“شهران؟”
“ليس بشكل دقيق، لكن تقريبًا بهذا القدر.”
“……”
‘شهران؟ هذا كثير جدًا.’
شعرت سانغ-إي أن الأمر مبالغ فيه، لكن ها-يونغ تابع الحديث بحماس:
“هل تعلمين؟ المحاصيل التي تنمو داخل الزنزانات طعمها رائع جدًا.”
“حقًا؟”
كانت سانغ-إي تعرف هذه المعلومة من كيم غو-إيك، لكنها أومأت موافقة.
بدأ ها-يونغ يشرح كيف أن المحاصيل داخل الزنزانات تنمو بسرعة، ولا تحتاج إلى رعي مستمر، ومع ذلك تكون طازجة ولذيذة.
قال وهو يتأمل الثمار:
“لكن عندما أراها تُباع في المتاجر، أشعر أن أسعارها مبالغ فيها جدًا.”
سألت سانغ-إي:
“متاجر؟”
“نعم، أنا أعمل حاليًا في مطعم كوري تقليدي، كمساعد في المطبخ.”
“آه، مساعد مطبخ، رأيتك سابقًا تستخدم السكين والمقلاة ببراعة.”
ضحك وقال:
“هذا لأنني كنت أعمل سابقًا في مطعم صيني، لكن العمل هناك كان مرهقًا جدًا، شعرت أن معصمي سيتحطم، فانتقلت إلى المطعم الكوري. لكنه أيضًا ليس سهلًا.”
“صحيح.”
ساد الصمت بينهما، وشعرت سانغ-إي بالتعاطف.
‘عندما كنت موظفة، كنت أظن أن أصحاب المشاريع يعيشون براحة. لكن الآن، بعد أن أصبحت مديرة، أجد نفسي قلقة على المبيعات، تمامًا مثلهم.’
قالت سانغ-إي:
“لكن، هل كل شيء بخير؟ إن كنت تائهًا في الزنزانة لشهرين، فهذا يعني أنك لم تذهب إلى عملك طوال هذه المدة.”
“……”
“……؟”
“……!”
فجأة، اتسعت عينا ها-يونغ وهو يدرك حجم المشكلة.
قالت سانغ-إي بقلق:
“ها-يونغ؟ هل تدرك ما يحدث؟”
“أ-أعتقد ذلك”
“ربما عليك أن تتصل بهم؟”
“آه، الهاتف!”
أخرج هاتفه بسرعة من حقيبته، وشغّله وهو ينظر إلى سانغ-إي.
“لكن، ألن يكون الاتصال ضعيفًا هنا؟ نحن داخل زنزانة، أليس كذلك؟”
“لا، نحن الآن خارج الزنزانة.”
“خارجها؟”
بدت عليه الحيرة، فقالت سانغ-إي لتشرح:
“فكّر في الأمر كأنك انتقلت عبر بوابة بين الأبعاد، كنت داخل الزنزانة، لكنك خرجت منها عبر الباب، والآن أنت في الخارج.”
“يعني يمكنني العودة إلى المنزل؟”
“نعم، بكل بساطة.”
“واو إذًا، دعني أتصل فورًا.”
وما إن اشتغل الهاتف، حتى بدأت الإشعارات تتوالى:
رسائل من مدير العمل، من الزملاء، ومن صاحب المنزل.
[ها-يونغ، لماذا لم تأتِ إلى العمل؟]
[ها-يونغ، هل أنت مريض؟ لم تحضر إلى العمل ولم نتلقَّ أي اتصال منك.]
[ها-يونغ، اليوم أيضًا لم تحضر؟]
[لم أتوقع منك هذا سأحوّل لك ما تبقى من راتبك إلى حسابك، لكن لا تعد إلى العمل أبدًا.]
قالت سانغ-إي بهدوء:
“هذا متوقع”
“نعم، لقد مرّ شهران كاملان.”
شعر ها-يونغ بالكآبة وهو يقرأ الرسائل، ثم فتح رسائل أخرى من صاحب المنزل:
[لم يتم دفع إيجار الشقة رقم 303.]
[هذا الشهر أيضًا لم يتم دفع الإيجار.]
[لا تردُّ على الهاتف، ولا توجد في المنزل. ادفع الإيجار فورًا.]
[إن لم تدفع خلال هذا الأسبوع، سنعتبر أنك أخلَيت الشقة.]
[رجاءً أخلِ الشقة بحلول الأسبوع القادم.]
‘يا لسوء الحظ حتى المنزل فقدته.’
ارتخت كتفا ها-يونغ وهو يشعر باليأس.
لقد غيّر عصر الاستيقاظ العظيم الكثير من الأمور.
ظهرت وظائف جديدة، لكن أخرى اندثرت.
أما ها-يونغ، فقد كان من أولئك الذين فقدوا كل شيء مع هذا التغيير، وزاد الأمر سوءًا حادث مؤسف جعله وحيدًا بلا عائلة.
قال بصوت متهدّج:
“ماذا أفعل الآن؟ لا عائلة أعود إليها، لا منزل، لا عمل.”
بدا وكأنه على وشك الانهيار.
تمتم:
“إن عدت، لن أجد منزلًا ربما عليّ أن أكتب سيرة ذاتية جديدة.”
سألته سانغ-إي:
“سيرة ذاتية؟ ما خبرتك يا ها-يونغ؟”
“آه لدي خبرة ست سنوات في الطبخ.”
“ست سنوات؟ هذا كثير، هل تجيد المطبخ الكوري أكثر شيء؟”
“نعم، تقريبًا. لكن لماذا تسألين؟”
“في الحقيقة، نحن نبحث عن طاهٍ لكي يعمل في السّاونا، إن كنت بحاجة إلى عمل، ما رأيك أن تعمل هنا؟”
“ماذا؟”
تردّد ها-يونغ، غير مصدّق ما سمعه.
“هل تقصدين عملًا؟”
“نعم، أريدك أن تعمل هنا كطاهٍ رئيسي.”
“طاهٍ رئيسي؟ أنا ممتن جدًا، لكن هل ترين أنني مناسب؟”
“بالطبع، أنت مناسب. طبق الأرز بالبيض الذي أعددته كان رائعًا. لو لم يكن لذيذًا، لما عرضت عليك هذا.”
شعر ها-يونغ بالدهشة والفرح في آن واحد، وقال بحماس:
“أوافق! شكرًا لكِ كثيرًا!”
“لننجح معًا من الآن فصاعدًا.”
“سأبذل قصارى جهدي!”
وهكذا، أصبح للسّاونا طاهٍ جديد.
لكن بقي أمامهم مهمة أخرى:
إعداد قائمة الطعام، وتجربة الوصفات الجديدة.
‘كان حلمي أن أفتح مطعمي الخاص يومًا ما.’
والآن، بدا أن الحلم بدأ يتحقق داخل السّاونا.
قال ها-يونغ وهو يطل من المطبخ:
“مديرة، لقد أعددت شوربة أعشاب البحر، هل ترغبين بتذوقها؟”
وُضعت على الطاولة شوربة أعشاب البحر الغنية، التي غلَت على نار قوية.
تذوقت سانغ-إي وقالت بإعجاب:
“واو، الأعشاب طرية، والمرق غني ومنعش. إنها أفضل شوربة أعشاب بحر تناولتها في حياتي!”
ثم قال ها-يونغ:
“اليوم جرّبت أيضًا إعداد شوربة اللحم الحار.”
“واو! طعمها يعيد الحياة حتى للعظام!”
“واليوم أيضًا أعددت شوربة فول الصويا.”
“ها! طعمها يقوّي العظام!”
“وهنا شوربة دوينجانغ.”
“كأنها حساء أضلاع من بيت العائلة!”
“وهذا طبق التوكبوكي.”
“إنه مزيج مثالي بين الحلاوة والحرارة!”
“وأخيرًا، هذا الرامن.”
“المعكرونة مذهلة!”
تكررت الأصوات:
“مديرة! مديرة! مديرة!”
“لذيذ! لذيذ! لذيذ!”
حتى قالت سانغ-إي وهي تنهار على الطاولة متعبة:
“لا أستطيع!”
لقد أكلت كثيرًا حتى بدا وجهها لامعًا من الشبع.
منذ أن تم توظيف ها-يونغ، لم ينقطع عبير الطعام عن السّاونا.
لكن كلمات المديح التي كانت تقولها سانغ-إي أصبحت تستنزفها، وكأنها تمنح ميداليات بلا توقف.
‘لقد وصلت إلى الحد الأقصى لكن لا أستطيع أن أتوقف. فها-يونغ تلمع عينيه كل مرة ينتظر رأيي، ولا أستطيع أن أتجاهله.’
قالت سانغ-إي وهي تتنهد:
“لو كان هناك زوار، لكان الأمر أفضل.”
لكن الباب بقي مغلقًا، بلا حركة.
حتى الأمل الحار لم يعد يولّد التوقعات.
فتحت سانغ-إي واجهة النظام، وبدأت تتفقد الأدوات التي يمكن أن تساعد في تحسين السّاونا.
وبينما كانت تتصفح، وقعت عيناها على جهاز خاص:
[صانعة الثلج التي لا تنفد (A)]
مهما استُخدم الثلج، فإنه لا ينتهي.
الثلج المنتج يدوم عشر مرات أطول من الثلج العادي.
مرفق معها عرض خاص:
[كيس الثلج في أي مكان (A)]
أداة مرتبطة بصانعة الثلج.
يمكنها إنتاج الثلج في أي مكان حتى دون وجود الجهاز.
‘هذا بالضبط ما أحتاجه لصنع مشروب الأرز الحلو المثالي.’
دون تردد، دفعت سانغ-إي 2000 جوهرة أرجوانية واشترت الجهاز.
وحصلت أيضًا على الكيس السحري كهدية إضافية.
ابتسمت وهي تفكر:
‘الآن يمكنني صنع مشروب الأرز الحلو في أي وقت، وبأفضل صورة.’
قالت سانغ-إي وهي تتفقد المشتريات الجديدة:
“شراء جيد.”
ثم بدأت تتصفح المتجر أكثر بحثًا عن أدوات إضافية. كانت قد اشترت بالفعل الوسائد والفرش والأعمدة الخشبية، ثم وقعت عيناها على أدوات أخرى:
[بطانية النوم العميق (F)]
تحافظ على درجة حرارة الجسم المثالية أثناء النوم.
[مروحة بلا هواء (F)]
هادئة جدًا لدرجة أنك قد لا تدرك أنها تعمل، مما قد يؤدي إلى فاتورة كهرباء مرتفعة.
[مجفف بلا هواء (F)]
يجفف الشعر تلقائيًا، حتى أنك قد لا تلاحظ متى انتهى.
‘آه هناك الكثير مما أريد شراءه.’
كلما ضغطت على زر الشراء، تراكمت الصناديق بجانبها.
نظر كيم غو-إيك بدهشة إلى الصناديق المكدسة وقال:
“مديرة؟ ما كل هذا؟”
“أوه، هذه أشياء لا بد من شرائها.”
استمرّت عملية الشراء بلا توقف:
[مجموعة أدوات الأظافر (F)]، [مستحضرات تجميل أساسية (F)]، وغيرها الكثير..
سأل كيم غو-إيك وهو يرفع أحد الصناديق:
“مدفأة لضبط الحرارة (F)؟ لماذا اشتريتها؟”
“بدت جيدة، فاشتريتها.”
“……”
‘يبدو أنها تفتح محفظتها كثيرًا لأنها تشعر بالملل من قلة الزوار.’
بدأ كيم غو-إيك يرتّب الأشياء، متأملًا أن معظمها ليس ضروريًا.
قال بقلق:
“لكن، ألا تنفقين الكثير من المال بلا داعٍ؟ ماذا لو أفلسنا؟”
في وقت الظهيرة، كان يراقبها بحذر، يقرأ ملامحها.
قالت سانغ-إي بثقة:
“الزوار يأتون ويذهبون. سيأتون قريبًا.”
“لكنهم نادرًا ما يأتون.”
“انتظر قليلًا، سيأتون.”
“متى بالضبط؟”
وبينما كان الحوار يتواصل، رفعت سانغ-إي رأسها فجأة، وكأنها شعرت بشيء.
وفجأة، انفتح الباب بقوة.
صرخ أحدهم:
“ساعدونا!”
دخل زائر منهك، يحمل على ظهره شخصًا مصابًا.
لقد وصل اثنان من الزوار إلى السّاونا.
~*~
يتبع..
التعليقات لهذا الفصل " 23"