الفصل 58.

بجوار موقف السيارات تحت الأرض، توجد مساحة صغيرة تبدو وكأنها تجسيد لطمع مالك المبنى الذي يرغب في إضافة متجر آخر بأي طريقة ممكنة لجني المزيد من إيرادات الإيجار.

ذلك المتجر الصغير الذي يشغل تلك المساحة الصغيرة…هو بالضبط المكان الذي كنت أعتزم زيارته اليوم.

متجر وشمٍ خاص.

———————=

سجلات استكشاف الظلام / قصة رعب.

[متجر وشم ضوء القمر]

: قصة رعب تظهر في <سجلات استكشاف الظلام>، لا يوجد رمز تعريف لشركة أحلام اليقظة.

حالياً، السجل الرسمي الوحيد لاستكشاف هذا المكان من قبل شركة أحلام اليقظة هو سجل لمرة واحدة عبر ‘غرفة فارغة (Qterw-C-818)’.

إذا رغبت في مزيد من المعلومات، يمكنك الاطلاع على الوثيقة رقم 818-15623 (سجل مقابلة مدنية)، ولكن لا يمكن ضمان مصداقيتها.

———————=

أتساءل إن كان الأمر خطيراً لوجود وصف يقول إنه لا يمكن ضمان المصداقية؟

ليس كذلك.

في الأصل، قصة ‘غرفة فارغة’ التي تستند إليها قصة الرعب هذه، هي قصة تسخر من الطبيعة البشرية التي لا تستطيع قبول النوايا الحسنة كما هي، وتحاول بأي شكل من الأشكال إيجاد سبب سيء لها.

في السياق، لا بد أن يكون هذا المكان ‘جيداً’ ولا يتعارض مع سجل المقابلة المدنية.

—هل ستدخل؟

نعم.

بأدب، ضغطتُ على زر الفتح المثبت بجانب الباب الزجاجي المعتم.

دوى صوت انزلاق الباب.

انفتح الباب كاشفاً عن داخل متجر الوشم.

للوهلة الأولى، يبدو متجراً عادياً وبسيطاً. المرافق تبدو قديمة بعض الشيء ولكنها مُدارة بنظافة، وعلى المنضدة لافتة مكتوب عليها أنه يتم استقبال شخص واحد فقط للجلسة.

لكن، فوق كرسي الجلسة في المنتصف، كان هناك ضوء يتساقط.

لقد كان ضوء القمر.

بشكل غريب، تم تركيب لوحة صمام ثنائي باعث للضوء (LED) شفافة في المنتصف تماماً بحيث يمكن رؤية القمر. ومن هناك، كان ضوء القمر الاصطناعي يتدفق.

‘تماماً كما تم وصفه.’

“هل من أحد هنا؟”

عندما نطقتُ، خرجت صاحبة المتجر التي كانت تجلس خلف المنضدة.

كانت امرأة ترتدي قميصاً بلا أكمام، وعلى عنقها وشم كثيف بأحرف الهانغول الكورية. شعرها المجعد مربوط بإحكام، ومظهرها يوحي للوهلة الأولى بكلمات تعبر على مثل فنانة أو حرفية.

“أرغب في الحصول على استشارة وشم، هل هذا ممكن؟”

إيماءة.

“عفواً، كيف هي الأسعار؟”

أشارت فنانة الوشم، بتعبير بريء إلى حد ما، إلى جدار المنضدة.

[نقبل الدفع العيني فقط.]

نعم.

هنا، لا يقبلون النقد العادي. بدلاً من ذلك، يتلقون الدفع بأشياء متنوعة تنال إعجاب صاحبة المتجر…

وهناك أيضاً شيء يحظى بمعاملة تفضيلية خاصة.

[شرط المعاملة التفضيلية: الأشياء المتعلقة بالبحر.]

بفضل ذلك، قد يحظى المدني الذي يستوفي هذا الشرط بالصدفة بتجربة نادرة جداً.

———————=

الوثيقة رقم 818-15623

المواطن: “في الحقيقة، لقد ضللتُ طريقي. كنتُ أنوي الذهاب إلى متجر وشم في المنطقة التجارية حول محطة ■■، ولكن لا أعرف كيف ضللتُ الطريق ووصلتُ إلى حي به العديد من الأماكن الفارغة.

وهناك اكتشفتُ متجر الوشم ذاك في الطابق السفلي.

اعتقدتُ أنه أمر فريد جداً أنهم يقبلون أشياء متعلقة بالبحر. لذلك، على سبيل التجربة، أريتهم علاقة مفاتيح على شكل ساعة رملية كانت معي، وقد قبلوها أيضاً؟

ثم تم توجيهي إلى كرسي الجلسة في المنتصف.”

———————=

لذا، هذه المرة…لقد جئتُ مستوفياً ‘شرط المعاملة التفضيلية’ هذا بشكل صحيح.

“هل شيء كهذا مقبول أيضاً؟”

أخرجتُ الشيء الذي أعددته من حقيبة المستندات.

عندما فتحتُ العلبة المستطيلة المغطاة بقماش المخمل…

تناثرت انعكاسات الضوء من حبيبات لامعة ومتلألئة.

“إنه عقد من خرز اللؤلؤ.”

“……..!”

لقد كان لؤلؤاً بحرياً باهظ الثمن بشكل جنوني.

من نوع أكويا أبيض مخضر، كروي تماماً بحجم 10 ملم، مع بريق وردي يشبه الشفق القطبي يجعله يبدو تقريباً كصورة تجسيمية، إنه من أفضل الأنواع.

‘في الواقع، كانت هناك أشياء أغلى بكثير متعلقة بالبحر…’

وفقاً لسجل المدني الذي زار هذا المكان، يبدو أن هذه المالكة، بشكل غريب، تفضل الأشياء التي تتأثر بشدة بمرور الوقت.

واللؤلؤ بروتين، لذا فهو يتأثر حتماً بمرور الوقت.

‘لقد كان أيضاً شيئاً يمكن شراؤه بسرعة من تاجر جملة في جونغنو بعد يوم واحد من البحث وساعة واحدة من الخروج في وقت الغداء.’

تحسباً، استبعدتُ لؤلؤ بحر الجنوب الذي يتأثر بشكل أقل بمرور الوقت، واخترتُ الأكويا خصيصاً…

“ما رأيكِ؟”

“……..”

إيماءة، إيماءة، إيماءة، إيماءة، إيماءة.

جاء رد فعل عنيف.

حدقت فنانة الوشم بذهول في بريق خرز اللؤلؤ، ثم أخذت العلبة التي قدمتها بحذر.

لمحت ومضة فرح في عينيها البريئتين.

‘يا ترى فيمَ تستخدمه؟’

لم يكن بالإمكان معرفة ذلك.

على أي حال، بمجرد أن رتبت فنانة الوشم العلبة بسرعة مذهلة داخل المنضدة، وجهتني بأدب شديد إلى المنتصف.

إلى المكان الذي يوجد فيه الكرسي الذي يغمره ضوء القمر.

“شكراً لكِ.”

سرعان ما أحضرت فنانة الوشم كوباً كبيراً من مشروب الليمون وكتيباً ضخماً.

حتى هذه النقطة، كان الأمر كما تم وصفه.

أحضرت لي مشروب ليمون وكتيباً. كان شيئاً مثل مجموعة تصميمات الوشم، وكان مكتوباً عليه ‘أساسي 3’.

اخترتُ صورة ظلية لدلفين بحجم ظفر الإصبع وحصلتُ على الجلسة. طُلب مني أن أغمض عيني أثناء العملية، ولكن الغريب أنه لم يكن هناك ألم.

أدرتُ نظري إلى غلاف الكتيب.

إذا كان التصميم الذي حصل عليه الشخص الذي أعطى علاقة المفاتيح على شكل ساعة رملية هو ‘أساسي 3’، فماذا سيكون الوضع الآن بعد أن قدمتُ لؤلؤاً بقيمة عشرات الملايين من الوون؟

بالطبع، قد تكون هذه فكرة رأسمالية للغاية.

‘على أي حال، هذا متجر وشم صغير في قصة رعب، قد لا تنجح هذه الطريقة المادية مع المالكة الغامضة…’

[الإصدار الملكي المميز 1 (قابل للتخصيص)]

“……..”

لقد…نجحت الطريقة.

‘شكراً لكِ.’

كما هو متوقع، المال هو الأفضل في كل مكان.

على أي حال، هل هذا يعني أن التصميمات الموجودة هنا هي المستوى الذي يمكنني الحصول عليه بالمقابل العيني الذي قدمته الآن؟

‘همم.’

لننظر بتمعن.

قلبتُ صفحات الكتيب.

كوكبة نجمية ترسمها قطرات الماء المتناثرة، تداخل رائع بين مخلب دب قطبي وزخرفة إنويتية، ومشهد لشاطئ البحر عند المساء باستخدام ألوان الباستيل الباهتة.

كان مليئاً بتصميمات رائعة جداً.

لو كنتُ قد جئتُ حقاً للحصول على وشم ولدي اهتمام كبير به، لكنتُ الآن أختار بحماس وإعجاب…

لكن في الحقيقة، لم يكن ذلك مهماً بالنسبة لي.

‘على أي حال، هذا الوشم سيختفي في اليوم التالي.’

بتعبير أدق…

شعرت وكأنني كنت أحلم. من المؤكد أنني حصلتُ على وشم، لكنه اختفى تماماً.

لكن هل تعرفون ما هو الأغرب؟

الوشم الذي يتم الحصول عليه هنا ‘يُمتص’ من قبل الشخص الذي يحصل عليه.

فجأة أصبحتُ أجيد السباحة في البحر.

تماماً مثل الدلفين الذي وشمته.

بعبارة أخرى، إنه يمنح الشخص قدرات خاصة وفقاً لتصميم الوشم!

‘يجب ألا أفوت هذه الفرصة أبداً.’

في <سجلات استكشاف الظلام>، من المؤكد أن هناك عشرات، بل مئات قصص الرعب التي تمنح الناس مواهب أو قدرات.

ولكن، يكاد لا يوجد أي منها يمكن الحصول عليه بهذه الطريقة اللطيفة، دون فقدان أي شيء، وبطريقة استباقية.

في هذا العالم المليء بقصص الرعب المجنونة حيث يجب عليك بيع جسدك أو روحك، أو على الأقل بيع ضميرك للحصول على شيء ما.

كان ‘متجر وشم ضوء القمر’ حقاً بمثابة شعاع ضوء في الظلام.

‘سأحصل على شيء جيد بالتأكيد.’

قلبتُ صفحات الكتيب بحماس، محاولاً استنتاج قدرات التصميمات.

—سيد نورو، أود أن ألقي نظرة فاحصة أيضاً!

آه. صحيح. قد يتمكن براون من قراءة المزيد.

أخرجتُ الدمية بحذر من جيبي ووضعتها أمام الكتيب.

_أوه، الذوق الجمالي للفنانة جيد. في رأيي…همم؟

حدقت فنانة الوشم في براون باهتمام وعينين لامعتين.

ثم رفعت براون.

“…مـ….مهلاً…!”

[خدمة]

“………”

—لحظة. من فضلكِ تعاملي معي بحذر، جسدي محشو بالقطن لذا لا أتحرك جيداً…همم، أهمم، همم…

وضعت فنانة الوشم براون في حوض جلبته، ثم دهنت يديها بمهارة بزيت عطري وبدأت تدلك الدمية وتعدل شكلها.

…تدليك خطوط الطاقة؟

—هووووو….تعب التصوير يزول تماماً…

الدمية أصدرت صوتاً كفنان منهك من جدول أعماله…

لقد كان مشهداً صادماً لم أره في أي قصة رعب.

هل هو…مريح؟

‘…لنختر التصميم وحسب.’

بعد أن شكرتُ فنانة الوشم التي أعادت لي براون اللامع بعناية، عدتُ أقلب الصفحات بحماس مرة أخرى.

لكن لم يكن هناك تصميم يمكن استنتاج قدرته بشكل خاص. النقطة التي لفتت الانتباه هي كثرة التصميمات المتعلقة بالبحر بشكل ملحوظ.

همم، إذاً.

“هل هناك أي شيء توصين به؟”

ماذا لو سألتُ بهذه الصراحة؟

“هل يوجد هنا رمز يتعلق بالشجاعة، أو الجرأة على المضي قدماً دون خوف؟”

نعم. يبدو أن هذا هو أكثر ما أحتاجه في النهاية.

‘الهروب من كوني جباناً…!’

على الرغم من أن القدرات المتنوعة التي يمكن الحصول عليها هنا مغرية، إلا أن القدرة الخاصة الأكثر جوهرية وقوة التي أمتلكها هي <سجلات استكشاف الظلام>.

المعلومات، هذا ما أعنيه.

ولاستخدام تلك المعلومات بشكل صحيح، كان امتلاك عقلية قادرة على الحكم المنطقي هو الأولوية القصوى.

‘لا يمكنني العيش أكثر بهذا القلب الجبان الذي يكاد يغمى عليه عند أقل حركة…!’

كم مرة كدتُ أموت بسبب هذا القلب الجبان!

‘الفرصة للدخول إلى متجر وشم ضوء القمر من خلال قصة الرعب هذه هي مرة واحدة فقط.’

إذاً، من الصواب استخدامه للحاجة الأكثر إلحاحاً!

ومع ذلك، كان السؤال المباشر بهذه الطريقة تصرفاً غير مسجل، لذا شعرتُ ببعض التوتر، لكن لحسن الحظ، قلبت فنانة الوشم الكتيب بسهولة وأشارت إلى تصميم واحد.

ذلك التصميم كان…

“….طماطم؟”

نعم.

لقد كانت شجرة فيها طماطم.

خطوط مرسومة بقوة، تبدو وكأنها رسمت بريشة خشنة، تصور الأغصان والأوراق والثمرة بحيوية.

وحيد، وخشن، وشاعري.

اللون كان معبراً عنه فقط في تلك الثمرة الحمراء. الطماطم، هذا ما أعنيه.

‘لماذا يرتبط هذا بالشجاعة بجدية؟’

بصراحة، لا أعرف جيداً، ولكن بما أن فنانة الوشم هذه تتواصل فقط من خلال الكتيب الذي أعدته مسبقاً، لم أتمكن من الحصول على شرح مفصل.

ومع ذلك، بما أنها توصية من الفنانة، فلا بد أنها مؤكدة.

“نعم. سأحصل على هذا.”

أومأت فنانة الوشم برأسها بسرور واستعادت الكتيب.

“آه، الموقع هنا…”

أظهرت ذراعي اليسرى.

إذا كنتُ سأحصل عليه على أي حال، فقد كنتُ أفكر في الحصول عليه بالقرب من المكان الذي يوجد فيه وشم بالفعل…

“……….!”

تغير تعبير فنانة الوشم فجأة ونهضت من مكانها.

‘ماذا؟’

وسرعان ما أشارت إلى لافتة إرشادية معلقة على الحائط.

[قد يتم رفض الجلسة لأسباب معينة.]

ثم أشارت إلى ذراعي مراراً.

“………!”

لا يمكن.

: Socius :

: 恩主 :

“…هل ترين هذه الحروف؟”

إيماءة، إيماءة.

كان تعبيرها يقول ‘ما هذا السؤال البديهي؟’. هل لأنها من سكان قصص الرعب أيضاً؟

لا، ليس هذا هو المهم الآن.

“هل بسبب هذه الحروف لا أستطيع الحصول على وشم جديد؟”

إيماءة.

“هل لا يمكنني الحصول عليه على الذراع الأخرى أو الظهر؟”

إيماءة.

“…إذاً، هل هذا يعني أنه لا توجد طريقة على الإطلاق للحصول على وشم جديد في الوقت الحالي؟”

إيما…ءة.

تباً!

“لم أقم بوشم هذه الحروف بإرادتي، هل حقاً لا توجد طريقة أخرى؟ كنتُ أرغب حقاً في الحصول عليه…”

أرخيتُ كتفي وكأنني محبط للغاية.

بدت فنانة الوشم مرتبكة وكأنها تفكر في شيء ما، ثم في النهاية سحبت شيئاً من المنضدة.

‘كتيب إعلاني؟’

قلبت فنانة الوشم الكتيب وأشارت بسرعة إلى عبارة في إحدى الصفحات.

[التغطية ممكنة.]

[نساعد في تحويل وشمك الحالي بشكل جديد.]

“…….!!”

[※ تغطية متجر وشم ضوء القمر لا تهدف إلى إخفاء الوشم الحالي، بل تتم في اتجاه تعظيم جاذبيته.

المعنى يبقى كما هو تماماً، اكتشف جمالاً جديداً.]

لحظة.

إذاً، هذا في الواقع…هل يعني أنها ستقوم بجلسة تعزيز؟

—هذا جيد! وشم تميمة مدينة الملاهي وحارس النزل الجبلي كانا مبالغاً فيهما بعض الشيء. ما رأيك في اتخاذ خيار أكثر جمالية لك؟

—طائر السبد، الكوكبات النجمية، الباغوا…هناك العديد من النقوش الجميلة! سيكون من الجيد تغطيتهما بشكل رائع!

خفضتُ رأسي.

: Socius :

: 恩主 :

“هل يمكنني الحصول على كليهما؟”

أومأت فنانة الوشم برأسها.

‘يمكن الحصول على وشم جديد واحد فقط، ولكن هل تعتبر التغطية استثناءً وتقوم بكليهما؟’

لكنني شعرتُ بشكل غريزي.

‘اختيار واحد فقط سيجعلها تقوم به بشكل أفضل.’

هذا متجر، وبالطبع هو مكان يقدم وشماً أفضل بما يتناسب مع المقابل الذي تم الحصول عليه.

بدلاً من تقسيم القيمة إلى قسمين، كان من الأفضل اختيار واحد فقط إن أمكن.

“………..”

فكرتُ.

و…

“أود أن تغطي هذا الجانب فقط.”

أشرتُ بإصبعي إلى وشم واحد.

انتهى الفصل الثامن والخمسون.

************************************************************************

فان ارت.

التدليك …😂

لون الشعر يتغير لأن الكاتب ما وصفه…

★★

لقراءة الرواية أيضا في الواتباد هذا حسابي اضغطوا على اليوزر: Rui-5149

❀تفاعلوا❀

ترجمة: روي.

حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist