‘هذه ليست حياة، إنها رواية. الوجود يصبح فجأةً دوراً.’
“مهلا، لا تفكري في الأمر كثيرًا الآن.”
ربما لاحظ لوسي تعابير وجه أدلين الكئيبة، فصفق بصوت عالٍ. انتشلها ذلك من دوامة أفكارها، لكن ثقلًا ثقيلًا خيم على صدرها.
“لا شيء مؤكد بعد. لنكتشف الأمور تدريجيًا. بصراحة، أنا فخور بنفسي لنجاتي حتى هذه المرحلة.” وأضاف لوسي بعد أن ابتلع قطعة من البرتقال: “اعتقدت أنني سأموت”.
“إذا كنتَ تظن أنك ستموت، فلماذا خرجت؟ هذا ليس من طبعك.”
“شيء مثل التوبة.”
“ماذا؟”.
“لا أعرف. لا أستطيع تفسير ذلك.”
بعد أن انتهى من تناول الطعام، استلقى على السرير خلفه. كان لوسي الذي تعرفه، لوسي غراديل اللطيف والمرح دائمًا. أثلج تناقضه مع سلوكه القلق في المتاهة قلبها. ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي أدلين.
“مهلا، أنت تعلم أنك ستصبح خنزيرًا إذا كنت تأكل وتنام طوال الوقت…”.
“لا بأس. لا أكتسب وزنًا بسهولة.”
“مزعج للغاية.”
“مهلاً، أتذكر تلك المرة التي عدتَ فيها من التدريب ووجدتَ كعكة الفراولة الخاصة بكِ مفقودة من الثلاجة؟ لقد ثارت ثائرتكِ وهددتَ بقتل الجميع.”
“آه، أتذكر. أعتقد أنني ضربت أحدهم حتى الموت.”
“لقد كنت أنا.”
“آسفة.”
“…لقد سحبتِ شعري أيضًا.”
“لم أستطع مقاومة ذلك. داميان اشتراه لي.”
“داميان. داميان… لقد وجدتَ زوجًا رائعًا. وصولي إلى هنا بفضل داميان.”
“….”
“الآن، بعد أن فكرتُ في الأمر، قد يكون داميان حيًا أيضًا. حتى لو مات، إذا كانت هذه لعبة، ألن يكون هناك شيءٌ مثل البعث؟”.
ساد صمتٌ قصير. تيبست أدلين عند سماع الاسم، وظهرت ذكرى غير سارة على السطح. لم تُخبر لوسي بعد.
كيف لها أن تبدأ أصلًا؟ ظهر داميان، لكنه لم يكن داميان. قال الناس إنه ليس بشريًا. مهما بدأت، شعرت أنها ستنهار في النهاية. كانت أدلين تخشى ذلك. منذ أن عرفت انها شخصية، وهي تسعى جاهدةً للحفاظ على رباطة جأشها. لتقييم الموقف بدقة. للتفكير. للتصرف.
“مع ذلك، أنا سعيدة جدًا بوجودك هنا يا لوسي. شكرًا لك. وأنا آسفة. كل تلك الإصابات التي لحقت بك… كلها بسببي.”
“ما هذا فجأةً؟ يا له من أمرٍ سخيف. لقد رحلوا جميعًا دون أثر. المعالجون هنا… أطباء منطقتنا سيموتون جوعًا لو جاؤوا إلى هنا.”
“لولاك، لما وجدتُ أحدًا أتحدث معه عن هذه الأمور. أنا خجولة بعض الشيء مع الغرباء.”
“هذا مفاجئ.”
“مهلاً، لا تُجامل نفسك. أنت لستَ من النوع الذي يُناسبني.”
“أنت أيضًا لستِ كذلك!”.
عبس لوسي، وهو يتمتم بشيء تحت أنفاسه بدا مريبًا مثل اللعنة.
“يجب أن تنطلقي. لديكِ اجتماع أو ما شابه، صحيح؟ بالمناسبة، عليكِ أن تطلب مالًا أو شيئًا من هذا القبيل. سمعت أنكِ طلبت من ذلك الرجل البارد أن يتشاجر معك؟”.
“نعم، بدا قويًا.”
“ما هو المهم في هذا؟”.
“إنه أمر مهم. هناك ناجون.”
كانت ذكرى المذبحة التي وقعت قبل أكثر من عقد من الزمان حتمية. لو كان هناك المزيد من أمثال داميان آنذاك، لربما كان من الممكن إنقاذ المزيد من الأرواح.
“مع ذلك، بالنسبة لهؤلاء الناس، إنها مجرد لعبة… آه، لا يهم. سافعل ما يحلو لي.”
“نعم، خذي قسطًا من الراحة.”
“إنه أول يوم إجازة لي منذ فترة، لذا أخطط لذلك.”
ضحكت أدلين، وخرجت، ومدّت يدها إلى مقبض الباب. وهنا حدث ما حدث.
“مهلا، أدلين.”
“ماذا؟”.
“هل يمكنني استعارة هذا الكتاب؟”.
“كتاب؟”.
“كما تعلمين، “الهروب”. أشعر بالملل. وأشعر أنني قد أتعلم شيئًا إذا واصلت قراءته.”
هزت أدلين كتفيها وفتشت حقيبة الجيش المخبأة في الزاوية. في أكثر الأماكن سرية، داخل جيب مخفي، يرقد “الهرزب” سالمًا معافى.
“تأكد من إعادته إلى مكانه.”
“نعم.”
كان وداعهما قصيرًا. هكذا كانت علاقتهما. ليسا في نفس المجموعة تمامًا، بل كصديقين مقربين. من النوع الذي يعامل بعضهما البعض بخفة كلما التقيا.
ولذلك، كانت أكثر امتنانًا. لأنها لم تكن وحيدة في هذا العالم السفلي الغريب.
***
إجمالي عدد النقابات المشاركة في الغارة هو اثني عشر نقابة.
كان الهدف، ببساطة، استعادة المنطقة 11، المعروفة بمنطقة البداية. ومع بعض التحسين، كان الهدف استعادة كبرياء البشرية.
من ليون، لم يكن هناك سوى غيتو وهي. إيريك، الذي ادّعى انشغاله بالعمل، سينضم لاحقًا. في الحقيقة، كان من المفترض أن تأتي أدلين بمفردها اليوم، ولكن بعد إعلان إيريك المفاجئ، أصرّ كلٌّ من بروجا وغيتو على الانضمام إلى الغارة.
كان إيريك قد أعلن بحزم أنه لن يسمح للضباط بالمشاركة. ومع ذلك، لم يستطع منع غيتو، المحارب الذي يعشق ساحة المعركة، من حضور ما كان في جوهره وليمةً مُقدّرة.
تجولت أدلين في القاعة الواسعة. كانت النقابات المشاركة جالسة على طاولاتها، وساد جو من التوتر.
“كما هو متوقع، نقابتي بمثابة عائلتي. سيد نفسه حضر.”
ارتفع صوت غيتو المتحمس فوقها. نظرت أدلين حولها. مهما دققت النظر في القاعة، لم ترَ أحدًا يبدو ذا قوة هائلة.
“سيد؟ ذلك المصنف الأول عالميًا؟ أين هو؟”.
سألت، متذكرةً حديثها مع وو يون. هل كان المستوى 240 الذي ذكرته؟ عندما رآها تبحث، انفجرت غيتو ضحكةً من القلب.
“لن تجدي هكذا. أترين ذلك الرجل هناك في الزاوية، جالسًا وحيدًا، بردائه ملفوفًا على رأسه؟”.
حينها فقط لاحظت شخصًا وحيدًا جالسًا في أقصى ركن من القاعة. لم يكن الرجل، المُغطى بعباءة سوداء داكنة، ضخم البنية.
“آه، ذلك الشخص هناك. إنه… غير ملفت للنظر.”
“عادةً، نعم، لكن عندما يقاتل، يكون الأمر لا يُصدق. إنه ساحر. يستدعي أرواح الموتى للقتال، وهذا ليس مُخيفًا فحسب، بل مُرعبًا أيضًا.”
ارتجف غيتو، وكأن مجرد التفكير في ذلك سرب قشعريرة في جسده. رؤية تعبير المحارب الضخم عن الخوف أوحى بأن الساحر قويٌّ بالفعل. الآن وقد عرفت من هو، رأت الناس على الطاولات القريبة ينظرون إليه، مدركين تمامًا لوجوده.
يستدعي أرواح الموتى. هذا العالم… حتى هذا ممكن.
حدّقت أدلين باهتمامٍ في الرجل الذي كان وجهه مخفيًا بالعباءة. في تلك اللحظة، أدار الرجل رأسه.
لقد كانت اللحظة التي شعرت فيها بأن عيونهم تلتقي.
“بما أن الجميع يبدو أنهم هنا، فأنا أعلن افتتاح هذا الاجتماع.”
دوّى صوت مطرقة تدقّ في أرجاء القاعة. كان ذلك حفل الافتتاح، إيذانًا بمهرجان الدم.
“ما هذا يا برلمان؟ دقّ مطرقةٍ وضربٌ مُبرح.”
كان غيتو أول من سخر بصوت عالٍ. ركزت أنظار الناس على غيتو وأديلين لفترة وجيزة قبل أن تتفرق. وتوقفت أنظار أكثرهم إدراكًا عند أدلين.
“يرجى الامتناع عن الإدلاء بتعليقات لا علاقة لها بالاجتماع.”
عبس غوداي محذرًا. كان نائب رئيس نقابة “رين” اليابانية، وكان مسؤولًا عن اجتماع اليوم لعدم وجود مرشحين مناسبين.
“بصراحة، هذا الرجل ليس لديه حس الفكاهة.”
انحنى غيتو وهمس لأدلين. كانت منشغلة بمراقبة ما حولها لدرجة أنها لم تستطع الرد.
كثيرون، بمن فيهم الصيادين. هل تقول لي إن كل هؤلاء يلعبون اللعبة؟.
“أولًا، أود أن أعرب عن امتناني لاستعدادكم للمشاركة في هذه الغارة. ليس فقط لأن اللاعبين معزولون، بل بهذا المعدل، سيموت المبتدئون في يومهم الأول. لقد أصبح ما يقرب من 90% من المنطقة 11 عشًا للأفاعي.”
“كيف حدث هذا أصلًا؟ هل كان المشاركون في المهمة الرئيسية ذلك اليوم من المُصنِّفين الحقيقيين؟.”
“هذا اجتماع رسمي. يُرجى استخدام لغة محترمة.”
“آه، آسف، آسف. تخيلوا، أليسوا أصدقائكم؟ سمعت أن معظم المحاصرين من الأبطال.”
هز رجل فرنسي كتفيه بغطرسة، ضاحكًا بينما كان يشير إلى إمالة عينيه.
كانت عنصريةً صارخةً. كان رد الفعل فوريًا. نهضت النقابات الصينية الجالسة على الطاولات المركزية. ساد القاعة فوضى عارمة – نقابات جنوب أوروبا تنظر بازدراء، ونقابات آسيوية تنفجر غضبًا، وأخرى نهضت لتهدئة الموقف.
“كانت فوضى عارمة. لهذا السبب نادرًا ما توحد أعضاء الصيادين. تناغم عالمي يا رجل. لم يُولد هذا التجمع إلا الانقسام.”
“ها، إنهم غاضبون جدًا. هل سيقاتلون؟ هل أنضم إليهم؟ هل أستطيع؟ هل سيغضب إيريك إن انضممتُ؟”.
قال الأمريكي (غيتو). كان يرتجف حماسًا، مثل كلب كبير يُقال له إنه حان وقت التنزه. بقيت أدلين صامتة، ذراعاها متقاطعتان، تراقب فقط الضجة التي تتكشف في وسط القاعة.
كانت تفكر أن هذه فرصة جيدة لاختبار شخصيات الناس. حينها سمعت ذلك.
صوت احتكاك. حتى وسط الأصوات المرتفعة، كان صوت كرسيه واضحًا. دار رأس أديلين، وعيناها تضيقان. كان سيد. لكن يبدو أن أحدًا لم يلاحظ. في تلك اللحظة، كان الوجه المخفي تحت الرداء ينظر مباشرةً إلى أديلين.
أشرقت عيون حمراء في سواد الغطاء.
‘انتظر لحظة، هل يمكن أن يكون…؟’.
“غيتو، استعد للقتال.”
“هاه؟ ماذا… نحتاج إذن إيريك…”.
دويّ. لم يُكمل غيتو جملته. سقط فكه، وتجمد جسده من الصدمة. دوّت صرخة في القاعة. برز منجل ضخم من أعلى رأس الرجل الذي تفوه بتلك الملاحظة العنصرية سابقًا.
تدفق دم قرمزي من جمجمة الرجل، وشعره منتصب. برزت عظام وأوتار من مقبض المنجل، لتشكل هيكلًا عظميًا ضخمًا تجلّى في وسط القاعة. كان حجمه خمسة أو ستة أضعاف حجم رجل بالغ.
“ج… جندي هيكل عظمي!”
كرك. العيون القرمزية داخل محاجر الهيكل العظمي المظلمة مثبتة على الشخص الذي صرخ.
[تم الكشف عن محاولة قتل اللاعب.]
[يُحظر قتل اللاعبين في هذه المنطقة.]
تلقى اللاعب “Shade2002” تحذيرًا واحدًا. ثلاثة تحذيرات ستؤدي إلى الطرد القسري.(أمم اسم اللاعب ظل واسمع سيد يمكن شيد مدري بس بخليه سيد)
“آه، نسيت. كان يجب أن أقتله في الخارج.”
خرج صوت هادئ وساخر من داخل الرداء.
خيّم الصمت على القاعة. وبينما دُفِعَ الموت، لم يُفلح الألم. ظلّ الرجل الذي أثار الضجة مُنهكًا على الأرض، يئن ويصرخ. تَقَشَّرَت تعابير وجوه كبار اللاعبين الجالسين على طاولته.
“مستحيل. من المعروف أن هذه منطقة محظورة على القتل الجماعي،” همس غيتو لأدلين مذهولاً. بدا مفتوناً بالجندي الهيكل العظمي الذي لا يزال ممسكاً بالمنجل. أدلين، أيضاً، لم تستطع أن ترفع عينيها عنه. بدا الهيكل العظمي المهيب، الواقف وسط الحشد، مستعداً لضرب منجله في أي لحظة. كان الأمر غريباً ومثيراً.
“هذه… هذه هي قوة سيد.”
كان الجوّ متوترًا. هدأت الضجة، لكنّ خوفًا واضحًا خيّم على الجميع. كان غوداي أول من كسر الصمت بتنهيدة.
“…شادو، ماذا تريد؟”.(هنا قال بدايةً الاسم الرمزي حقه،شادو أو ظل)
كان يعرف سيد منذ بدايات اللعبة. لاعبٌ غامضٌ وعبقري. طفلٌ مغرورٌ نادرًا ما يتكلم خارج نطاق القتال. لكن شيئًا واحدًا مؤكدًا: لم يتصرف قط دون هدف.
~~~
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 19"