“هل تنوون أخذ المدنيين معكم إلى الزنزانة مرة أخرى؟”
“سيكون من الأسهل علينا التحرك في الزنزانة بمفردنا.”
“إذاً، فليخرج المدنيون إلى الخارج.”
“ماذا؟ ما الذي تقصدينه بـ…”
فتحت سانغ-إي الباب. لم يكن يؤدي إلى داخل الزنزانة، بل إلى الخارج.
الناس الذين أصابهم الرعب ظناً منهم أنها ستطردهم إلى الزنزانة، تملكهم الذهول وهم يرون طريقاً مألوفاً أمامهم.
“هل.. هل هذا هو الخارج حقاً؟!”
“نعم. قد يكون من الصعب العودة للمنازل فوراً بسبب التحقيقات، لكننا سنوصلكم إلى الخارج بأمان.”
أكدت سانغ-إي أن هذه الخدمة مقدمة من <ساونا هيو سانغ-إي>.
“هل سيكون الأمر على ما يرام؟”
“سيخرج صيّادان معهم لمرافقة المدنيين.”
رغم أنهم لم يفهموا طبيعة هذا الموقف، إلا أن إخراج المدنيين الذين يمكنهم المغادرة يسهل عملية اقتحام الزنزانة.
بكلمات هيو يون، تم ترتيب الوضع بسرعة، وخرج المدنيون من السّاونا في حشد كبير، ولم يبقَ في الداخل سوى الصيادين.
ألقت سانغ-إي نظرة سريعة على حالة الصيادين، ثم أخرجت الأكواب ورتبتها في صفوف. أخرجت الثلج من كيس الثلج، واستدعت شراب الأرز الحلو باستخدام مغرفة خاصة.
“لا تبدون في حالة حرجة، ولكن بما أنكم زبائن، تفضلوا بشرب هذا.”
أمسك الزبائن الأكواب الواحد تلو الآخر وهم في حالة ذهول. تبادلوا النظرات متسائلين إن كان بإمكانهم الشرب، حتى بدأ هيو يون بالشرب دفعة واحدة، فتبعوه بحذر.
“واااه.. إنه لذيذ!”
“هذا هو…!”
تعالت صيحات الإعجاب هنا وهناك من المذاق والتأثير.
“أنتِ…”
“احتفظ بالتذمر لما بعد تطهير الزنزانة.”
دفعته سانغ-إي من ظهره، مقررةً أن تسمع تذمره المعتاد دفعة واحدة لاحقاً.
“نلتقي بعد عودتك.”
هزت سانغ-إي كتفيها ببساطة.
~*~
[إصابتان خطيرتان، 5 إصابات طفيفة.]
كانت هذه أضراراً طفيفة جداً قياساً بعدد المدنيين المتورطين. تحول اهتمام وسائل الإعلام من هيو يون إلى المدنيين الذين كانوا متواجدين للإبلاغ عن الحادثة والذين زعموا أنهم تورطوا في الزنزانة. تجمعت الكاميرات والميكروفونات حول الجميع.
> [دردشة] هناك ساونا داخل الزنزانة المفاجئة…
> (صورة)
> هل هذا حقيقي حقاً…؟
> – هل يعقل أنهم تعرضوا لخداع من وحش وهمي؟
> – 222 (أوافق) لماذا توجد ساونا داخل زنزانة؟
> – لا أظن أنه وحش وهمي. لقد اندلع شجار حول هذا في <نقاش الصيادين> هههه.
> (صورة) هذا مضحك هههه.
> – هههههه أين يمكنني رؤية هذا؟
> – لكن، ألم يتحدث أحدهم سابقاً عن ساونا داخل زنزانة؟
> – هيه؟
> – هيه؟
> – لقد حُذف المنشور.
> (صورة) لدي لقطة شاشة عن إمكانية العمل الحر داخل الزنزانة.
> – هيه؟
> – لا يعقل هههه.
> – يا للهول، إملاؤك أصعب من الخبر نفسه.
> – لكن ألم يخدعهم وحش وهمي حقاً؟ لا يعقل أن يتم إنقاذهم من مكان آخر. هل اتفقوا جميعاً على هذه القصة لأن الصحفيين يلاحقونهم؟
> – لا لا، يبدو الأمر حقيقياً.
أصبحت مقابلات المدنيين الذين أُنقذوا حينها هي القضية الأكثر سخونة في كوريا حالياً. امتلأت كافة المجتمعات الإلكترونية بتعليقات تطلب ظهور صاحبة الساونا.
بينما كانت سانغ-إي تشاهد المنشورات بضحك، رأت هيو يون يدخل من الخارج. لقد تم جره هنا وهناك بعد تطهير الزنزانة حتى تمكن أخيراً من الوصول إليها.
قال هيو يون بلهجة آمرة فوراً:
“لنذهب إلى المنزل أولاً ونتحدث.”
“لا أريد. لن أذهب.”
“إذاً ستبقين هنا؟”
“نعم.”
“لماذا أنتِ عنيدة هكذا؟”
“لست أنا العنيدة، بل المتعاقد هو من أمرني! اذهب وتذمر للمتعاقد.”
هزت سانغ-إي كتفيها.
إنه المجال الذي لا يمكن للبشر التدخل فيه. مهما كان هيو يون عظيماً، فهذا مجال لا يمكنه العبث به. كانت هذه هزيمة للإنسان هيو يون، لا يمكنه الذهاب إلى كوكبة سانغ-إي وسؤالها: “لماذا جعلتِ أختي هكذا؟”.
استشاط هيو يون غضباً، لكن لا شيء سيتغير. كان عليه أن يتقبل الأمر. وبقبوله هذا، كسبت سانغ-إي (1 من أفراد العائلة ) في صفها.
فجأة، تأمل هيو يون في وجه سانغ-إي بتمعن بعد طول غياب. منذ متى لم يتحدثا وجهاً لوجه هكذا عن قرب؟ كانت محادثاتهما دائماً تقتصر على تحذيرات بالبقاء في المنزل. بالنظر إلى الماضي، لم يكن هناك ود أخوي في تلك العلاقة. لذا، شعر بالارتباك الشديد وهو ينظر إلى أخته الآن.
تذكر كيف كان يطلب من سون-هيون الاعتناء بها وكأنه يؤجل المهمة، وكيف كان يطمئن حين يرى سون-هيون يهتم بها بعناية. لقد كان دائماً مشغولاً بقمعها.
التفت هيو يون بعد أن غرق في تفكيره للحظة.
“سأغادر. اتصلي بي.”
“حسناً. آه، يا أخي.”
أوقفته سانغ-إي بسرعة.
“ماذا؟”
“هل معك مال؟”
“…..؟”
“سجل في العضوية السنوية.”
“…..؟ حسناً.”
تـم إبرام العقد. شعرت سانغ-إي بالفخر وهي ترى الإشعار بأنها جندت عضواً سنوياً آخر. أما كيم غو-إيك، فقد فكر وهو يرى هيو يون يدفع فوراً دون سؤال عن السعر، بأن إنفاق علية القوم مختلف تماماً حقاً.
~*~
الطموح جيد، والشغف رائع، وطعام الطباخ الجديد كان ممتازاً جداً. لكن المشكلة تكمن في عدم وجود زبائن.
“هل كان يجب أن أجعل أولئك الناس يتناولون الطعام حينها…؟ أظن أنني أخرجتهم بسرعة وكأنني أطردهم.”
قلبت سانغ-إي شاشة هاتفها بملل.
[هل حقيقةٌ أنه تم تطهير 12 زنزانة اليوم؟!]
كان مجتمع الصيادين يضج بالحركة اليوم أيضاً. لقد ارتفع معدل تطهير الزنزانات بشكل غير متوقع، وكل ذلك كان بسبب المقابلات. شهادات الناس الذين رأوا الساونا داخل الزنزانة، والأنباء التي تفيد بإمكانية الخروج الآمن منها، صدمت الجميع. لقد وقع موقف غير مسبوق.
الصيادون الذين لم يطيقوا صبراً قفزوا إلى الزنزانات بحثاً عن تلك الساونا، لكن للأسف لم يصل أي منهم إليها. كان ذلك طبيعياً؛ ففي سوق يسيطر عليه المحترفون بعد انسحاب المبتدئين، لا توجد زنزانات كثيرة تفتح أبوابها للغرباء فجأة.
ومع ذلك، ما السبب في ارتفاع معدل التطهير بشكل مفاجئ؟
‘من المؤكد أن الصيادين رفيعي المستوى فضوليون أيضاً لمعرفة حقيقة الساونا.’
وإلى جانب هذه الضجة، كان تشا سون-هيون هو الأكثر لفتاً للانظار، وذلك بسبب رداء الحمام الذي كان يرتديه عند خروجه من زنزانة يون-سينيه سابقاً. حينها مر الأمر مرور الكرام، لكن مع هذا الوضع، بدأت الشكوك تحوم حول احتمالية كونه قد زار ذلك المكان.
لكن الشخص الوحيد الذي يمكنه سؤال أكثر صياد مشغول وصعب المقابلة في كوريا عن الحقيقة هو المقربون منه فقط. وبالطبع، لم يكن هناك أحد من مُقربيه سيسأله عن شيء كهذا.
“آه…”
صرير.
في تلك اللحظة، فُتح باب الساونا.
الإحداثيات: الخارج .
“أوه…”
كان الشخص الداخل سيدة عقارات بشعر مجعد ترتدي قميصاً بنقوش أزهار.
“يا للهول، لقد وصلت أخيراً. يبدو أن الصيف قد حل حقاً.”
مسحت السيدة العرق المنهمر من صدغيها وهي تتفحص المكان ببطء، ثم رأت سانغ-إي بالداخل وحيتها بحرارة.
“يا إلهي، أنتِ سانغ-إي، أليس كذلك؟”
“آه.. أهلاً بكِ.”
هذه السيدة التي تسيطر على عقارات المنطقة، وتملك خبرة تزيد عن 30 عاماً، كانت تراقب سانغ-إي منذ صغرها.
“يا للسماء، لقد كبرتِ كثيراً. منذ دخولك المدرسة المتوسطة أصبح من الصعب جداً رؤية وجهك.”
“المسافة بعيدة. كيف حالكِ أنتِ؟”
“بخير طبعاً، لقد أصبحتِ شابة ناضجة حقاً.”
كانت السيدة واحدة من القلائل الذين يعرفون عائلة سانغ-إي. ورغم أن لديها عائلة من المشاهير، إلا أن السيدة لم تعاملها معاملة خاصة؛ بسبب ألفة رؤيتها منذ الطفولة.
“على كل حال، لم أتوقع أنكِ ستكونين هنا. هل جئتِ لتجميع أغراض جدتكِ بالمرة؟”
“أوه.. نعم.”
رغم أنها لم تفهم سوى نصف السؤال، إلا أنها وافقت لأنها جاءت فعلاً لتجميع أغراض جدتها.
“أجل، يجب على أفراد عائلة المتوفاة الاعتناء بأغراضها.”
ابتسمت سانغ-إي بمرارة لكلمات السيدة.
“على أي حال، لقد سمعتِ من والدتكِ، أليس كذلك؟ سآتي اليوم لمعاينة المبنى. كنت قلقة من أن يكون مسكوناً بالأشباح، لكن لحسن الحظ يبدو نظيفاً.”
“ماذا؟ المبنى؟”
“هيه؟ ألم تسمعي؟ والدتكِ عرضت المبنى للبيع في المكتب العقاري.”
“ماذا؟”
“يبدو أنكِ لم تسمعي حقاً.”
طقطقت السيدة بلسانها.
فجأة، وجدت سانغ-إي نفسها مهددة بفقدان عملها بين ليلة وضحاها.
ماذا سيحدث إذا تم بيع المبنى؟
هل سيختفي باب الخارج تماماً…؟
هل سأواجه نهاية بالحبس داخل الزنزانة؟
‘لا، كيف يعقل هذا؟ أليست الساونا ملكي؟’
تحققت سانغ-إي من نافذة الحالة بدافع القلق. المهارة الكامنة: *<ساونا الذكريات (A)>.
وكأن النظام يشعر بذنب ما، أظهر إشعاراً متأخراً بلحظة:
[فشل التزامن مع الواقع!!]
*[السبب: المقام العالي للمالك]
هذا يعني أن مقام والدتها، صاحبة المبنى، كان عالياً لدرجة أن النظام لم يستطع العبث به بسهولة. إنها جو سو-يون، صيادة من الرتبة AAA ذاع صيتها في الجيل الأول، ومحاربة اللهب المصنفة الرابعة في كوريا والـ 23 عالمياً.
‘ومع ذلك، ألا يستطيع النظام فعل شيء حيال ذلك رغم مقامه المرتفع؟’
ظهرت علامات استفهام تملأ نافذة النظام. كان الإشعار يعبر بوضوح عن ذهول النظام نفسه. فمهما كان مقامه عالياً، فإن العبث بالعالم كما يحلو له يعد انتهاكاً لقوانين العالم.
‘إذاً لماذا عبثت بحياتي أنا؟’
بينما كانت تشعر بالاستياء من سلوك النظام البلطجي الانتقائي، ظهرت مهمة مفاجئة.
[مهمة مفاجئة: كيف ستعملين بلا مقر عمل؟ أنقذي ساونا الزنزانة، أيتها المديرة!]
– الهدف: الاستحواذ على المبنى.
– المكافأة: 2,000 قطعة ذهبية، صندوق مهارة عشوائي (1).
~*~
يتبع..
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 29"