انتهى المشهد التمثيلي، لكن لم يقل أحد أن التصوير قد انتهى. سواه، التي كانت ملقاة على الأرض تلهث لالتقاط أنفاسها، نهضت ومسحت وجهها تلقائيًا. كانت تبدو سليمة تمامًا على الرغم من الأداء العنيف الذي قدمته للتو.

ابتسمت سواه في اتجاه مخرجة التصوير.

“هل تم تصوير المشهد جيدًا؟”

أيقظت هذه الكلمات كل من في موقع التصوير. ركضت والدة سواه إليها بوجه مندهش واحتضنتها، بينما كان الآخرون مشغولين بمسح دموعهم التي لم يدركوا متى ذرفوها.

“سواه، يا سواه.”

“ماذا؟ أمي، لماذا تبكين! هذا مجرد تمثيل.”

لم يستطع المخرجة غو سومين كبت إعجابها وهي ترى سواه تهدئ والدتها ضاحكة بقهقهة. لقد انتشلت كنزًا لم يكن ليخطر على بالها أبدًا.

بعد أن تأكدت المخرجة، التي كانت تشهق أنفه، من جودة التصوير، سألت المخرجة غو سومين سواه.

“آنسة سواه، أين تعلمتِ التمثيل؟”

لم يكن أداؤها يسمح بوصفها بـ طفلة والاستهانة بها. حتى لو عادوا لاحقًا لاستخدام لغة أكثر ودية، فإن استخدام صيغة الاحترام كان أمرًا تلقائيًا في هذه اللحظة.

بدت سواه وكأنها تلمح والدتها بنظرة خاطفة، ثم اعتَرَفت بصوت خافت.

“من اليوتيوب…”

“ماذا؟”

“هه.”

أن تؤدي مثل هذا التمثيل بمشاهدة اليوتيوب، الذي أصبح موضع حذر بسبب إدمان الدوبامين وما شابه ذلك. سيعجب الصحفيون إذا علموا بهذا.

على عكس غو سومين التي أُعجبت بعبقرية سواه البسيطة، فُزعت والدة سواه وبدأت تستجوب ابنتها. أي مقاطع فيديو شاهدت، ومنذ متى، وكم شاهدت… فمن الطبيعي أنه من وجهة نظر الوصي، فإن هذا الأداء لا يبدو رائعًا تمامًا.

تركت غو سومين تلك الأم وابنتها، والتفت بنظرة جانبية إلى جو غايونغ. كانت تمسح آثار دموعها وتخربش شيئًا ما في دفتر ملاحظاتها الصغير، وتغمز نحو سواه بين الحين والآخر.

‘لقد انتهى الأمر.’

مشكلة الممثلة الطفلة قد حُلت. وأفضل مما كان متوقعًا.

وبالنظر إلى حالة الكاتبة، يبدو أن السيناريو سيصدر دون عوائق أيضًا.

شعرت غو سومين بالرضا لزوال المشاكل المؤرقة في وقت واحد، وابتسمت بود لسواه.

إنها تظهر جميلة على الشاشة، وتؤدي جيدًا أيضًا.

‘لكن لماذا لا أزال أشعر بالطمع؟’

“آنسة سواه، هل يمكنكِ أيضًا تمثيل المشاعر الهادئة التي تتراكم ببطء، بدلاً من التمثيل الذي يثير المشاعر إلى أقصى حد كما فعلتِ للتو؟”

“هل تريدي أن أريكِ؟”

كادت أن تطلب منها أن تريها فورًا، لكن والدة سواه اعترضت.

“لحظة من فضلك. لقد بكت الطفلة للتو، يجب أن نرتاح قليلاً. وهل يتم اختبار الكاميرا دائمًا بهذه الطريقة؟ هذا يختلف تمامًا عما سمعته من المخرج جو يونغ جيل.”

“أوه، يا إلهي. نعم، أنتِ على حق يا سيدتي. عادةً ما يكون مجرد التصوير بالكاميرا هو المطلوب، لكن أداء الآنسة سواه كان مدهشًا لدرجة أنني طمعت.”

أدركت غو سومين خطأها واصطحبت سواه ووالدتها إلى غرفة الاستراحة بنفسها.

على الرغم من خيبة الأمل، كان الأمر يستحق تخصيص وقت ثمين للعثور على ممثلة طفلة يمكنه الأداء بهذا الشكل.

‘هل أقوم بتصوير العمل الأول لممثلة طفلة قد تصبح ممثلة عظيمة يومًا ما؟’

على الرغم من أن قلة قليلة من الممثلين الأطفال ينجحون في البقاء كممثلين عندما يكبرون، إلا أن سواه أظهرت إمكانية لذلك.

تجرأت غو سومين على التكهن بأن هذا قد يكون العمل الأكثر إشراقًا في مسيرتها المهنية.

عندما وضعت جو غايونغ دفتر ملاحظاتها وقلمها جانبًا للتو، سألتها:

“أيتها الكاتبة، كم حلقة تعتقدين أنها ستظهر؟”

أجابت جو غايونغ بنظرة ضبابية، وكأنها استيقظت للتو من نوم عميق.

“أربع حلقات. بكامل طاقتها.”

في ذلك اليوم، قدمت غو سومين عقدًا لسواه على الفور. ومع ذلك، استغرق الأمر وقتًا أطول مما توقعته حتى يتم التوقيع على صفحة واحدة من العقد.

•

الدراما الطبية ‘سجل علاج الخبير’ هي دراما تدور حول بطل أصبح طبيبًا بجهده الخاص على الرغم من كونه الابن غير الشرعي لعائلة ثرية، لكنه يضطر للانتقال إلى مستشفى إقليمي بسبب عرقلة والده الحقيقي وأخيه غير الشقيق، حيث يواجه العديد من الحوادث.

يُقيَّم هذا المسلسل بأنه يجذب الجمهور من خلال مزج الكلمات الرئيسية المثيرة مثل ‘الوريث الثري’، ‘الابن غير الشرعي’، و’الانتقام’ بشكل مناسب مع أساس الدراما الطبية.

الدور الذي حصلت عليه هو ابنة ضحية حادث قيادة تحت تأثير الكحول تسبب به وريث الجيل الثالث من العائلة الثرية، وهو الأخ غير الشقيق للبطل.

‘في الأصل، لم يكن لهذا الدور أهمية كبيرة.’

وفقًا لشرح موجز من المخرجة غو سومين، كان السيناريو الأصلي يتبع مسار استيقاظ البطل بعد رؤية الطفلة تبكي على والدتها المتوفاة، مما يؤدي إلى تصاعد الصراع مع أخيه غير الشقيق. كان دورًا صغيرًا ولكنه مهم لإشعال فتيل هذا الصراع.

‘لذلك، اعتقدت أنه مناسب كأول دور لي.’

في المقابلات، تحدثت المخرجة غو سومين السابقة عن معاناتها بسبب الاضطرار إلى تغيير الممثلة لهذا الدور المهم فجأة. حتى انها كشفت عن حادثة كاد فيها المساعد أن يتعرض لدعوى قضائية بسبب اختياره ممثلة من الشارع بسبب استعجاله.

في هذه المرة، تم العثور على بديل بسرعة، لذلك اعتقدت أن الأمر مربح لي ولها، وتحركت على هذا الأساس.

لكنني سمعت أن الكاتبة جو غايونغ تقوم بتعديل السيناريو مستلهمة من أدائي في اختبار الكاميرا، وطلبت مني الانتظار قليلاً.

“سمعت شيئًا كهذا…”

بعد فترة من اختبار الكاميرا، وصل السيناريو. وليس مجلدًا واحدًا، بل ثلاثة مجلدات. بالإضافة إلى ذلك، قالوا إنهم سيرسلون مجلدين آخرين لاحقًا.

صُدمت أمي لأن هذا يعني أنني سأظهر في خمس حلقات على الأقل.

على الرغم من أن زيادة النص بخمسة أضعاف عن السابق كانت غير متوقعة، إلا أنها كانت شيئًا جيدًا. بل كانت نتيجة أفضل من المتوقع.

صُدمت أنا أيضًا، لكني تظاهرت باللامبالاة وتفاخرت.

“هل أنتِ مندهشة حتى بعد أن سمعتِ ذلك مسبقًا؟”

“لا، لم أكن أعرف أن النص سيزداد بهذا القدر. سواه، هل يمكنكِ حفظ وتحليل كل هذا؟ التمثيل ليس مجرد قراءة جيدة للنص…”

تبدو أمي قلقة للغاية. ربما بسبب مرضي قليلاً بعد اختبار الكاميرا.

لم أكن أعرف أن مجرد أداء البكاء بهذه الطريقة يمكن أن يسبب حمى بسبب الإجهاد الجسدي. يبدو أن البكاء بكل جسدي لا يزال مرهقًا للجسم.

‘كان الأمر سيصبح كارثة لو مرضت قبل توقيع العقد.’

قدمت المخرجة غو سومين عقدًا جيدًا جدًا بالنسبة لممثلة طفلة مبتدئة. وبفضل ذلك، لم يكن هناك الكثير للتعديل.

نظرًا لظهوري في 5 حلقات، سيكون أجر التمثيل جيدًا أيضًا.

“سأساعدكِ يا ابنتي. هل نبدأ بالقراءة معًا؟”

فتحت أمي النص بوجه جاد.

بعد رؤية أدائي في اختبار الكاميرا، بدت وكأنها تفكر بجدية في مهنة التمثيل. رأيتها تشتري الكتب وتدرس أيضًا.

“يقولون إن التمثيل ليس مجرد حفظ النصوص والتحرك وفقًا للإرشادات. هناك حاجة لعملية تفكير حول طبيعة الشخصية وكيفية التعبير عنها. لنفكر معًا أثناء القراءة في نوع الفتاة التي ستلعب سواه دورها.”

بصراحة، أتمنى لو كانت تأخذ قسطًا من الراحة، لكنها درست بجد، وإذا قلت ذلك، ستصاب بخيبة أمل. لذلك، استندت ببساطة إلى جانب أمي.

“هذه الطفلة…” يتوقف سو هيوك عن الكلام وهو ينظر إلى الطفلة الملطخ بالدماء. ‘أعتقد أن هذا هو الظهور الأول لسواه. إنه المشهد الأخير في الحلقة 12.’

حسب ذاكرتي، عادةً ما يتم تجميع أجزاء الممثلين الأطفال بشكل منفصل، لكنني حصلت على نصوص الحلقات 13 و 14 التي سأظهر فيها بشكل أساسي، بالإضافة إلى نص الحلقة 12 الذي أظهرت فيه وجهي فقط. وهذا جعل فهم السياق سهلاً.

القصة كانت ممتعة أيضًا، لذا قرأت المجلدات الثلاثة بسرعة. عندما تركت النص الذي قلبته حتى النهاية، عقدت أمي حاجبيها.

“هل حفظتِ كل شيء؟ إذًا لنفكر الآن في الشخصية. الحفظ لا يعني أن التمثيل سيحدث تلقائيًا.”

“لقد فكرت بالفعل في الشخصية.”

“بهذه السرعة؟”

اتسعت عينا أمي المتعبة قليلاً. ابتسمت ابتسامة عريضة وأديت بضعة سطور.

“أين مكان الاستحمام هنا؟ لدي مال. يمكنني الحصول على طعام من المتجر الصغير. سيدي… أعطاني عمي البطاقة. آه، لا، إنه فقط طعام المستشفى ليس لذيذًا… المتجر الصغير أسهل.”

“أوه؟”

سحر التمثيل يكمن في إمكانية الظهور كشخص مختلف بمجرد تغيير تعابير الوجه ونبرة الصوت ولغة الجسد، حتى لو كانت المشاعر سطحية.

صُدمت أمي وفتحت النص مرة أخرى. لم تطلق تنهيدة إعجاب إلا بعد أن تأكدت من السطور التي أديتها.

“ابنتي… كانت عبقرية.”

ابتسمت ببساطة.

‘لأنني مبتدئة ذات خبرة.’

•

[معرفة س] ابنتي عبقرية، لكن ليس لدي القدرة على دعمها.

مرحباً. أنا أرملة وأربي ابنتي وحدي. لكنني أعتقد أن طفلتي عبقرية.

منذ كانت صغيرة، لم تكن تنسى شيئًا تراه، وكانت سريعة البديهة بشكل لا يصدق. كانت تكتشف الكاذب فورًا وتطالبه بالتفاصيل، ولكن منذ أن بلغت الرابعة، كان من الصعب التغلب عليها في الجدال. لم يكن الأمر مجرد عناد، بل كانت تدحض ادعاءات الخصم بتقديم أدلة ومنطق واضحين…

عندما التحقت بالمدرسة الابتدائية، كانت تتشاجر كثيرًا مع أقرانها، ولكن بعد فصل دراسي واحد، توقفت عن الشجار. وعندما سألتها، قالت إنها تحاول تجاوز الأمور بلطف لأن أي شجار يبدأ معها لا ينتهي أبدًا. طفلة تبلغ من العمر ثماني سنوات فقط… لقد كتبت بالضبط ما قالته الطفلة.

لم ترسلها إلى أي مدرسة تقوية، لكنها لم تخسر المركز الأول على مستوى المدرسة قط، وحتى معلمتها تشيد بسلوكها الدراسي الجيد. ظننت أن الأمر يقتصر على مستوى المدرسة الابتدائية، لكن مؤخرًا، حفظت وفهمت عدة كتب بسرعة. ولم تكن كتب قصص أطفال، بل على الرغم من أنها ابنتي، إلا أنني أشعر ببعض الخوف منها.

توقفت إي غاهي التي كانت تكتب حتى هنا، وأغلقت صفحة الأسئلة ببساطة. بدا هاتفها الذكي القديم والشاشة مطفأة ثقيلاً بشكل غير عادي في هذا اليوم.

‘من المستحيل أن أجد حلاً حقيقيًا في مكان يمكن لأي شخص أن يجيب فيه.’

ومع ذلك، لا يمكنها الذهاب إلى مؤسسة متخصصة. لأنها لا تملك المال.

في الغرفة الضيقة التي لا يدخلها حتى شعاع فجر، يظهر ظل ابنتها النائمة بشكل خافت.

إنها ابنة نشأت بشكل جيد بمفردها على الرغم من أنني لم أقدم لها شيئًا. بصراحة، كان الأمر أكثر من اللازم. خاصة في الآونة الأخيرة، تبتسم بود وتظهر حنانًا، على عكس السابق.

‘… هل هي تراقبني؟’

أليس هذا هو الحال دائمًا مع الأطفال الذين يضطرون إلى النضج مبكرًا؟

لن أحصل على إجابة صادقة حتى لو سألتها مباشرة. سو آه كانت تجيد اكتشاف الأكاذيب بقدر ما كانت تجيد الكذب. ربما تكون تلك أيضًا موهبة في التمثيل.

فكرت إي غاهي فيما يمكن أن تقدمه لابنتها أكثر، وغفت قليلاً وهي مستندة على الحائط.