتب العمل، أثار موضوع الطلاق بصوت عالٍ يسمعه خارج الباب.

 

لكن حتى لو كان كذلك، سماع أنها غير سعيدة من فم شخص آخر كان صادمًا بشكل غريب.

 

شعر فجأة بضيق في التنفس. لفك الربطة، لمس عنقه دون أن يشعر، ثم تذكر متأخرًا أنه في جسد هيلينا، فأنزل يده بخيبة أمل.

 

«سيدتي؟»

 

فتحت ماريان فمها بحذر ظانة أن سيدتها باردة بشكل غير طبيعي اليوم.

 

«ما قلته، يجب أن تلتزمي به بالتأكيد.»

 

«ب-بالطبع! سيدتي.»

 

التفت كابيل وتوجه إلى مكتب العمل، فتبعته ماريان بسرعة.

 

«سيدتي، ما هذا كله… ماذا تفعلين؟»

 

نظر كابيل إلى هيلينا بعينين مذهولتين عند دخوله مكتب العمل. 

 

كانت الكتب مكدسة على المكتب. سمعت صوت هيلينا من بين الكتب.

 

«ماذا أفعل. قلت إنني أبحث عن طريقة للعودة إلى الأصل.»

 

التقط كابيل كتابًا عشوائيًا من الكتب المتناثرة حول الأريكة والأرض، تحقق من العنوان وضحك ساخرًا.

 

[لعنات قديمة]

 

اتكأ كابيل على الأريكة مائلًا وميل رأسه.

 

«إذن. هل وجدتِ شيئًا؟»

 

«يبدو أنني وجدت.»

 

«ماذا؟»

 

أخرجت هيلينا رأسها من بين الكتب وهزت الكتاب في يدها.

 

[حل اللعنات]

 

ارتفع أحد حاجبيه.

 

«لن يكون هناك إجابة في ذلك الكتاب. وقالتِ إنها ليست لعنة. هل خلصتِ إلى أنها لعنة أيضًا؟»

 

«إذا كان فعل حاكم، لا يمكن إيجاد إجابة، لكن إذا كانت لعنة شيطان، يمكن إيجاد إجابة على الأقل. بدأت فقط بما يظهر إجابة واضحة.»

 

«حسنًا. دعني أسمع الإجابة التي وجدتها سيدتي الذكية.»

 

اقتربت هيلينا منه بعد تردد قصير. دارت عزم في عينيها وهي تنظم أنفاسها.

 

انتظر كابيل صامتًا متعجبًا ماذا ستقول، فتفاجأ بكلامها الذي همسته قريبًا، ففقد توازنه وتعثر.

 

«سيدتي؟ ماذا قلتِ للتو…»

 

كاد ينزلق من الأريكة من الصدمة. صحح وضعيته بالكاد ظانًا أنه كاد يظهر منظرًا قبيحًا أمامها.

 

قالت هيلينا بهدوء وبوضوح.

 

«لنقم بالنوم معا.»

 

«……!»

 

كانت لهجتها عادية كأنها تقترح عشاء. تلطخ وجه كابيل بالذهول والارتباك فورًا.

 

فتح فمه بخلاف عادته، ثم صحح تعبيره متأخرًا وعبس بشدة.

 

«سيدتي. هل تعرفين معنى ما قلته للتو؟ لا، كيف توصلتِ إلى إتمام زواج كإجابة؟»

 

«بالطبع، قلت نوم معا كحل أخير، فلا تقلق عبثًا. أنا أيضًا لا أريد ذلك معك الذي قلت إنني لست ممتعة ولا مفيدة.»

 

«……»

 

شعر كابيل بغثيان غامض، فغمض عينيه ثم فتحهما.

 

تنهد قصيرًا وأومأ برأسه كأنه فهم، ثم أمسك معصمها وجلسا مقابل بعضهما على الأريكة.

 

«دعني أسمع ما مكتوب في الكتاب ليخرج مثل هذا الحل.»

 

«من الأسرع أن تقرأه بنفسك. ها هو.»

 

مدت هيلينا الكتاب في يدها.

 

[حل اللعنات ~طرق حل اللعنات الشرقية~]

 

«طرق حل اللعنات الشرقية؟»

 

ضاق حاجبا كابيل عند قراءة العنوان الفرعي تحت العنوان. فتح كابيل الصفحة التي طوتها هيلينا مسبقًا وقرأ النص ببطء.

 

[اللعنة هي فعل يستعير قوة الشر.

 

الشر ينتمي إلى الين.

 

لحل لعنة تنتمي إلى الين، يلزم اليانغ في النهاية، وأسرع طريقة للحصول على اليانغ هي الاتصال أو المعاشرة.]

 

«أسرع طريقة للحصول على اليانغ هي الاتصال أو المعاشرة.»

 

الاتصال أو المعاشرة.

 

صعدت الحرارة إلى أذنيه دون قصد أمام الكلمة الكبيرة. أغلق الكتاب بصوت طق وعبس.

 

«من الأول إلى العاشر، كلها كلام لا معنى له.»

 

«أليس من الأفضل التحقق ثم الحكم إن كان منطقيًا أم لا؟»

 

«ها… هل يجب التحقق من ذلك حقًا؟»

 

«كابيل.»

 

ارتجفت حدقة كابيل بعنف عند سماع اسمه فجأة. لم تلاحظ هيلينا ذلك وحدّقت في يدها.

 

يد كبيرة مفاصلها خشنة. 

 

يد رجل تناسب السيف أكثر من الفرشاة، والدم أكثر من الألوان. هذه اليد ليست يدها. لا، لا يمكن أن تكون يدها.

 

فتحت هيلينا فمها ببطء.

 

«أنت أيضًا كذلك، لكنني جادة حقًا. أريد استعادة جسدي في أسرع وقت، في أقرب لحظة.»

 

كان صوتها المنخفض خافتًا كأنه سينطفئ قريبًا. أصغى كابيل بهدوء لئلا يفوت أي جزء من صوتها.

 

«ليس خوفًا من اتهامي بلعنة وإعدامي، بل…»

 

رفعت هيلينا رأسها المخفوض. امتلأت عيناها الخضراوان اللتان تواجهانه بالحزن تدريجيًا.

 

“هل يتوجّب عليّ، إذا ما بقي جسدي على هذه الحال دون أن يتغيّر… أن أستمرّ في مواجهتك وأنت تتعامل معي بتعسّف؟”

 

“…….”

 

“هل يتوجّب عليّ أن أستمرّ في العيش معك أنت الذي قلتَ إنني لم أكن ذا معنى لك ولو للحظة واحدة؟ ذلك هو ما أخافه أكثر من أيّ شيء.”

 

“…….”

 

قضمت هيلينا شفتيها بقوة وأدارت رأسها جانبًا.

 

كانت زاويتا عينيها محمرّتين كأنها تكبح دموعها. 

 

أمام ذلك المشهد، سقط قلب كابيل في حفرة من الطين. أراد أن يهدّئها فورًا.

 

أراد أن يمسح زاويتي عينيها المحمرتين ويقول لها إنه آسف. أراد أن يواسيها قائلًا إن تلك الكلمات لم تكن صادقة، فلا تضعها في قلبها أبدًا.

 

لكن الكلمات التي كان يتوجّب عليه إيصالها ظلّت تدور في فمه دون أن يتمكّن من نطقها في النهاية. 

 

وفيما كان يتردّد، أغمضت هيلينا عينيها بقوة ثم فتحتهما وهدّأت أنفاسها.

 

توجهت نحو كابيل بنظرة صلبة كأنها قد جمعت مشاعرها.

 

“لذا، تعاون معي. أنت أيضًا تكره رؤية وجهي المنعكس في المرآة، أليس كذلك؟”

 

“…….”

 

مسح كابيل وجهه بيده الكبيرة بعنف، ثم تمتم بصوت منخفض.

 

“…ومع ذلك، لا يمكننا مشاركة الفراش. تلك الطريقة ليست الأفضل لكِ أيضًا.”

 

“قلتُ لك، إنها الطريقة الأخيرة. لا نعرف إن كانت ستؤتي ثمارها أم لا، لكن لنبدأ على الأقل باللمس الخفيف.”

 

أدرك كابيل أنه لم يعد قادرًا على إقناعها أكثر، فوضع يده على جبهته.

 

اقتربت هيلينا من أمامه بخطوة كبيرة ومدّت يدها فجأة.

 

تفاجأ كابيل وتراجع بجسده بسرعة إلى الخلف، لكن هيلينا كانت أسرع بقدم واحد. أمسكت بيده بقوة ومالت برأسها.

 

“يا سيدتي؟ ما هذا التصرّف على أيّ حال….”

 

أمام مظهرها الصامت وهي تمسك بيده، خفق قلبه دون اكتراث. سمع دويًّا عنيفًا كأن قلبه ينبض في أذنيه.

 

“يبدو أن الإمساك باليد وحده غير كافٍ حقًا.”

 

أطلقت هيلينا يده كابيل دون قوة وتمتمت. ثم ضيّقت ما بين حاجبيها في حيرة وحدّقت في الكتاب.

 

في تلك الأثناء، كان كابيل يضع يده دون وعي على صدره ويهدّئ أنفاسه.

 

ربما لأنه أدرك م

شاعره تجاهها، فقد ثار قلبه إلى درجة لا يستطيع تحمّلها. 

 

ضغط بقوة على ما بين حاجبيه مفكّرًا أنه إن استمرّ هكذا، فسيموت بانفجار قلبه.

 

“يبدو أن الأمر لن ينجح على أيّ حال.”

 

بعد أن انتهت حيرتها، نادته هيلينا بنبرة حاسمة.

 

“هل تريد أن تحتضنني مرة واحدة؟”