الكلمات التي قالتها أريانا عندما سامحته بصعوبة كانت محفورة في ذهنه أعمق مما كان يتخيل.
“لو كان هناك شيء يربط أريانا بي ، لكنتُ شعرتُ بهذا القلق أقل”
كان من الأسهل لو كانت شخصًا يطمع في الأمور المادية.
لأنه كان بإمكانه أن يغمرها بما يكفي لتتردد في تركه.
لكن شخصًا لا يريد شيئًا يمكنه أن يغادر بسهولة إذا تغير قلبه. كانت أريانا لديها سابقة بالفعل ، لذا يمكنها أن تأخذ بيبي و تغادر حياته.
في أي وقت ، إذا قررت ذلك.
لذلك ، أراد أن يترك دليلاً على أن هذا لن يحدث مجددًا.
اقتراح إقامة حفل زفاف جديد كان لهذا السبب.
لكنه كان يظن أن أريانا ستحب الفكرة ، لكن رد فعلها المحير جعله يمتنع عن البوح بمشاعره الحقيقية.
و مع ذلك ، إذا ضغط عليها بعد أن قالت إنها لا تريد ، فمن يدري ما الذي ستفعله أريانا ، التي تبدو كأكثر الكائنات براءة لكنها تمتلك جرأة و تصميمًا غير متوقعين؟
تك ، تك … نقر بإصبعه السبابة على مكتب الماهوغاني البارد دون وعي.
حتى عادته القديمة التي كاد يتخلى عنها عادت الآن.
بينما كان يضحك باستهجان على نفسه ، اقترب صوت ضحكة مشرقة من خلف الباب المغلق.
كان هناك شخص واحد فقط في هذا المكان يمكنه أن يضحك هكذا دون أن يوقفه أحد. عندها ، ترك كينيث إحباطه الناتج عن القلق و نهض من مقعده.
سُمع طرق مبهج على الباب من مكان قريب من الأرض ، و عندما أنزل بصره ، رأى عينين زرقاوين تلمعان.
“أبي! جاءت بيبي لأخذك!”
كانت بيبي تأتي إلى الفندق كل يوم عندما ينتهي عمل كينيث تقريبًا.
على الرغم من أنه أخبرها ألا تفعل ذلك ، إلا أنه لم يمنعها من القدوم بشجاعة.
عندما انحنى ليصبح في مستوى عينيها ، فتحت بيبي ذراعيها الصغيرتين استعدادًا للقفز.
“مرحبًا ، بيبي”
“نعم! آه!”
قبل أن تقفز إلى حضن كينيث ، توقفت فجأة و وضعت يديها على خصرها.
كانت تتذكر التحية التي يقدمها المساعدون لكينيث عند انتهاء الاجتماعات.
“اليوم أيضًا ، عملتَ بجد؟ كثيرًا!”
“بيبي ، لا داعي لفعل ذلك”
ابنته هي ابنته ، و ليست تابعة له.
بل إن الجميع كانوا يعلمون أن هذه الطفلة ستصبح ذات يوم شخصية مهمة في الإمبراطورية ، أكثر أهمية من أي شخص في عائلة كلود الإمبراطورية السخيفة.
لكن ، كالعادة ، بينما كانت في حضنه في طريقه إلى السيارة ، أمالت بيبي رأسها.
“لكن ، أبي ، هل أنت قلق؟”
“لستُ كذلك”
“لكن ، وجهك هنا ، هكذا”
فركت بيبي وسط جبهة كينيث بكفها الصغيرة ، ثم عبست بأكبر قدر ممكن.
“إيه ، أبي متجعد!”
ضحك كينيث أخيرًا بصوت منخفض من القلب.
كم كان ممتعًا أن كلمة واحدة من الطفلة تجلب هذا القدر من السعادة.
خاصة عندما تذكر الطفلة من تلك الأيام ، المدفونة في قبر تنمو فيه زهور البنفسج بحزن …
أصلح تعبيره و ابتسم بخفة ، بعاطفة لكن مع لمحة من المكر.
“إذن ، هل ستساعدين بابا ، بيبي؟”
“نعم!”
يا لها من طفلة طيبة. ليس فقط مظهرها ، بل طيبتها تشبه أمها أيضًا.
لكن بيبي لمعت عيناها بهدوء و تمتمت.
“لكن ، أتعلم؟”
“هم؟”
“بيبي تريد جروًا”
“…”
“نعم؟ أبي ، جرو …”
ابتسم كينيث برد فعل ابنته اللطيفة التي رفضت القيام بذلك دون مقابل.
كان من الجيد أن تعرف الطفلة غريزيًا أن والديها لن يغضبا إذا عبرت عن رغباتها بوضوح ، على عكس أريانا في طفولتها.
“حسنًا ، بيبي”
إذا كان هناك كائن واحد لا تستطيع أريانا مقاومته ، فهي ابنتهما فقط.
* * *
في اليوم السابع من الحرب الباردة الهادئة مع زوجها.
خرجت أريانا مع ابنتها لجمع الحجارة على ممشى مواجه لشاطئ البحر.
على الرغم من أنه يُسمى ممشى ، إلا أنه كان مخصصًا لقصر عائلة الدوق ، لذا لم يكن هناك أحد آخر يمكن أن تقابله.
“ها هو ، يشبه بيبي ، جميل”
“كيا!”
جمعت بيبي الحجارة بيديها الممتلئتين. قد لا تبدو ذات قيمة كبيرة في عيون الكبار ، لكنها تبدو مختلفة في عيون طفلة.
كانت تعجب بالحصى المصقول بمياه البحر ، و بتلات الزهور المتمايلة ، و حتى بريش الطيور المتساقط أحيانًا في الحديقة.
كما لو أن كل لحظة في الحياة هي نعمة.
وضعت بيبي الحجارة اللامعة بعناية في قلادة الحقيبة المعلقة على رقبتها ، ثم نظرت حولها بحماس.
لاحظت أريانا ، التي تعرفت على إشارة رغبة الطفلة في قول شيء ، و انحنت على ركبتيها.
كادت أريانا أن تقول ذلك لكنها أمسكت نفسها و شاهدت تصرفات الطفلة. رسمت بيبي بيديها الصغيرتين صورة ظلية أكثر امتلاءً و شفافية من التنورة التي ترتديها الآن.
“هكذا ، فستان أبيض. ارتديه أنتِ أيضًا ، ماما!”
“فساتين الزفاف للأشخاص الذين يتزوجون. ماما تزوجت بابا بالفعل ، و لهذا وُلدتِ أنتِ”
“آه …؟ أوه …”
“لذلك لا ترتدي ماما فستان زفاف”
“لكن!”
كادت بيبي أن تقتنع بشرح أريانا الهادئ ، لكنها استجمعت نفسها و تمتمت بشفتيها.
“لم أره ، لذا هو غير صالح. إنه فستان مهم ، و إذا لم أره أنا فقط ، فهذا غير عادل؟ همم”
“همم …؟”
حافظت أريانا على ابتسامتها لكنها ضيقت عينيها قليلاً.
هناك شيء مريب.
حتى لو كانت بيبي طفلة ذكية ، فهي ليست في سن تستطيع فيها استخدام مفردات صعبة مثل “غير صالح” أو “غير عادل” بطلاقة لإقناع الآخرين.
و منذ قليل ، كانت بيبي تُلقي نظرات خفية خلف أريانا.
لم يكن هناك سوى شجيرات الزهور هناك …
مهما نظرَت ، بدت عيون بيبي و كأنها تقول “أبي ، ساعدني!” بتوسل.
و كما لو أنها تلقت مساعدة بشأن ما يجب قوله ، استجمعت بيبي نفسها و تمتمت مجددًا.
“آه! أعتقد أنني سأحب رؤية ماما ترتدي الفستان!”
“بيبي ، هل تريدين تناول الترايفل الذي صنعتُه؟”
“نعم!”
ضحكت أريانا عندما رأت ابنتها تنسى مهمتها في لحظة بسبب إغراء الحلوى.
نسيت الممثلة الصغيرة جميع جملها بسبب الحلوى.
كما سمعت تنهيدة منخفضة من الخلف ، فعضت شفتها السفلى بسرعة لكبح ضحكتها.
لم تدرك بيبي أنها فشلت تمامًا ، و ركضت نحو الرجل القادم من الجهة المقابلة.
“أبي! هل فعلتُها جيدًا؟”
“… نعم ، أحسنتِ”
احتضن كينيث الممثلة الصغيرة التي فشلت بشكل لطيف و هزّ رأسه.
* * *
نظرت أريانا إلى كينيث بنظرة متعالية ، مطوية زوايا عينيها.
لم تعتقد أبدًا أن هذه حرب باردة حقيقية ، لذا لم يكن هناك أي نية سيئة.
لقد عانت كثيرًا بسبب كينيث بالفعل ، لذا كانت غير متأثرة.
“أليس من الجبان استخدام طفلة في أمورنا؟”
“ماذا لو قلنا إن بيبي هي التي تدخلت لإنهاء النزاع؟”
“ليس الأمر كما لو أنه كان نزاعًا كبيرًا”
أنتَ من أُصيب بالإحباط من جانب واحد … و مع ذلك ، تعود إلى غرفة النوم نفسها في الليل و تنام بجانبي …
كبحت أريانا كلماتها العشوائية و عضّت شفتها السفلى مجددًا.
من المؤكد أنه أظهر عدم رضاه ، لكنه كان قلقًا من أن تفتح أريانا فتحة التهوية و تهرب مجددًا ، لذا كان يحتضنها بقوة من الخلف أثناء النوم.
بفضل ذلك ، كانت الحرب الباردة حربًا باردة ، لكن أريانا لم تشعر بالقلق على الإطلاق.
بل إن الأمر مثير للاهتمام نوعًا ما.
منذ الطفولة ، كان كينيث شخصًا صعبًا بشكل خاص ، و مع تقدمه في العمر ، أصبح باردًا و ثقيلًا للغاية.
بل إن عائلتها هي التي أخطأت. لذا ، كان هو نفسه مستنقع الشعور بالذنب الذي لا يمكن الهروب منه.
لكن الآن ، شعرت أنه … لا تعرف إن كان من المناسب استخدام هذه الكلمة ، لكنه بدا و كأنه في حيرة من أمره.
و لم يكن ذلك سيئًا.
ربما … لطيف قليلاً. لم تتخيل أبدًا أنها ستفكر فيه بهذه الطريقة.
“لم أكن أعلم أنك تعلق أهمية كبيرة على الحفل”
“بالنسبة لي ، كان ذلك يعني بداية جديدة معكِ”
“…”
“في حفل زفافنا الأول ، كنت قاسيًا جدًا معكِ”
صدمت أريانا برد غير متوقع ، و عيناها مستديرتان.
“حفل الزفاف” بالنسبة للنبلاء هو مثل التوقيع النهائي لصفقة بين العائلات. في الحقيقة ، لا أحد يعطيه أهمية رومانسية كبيرة.
لكن كينيث ، الذي كان يبدو أنه سيتجاهل مثل هذه الأمور ، جعلها تشعر بالحرج قليلاً.
“التوقيع ، المشي يدًا بيد من البداية ، و الحصول على كل البركات التي كان يجب أن تحصلي عليها”
“…”
“لكنكِ حقًا لم ترغبي في ذلك؟”
“حـ ، حسنًا، لستُ ضد الفكرة. أن أرتدي ملابس جميلة و أقف في قاعة الفندق … أريد أن أجرب ذلك قليلاً”
ترددت أريانا و هي تنظر إلى كينيث بحذر.
كان كينيث ينتظر بهدوء.
على عكس الماضي عندما كان يضغط عليها دون الاستماع إلى كلامها ، كان ينتظرها الآن.
لذا ، على الرغم من أنها كانت تعلم أنها ستبدو سخيفة ، أخرجت أريانا مشاعرها الحقيقية.
“لقد ذكرت أسبابًا كثيرة ، لكن في الحقيقة ، أنا خائفة قليلاً”
“خائفة من ماذا؟”
“… من الوقوع في سوء الحظ”
كان الناس يشيرون إليها طوال الوقت حتى يوم وفاتها.
<تلك المرأة تجلب الحظ السيء كعروس>
<العاهرة القذرة تتظاهر بأنها زوجة دوق>
لم تكن ضعيفة بما يكفي لتتأثر بلعنات الآخرين الآن.
لكن سهام أريانا كانت دائمًا تتحول بسهولة إلى نفسها بدلاً من الآخرين.
“إذا أقمنا الحفل هذه المرة و حدث شيء سيء مجددًا ، أخشى أن ألوم يوم إقامة الحفل”
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 139"