أدار الطلاب الجامعيون الثلاثة رؤوسهم بتعبير وجه يقول “يا له من تظاهر”. ثم نظر الزوجان إليّ خلسة وابتعدا قليلاً.
“يا إلهي، يقولون إن نزلة البرد سيئة هذه الأيام، هل أصبت بها؟”
“كان يجب أن ترتدي قناعاً أو شيئاً من هذا القبيل. ماذا لو نقلت العدوى للآخرين.”
[أنا آسف. سأكون حذراً قدر الإمكان ولن أتحدث.]
نظر إليّ بايك سا-هيون بعيون تنظر إلى شيء مقرف. إنه يبدي رد الفعل الذي كان يجب أن أبديه أنا منذ البداية.
“لكن هل ذلك الشاب هناك من نفس الشركة أيضاً؟”
“لا، التقينا عند الباب…همم.”
كان متعامل سوق السلمون، ضخم الجسد وذا عينين حادتين، مما يعطيه انطباعاً شرساً للغاية، لكنه أجاب بأدب.
“أنا موظف حكومي من بلدية سيول.”
أوه. هل يقول الحقيقة هكذا؟
شرح بغموض أنه موظف حكومي وأنه ضل طريقه أثناء ركوب الدراجة.
لم ينبس ببنت شفة عن كونه ينتمي إلى هيئة إدارة الكوارث الخارقة للطبيعة، وأننا جميعاً عالقون في قصة رعب وسيتم تحديد مصيرنا قريباً في لعبة روليت روسية لمعرفة ما إذا كنا سنقتل على يد قاتل متسلسل أم لا.
مع ذلك، لم يكن الناس أغبياء تماماً، وبدا أنهم شعروا بشيء غريب.
“إذن كل هؤلاء الأشخاص ضلوا طريقهم في وضح النهار وتجمعوا في هذا النزل الريفي؟”
“هل أصابنا مس من الأشباح؟”
“أوه! يا عزيزي، لماذا تقول مثل هذه الأشياء المشؤومة.”
عندما يزداد العدد، تزداد الشجاعة.
حتى وهم يذكرون الأشباح، بدأ الناس الآن ينظرون حولهم بفضول وكأنهم يشاهدون عرضاً.
“بالحديث عن هذا المكان….”
“ألا يبدو كمنزل شخص ثري؟ هاه؟ مثل تلك المنازل الفخمة التي كانت توجد في كل حي عندما كنا صغاراً.”
النزل الخشبي، المبني على الطراز الذي كان شائعاً قبل عدة عقود، كان يبدو قديماً بعض الشيء، لكنه كان ينضح بثراء وأناقة حميمية.
“يا إلهي، انظروا هناك. يوجد إطار ذهبي هناك!”
على جانب واحد من غرفة المعيشة، كان هناك إطار كبير معلق، وبدا بالتأكيد أن الإطار مصنوع من الذهب الخالص.
لكن ما لفت انتباهي أولاً لم يكن الإطار، بل ما بداخله.
الغزال يُصطاد في الفناء الخلفي،
والخروف يُقطّع منه جزء في غرفة المعيشة،
صوت القفز والضحك قفزاً قفزاً،
الأرضية الخشبية تحت الأقدام تُطقطق،
التعليقات لهذا الفصل " 52"