الفصل 26
الجزء السابع: القاتل (1)
صحيح أنني كنت مرتبكًا، لكنني لم أستطع أن أترك الوقت يمر هباءً إلى الأبد.
فمهلة مهمة المكافأة لا تتجاوز 24 ساعة فقط.
بينما كنت غارقًا في التفكير، بدا أن التوتر قد انفرج قليلاً، فأيقظتُ نام غيو الذي كان يغفو مرة بعد مرة، وكان السماء قد بدأت تزهو بلون أزرق فاتح.
سألتُ عن العنوان وتوجهتُ أولاً إلى منزل نام غيو.
استخدمتُ كشف المانا، فلم يظهر شيء يثير الشبهات.
الشقة الصغيرة الباردة تمامًا تشير إلى أن ذلك الرجل الذي يُدعى والده لم يعد إلى البيت منذ الأمس أيضًا.
وبفضل ذلك، تمكنتُ من تنظيف الدم الملطخ بجسد نام غيو وتغيير ملابسه دون أن يعكر صفونا أحد، ثم أخرجته معي مرة أخرى.
الوجهة النهائية كانت فندقًا صغيرًا بعيدًا نسبيًا عن منطقة غواناك.
سلّمتُ نام غيو عدة أوراق نقدية من فئة الخمسين ألف وون، وأوصيته وأنصحته بجدية:
“اطلب طعامًا بالتوصيل بهذا المال وابقَ هادئًا هنا. سأتواصل معك غدًا على الأكثر، أو بعد غد على الأبعد. لا تتحدث إلى أحد عن أمر اللعبة مطلقًا.”
قلتُ له ذلك وأنا في حالة الإخفاء، فأجاب نام غيو بهدوء رغم عينيه المنتفختين من البكاء:
“حسنًا…”
ترددتُ لحظة، ثم أضفتُ اسمه المستعار إلى قائمة الأصدقاء.
لم يكن معه هاتف محمول، فلم يكن أمامي خيار آخر.
وحتى لو كان معه هاتف، فإن إعطاءه رقمي كان سيترك أثرًا، وهذا أنظف.
ربما بسبب الفوضى العقلية التي أعقبت فشل البرنامج التعليمي الثالث، كان الاسم المستعار لنام غيو هو اسمه الحقيقي تمامًا.
“ادخل الآن.”
كان يبدو أنه يريد قول شيء، فحرّك شفتيه قليلاً، ثم التفت بتعبير كئيب ومضى.
تأكدتُ من دخوله الفندق، ثم انطلقتُ.
كان الدم الذي على يدي نام غيو قد لوثت ملابسي، فلم أستطع استخدام المواصلات العامة.
لذا مشيتُ وأنا مخفيٌّ.
حان الوقت للتحقق من الأمور التي لم أتمكن من فحصها بعد.
الألقاب والشهرة.
[الألقاب]
• الوصف: يمكن للاعب الحصول على ألقاب حسب إنجازاته، وكل لقب يمنح دعمًا نظاميًا مختلفًا.
[صياد المكافآت (احتياطي – قابل للتفعيل)]
• الوصف: لقب يُمنح للاعب الذي ينفذ مهمة صيد المكافأة، ويُفعَّل تلقائيًا عند القيام بمهمة صيد مكافأة.
• التأثير: يتيح امتصاص مهارة واحدة عشوائية من بين مهارات الهدف.
‘امتصاص مهارة؟’
عندما قرأتُ تأثير اللقب، اندهشتُ بصدق.
فذلك يعني أنني سأحصل حتماً على إحدى مهارات الهدف.
رغم أن العشوائية شرط، إلا أن التأثير مذهل بما فيه الكفاية.
‘هذا…’
تخيّل أن لاعبًا في مستواي أصبح هدفًا لمهمة مكافأة.
أمتلك أنا حاليًا أربع مهارات.
لقب يضمن امتصاص واحدة منها على الأقل.
هذا يعني أن بإمكاني الحصول على مهارة تكلفتها آلاف أو عشرات الآلاف من المانا، حسب مهارات الخصم.
وبالإضافة إلى ذلك، سيتم امتصاص مانا الهدف أساسًا.
لم يُذكر صراحة، لكن اللاعب المصنَّف هدفًا هو كائن حي أيضًا.
نظرتُ إلى وصف صياد المكافآت بعينين معقدتين، ثم نقرتُ على تبويب الشهرة.
[الشهرة]
• الوصف: تُكتسب عند إحراز إنجازات يعترف بها النظام. كلما تراكمت الشهرة، حصلتَ على مزايا مثل تخفيضات في المتجر وزيادة المكافآت.
(عرض قائمة الإنجازات)
(عرض ترتيب الشهرة)
كان هناك زران يومضان في نهاية الوصف كأنهما يدعوان للنقر، لكن عيني لم تراهما.
بعد فتح النافذة الجديدة، تجمد بصري على كلمة واحدة.
‘تخفيض؟’
اندهشتُ أكثر مما اندهشتُ عند قراءة وصف اللقب.
هذه اللعبة مبنية على جمع المانا بصعوبة بالغة لشراء المهارات والمعدات.
كم سببتُ من الشتائم بسبب ذلك.
حتى عندما اشتريتُ الإخفاء قبل أيام، كانت يداي ترتجفان ألمًا لضياع المانا.
وها هو النظام يقول إنه يمكن الحصول على تخفيض؟ قرأتُ وصف الشهرة مرات ومرات.
يبدو أن نسبة التخفيض تختلف حسب كمية الشهرة.
في حاليًا، 1% فقط.
فتحتُ نافذة المتجر، فظهرت الأسعار بخط أحمر منخفضة بنسبة 1% من المانا.
في تلك اللحظة، وُلد سبب قوي لجمع الشهرة بجنون.
‘كلما جمعتُ شهرة أكثر، وفرتُ مانا أكثر.’
شعرتُ بقشعريرة تركض في ظهري، فتنفستُ بعمق.
من الجيد أن يوجد وسيلة أخرى غير المانا لاستخدام المتجر.
لكنني لم أستطع الابتهاج كليًا.
فمهما كانت مكافأة مهمة المكافأة مغرية، لم أكن أرغب في قبولها فورًا.
‘قتل أبناء جنسي…’
لأن محتوى المهمة كان صريحًا جدًا.
‘إنها تأمرني بقتل إنسان.’
شعرتُ برفض غريزي لفكرة القتل.
لكن التخلي عن المهمة تعسفيًا ليس بالأمر السهل أيضًا.
‘على عكس مهام الصيد العادية، هذه المهمة فيها عقوبة عند الفشل.’
إذا تجاوزتُ المهلة دون تنفيذها.
سيتم إبلاغ الهدف بموقع صياد المكافأة.
هل سيتوتر لاعب عرف بوجودي مثلي؟
إذا كان الأمر كما تقول المهمة، فهو بالفعل قتل إنسانًا من قبل.
كالعادة، يؤلمني رأسي اليوم أيضًا.
بينما كنت أحاول التفكير من أين أبدأ بحل هذه المشكلة…
رن هاتفي. المتصل جين وو.
‘آه صح.’
أدركتُ حينها أنني قضيتُ الليل كاملاً خارج البيت.
كنتُ أرسلتُ رسالة أمس بأنني سأتأخر، ثم انتهى بي الأمر بمبيت خارج المنزل.
تنهدتُ بعمق وانتقلتُ إلى مكان لا توجد فيه كاميرات مراقبة، ثم ألغيتُ الإخفاء ورددتُ:
“استيقظتَ مبكرًا؟”
“أين كنت أنت؟”
كان الوقت عندما نظرتُ قبل الرد 5:03 صباحًا.
في الأحوال العادية، يكون إخوتي الصغار نائمين وأنا أستعد للخروج إلى العمل.
لم يكن أمامي سوى التظاهر بأنني خرجتُ مبكرًا.
“خرجتُ مبكرًا، كان عليّ إنجاز شيء.”
“……هااه.”
سمعتُ تنهيدة جين وو من الطرف الآخر.
“ما بال تنهيدتك؟”
“كذب.”
ثم بدأ يستجوبني بصوت حاد:
“ماذا؟”
“أعرف أنك لم تعد أمس. أنا ويون وو انتظرناك بالتناوب.”
ارتجفت كتفاي عندما انكشفت كذبتي.
لكن هل بإمكاني أن أروي له ما حدث الليلة الماضية بالتفصيل؟ مستحيل.
“لم الانتظار؟ لا تفعلا ذلك من الآن فصاعدًا، ناما بهدوء.”
“كيف ننام؟ ألا يحق لنا حتى أن نقلق عليك؟”
“ليس هذا المقصود…”
“أنت غريب جدًا هذه الأيام، أليس كذلك؟ ما الذي يحدث؟ ما الأمر بالضبط؟”
“……أي أمر؟”
بما أنني لا أستطيع الشرح التفصيلي، فالتمويه الأمر هو أفضل خيار.
“لا تقلقا، لا يوجد شيء.”
“كيف لا نقلق؟ ما الذي حدث حتى تبيت خارج البيت دون كلمة؟”
“أرسلتُ رسالة أمس أنني سأتأخر…”
“هل التأخير العادي والمبيت خارج البيت نفس الشيء؟!”
صرخ جين وو فاضطررتُ إلى إبعاد الهاتف عن أذني.
‘هذا الفتى نادرًا ما يرفع صوته.’
اضطررتُ إلى تحريك عقلي بسرعة.
ليس لدي أدنى نية لإخبارهم عن اللعبة.
سأتصرف كأن شيئًا لم يكن.
“لا تصرخ، هل توبخني الآن لأنني بتُ خارج البيت؟”
“ماذا يقول أخي الكبير؟ هل شرح لك؟”
سمعتُ صوت يون-وو تثرثر من الجانب.
“اخرسي قليلاً! ما الأمر بالضبط؟ ماذا فعلتَ في الليل؟”
بِهذا الزخم، سيستمر في استجوابي حتى لو عدتُ إلى البيت.
تنفستُ بعمق وقلتُ بصوت حازم:
“لقد تجاوزتُ السن الذي أُوبَّخ فيه على مبيت خارجي، ولي حياتي الخاصة أيضًا. فلا تسألا كثيرًا وتجاوزا الأمر. لم يحدث شيء يستحق قلقكما.”
قلتُ ذلك لأضع حدًا يمنعهما من السؤال لاحقًا.
“حياة خاصة؟”
لم أتخيل مطلقًا أن هذه الكلمة ستؤدي إلى سوء فهم غريب.
“أخي… هل ظهرت لك حبيبة؟”
“كح كح، كه كه!”
اختنقتُ من مفاجأة الكلام المفاجئ.
اضطررتُ إلى السعال طويلاً.
وفي الأثناء، بدأت ضجة يون وو من الطرف الآخر:
“تقول إن أخي الكبير حصل على حبيبة؟ من هي؟ هل هي جميلة؟ منذ متى؟ متى ستعرفنا عليها؟”
كدتُ أصرخ أن الأمر ليس كذلك، لكن الكلمات توقفت في حلقي.
‘إذا قلتُ إنه ليس كذلك؟’
سيعودان إلى موضوع المبيت وسيسألان عما حدث.
“إ-إذا فهمتما، فتقبلا الأمر من الآن فصاعدًا.”
ارتجفت شفتاي وأنا أكذب:
“لا تسألا أكثر، عودا إلى النوم.”
“سأستحم مباشرة. يكفي أن أنام باكرًا الليلة.”
“حسنًا إذن.”
“لكن متى سنقابل أختنا الكبيرة الجديدة…”
“لسنا بعد في تلك العلاقة، فتوقف عن السؤال من فضلك!”
إذا طال الحديث عن تقديم حبيبة غير موجودة، ستكون كارثة.
“حقير! حقير جدًا! أريد مقابلة أختي الكبيرة الجديدة أيضًا! كانغ هيون وو، أضمن لنا التعرف عليها!”
بدأت مظاهرة يون وو من الجانب بالفعل.
شعرتُ بالخطر فقلتُ بسرعة:
“جين وو، اهدئ يون وو، سأغلق!”
قطعتُ المكالمة على عجل وضغطتُ زر الإنهاء بسرعة البرق.
شعرتُ وكأن عاصفة مرت.
يقولون منذ القدم إن الكذبة تولّد كذبة أكبر، وما من كلمة أصدق منها.
ضربتُ رأسي بالجدار وتنهدتُ تنهيدة لا تجف.
وفي تلك الأثناء، استمرت ساعة مهمة المكافأة في التناقص.
‘لنبدأ أولاً بفهم الملابسات.’
يجب أن أعرف لماذا ظهرت عبارة “قتل أبناء الجنس” في المهمة.
ولذلك أحتاج إلى وسيلة تواصل…
فتحتُ تطبيق البوابة الإخبارية في هاتفي للبحث.
‘لا أعرف إن كان لا يزال موجودًا.’
كنتُ أراه كثيرًا عندما كنت صغيرًا، وحتى استخدمته عدة مرات، لكنني غير متأكد إن كان موجودًا الآن.
بحثتُ وأنا نصف مشكك، فظهرت النتائج واحدة تلو الأخرى.
* * *
الساعة التاسعة صباحًا.
في مكتب فارغ تمامًا بسبب اجتماع استمر من الفجر، بدأ جرس الهاتف يرن.
“هنا كيم جي وون من الفريق الثاني لأمن الداخلي.”
ردت المحققة الجديدة نسبيًا بسرعة ونشاط.
“قلتُ إن لدي معلومات عن اللعبة، فوصلوني بهذا الرقم.”
ثم سمعت صوت رجل ثقيل وهادئ من الطرف الآخر.
ارتجفت جي وون قليلاً.
“أريد التحدث مباشرة مع المسؤول.”
قبل أيام قليلة فقط، كانوا سيعتبرونها مكالمة مزحة.
لكن الكثير تغير الآن.
ولذلك، صدرت تعليمات واضحة لمن يتلقون المكالمات الخارجية: أي مكالمة تذكر كلمات مثل “لعبة” أو “لاعب” تُحوَّل فورًا إلى وحدة أمن الداخلي.
تذكرت جي وون ما حدث قبل يومين أو ثلاثة، تنفست بعمق دون أن يظهر عليها، ثم قالت:
“هل يمكنك مساعدتي في تأكيد هويتك أولاً؟”
“لن أذكر اسمي، لكنني لاعب. وصلني بالمسؤول.”
“من أجل تقرير أدق…”
“قلتُ إنني لن أذكر اسمي. أتحدث الآن من هاتف عمومي، فلا تُضيع الوقت ووصلني بالمسؤول وإلا سأغلق.”
أغلقت جي وون عينيها بقوة وهي تحاول تتبع مصدر المكالمة، ثم ردت:
“……لحظة من فضلك.”
وضعت المكالمة على الانتظار، وقفزت من مقعدها وركضت إلى غرفة الاجتماع.
على عكس المكتب الفارغ، كانت الغرفة ممتلئة برئيس الفريق والوكلاء.
عندما انفتح الباب فجأة، التفتت أنظار الجميع – الذين كانوا منغمسين في الاجتماع بعبوس – نحو جي وون.
ابتلعت ريقها تحت أنظار كبارها، ثم قالت بتوتر:
“سيدي المدير، هناك مكالمة من شخص يدعي أنه لاعب. ذكر كلمة ‘لعبة’ بوضوح. ماذا نفعل؟”
“……الموقع؟”
“كنتُ أحاول تتبعه، لكنه قال إنه سيغلق إن لم أوصله، ويقول إنه هاتف عمومي.”
“……إذا تأكد الموقع، أرسلوا فريقًا فورًا، ووصلوا المكالمة إلى غرفة الاجتماع.”
بينما عادت جي وون إلى مكانها، أعطى الرجل في الأربعينيات الملقب “بالمدير” تعليمات هادئة:
“سجلوا المكالمة، وانتبهوا لأي كلمة قد تفيد في تحديد الهوية. يستمع معي رئيس الفريق هان سوك جون.”
“حاضر، سيدي.”
تحرك الوكلاء بتنسيق تام.
وبعد قليل، رن الهاتف الموضوع على طرف الطاولة.
تبادل المدير النظرات مع هان سوك جون، وأشار برأسه.
واحد، اثنان، ثلاثة.
رفع السماعة في الوقت نفسه وقال للشخص في الطرف الآخر:
“مرحبًا، هنا يانغ جو تشول، مدير وحدة أمن الداخلي في جهاز الاستخبارات الوطنية.”
“أنا لاعب.”
كان الصوت هادئًا تمامًا دون أدنى اهتزاز.
من ذلك وحده، استنتج عدة أمور.
التعليقات لهذا الفصل " 26"