الفصل 08

ييوي، آملُ أن لا تصلكِ هذه الوصية يومًا.

ولكن إن وصلتكِ….

فأنا آسف. أنا، سونغ تشيوتشن، قد خذلتكِ.

التقيتُ بكِ في موعدٍ مدبّر، لكن لأكون صادقًا، لقد أُعجبتُ بكِ منذ اللحظة الأولى التي رأيتكِ فيها.

لا أستطيع أن أصف ما شعرتُ به. يبدو من السخف القول إنني وقعتُ في الحب من النظرة الأولى، لكنني شرعتُ فعلًا بالتفكير في كيفية قضاء ما تبقى من حياتي برفقتكِ منذ تلك اللحظة.

شكرًا لأنكِ اخترتِني بثبات. لقد كان هذا أعظم شرفٍ نلته في حياتي.

بالنسبة لي، أن أموتَ من أجل وطني وشعبي، فذلك موتٌ يستحق.

فلا تحزني كثيرًا.

أنا أعلم أنني، في عائلتنا، لم أكن ابنًا صالحًا، ولا زوجًا صالحًا، ولا أبًا صالحًا.

لقد كنتُ وغدًا. كنتُ أنانيًّا. جعلتكِ تعيشين حياةً بائسة، ينهشها القلق عليّ كل يوم. وفي النهاية، تركتُكِ قبل الجميع.

أنا آسف.

لستُ أهلًا لما منحْتِني.

لم أُنجز أمرًا يُذكَر في السنوات الاثنتين والثلاثين التي مضت، ولا أملك الكثير.

لكنني، أنا سونغ تشيوتشن، محظوظٌ جدًّا لأنكِ كنتِ لي.

أحبكِ، يا حبيبتي.

وأنا آسف لأنني لم أقلها لكِ يومًا.

في الحقيقة، قد تدربتُ في داخلي مرارًا على قول ‘أنا أحبكِ’ و’يا حبيبتي’.

طوال حياتي كـ سونغ تشيوتشن، حتى وإن توقفت عند الثانية والثلاثين، فأنا أحبكِ، لين ييوي.

وهذه الكلمات التالية لابني، وليس لي أن أوجّهها له إلا من خلالكِ، يا زوجتي.

كانغ كانغ، يا صغيري، عليك أن تنمو بصحّة وعافية. اجتهدْ في دراستك، وكن إنسانًا نافعًا لمجتمعك في المستقبل.

تذكّرْ أن تعتني بأمّك جيدًا، وأن تحميها نيابة عن أبيك.

أبيك يحبك، يا بني.

أما الصورتان الأخيرتان، فهما لكلٍّ من والدينا. أرجو من زوجتي أن تساعدني في تسليمهما إليهم.

وهناك أمرٌ آخر.

أنا، سونغ تشيوتشن، أرجو أن تعيش لين ييوي حياةً سعيدة.

أنتِ تعلمين ما أقصد.

لن أُجبِركِ، وأنا أحترم قراركِ، لكنني أرجو فقط ألا تُهملي نفسكِ.

المخلص لكِ، تشيوتشن 2018.09.26

***

شعرت لين ييوي بالندم تجاه سونغ تشيوتشن.

في العام الذي تُوفي فيه، كانت منظومة الإطفاء على أعتاب إصلاح شامل؛ إذ كان مقرّرًا أن يستبدلوا زيّ الإطفائيين القديم بالزي الأزرق في شهر نوفمبر. كان يخبرها بذلك مرارًا، مؤكّدًا أنه سيرتديه ويلتقط صورًا لها لترى التغيير بعيونها.

لكنه لم يحظَ بفرصة ارتداء الزيّ الأزرق أبدًا.

لاحقًا، أخبر رفاق سونغ تشيوتشن لين ييوي أن قائدهم، وفقًا لإحصاءات الفريق، قد خدمَ في سلك الإطفاء عشر سنوات، وشارك في 12,786 مهمة.

وقد توزعت مهامه على النحو الآتي، 6,579 مهمة لإطفاء الحرائق، 2,541 مهمة لإنقاذات طارئة، 3,094 مهمة للمساعدة الاجتماعية، و617 مهمة ذات صلة بمواقف شرطية.

12,786.

لقد انغرس هذا الرقم عميقًا في قلب لين ييوي.

إلى جانب اسم سونغ تشيوتشن.

***

قلتَ إنك لم تُنجز شيئًا عظيمًا في حياتك.

لكن، من وجهة نظري، لقد أنجزت الكثير من الأمور العظيمة.

أنتَ بطلي.

ـ الـنـهــاية ـ