انفجرت نيرسا ضاحكةً بلا وعي. 

 

لم يكن مجرد فضول عابر تجاه الدراجة ثلاثية العجلات. 

 

لقد أراد حقًا تجربة النموذج الأولي، ونظرات عينيا حين رُفض طلبه كانت، حقًا…

 

على أي حال، هزت رأسها.

 

“أديل، لكن لا يزال من المستحيل إحضار الدراجة ثلاثية العجلات إلى القصر الإمبراطوري الآن لا يمكن ذلك قبل اختبارها فعلًا بالقيادة والتحقق الكافي من سلامتها.”

 

حتى لو استخدمت أديلايد نفوذها، فالمستحيل مستحيل، يا روبرتو.

 

“حسنًا، إذاً هل يمكنني على الأقل إظهار دفتر أفكارك؟ أنا متأكدة من أن صاحب السمو سيعجبه حقًا”

 

عندها، بدأت أديلايد في إظهار عنادها المعهود مرة أخرى. 

 

بما أن النموذج الفعلي للدراجة ثلاثية العجلات غير ممكن، فقد غيرت اتجاهها نحو دفتر الأفكار.

 

ومع ذلك، بقيت نيرسا في حيرة.

 

“لكن في دفتر الأفكار لا يوجد سوى رسومات تخطيطية فقط من خلالها، سيكون من الصعب فهم الغرض من الشيء بدقة.”

 

“ومن قال إننا سنعرض الدفتر فقط؟ بالطبع ستأتين معي!”

 

قالت أديلايد وهي تضحك ساخرة.

 

توقفت نيرسا عن الكلام للحظة ثم سألت باستغراب:

 

“أنا؟ مرة أخرى؟ إلى القصر الإمبراطوري؟”

 

ظهرت على وجه أديلايد تعبيرٌ ينم عن استخفافها بالسؤال.

 

“أنتِ الوحيدة القادرة على شرح تلك الأفكار بدقة لن نذهب لمجرد الإعجاب بالرسومات، فبدونك لن تكون تلك التخطيطات ذات معنى والهدف الحقيقي هو إثبات أننا تصالحنا واستعدنا صداقتنا وما الفائدة من ذهابي وحدي؟”

 

“…”.

 

لم تستطع نيرسا الرد فورًا. 

 

لقد رأى روبرتو بالفعل دفتر الأفكار هذا، بل وحتى النموذج الأولي للدراجة ثلاثية العجلات. 

 

أمام أديلايد، سيكون عليهما التظاهر بأنهما يريانه للمرة الأولى دون حراك.

 

ومع ذلك، تابعت أديلايد محاولة إقناع نيرسا بحماس

 

“نيل، هذه فرصة جيدة لكِ أيضًا ربما تحصل ورشتك على دعم البلاط الإمبراطوري.”

 

عند سماع ذلك، انتبهت نيرسا. 

 

ورشتها قد تحصل على دعم البلاط الإمبراطوري؟

 

أدارت عقلها بسرعة. 

 

كان من الواضح أن روبرتو مهتم بالدراجة ثلاثية العجلات. 

 

لقد رأت ذلك بنفسها، فهي حقيقة لا يمكن إنكارها.

 

إذا أمكن تحويل اهتمامه من الدراجة ثلاثية العجلات فحسب إلى الورشة بأكملها، فربما تجد طريقًا للحفاظ على الورشة بشكل مستقر وتجنب تهديدات دوق فيسبادن المستمرة – بأنه سيستولي على الورشة إذا لم تنخرط بنشاط في الحياة الاجتماعية!

 

في النهاية، وافقت نيرسا.

 

“حسنًا. دعينا نذهب إلى القصر الإمبراطوري معًا.”

 

“أجل! قررتِ بحكمة يا نيل.”

 

عندها فقط انفرجت أسارير أديلايد.

 

“فرصة لقاء أفراد العائلة الإمبراطورية لا تأتي لأي أحد بما أن صاحب السمو روبرتو أبدى اهتمامًا بهذا الأمر، فهي ستكون فرصة رائعة لكلينا.”

 

من كلمات أديلايد، وجدت نيرسا دليلًا صغيرًا يفسر سبب إصرارها الشديد: “بما أن روبرتو أبدى اهتمامًا بهذا الأمر”.

 

لحظة اهتمام روبرتو، كانت دراجة نيرسا ثلاثية العجلات فرصة كبيرة لأديلايد أيضًا. 

 

وكانت نيتها التعاون مع نيرسا في نفس الوقت.

 

شعرت نيرسا بابتسامة مريرة تعلو شفتيها. 

 

في النهاية، لم تكن أديلايد تقدم لها اللطف دون أن يكون لها مصلحة فيها.

 

ولكن، بغض النظر عن نواياها، إذا تمكنت الورشة من الحصول على دعم البلاط الإمبراطوري، فلا سبب لنيرسا لرفض ذلك.

 

ما دامت النتيجة جيدة، يكفي أن تمسك بهذه الفرصة لنفسها.

 

***

 

في اليوم المتفق عليه مع روبرتو، ظهرت نيرسا وأديلايد في القصر الإمبراطوري مرتديتين خاتمي صداقتهما.

 

في هذه المرحلة، شعرت نيرسا بالدهشة. 

 

كيف يمكن لهذا البطل الرئيسي ألا يرفض أديلايد حتى عندما تجلب معها شخصًا إضافيًا؟

 

كما قالت أديلايد، مقابلة ولي العهد ليست شيئًا يستطيع أي شخص القيام به. 

 

حتى لو نشأت نيرسا في عائلة فيسبادن، إلا أن مكانتها الحقيقية هي أرستقراطية منحطة لا تضاهي مكانة أديلايد.

 

لذلك، لا يمكن لروبرتو إلا أن يعتبر طلب أديلايد ثمينًا إلى هذا الحد. 

 

من حقيقة أن روبرتو لم يرفض طلب أديلايد وسمح فورًا لنيريسا بالمرافقة، يتضح أن أديلايد كانت حقًا الأقرب لتصبح زوجة ولي العهد.

 

بعبارة أخرى، إنها دليل على أن القصة تسير بسلاسة نحو نهاية سعيدة.

 

قررت نيرسا أن تتقبل الأمر بإيجابية.

 

“بفضلك، أستطيع زيارة القصر الإمبراطوري مرة أخرى، يا أديل.”

 

“هوهو…”

 

ابتسمت أديلايد ابتسامة عالية الأنف تنم عن نخبة أرستقراطية.

 

“لو كنتِ شخصًا آخر، لما بذلتُ كل هذا الجهد، يا نيل.”

 

“شكرًا لك.”

 

شكرتها نيرسا بصدق. 

 

بفضل غفران أديلايد للشريرة، حصلت نيرسا أيضًا على حليف قوي.

 

سارت المرأتان جنبًا إلى جنب نحو جناح روبرتو داخل القصر.

 

بإرشاد إحدى الوصيفات، دخلن إلى غرفة الاستقبال وجلسن ينتظرن قليلًا. 

 

وبعد فترة، ظهر روبرتو في غرفة الاستقبال لاستقبال الضيفتين اللتين زارتا مقر إقامته.

 

هذه المرة، وقفت نيرسا فورًا من مكانها دون خطأ. 

 

ثم انحنيت مع أديلايد جنبًا إلى جنب مؤديتين التحية.

 

“تحياتنا لشمس الإمبراطورية الصغيرة.”

 

“نحيي شمس الإمبراطورية الصغيرة.”

 

أومأ روبرتو برأسه بلا تعبير لقبوله التحية. 

 

بعد أن جلس أولاً، جلست المرأتان بحذر.

 

“نلتقي مرة أخرى، يا نيرسا.”

 

“أشكرك على منحي شرف المقابلة، سمو ولي العهد.”

 

كادت نيرسا أن تبتسم. 

 

كل من روبرتو ونيرسا، وكأنهما متفقان، يتحدثان كما لو كانت هذه حقًا المرة الثانية التي يلتقيان فيها.

 

ابتسمت أديلايد بابتسامة رقيقة.

 

“في المرة السابقة، أبدى سموك اهتمامًا بدراجة نيرسا ثلاثية العجلات تذكرت ذلك وجئت اليوم برفقة نيرسا.”

 

“أجل. هذا صحيح.”

 

أجاب روبرتو بإيجاز دون أن يظهر أي عاطفة على وجهه.

 

حاولت نيرسا تجنب التقاء عينيها مع روبرتو عمدًا بالنظر لأسفل. 

 

ربما كانت الشريرة الأصلية تمتلك موهبة تمثيلية ممتازة، لكن نيرسا نفسها لم تكن كذلك.

 

لكن إذا استمرت في تجنب نظرات روبرتو، فقد تشك أديلايد. 

 

أليس الحال أن نيرسا وروبرتو مضطران الآن، باتفاق ضمني، للتظاهر بأنهما لا يعرفان بعضهما أمام أديلايد؟

 

في تلك اللحظة، سعل روبرتو قليلًا.

 

“إمم، سمعت شرحًا عن الدراجة ثلاثية العجلات منكِ يا سيدة النقابة مرة لذا هذه المرة أود رؤية أشياء أخرى.”

 

“…!”

 

رفعت نيريسا رأسها ونظرت إلى روبرتو. 

 

لم يكن هناك ما هو أكثر ترحيبًا من طلبه رؤية أشياء أخرى غير الدراجة ثلاثية العجلات.

 

لحسن الحظ، يبدو أن روبرتو لاحظ بسرعة ارتباك نيرسا. 

 

شعرت نيريسا بالامتنان له لأنه قطع الموقف من جذره، حيث كان عليها أن تخدع أديلايد بالتظاهر بشرح الدراجة ثلاثية العجلات للمرة الأولى.

 

لم تعد بحاجة إلى خداع صديقتها. 

 

الآن عليها فقط شرح أفكار جديدة حقًا.

 

يجب أن تريه شيئًا جديدًا لم يره من قبل. 

 

في دفتر الأفكار، كانت هناك رسومات تخطيطية أضيفت بعد زيارة روبرتو الأولى للورشة.

 

عندها فقط تخلصت نيرسا من التمثيل الخشن وعادت إلى طبيعتها الأصلية الواثقة.

 

“قبل مقابلتك، فكرت ربما يأتيني خاطر بشيء أكثر فائدة، فقمت برسم بعض الرسومات التخطيطية الإضافية.”

 

“أوه.”

 

مال روبرتو بجسده قليلًا للأمام.

 

كانت نيرسا ممتنة حقًا لأنه أبدى اهتمامًا بأشياء أخرى غير الدراجة ثلاثية العجلات.

 

“هذا نوع من أدوات المساعدة على المشي إذا أضفنا سلة هنا، فستزداد فائدتها لن يكون مفيدًا فقط لمن يعانون من صعوبة في الحركة لدرجة الحاجة إلى عصا، ولكن أيضًا عند اصطحاب رضيع أثناء الخروج.”

 

قامت نيريسا برسم عربة الأطفال وأداة المساعدة على المشي بشكل منفصل. 

 

الإطار الأساسي متشابه، ولكن لإظهار إمكانية التكيف وفقًا للغرض.

 

“العنصر المهم هنا هو العجلة لا نحتاج لاستخدام العجلات فقط لنقل الأحمال الثقيلة. إذا استخدمنا عجلات حديدية صغيرة الحجم بحكمة، فستصبح الحياة اليومية أكثر راحة.”

 

كان رد فعل روبرتو، وأديلايد أيضًا، مليئًا بالإعجاب.

 

“صاحب السمو روبرتو، مثل هذه الأدوات المساعدة على المشي ستحظى بإعجاب كبير من السيدات النبيلات اللواتي يعانين من صعوبة في الحركة.”

 

“ليس النبلاء فقط، إذا كانت المواد رخيصة، فستكون مفيدة جدًا للعامة أيضًا لكن يمكن التفكير في عيوب أيضًا في الطرق ذات الحجارة البارزة، قد لا تدور العجلات بشكل جيد وربما تسبب إزعاجًا.”

 

وافقت نيريسا على ملاحظة روبرتو الحادة.

 

“نعم، كلام سمو ولي العهد صحيح. لذا فإن أكبر تحدٍ هو تقليل وزن الأداة وجعلها قادرة على السير على الطرق غير المستوية دون مشاكل.”

 

ابتسمت نيرسا ابتسامة عريضة. 

 

من الواضح أن روبرتو نظر إلى رسوماتها التخطيطية بجدية.

 

في الواقع، حتى لو نظر الشخص الرفيع إلى رسومات نيرسا بدافع الفضول، فمن سيعترض؟ 

 

حتى أديلايد لم تظهر رد فعل يتجاوز أنها “قد تكون مفيدة”.

 

لكن روبرتو نظر إلى رسومات نيرسا وتخيل بجدية إمكانية وجودها في الواقع. 

 

لذلك تمكن من رؤية العيوب على الفور.

 

لم تستطع نيرسا إلا أن تشعر بصدق بالامتنان.

 

وجود شخص يفكر بعمق في أفكارها كان ثمينًا جدًا للمصمم. 

 

في الأصل، ليس من السهل على الآخرين أن يهتموا بعمل أي مصمم، ولكن الحصول على فرصة لسماع آراء مهتمة من الآخرين هو أمر أندر.

 

من النادر جدًا وجود من يأخذ أفكارها على محمل الجد، يتجاوز مجرد الدهشة أو الإعجاب.

 

«يتبع في الفصل القادم» 

 

ترجمة مَحبّة