قال شيه جينغمينغ بنبرة لطيفة وهو يحييهم: “لقد عدت.”، متظاهراً بعدم ملاحظته لـ”جلسة المحاكمة الثلاثية” التي تجري في البيت.
تذكرت لين تشوشيا قبل قليل عندما كان الأطفال الثلاثة يتزاحمون على حضنها ويحاولون “النفخ” على أماكن الألم لديها، لا تزال تشعر بإحراج تلك اللحظة، لذا اختارت الصمت.
كان شيه جينغمينغ يراقب لين تشوشيا وهي تنظر يمينًا ويسارًا دون أن تجرؤ على النظر إليه مباشرة، ولم يعرف ما الذي حدث بينهم، إذ كان الأطفال الثلاثة قد هرعوا نحوه غاضبين، وأوشكوا على ضربه بقبضاتهم الصغيرة.
وهم يضربونه كانوا يصرخون: “بابا الشرير!”، ورغم أن الضربات لم تكن مؤلمة، إلا أنه رفض أن يُتَّهم بما لم يفعله:
“آي يو، آي يو، يؤلمني، لماذا تضربون بابا؟”
قلّد نبرة صوت لين تشوشيا التي كانت قد استخدمتها سابقاً، وبدا تمثيله مبالغًا فيه، ثم التقط أحد الأطفال وجلس على الأريكة.
وبينما كان يحتضنهم جميعاً، سألهم بصوت خافت: “ما الذي فعله بابا لتضربوه هكذا؟”
رد الطفل الأكبر بوجه جاد، وهو يوبخ شيه جينغمينغ: “بابا شرير، ضرب ماما.”
وبينما كانت لين تشوشيا تستمع إلى صوت الطفل المليء بالبراءة، عرفت ما الذي سيحدث لاحقًا، فتظاهرت بأنها مشغولة ووقفت لتذهب إلى المطبخ لطهي الطعام.
وعندما لاحظ شيه جينغمينغ أنها غادرت بهذا التوقيت، رفع رأسه لينظر في اتجاهها، كما لو أنه أدرك شيئًا، ثم أعاد نظره إلى أطفاله الثلاثة قائلاً:
“أنا ضربت… ماما؟ متى؟ أنتم تتحدثون بكلام غير صحيح!”
صرخوا في وجهه غاضبين: “بابا يكذب! كلنا سمعنا!”
ووضعوا أيديهم السمينة على خصورهم الصغيرة، وهم يصرخون بغضب على شيه جينغمينغ.
كان شيه جينغمينغ لا يزال لا يفهم شيئًا، رفع حاجبه قليلًا، ثم أطلق سراحهم من حضنه وقال: “أوه؟ كيف ضربت بابا ماما؟ أخبروني.”
لم يستوعب كيف لأولاده أن يتخيلوا أمرًا كهذا، هو لم يضرب لين تشوشيا أبدًا!
هل قالت لهم لين تشوشيا شيئًا أمامهم خطأً؟ وإلا، لماذا عندما رأته سابقًا، كانت نظراتها مليئة بالذنب والارتباك، بل وحتى غادرت إلى المطبخ هاربة من المواجهة؟
“كلنا سمعنا، لقد جعلت ماما تبكي.”
“نعم، أنت بالغت، ماما كانت تتوسل، ومع ذلك واصلت الضرب!”
“بابا شرير!”
وقف شيه جينغمينغ وسط اتهامات الأطفال الثلاثة، محتارًا تمامًا، يبحث في ذاكرته: متى ضربها وجعلها تبكي؟
قال أخيرًا: “أنتم… تحلمون.”
كان تعبير وجهه جديًا للغاية، مدّ يده ليمسح على رؤوسهم الصغيرة، وراح يواسيهم: “لا يمكن أن نعتبر ما نراه في الأحلام حقيقيًا، مفهوم؟”
“ليس حلمًا، كان في الظهر، ضربت ماما، وجعلتها تبكي. نحن… نحن سمعنا!”
كانوا قد استيقظوا في ذلك الوقت من نومهم بسبب الضجة، كانوا لا يزالون في حالة نعاس وظنوا أنهم يتخيلون، لكن لاحقًا، بعدما استفاقوا، كان بابا قد خرج بالفعل.
وبعد سؤالهم ماما لاحقًا، تأكدوا أن ما سمعوه لم يكن وهماً!
ولم تسألهم لين تشوشيا في حينه متى سمعوا ذلك، لأنها كانت مشغولة بالخجل والضيق، أما الآن…
فكر شيه جينغمينغ لبضع ثوانٍ، ثم فجأة اتسعت عيناه كأنه أدرك شيئًا، ومع أنه شعر بالحرج، إلا أنه حافظ على وجه جدي صارم وأوقف خيالاتهم:
“كلام فارغ! إن كنتم قد سمعتم شيئًا وقت الظهر، لماذا لم تأتوا لحماية ماما حينها؟ هذا يعني أنه كان حلمًا لا أكثر!”
كان شكله جادًا جدًا، ملامحه توحي بالثقة التامة، مما جعل الأطفال الثلاثة الذين بدأوا يشكون ينظرون إليه برؤوس مائلة وأعين مترددة.
“غير صحيح! ماما قالت إنك ضربتها!”
الطفل الأكبر شعر بأنه يجب أن يدافع عن ماما، ولا يمكن السماح لوالده بالإفلات بسهولة: “كيف تفعل شيئًا سيئًا هكذا؟”
“بالضبط! ألم تكن تقول إن ماما تتعب كثيرًا في رعايتنا؟ لكنك الآن تسيء إليها!”
قال الطفل الثاني بصوت مفعم بالغضب، وقد تحولت نبرته الرقيقة إلى صوت احتجاج صريح وهو يحدق في والده.
في قلوب الأطفال الثلاثة، رغم أنهم اشتاقوا لعودة والدهم لحمايتهم، إلا أن لين تشوشيا كانت طيلة هذه الفترة مثل ينبوع دافئ يمنحهم الحنان، وهم رغم صغر سنهم، قادرون على التمييز بينها وبين المرأة السيئة التي كانت معهم من قبل.
الآن، من هو الأقرب إلى قلوبهم؟ طبعًا هي لين تشوشيا.
فكيف لا يغضبون عندما يرون “بابا” يفعل شيئًا مؤذيًا تجاهها؟
قال الطفل الأصغر محبطًا: “بابا، أنا لم أعد أحبك.”
وقد اهتزت عيناه بدموع، كأنه يعلن القطيعة مع والده.
شعر شيه جينغمينغ بالإحباط الشديد وهو يتلقى سيلًا من التوبيخ، فتنهد بلا حول ولا قوة، وصرخ تجاه المطبخ:
“تشوشيا! تعالي بسرعة! أريد أن أسألك شيئًا!”
لم يبق له خيار، لا بد أن يرى الأطفال بأنفسهم كيف سيوضح هذا الموقف، لم يكن يصدق أن لين تشوشيا ستتركهم يفهمون الأمر بهذا الشكل الخاطئ.
ردّ صوت هادئ من المطبخ: “أنا أطبخ، مشغولة.”
وكأنها غير مبالية بالموضوع، متظاهرة بأنها لا تعرف شيئًا.
قال شيه جينغمينغ بلهجة تنبيه: “إذا لم تخرجي، فإنهم سيظنون أن ما يعتقدونه صحيح، ومن يدري، ربما يقولونه للناس خارجًا!”
كان يدرك تمامًا ما تعنيه تصرفاتها، فسارع لتحذيرها.
وفور انتهاء كلامه، خرجت لين تشوشيا من المطبخ، لا يزال على وجهها أثر حمرة الخجل، يا لها من ورطة! لماذا عليها أن تفسر هذا النوع من الأمور لأطفال صغار جدًا؟
قال شيه جينغمينغ وهو ينظر إليها بنبرة ظاهرها الهدوء، لكن عينيه يملؤهما التهكم:
“تشوشيا، تعالي، قولي لهم، هل ضربتك وقت الظهر؟ أم أنهم فقط كانوا يحلمون؟”
أجابت بابتسامة ناعمة على وجهها الجميل: “صحيح، لم يضربني.”
وكانت عيناها المليئتان بالحب تنظران إلى أطفالها الثلاثة.
صُدم الأطفال الثلاثة ونظروا إلى أمهم بدهشة، كأنهم يقولون:
ماما، ما الذي تقولينه؟
قال الطفل الأكبر ببراءة: “لكن، ألم تقولي قبل قليل إن بابا هو من ضربك؟”
وبوجهه المليء بالحيرة، لم يفهم لماذا غيرت والدتهم كلامها.
“هل هدّدك بابا؟!”
الطفل الأكبر أظهر ذكاءً لافتًا وهو يستخدم كلمة “هدد”.
لكن لين تشوشيا جلست على الطرف الآخر من الأريكة، وبدأت تهدهدهم بصوت ناعم:
“أنتم فقط حلمتم، لكن عندما سمعتكم تحاولون حماية ماما، تأثرت جدًا، لدرجة أنني نسيت أن أوضح الحقيقة.”
“لم يخطئ أحد، أنتم فقط أردتم حمايتي، وأنا تأثرت كثيرًا، أنتم أطفال طيبون. ربما كنتم تحلمون حلمًا سيئًا وقت الظهر؟”
سارعت لتغيير الموضوع، فكما قال شيه جينغمينغ، الأطفال لا يدركون، ولو تحدثوا بهذا الأمر أمام الغرباء، فستكون فضيحة كبيرة.
أضافت بنبرة دافئة: “ربما بسبب الحر الشديد وقت الظهر، يقال إن الشمس القوية تُسبب الأحلام الغريبة، بل وتجعلك تطارد من الذئب الكبير!”
استمع الأطفال الثلاثة لكلام ماما بصوتها الحنون، ولم يعرفوا إن كان صحيحًا أم لا، لكنهم فعلاً بدأوا يصدقونها، وبدت أعينهم الكبيرة المستديرة تنظر إليها بثقة.
“حقًا؟”
قالها أحدهم بصوته الطفولي، وأسرع ليعانق والدته بذراعيه الصغيرتين الممتلئتين، ظنًا أنه فعلًا كان مجرد حلم.
(بكاء داخلي خافت)
أما شيه جينغمينغ فكان يستمع من الجانب إلى كل هذه الكلمات التي استخدمتها لين تشوشيا لخداع الأطفال، وفي رأيه، لم تكن حيلها ذكية جدًا، لكنه لم يفهم: لماذا انطلت عليهم بسهولة؟
بدأ يشك أنه ربما لم يكن جيدًا كفاية في الحديث مع الأطفال.
كان الأطفال الثلاثة عاجزين أمام الحلوى، وخاصةً تلك الحلوى التي قالت عنها ماما إنها بحجم أكبر من كف يدهم. من لا يفرح بذلك؟
“أووه ييييه!!!”
صرخوا فرحين، وكادوا يلتصقون بها من شدة الفرح، يرددون كلمات لطيفة، خوفًا من ألا تعطيهم الحلوى.
قال الطفل الأصغر بعينين بريئتين: “ماما، أين الحلوى؟”
فقد قال الكثير من الكلمات الجميلة، ولم يحصل بعد على الحلوى!
ضحكت لين تشوشيا وهي تضغط على أنفه الصغير وقالت: “بعد العشاء! لا حلوى قبل الأكل! الطفل الجيد فقط من يحصل على الحلوى الكبيرة!”
اتسعت عينا الطفل بدهشة:
“ماذا؟ أليست الحلوى لأنك تحبيننا؟!”
وكانت نظراته تقول كل شيء.
ضحكت لين تشوشيا من قلبها وهي تراه غاضبًا: “فقط الأطفال الذين يأكلون جيدًا، هم من تحبهم ماما!”
جلس شيه جينغمينغ جانبًا يستمع ويحاول التعلم كيف يتعامل معهم، وأدرك أن الحيلة تكمن في استخدام الطعام، ومع ذلك، تذكر أنه أيضًا أحضر كثيرًا من الطعام والحلوى سابقًا، فلماذا لم يفرحوا به هكذا؟
ما لم يدركه، أن ليس كل الحلويات متساوية. حلوى اللحم أو الحلوى العادية، لا يمكن مقارنتها بتلك الحلوى الرائعة التي تأتي من متجر لين تشوشيا.
سأل: “ما هي الحلوى الدوارة؟”
لم يكن قد سمع عنها من قبل، هل هي حلوة جدًا أم مزيج من الحموضة والحلاوة حتى يحبها الأطفال إلى هذه الدرجة؟
ردت لين تشوشيا: “هي حلوى كبيرة الحجم، لذلك الأطفال يحبونها، لأنها تستمر لفترة أطول.”
أومأ شيه جينغمينغ برأسه وكأنه فهم، إذن، مجرد قطعة سكاكر كبيرة، تجعلهم يشعرون أنها ذات قيمة.
لكن، بعد العشاء، انهار هذا الفهم تمامًا. عندها فهم لماذا يحب الأطفال حلوى لين تشوشيا أكثر من اللحم المقدد أو الحلوى التي أحضرها لهم.
الحلوى التي تُدعى “الحلوى الدوارة”، كانت بحجم كف يد الطفل، يكفي النظر إليها لتعلم أنها تدوم طويلاً. كيف لا يحبونها؟
سأل لين تشوشيا: “من أين اشتريتِ هذه الحلوى؟ لم أرها من قبل.”
أجابته بفخر: “طبعًا لم ترها! أنت دائمًا في المعسكر، ولم تخرج لأي مكان. هذه الحلوى، تطلبت مني مجهودًا كبيرًا حتى حصلت عليها.”
شعر شيه جينغمينغ بعدم الرغبة في الجدال معها، فجمع مشاعره في صدره وهز رأسه بيأس، ثم التفت إلى الأطفال الثلاثة قائلاً:
“لا تأكلوا الحلوى في الليل، ستتسوس أسنانكم! ستنمو الديدان في أسنانكم!”
كان شي جينغ مينغ خائفًا من أن الأطفال الثلاثة لا يعرفون ما هو التسوس، فشرحه لهم.
اتسعت عيون الأطفال الثلاثة بعد الجملة الأخيرة. نظروا إلى شي جينغ مينغ بضيق في التنفس، كما لو كانوا يسألونه: هل هذا صحيح؟ هل سيسبب تسوسًا حقيقيا ؟ لم يصدقوا!!
“أبي يكذب.” غطى الأطفال الثلاثة الحلوى بأيديهم على الفور، وأخفوها بأيديهم القصيرة الممتلئة أمام صدورهم، خوفا من أن يخطفها والدهم.
لا بد أن والدهم يريد أكل حلوياته، لذلك أقنعه عمدًا ،هكذا همم، لا تظن أنه جاهل لمجرد أنه طفل صغير
عندما رأى شي جينغ مينغ الصغير الممتلئ سانزي شي شينغ رونغ يحدق به بنظرة يقظة ممسكا بحلوى كبيرة في يده، صمت لثلاث ثوان.
هل يبدو جشعًا لهذه الدرجة ؟
من السخافة أن يخطف حلوى من طفل.
” أبي لا يريد حلوياتك. ” شعر شيه جينغ مينغ أن تنهداته على وشك النفاد في هذه الحياة سواءً كان ذلك لعلاج زوجته أو أطفاله، كان عاجزا تماما.
“همف، إذا أراد أبيها، فليطلبها من أمي.” نفخ سانزي وجهه وعقد فمه. لم يتمكن حتى من أكل الحلوى في المرة الأخيرة لأن أحدهم سرقها.
لحسن الحظ، أعطته والدته واحدة جديدة لاحقا، وإلا لكان بكى حتى الموت.
والآن حصل أخيرًا على واحدة أخرى بعد كل هذا الوقت. هذه هي كنزه الكبير.
بعد أن انتهى الطفل الثالث من حديثه، أدرك الطفل الثاني أنه أساء فهم والده بعد ظهر اليوم، فقرر أن يقدم له بعض النصائح كتعويض. انحنى إلى الأمام وهمس بصوت خافت: “أبي، طالما أنك تتصرف بلباقة مع أمي، فستعطيك أمي إياها بالتأكيد.”
“نعم، قل شيئا لطيفا، أمي تحب سماعه أكثر من أي شيء آخر. ” سمع الطفل الأكبر بجانبه ذلك وأومأ برأسه موافقًا.
في الواقع، ظنوا أنهم يهمسون، وسمعت العائلة بأكملها ذلك، فقد كانوا قريبين جدًا.
بعد سماع شي جينغ مينغ كلام ابنه احمرت أذناه من الخجل. تصرف بدلال… كرجل ناضج كيف يكون هذا مناسبا له ؟
لكن لين تشوشيا، بعد سماعها كلام ابنها ابتسمت لشي جينغ مينغ مازحةً، وكأنها تقول له: “تصرف بدلال معي، لا بأس، وسأعطيك مصاصة كبيرة بالتأكيد”.
بعد رؤية هذا، لم يعد شي جينغ مينغ يريد الاهتمام بلين تشوشيا، بل التفت إلى ابنه قائلا: ” أبي لن يمنعك من الأكل، لكن يمكنك أن تأكل غدًا، وإلا ستنمو الديدان في أسنانك. أوه، أصدقاؤك سيكرهونك بالتأكيد ولن يرغبوا في اللعب معك “.
تعلم شي جينغ مينغ أيضًا كيفية إقناع الأطفال الثلاثة الصغار بخدعة لين تشوشيا، ولكن عندما قال هذا شعر بشيء من الطفولية في قلبه واحمر وجهه قليلاً من الخجل بعد سماع ما قاله شي جينغ مينغ، اقتنع الأطفال الثلاثة بالفعل، وتجعدت وجوههم، ونظروا إلى الحلوى في أيديهم بضيق، ثم نظروا إلى لين تشوشيا بشك وقلق.
” أمي، ألا يمكننا تناول الحلوى في الليل؟” شكوا في أن ما قاله والدهم كاذب. عندما أعطتهم والدتهم الحلوى من قبل، لم تأمرهم بعدم تناولها.
لكنهم نسوا أنه عندما أعطوهم الحلوى من قبل، لم يكن ذلك في الليل.
علاوة على ذلك، توقع لين تشوشيا أيضًا أنهم سيترددون في تناول الطعام. كانوا ينامون معًا في وقت متأخر من الليل. من يجرؤ على تناول الحلوى في وقت متأخر من الليل ؟
“حسنا … هذا صحيح، لكن إذا كان لديك تسوش حقيقي، فسيكون قبيحًا ولن تُعجب أمك …. أظهرت لين تشوشيا تعبيرا متأملاً وأجابت بجدية.
بعد سماع ما قالته أمهم، غطت الصغار الثلاثة أفواههم لا شعوريًا. لم يتمكنوا من السماح لأمهم برؤية تسوسهم، وإلا فسيكونون قبيحين ولن تعجب أمهم.
بعد أن نجحت في إقناع الصغار الثلاثة، سمحلهم بالاستحمام والذهاب إلى النوم.
عندما كانت لين تشوشيا تستحم تذكرت ما حدث ظهرًا. قلبت لين تشوشيا عينيها نحو شي جينغ مينغ، وأخذت ملابسها، وأغلقت الباب فور دخولها الحمام. لم يكن الرجل الكلب يعرف معنى الحفاظ على طاقته.
عندما غازله لين تشوشيا، فهم شي جينغ مينغ على الفور ما قصده لين تشوشيا. كان هذا تحديًا له للذهاب إلى الحمام.
ألم يكن مقاوما تمامًا من قبل ؟
مع ذلك، كانت زوجته قد حددت موعدًا. لو لم يذهب، ألن يكون صحيحًا ما قاله الناس في الخارج بأنه لا يستطيع ؟ لذا، أخرج بنطالين وذهب إلى الحمام.
دفع الباب فوجد أنه مغلق.
شيه جينغ مينغ:
ألم تطلب مني الذهاب إلى الحمام؟ لماذا أغلقت الباب؟ أليس هذا عبنا به؟
مع ذلك، سمعت لين تشوشيا، التي كانت في الداخل، صوت مقبض الباب يدور، وعرفت في قرارة نفسها أن شيه جينغ مينغ يريد إثارة المشاكل مجددًا. لقد كان يقاتل حتى ظهر اليوم والآن يعود مجددًا.
ألا تخافين من الموت من الإرهاق ؟
تستمعين إلى الضجيج في الداخل.
ارتفع صوت الماء وانخفض. شعر شي جينغ مينغ بضرورة التحدث مع لين تشوشيا بشأن هذا الأمر. كان يعلم أنها ترغب فيه، وأنها تحب القليل من المرح والرومانسية، لكنه، وهو رجل عجوز في المعسكر، قد لا يفهم.
فقط لا تكثر من الحيل، حسنًا ؟
بعد الاستحمام، نظرت لين تشوشيا إلى شي جينغ مينغ الجالس أمام طاولة السرير في الغرفة، يُفكر في شيء ما، وحركت شفتيها بصمت، وحثته بحزن: اذهب واستحم واستعد للنوم.”
اذهب بسرعة، أعطني الكرسي الصغير، أريد الجلوس أمام المروحة الكهربائية لتجفيف شعري، لا سبيل لذلك، لا يوجد مجفف شعر في هذا العصر، إذا لم تكن هناك مروحة كهربائية للشعر المبلل، فما عليك سوى الانتظار حتى يجف طبيعيًا.
شعر شي جينغ مينغ بأنه بحاجة إلى حديث ممتع مع لين تشوشيا، وبدا عليه الجدية، كما لو أن حدثا مهما حدث للبلاد.
“تشوشيا، أعلم أنك ترغبين بذلك، وأعلم أنك تحبين القليل من المرح والرومانسية، لكنني كرجل في معسكر عسكري، قد لا أفهم هذه الأمور. فقط قوليها مباشرة، ولا تبالغي في الخداع، حسنًا ؟”
ارتبكت لين تشوشيا عندما سمعت كلمات شي جينغ مينغ. كانت الغربان لا تزال تحلق فوق رأسها. ما الذي يتحدث عنه شي جينغ مينغ بحق الجحيم ؟
إنها تريد القليل من المرح
القليل من الرومانسية
لم تبد أنها تنطق بمثل هذه الكلمات، لماذا خطرت في بال شي جينغ مينغ هذه الفكرة الغريبة.
” جينغمينغ مينغ، أخبريني، هل تفعلين أي شيء آخر غير التدريب ؟” ظننت أن شي جينغ مينغ رجل فاتن بعض الشيء، يطلق العنان لخياله أحيانًا، لكن لماذا أصبح خياله واسعًا جدا الآن؟
لم يعرف شي جينغ مينغ سبب تغيير لين تشوشيا للموضوع. ظن أنها لا تريد التحدث عما قالته للتو. هل أساء إليها لأن كلماته لم تكن لطيفة بما يكفي أم أنها لم تعجبها ؟
“لا، عادةً ما أتدرب ثم أعود إلى المنزل. لا أذهب إلى أي مكان.” مع أنه لم يعرف سبب سؤال لين تشوشيا هذا، إلا أنه أجاب على سؤالها بجدية.
لين تشوشيا: أوه.
إذن، لماذا لديك هذا الخيال الواسع وتتخيل أنها لم تتصرف كما قال، صحيح… لقد فكرت كثيرًا.
“استحم بسرعة، أنت متعرق.” حث شي جينغ مينغ على الاستحمام بسرعة، لا تمنعني من تصفيف شعري هنا شعري مبلل وغير مريحويمكننا التحدث بعد الاستحمام.
للأسف، لم يكن شي جينغ مينغ على علم بمضمون لين تشوشيا. في تلك الأثناء، كان شي جينغ مينغ لا يزال مكتئبا ، يفكر فيما قصدته لين تشوشيا بما قالته للتو.
رومانسية….
لم يفهم هو الآخر هذا الأمر. لقد سمعه فقط رواة القصص على الراديو يرددونه. علاوة على ذلك كان هذا شعورًا رأسماليا برجوازيا صغيرًا، لم يستطيعوا المساس به
لا أعرف من أين سمعت لين تشوشيا هذا. ربما شعرت أنها عاملتها معاملة سيئة وأرادت أن تعوضها بنفسها.
هذا صحيح. تزوجها وهرب ليلة الزفاف، تاركا لها ثلاثة أطفال لتعتني بهم. العمات وغيرهن ليس من السهل التعامل معهن.
قبل رحيله، أخذ شي جينغ مينغ أيضًا الأجور والمخصصات التي سرقوها من عائلتهم. أخفوها سرا. لحسن الحظ، كان لديه القدرة على اكتشاف ذلك، وكان ذلك درسا لهم أيضًا.
ثم…. أعاد كل ما حصل عليه إلى لين تشوشيا. أما بالنسبة لمبلغ المال الذي تملكه عائلته الآن، فلم يكن يعلم.
أثناء استحمامه، كان يفكر في أمور عشوائية. عندما خرج من الحمام، نظر إلى لين تشوشيا التي كانت تجلس أمام المروحة الكهربائية تصفف شعرها، ثم توجه إليها.
“غدًا، سأطلب من أحدهم أن يأتي إلى منزلي لتركيب خطوط الهاتف والخطوط الأرضية.” تجاهل شي جينغ مينغ المحادثة بينهما قبل أن يستحم، وتحدث عن الأمر.
“حسنًا.” أومأت لين تشوشيا برأسها. مع أنها لا تحتاج إلى الاتصال بأحد الآن، إلا أنها قد تجد من تتصل به في المستقبل. من الأنسب دائما امتلاك هاتف.
“إذا كانت لديك أى أفكار، يمكنك إخباري بها مباشرة.” بعد أن فشل في تغيير الموضوع جلس شي جينغ مينغ صامنا لبضع ثوان. كان الجو هادئا بعض الشيء. لم يكن معتادًا على ذلك، فطرح الموضوع للتو.
بين الزوجين، يمكن لمزيد من المحادثات والأحاديث الودية أن تُساعدهما على العيش معا بشكل أفضل.
كانت هذه النقطة لا تزال ما قاله المفوض السياسي.
“حسنًا”، شعرت لين تشوشيا أن شعرها قد جف تقريبا، وبات بإمكانها الذهاب إلى الفراش. عندما سمعت كلمات شي جينغ مينغ، رفعت رأسها ببعض الشكوك، كما لو… لم يكن لديها ما تقوله.
” بالمناسبة، لقد لعبنا ظهر اليوم، لذا لا يجب أن نلعب مجددًا الليلة. إذا استخدمناه كثيرًا، فسيتحول قضيب الحديد إلى إبرة علينا أن نحافظ على طاقتنا.” دلكت لين تشوشيا خصرها، الذي كان لا يزال يؤلمها.
“إن لم يكن لديك مانع، فافركي خصري وفخذي.
أنا متألم. حقًا، لست من بذل الجهد، فلماذا أشعر بالتعب أكثر منك؟”
استلقى لين تشوشيا على السرير، يتمتم ويتذمر وهو يُصدر الأوامر، لكن بالنسبة لشي جينغ مينغ كان هذا بمثابة إطراء له.
بينما كانت أذناه حمراء، شعر بفخر ورضا في قلبه، ومد يده ليفرك خصر وفخذي لين تشوشيا.
أما المشكلة التي اشتكى منها لين تشوشيا لاحقا، فلم يستطع معرفة السبب. لم يكن طبيبا فكيف له أن يفهم؟
مع أنه شعر بسخونة طفيفة في الجلد تحته أثناء التدليك، إلا أنه تذكر ما قالته لين تشوشيا للتو، ولم تخطئ شي جينغ مينغ في شيء. بدلا من ذلك، دلكها تدليكا عميقًا.
بعد أن انضم شي جينغ مينغ وعائلته إلى الجيش وغادروا هذه القرية الصغيرة، لم يكن الأمر ذا أهمية كبيرة بالنسبة لمعظم سكان القرية، إذ لم يكن لهم أي علاقة به.
اشتاق الأطفال إلى الأطفال الثلاثة الصغار قليلاً لأنهم كانوا يتبعونهم كإخوة صغار.
الآن، عادت المدرسة، وهم مشغولون. كان عليهم أن ينسوا تقريباً الإخوة الثلاثة الصغار الذين اعتادوا اللعب معهم.
اصطحب شي جينغ مينغ زوجته وأطفاله للانضمام إلى الجيش. تذمرت عائلة شي ببضع كلمات، وأخبرت القرويين بغضب عن عائلة شي جينغ مينغ العقيمة.
لكن كيف للقرويين ألا يعرفوا من هي عائلة شي؟
لم يصغوا إلى هراءهم إطلاقاً. توقفوا تدريجياً عن الحديث عنه، كما لو أنهم نسوا شي جينغ مينغ والآخرين.
في الأصل، لم يكونوا أقارب، أليس كذلك؟
كان الأمر الأكثر إزعاجًا هو انقطاع دخل شيه جينغ مينغ العائد من المعسكر، ولم يكن بوسعهم الاعتماد إلا على مدخراتهم السابقة. بالطبع كانوا غاضبين للغاية.
وما زاد من غضبها هو أن العمة غو اكتشفت ضياع مخصصات الرواتب التي خصمتها من شيه جينغ مينغ ولين تشوشيا! لقد سرقت
لم تهتم العمة غو حقًا بضياع المال الذي أخفته. يقال إنها لم تلاحظ ذلك. عادةً ما كانت تخفيه بسرية تامة، فلا يجب أن يضيع.
مر أكثر من نصف شهر منذ أن غادر شيه جينغ مينغ وأصدقاؤه القرية. ولأن الرجل العجوز كسر قدمه عن طريق الخطأ، اضطر إلى أخذ المال لعلاجها. وعندما فتش الصناديق والخزائن، وجد أن المال قد اختفى.
صرخ غاضبا: ” من سرق مالي ؟!”
عندما سمع أفراد عائلة شيه باختفاء المال توتر الجميع وتساءلوا فيما بينهم عما إذا كان مسروقا.
” أمي، كيف شرق المال؟ ألم تحسني تدبيره؟” الابن الثاني، تحت تأثير غسيل دماغ زوجته، قرر بالفعل أن يرث عائلة شيه في المستقبل، لأنه الوحيد الذي لديه ابن، لذا فهو الآن متوتر للغاية.
عندما قالت هذا نظرت أيضًا إلى أخيها الأكبر متسائلة عما إذا كان قد أخذه.
عندما رأى الابن الأكبر شيه غوان الابن الثاني ينظر إليه بتلك النظرة شعر بالحزن على الفور. كان هو الآخر سريع الغضب، فحدق بها قائلا: ” انظري إلي، لماذا أشك فيك!”.
تشاجرت أيضًا زوجتا الابن الأكبر والثانية مع الفريق. اشتبهت العمة غو أيضًا في أن زوجة الابن الكبرى أو زوجة الابن الثانية قد أخذتها، فتلقتا صفعة قوية وفتشتا أكثر من مائة يوان
ومع ذلك، سواء بحثت في غرفتها الخاصة أو غرفة زوجة الابن الكبرى أو غرفة زوجة الابن الثانية، لم تجدها، وبكت وصرخت هناك
أكثر من مائة يوان، كلها من شيه جينغ مينغ ولين تشوشيا، تلك العاهرة الصغيرة، أموال معاشها التقاعدي المستقبلي.
سواء كانت العمة غو أو شيه وانغ، أو غرفة زوجة الابن الكبرى أو غرفة زوجة الابن الثانية لم يشك أحد في أن شيه جينغ مينغ قد أخذها قبل مغادرته. لقد اشتبهوا جميعًا في أن أحدهم سرقها وأخفاها في مكان ما.
لذلك، سواء ذهبوا إلى العمل أو غادروا العمل يجب على الجميع العودة إلى منازلهم. الكنة الكبرى والكنة الثانية تعملان معًا، والابن الأكبر والابن الثاني يعملان معا أيضًا… أنتم مراقبون لي، وأنا مراقبون لكم، لذا لا يستطيع الناس القيام بالكثير من العمل.
ومع ذلك، مرّ أكثر من شهر، ولم يكشف أحد عن آثاره. بدلا من ذلك، عندما اكتشف القرويون سلوك عائلة شيه، أشاروا بأصابع الاتهام وتناقلوا القيل والقال من وراء ظهورهم. لا أعرف ما الذي حدث لعائلة شيه.
تجاهلت عائلة شيه ثرثرة الآخرين، لكنها لم تكن خطيرة كسرقة أكثر من 100 يوان من عائلتهم. ليس الأمر أن أحدًا لم يشتبه في أنها سرقت من قبل القرويين.
ولكن هل يمكن لرفاق الشرطة تفتيش كل منزل دون دلیل ؟ هذا مستحيل حتى لو عثر على أكثر من 100 يوان، فقد لا تكون لكم.
بين الحين والآخر، كانوا يحدقون بالجميع بنظرات “شك في أن جارهم هو من سرق الفأس”، ظانين أن هذه الإمكانية متاحة للجميع لكن عندما رأى الجيران عيني عائلة شيه كادوا يغضبون، ظانين أن عائلة شيه مريضة فتجنبوها.
يا إلهي لن تقاتلهم عائلة شيه، فلم يعد لديهم أهداف للتنمر ههه، إنهم شجعان حقا.
كيف لعائلة شيه ألا تعلم أن أهل القرية مستاؤون من نظراتهم وأفعالهم الم
ريبة، ولكن ماذا عساهم أن يفعلوا ؟ إنهم لا يريدون ذلك، لكن اللص الذي كان عليهم العثور عليه لم يعثر عليه بعد.
الأخوان اللذان يحذران بعضهما البعض، حتى لو اكتشفا لاحقًا أنهما شرقا بالفعل من قبل لصوص فإن الشرخ لا يزال قائمًا بينهما، ولا يظهران ذلك على وجوههما.
مع ذلك، في ظل قمع العمة غو القسري، يبقى الأخوين ودودين ومحترمين لبعضهما البعض….
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 34"