كما قالت أديلايد نفسها، أليست نيرسا شخصية تخفي حقيقتها وتتظاهر؟
حتى هذه المرة، قد تكون تتظاهر بالمصالحة، وتتربص لطعنها من الخلف عند أول فرصة.
إذاً، كان من الضروري التحقق من مشاعر نيرسا الحقيقية بنفسه.
لم يكن تكهُن روبرتو بأنها ربما تغيرت حقًا كافيًا.
شعر أيضًا أن اهتمامه بنيرسا ازداد فجأة، لكن السبب الأكبر في ذلك يعود إلى سلوكها المشبوه.
بالإضافة إلى فضوله تجاه الأشياء التي تصنعها في الورشة.
“……”
في النهاية، قرر روبرتو القيام برحلة تسلل ثانية إلى الورشة.
سبب خروجه سرًا لم يكن معقدًا: لو علمت أديلايد، فسيكون الأمر مصدر إزعاج مؤكد.
***
أكملت نيريسا عملها في الورشة كالمعتاد.
مع انحدار الشمس وبدء حلول الظلام، أعادت جميع النجارين إلى منازلهم وبقيت وحدها لتنظيف المكان.
أليست فضيلة الرئيس الجيد هي إطلاق موظفيه في الوقت المحدد دون تأخير؟ شعرت نيرسا بالرضا عن نفسها.
“ألست رئيسة جيدة إلى حد ما؟ هاها…”
انفجرت ضاحكة فجأة.
في حياتها السابقة، كان رؤساؤها يعتقدون أنهم رؤساء جيدون حقًا، والآن أصبحت هي نفسها تمامًا مثلهم.
“آه، أنا حقًا لا أملك حلًا.”
ضحكت نيرسا وهي تُعيد أدوات الورشة إلى أماكنها باجتهاد.
ثم فتحت الباب المؤدي إلى الفناء الخلفي على مصراعيه لتنظيف نشارة الخشب المنتشرة على الأرض.
في تلك اللحظة، سمعت صوت ارتطام شيء ما بالنافذة.
“……؟”
أدارت نيرسا رأسها بسرعة.
وهناك، واقفًا خارج النافذة، كان الرجل ذو العباءة السوداء الذي رأته مرة من قبل.
‘البطل مجددًا!’
انكمش قلبها.
هل جاء سرًا مرة أخرى!
على أي حال، قد أعرب روبرتو أثناء زيارته السابقة للورشة عن اهتمامه برسومات نيرسا ورغبته في الزيارة مرة أخرى.
ولكن مع كثرة الأحداث التي جرت، نَسيت ذلك الأمر.
حاولت نيرسا تهدئة قلبها الخافق وفتحت الباب بهدوء.
“كيف تجرؤ على زيارة هذا المكان المتواضع مرة أخرى…؟”
لم تكن متأكدة مما إذا كانت كلماتها مهذبة أم لا.
انخفض صوتها من تلقاء نفسه.
لحسن الحظ، لم يلتزم روبرتو الصرامة البروتوكولية.
بدلاً من ذلك، واجه نيرسا بفتور واستجواب مباشر:
“ما زلت لا أفهم نواياكِ الحقيقية.”
“ماذا؟”
غضت نيرسا حاجبيها دون وعي.
أتيت لتواجهني وتبدأ بالاتهامات؟ لكني سأسامحك من أجل وجهك الجميل.
على أي حال، من الصحيح أنه وسيم.
“سمعت أنك تصالحت مع الأميرة لكنني لا أستطيع تصديق ‘مصالحة’ شخص افترى على آخر وضحية الافتراء بهذه السذاجة.”
تحدث روبرتو وهو يتجول داخل الورشة.
فهمت نيرسا أخيرًا سبب زيارة روبرتو.
من الطبيعي أن يكون قلقه بسبب شخص انتقص من خطيبته سرًا، ليس فقط لم يُقصى، بل عاد وتعلق بها مرة أخرى تحت ذريعة المصالحة.
تحدثت نيرسا نيابة عن مشاعر الشريرة الأصلية، قائلة لروبرتو:
“في الأساس، لم أكُن أكره أديل كنتُ غارقة في الشعور بالنقص لوحدي الآن فهمتُ حدود قدراتي بوضوح سأختلف بالتأكيد عن الماضي رجاءً راقبني.”
بينما كانت تتحدث، كان قلبها يخفق.
ها هي تتحدث مع روبرتو مرة أخرى، بمفردهما.
دون علم أحد.
في الواقع، كم مرة ستحصل على فرصة لمواجهته هكذا في حياتها المستقبلية؟
على الرغم من أن حبها الميئوس منه مليء بعدم الثقة مما يجعل الأمر محزنًا بعض الشيء، إلا أنها بصراحة كانت متحمسة جدًا.
نظر روبرتو إلى نيرسا مرة أخرى بوجهٍ جامد.
عيناه الزرقاوان تتلألآن كما لو كانا ينفذان إلى داخلها.
لم تتجنب نيرسا تلك النظرة وواجهتها مباشرة.
على الرغم من أن هذا خالف بروتوكول التعامل مع العائلة المالكة بعض الشيء، إلا أن روبرتو لم يبدُ راغبًا في الالتزام بالبروتوكول الآن.
بل كان روبرتو هو من تجنب النظرة أولاً.
نظر إليها لفترة ثم أدار رأسه بهدوء.
لكن.
“همم؟”
بالضبط حيث توجهت نظره، كانت هناك دراجة ثلاثية مكتملة التجميع..
قبل أن تتمكن نيرسا من قول أي شيء، اقترب منها بخطوات واسعة.
“هذا الشيء الذي رأيته في رسوماتك.”
“آه، ما زلت تتذكره. إنها دراجة ثلاثية العجلات.”
ابتسمت نيرسا قليلاً عندما رأت روبرتو لا يستطيع إبعاد عينيه عن الدراجة.
بدا وكأن فضوله يتدفق، لكنه يشعر بالحرج من إظهار ذلك مع حفظ ماء وجه ولي العهد.
فتحت الدراجة الخشبية عمدًا كأنها لا تلاحظ، ودفعتها للأمام إلى مسافة يمكنه لمسها بمجرد أن يمد يده.
وكما هو متوقع، جاء رد الفعل فورًا.
“هل هذا المنتج النهائي؟”
“تم تجميعها بالكامل لكنني لم أجربها بعد لا يزال هناك مرحلة التحقق من عملها بشكل صحيح، لذا لا يمكن اعتبارها منتجًا نهائيًا.”
“ولكن على أي حال، يمكنها السير، أليس كذلك؟”
“إذا عملت كما صممت، ربما؟”
في النهاية، جثا روبرتو أمام الدراجة.
“هل يمكنني لمسها؟”
“نعم. آه، قد تكون هناك أجزاء لم تُصقل جيدًا بعد، لذا احذر من الخدوش.”
بمجرد حصوله على إذن نيرسا، مد روبرتو يده وبدأ بفحص أجزاء الدراجة.
دفع الدواسات بيده لتدويرها، ثم نهض ووضع يديه على المقود وحاول توجيهها.
كتمت نيريسا ابتسامتها المتصاعدة بقوة.
ثم طرقت على مقعد الدراجة.
“هنا، تجلس على مقعد القيادة هذا وتضع قدميك على تلك الدواسات.
ثم تدفع بقوة كما لو كنت تحثها، وعجلاتها ستتدحرج وتتيح لك القيادة.”
“أوه…”
في تلك اللحظة، رفع روبرتو رأسه فجأة.
“نيرسا. ألا يمكنني تجربتها مرة واحدة الآن؟”
أجابت نيرسا بوجهٍ مبتسم على الفور:
“لا. لا يمكن بأي حال من الأحوال قبل أن أجربها أولاً للتحقق من سلامتها.”
لم تستطع كبح ابتسامتها.
هزت رأسها بوجهٍ مبتسم.
“خاصة سمو ولي العهد، لا يمكنني السماح بذلك على الإطلاق. إذا أصبت بأذى، كيف سأتحمل العواقب؟”
“…….”
بدا تعبير وجه روبرتو حزينًا حقًا.
لكن لا يمكن لنيرسا أن تتراخى في موقفها.
المبدأ يظل مبدأً فقط إذا تم الالتزام به.
تظاهرت نيرسا بجدية، وكررت بقسوة:
“بعد التحقق بشكل صحيح من سلامتها، سأسمح لك بتجربتها حينها.”
“همم….”
خرج صوت تأوه من مكان ما.
شكت نيرسا في أذنيها.
هل كان هذا الصوت، ربما، أنين البطل الأصلي؟
بدا أن روبرتو يشعر بخيبة أمل شديدة، لذا قررت نيرسا شرح المزيد عن الدراجة الثلاثية بلطف.
“الدراجة الثلاثية أبطأ بالتأكيد من حصان يركض لكنني صنعتها لتصبح أكثر أمانًا من ركوب الحصان. حتى أن كبار السن والأطفال يمكنهم ركوبها بسهولة.”
فسأل روبرتو:
“هل هذه الدراجة الثلاثية تعكس احتياجاتك الشخصية؟”
اعترفت نيريسا بصراحة:
“بصراحة، نعم. أنا حقًا أكره ركوب الخيل.”
بالإضافة إلى أن ركوب العربة مزعج للغاية.
لكن نيرسا امتنعت عن التعبير عن استيائها من العربة مؤقتًا.
لأنها لم تحل بعد مشكلة الركوب المزعجة تلك في هذه الدراجة الثلاثية.
بدا روبرتو متأملًا بشيء ما، محدقًا في الدراجة الثلاثية.
وخرج صوتٌ يشبه الهمس:
“بل وصُممت لكي يركبها كبار السن أيضًا… لم أكن أعلم أنكِ تهتمين حتى بهذه الأمور.”
ردت نيرسا وكتفها مرفوعان:
“أخبرتك. سأختلف حقًا.”
رفضت نيرسا تمامًا مستقبل الخروج من الحياة بالانتحار عبر سلوك طريق الشريرة.
ولا تريد خسارة حياتها السابقة التي لم تنقطع بعد.
ستصبح إنسانة صالحة بأي وسيلة، وتقود هذه القصة إلى نهاية سعيدة.
نظر روبرتو إلى نيرسا مرة أخرى مباشرة.
“……”
“……”
انتظرت نيرسا بصمت، لتمنح روبرتو الوقت الكافي لفحصها.
على الرغم من أنها لا تتوقع الحب على الإطلاق من الرجل الذي تحبه من طرف واحد، إلا أن تلقي الكراهية أو عدم الثقة منه كان أمرًا مؤلمًا حقًا لنيرسا.
على الأقل، تمنت أن تتمكن من منحه الثقة.
أنها لن تؤذي أديلايد مرة أخرى.
بعد فترة طويلة، فتح فمه:
“سأحاول تصديق عزمك لا تفعلي شيئًا يسيء لأميرة فيسبادين من الآن فصاعدًا.”
هل هذا ما كان يقصده؟ أومأت نيريسا برأسها بقوة.
“نعم. أُقسم. لن أخون أديل أبدًا.”
“جيد. سأتذكر هذا القسم.”
وضع روبرتو قلنسوته على رأسه مرة أخرى.
ثم استدار بهدوء وترك الورشة.
**
عندما خرج روبرتو من الورشة، ظهر دوراندو أمامه على الفور.
قال روبرتو بصوتٍ منخفض:
“…لنعود.”
“نعم.”
ركب الرجلان بسرعة وانطلقا نحو القصر الإمبراطوري.
على صهوة الحصان، تذكر روبرتو الحوار الذي دار في الورشة منذ قليل.
‘هل تابت حقًا وتغيرت؟’
أصبحت حقًا إنسانة جديدة؟
هل تغيرت نيرسا حقًا وتابت عن خطئها، وليس أن أديلايد ساذجة وانسحقت مرة أخرى؟
بصراحة، لم يؤمن روبرتو مطلقًا أن الناس يتغيرون.
لم تكن هناك مقولة قديمة بأن الإنسان لا يُصحح عبثًا.
التوبة بهذا القدر كانت صعبة ونادرة.
لكن نيرسا التي كانت أمامه لم تكن هي نفسها التي عرفها روبرتو من قبل.
لقد تغيرت بشكل كامل، لدرجة يمكن القول إنها شخص مختلف تمامًا، حتى جوهرها تغير بالكامل.
بدلاً من العيون السوداء الكئيبة الغائرة، كان هناك شيء عميق كالهاوية في عينيها.
كل الدلائل الصادرة من نظراتها وإيماءاتها كانت بعيدة كل البعد عن الشر.
في النهاية، لم يكن أمام روبرتو إلا الاعتراف.
لقد تغيرت نيرسا تمامًا.
«يتبع في الفصل القادم»
ترجمة مَحبّة
التعليقات لهذا الفصل " 25"