الفصل 1

 

الحياة، في النهاية، يجب أن تُعاش بمفردك. الصداقة؟ الحب؟ أعطِ ذلك كله للكلاب.

 

لم أكن أصدق أنني تعرضت لهذا النهاية البائسة فقط لأنني تلاعبت بأشياء غير ملموسة مثل الصداقة والحب.

 

“هل تعترفين بذنبكِ، أيتها المذنبة؟”

 

ركزت عيناي المشتتتان أخيرًا.

 

امتلأ مجال رؤيتي بمنظر قاعة المحكمة الدائرية الداخلية والمقاعد المزدحمة بالحضور. كان من بينهم أولئك الذين وثقت بهم وحميتهم بشدة.

 

أيها الأوغاد. هل أنتم راضون الآن؟

 

“فيوليتا سيكلاين.”

 

“ماذا؟”

 

اندلعت همهمات وصيحات استهجان من كل الجهات.

 

لكنني لم أبالِ. لأنني حقًا لم أرتكب أي ذنب.

 

نظرتُ إلى القاضي الذي كان يحدق بي بدهشة وفتحت فمي مرة أخرى.

 

“لماذا ناديتني؟”

 

“فيوليتا سيكلاين!”

 

“ماذا!”

 

احمر وجه القاضي بسبب ردي الجريء. كان شاربه المرتجف فوق فكه المشدود يرتعش من الغضب.

 

“ألا تندمين على ذنوبكِ حقًا؟”

 

عبثتُ بعادة بمعصمي الأيسر، لكنها الآن كانت فارغة تمامًا، مرتدية فقط زي السجناء الخشن مثل قطعة قماش ممزقة. شعور معصمي الفارغ جعل قلبي أكثر اضطرابًا.

 

أسقطتُ يدي بإحباط.

 

“قلتُ إنه لا يوجد ذنب أندم عليه.”

 

“الأشخاص الذين تناولوا الجرعة التي صنعتِها تقيؤوا دمًا وكادوا يموتون. حتى ولي عهد هذا المملكة كان من بينهم. ألا تعلمين أن حملة إخضاع التنين المجنون كادت أن تفشل بسبب ذلك؟”

 

“كم مرة يجب أن أقول؟ ليس بسبب جرعتي!”

 

نقر القاضي بلسانه وأدار رأسه، كما لو كان ينوي مواصلة المحاكمة.

 

أطلقتُ همهمة ساخرة تجاهه، ثم نظرتُ حول قاعة المحكمة.

 

من بعيد، رأيتُ الخونة جالسين بتعالٍ ينظرون إليّ من الأعلى. لم أستطع تخمين ما يفكرون فيه.

 

كانوا جميعًا أشخاصًا اعتبرتهم أصدقاء. أشخاصًا ظننتُ أنني قد أضحي بحياتي من أجلهم.

 

احتضن ليونهارت، الذي كان يحدق بي دون أن يرمش، كتفي بانيتا وجذبها نحوه.

 

‘يا لهم من متظاهرين.’

 

بانيتا، ليونهارت، كاليكس، و…

 

“تقدم الشاهد لأداء القسم.”

 

…ليغريتو. حتى أنت.

 

شعره الفضي المتلألئ كالنجوم وعيناه الزرقاوان الشبيهتان بالجدران كانا أجمل ما أحببتُ فيه.

 

دخل إلى منصة الشهود مرتديًا الملابس التي كنتُ أحبها أكثر، وشهد ضد “جرائمي” بمظهره المزين بعناية.

 

“فيوليتا، أقصد، المذنبة، كانت ترتكب الأفعال الشريرة منذ زمن.”

 

من بين شفتيه، التي قالت إنها تحبني، تدفقت خناجر تقطع أنفاسي تمامًا.

 

طوال ذلك، لم ينظر إليّ ولو مرة واحدة.

 

لم أستطع إلا أن أعرف. هذه كانت نهايتنا.

 

وكانت نهايتنا أكثر بؤسًا مما تخيلت.

 

“هل لدى المذنبة كلمة أخيرة؟”

 

كان لديّ الكثير لأقوله.

 

لكن ما الفائدة من ذلك؟ لقد قرر هؤلاء الجالسون هناك التخلي عني.

 

إذن، الشيء الوحيد الذي يجب أن أحميه هو واحد فقط.

 

رفعتُ زاوية فمي. تمزقت شفتاي الجافتان، وشعرتُ بألم خفيف.

 

“جرعتي كانت مثالية، أيها الحمقى.”

 

طق، طق، طق.

 

أعلن القاضي الحكم بوقار.

 

＊＊＊

 

“آه، اللعنة. المطر يهطل والفوضى تعم.”

 

يوم بائس.

 

كان الجو ملبدًا بالغيوم طوال اليوم، وأخيرًا بدأ المطر الغزير ينهمر.

 

لقد مر عامان بالفعل منذ أن حُبستُ في هذا الكوخ البائس.

 

مرت سنتان منذ أن صرخ القاضي المرتدي شعرًا مستعارًا مضحكًا: “تُجرد فيوليتا سيكلاين من لقبها وتُحكم بالنفي لمدة 500 عام!”

 

“كيف انتهى بي الأمر هكذا…؟”

 

حسنًا، من البداية إلى النهاية، كل شيء كان مشكلة.

 

كانت حياتي ملتوية منذ البداية.

 

ولدتُ كأرستقراطية مثالية، أعيش حياة مليئة بالفساد، حتى جاء يوم سقطتُ فجأة من على الحصان وتذكرتُ حياتي السابقة – تلك كانت البداية السيئة.

 

لماذا تذكرتُ شيئًا بائسًا كهذا؟

 

بالطبع، بفضل ذلك، تمكنتُ من قضاء طفولة أقل غباءً قليلاً. وحصلتُ على الكثير أيضًا.

 

لكن—

 

لا، ليس صحيحًا. ربما كان من الأفضل أن أعيش كغبية؟ ربما كان ذلك أفضل بالنسبة لي.

 

“آه، آنستي! هل استعادتِ وعيكِ؟”

 

“آه… ما هذا الموقف؟”

 

“بكاء… آنستي، لقد استيقظتِ بعد أسبوع… هل هناك مكان يؤلمكِ؟”

 

“قلبي يؤلمني كثيرًا… ربما يجب أن أموت ببساطة.”

 

“يا إلهي. سيدتي! الآنسة مريضة! إنها مريضة جدًا!”

 

في اليوم الذي أدركتُ فيه أنني في عالم رواية، وأنني الشريرة الثانوية التي ستُطرد إلى منطقة نائية بعد أن تضايق البطلة التي ستنقذ العالم، انهار عالمي مرة واحدة.

 

لكنني لم أستسلم. بل عملتُ بجد لأبقى على قيد الحياة.

 

تخليتُ عن الفساد والتصرفات الأرستقراطية، وعشتُ حياة نزيهة يمكنني أن أفتخر بها.

 

بمعنى آخر، غيرتُ مساري وأصبحتُ في صف الأبطال.

 

بالمناسبة، لم يكن من السهل الاعتذار لأولئك الذين كرهتهم وأزعجتهم، وكبح شخصيتي لأعيش بهدوء.

 

“يقولون إن شخصية آنسة سيكلاين أصبحت هادئة كثيرًا مؤخرًا، أليس كذلك؟”

 

“يبدو أنها اعتذرت للآنسة بانيتا أيضًا. كان وجه الدوق ستيلا مشرقًا جدًا.”

 

“هل هذه هي المشكلة؟ يقولون إن آنسة سيكلاين أيقظت موهبتها.”

 

لكنني نجحتُ في النهاية. بل وحصلتُ على قدرات محسنة أكثر بكثير مما في القصة الأصلية، لذا كان ذلك نجاحًا في حياتي تقريبًا!

 

اللعنة. لماذا إذن انتهى بي الأمر مفلسة كما في النهاية الأصلية؟ ما الذي فعلته خطأً!

 

“كان يجب أن أعيش فاسدة وأُطرد بهدوء…”

 

كانت نتيجة محاولتي إعادة بناء ما تهدم بائسة للغاية لدرجة أن الدموع كادت تنهمر.

 

تك تك! هزت الرياح والمطر إطار النافذة، مُحدثة ضجيجًا.

 

كنتُ سأواجه مشكلة إذا اختفت النافذة من هذا الكوخ المتداعي أصلاً، لذا نهضتُ.

 

كان عليّ أن أعيش هنا لمدة 498 عامًا أخرى. بالطبع، بما أنني بشرية عادية، لن أعيش حتى 100 عام وسأموت.

 

عبستُ بشدة ونهضتُ لأبحث عن مسامير ومطرقة.

 

طق، طق. ضربتُ المسامير بحنق مكبوت، فارتجف إطار النافذة بأسى ثم ثبت تدريجيًا.

 

طق!

 

«كنتُ أتمنى أن يكون لدي شخص واحد فقط بجانبي أثق به وأشاركه قلبي.» 

 

في يوم من حياتي السابقة، لم أعد أتذكر اسمه، قال لي شخص كان غريبًا عن أن يكون صديقًا لكنه لم يكن مجرد معرفة عابرة.

 

كان ذلك الطفل يعاني من مرض مزمن، وفي يوم مثل هذا حيث كان المطر ينهمر بغزارة، تفاقم مرضه ومات.

 

كانت الجنازة هادئة. لم يكن هناك والدان أو أقارب، لذا بقيتُ بمفردي في قاعة الجنازة الوحيدة لوقت طويل.

 

ليس لأنني كنتُ قريبة منه، بل لأننا كنا متشابهين جدًا.

 

كنتُ وحيدة. لذا ربما كنتُ أتوق إلى علاقة كالتي تحدث عنها.

 

طق، طق!

 

غرزت المسامير بسهولة.

 

“فيـ، فيوليتا. كح.”

 

“ليون، ليون! ما الذي يحدث الآن— لا تقل لي، فيوليتا، هل أنتِ…”

 

طق!

 

أيها الأوغاد.

 

“هل كنتِ تخدعيننا طوال هذا الوقت؟”

 

“كانت مسألة حياة أو موت. كيف يمكنكِ فعل ذلك…”

 

مضحك، أليس كذلك؟

 

الصداقة والحب اللذان ظننتهما حقيقيين تخليا عني هكذا.

 

شعرتُ بالغضب يتصاعد بداخلي، فتوجهتُ إلى الباب بخطوات ثقيلة وفتحته بعنف.

 

“آآآه!”

 

في تلك اللحظة، ركلتُ حصاة كانت تتدحرج أمام الباب بكل قوتي.

 

“آآآه! أيها الأوغاد!”

 

هوووو.

 

ابتلع صوت الرياح والمطر العاتي صراخي. حدقتُ في المشهد لبعض الوقت بذهول.

 

بفضل الرياح والمطر العنيفين اللذين بدا أنهما سيجرفان كل شيء، شعرتُ أن شعوري بالضيق والبؤس تحسن قليلاً.

 

أغلقتُ باب الكوخ مرة أخرى بقلب أخف قليلاً. أصبح صوت المطر خافتًا وممتعًا.

 

كان ذلك جيدًا. فالغابة الصامتة التي لا تُسمع فيها حتى أصوات الحيوانات البرية كافية لتجعل الشخص يفقد عقله.

 

كان من المدهش أنني لم أجن بعد.

 

“…حسنًا. في مثل هذا اليوم، الأفضل أن أعمل.”

 

نفضتُ المطر عن ملابسي بلا مبالاة وتوجهتُ إلى ورشة العمل في زاوية الكوخ.

 

مكتب قديم، قدر، وعدة أوراق مبعثرة – 

“مساحتي”.

 

جمعتُ الأوراق بعناية ووضعتها في زاوية المكتب، ثم أخرجتُ المواد التي كنتُ أبحث عنها مؤخرًا.

 

ظهر مخلب أسود على شكل خطاف من مخزوني، وفي الوقت نفسه، طفت نافذة زرقاء شبه شفافة أمام عيني.

 

[مخلب التنين المجنون]

 

التأثير:؟؟؟ 

 

الوصف: مخلب تنين كان في يوم من الأيام زعيم التنانين لكنه لُعن وأصبح مجنونًا.

 

نافذة الحالة.

 

قدرتي “الفريدة” الجديدة التي ظهرت لي لحظة أدركتُ حياتي السابقة، وثمرة جهود الطالبة الجامعية رقم 17 التي عملت كعبدة للأستاذ، مليئة بالدم والعرق والدموع.