الفصل 22

 

الجزء السادس اللاعب (2)

 

‘تحتوي على قوة سحرية؟’

 

لقد فحصت الخاتم بعناية.

 

لكنني لم أشعر بشيء.

 

ومع ذلك، تجاهل هذه العبارة وبيعه سيجعلني غير مرتاح.

 

‘ليس أن طريقة الكلام الآمرة تعجبني.’

 

للآن، قررت الاحتفاظ به.

 

إذا شعرت لاحقاً أنه غير ضروري لي أو ضار، يمكنني بيعه حينها.

 

“هذا نستثنيه.”

 

“نعم، نعم؟”

 

“نستثني هذا، وهذا أيضاً، ونعيد الحساب.”

 

ما استثنيته كان الخاتم وعملة ذهبية واحدة.

 

بسبب القول إنها من المحتمل أنها استخدمت كعملة، قررت ترك واحدة على الأقل.

 

أطلقت سراح معصم تشوي سونغ وو الذي كنت ممسكاً به طوال الوقت، ودفعت له الحقيبة المحتوية على النقود.

 

بينما تظاهرت بإدخال الخاتم والعملة الذهبية في جيبي، وضعتهما في صندوق التخزين، ثم بدأ تشوي سونغ وو يضغط على الآلة الحاسبة الموجودة على المكتب بتلعثم.

 

رغم أن عظم كتفه الواحد تشقق، إلا أنه أصر على إجراء الحساب.

 

“الذهب واحد مع جوهرة الخاتم والوزن……”

 

بعد أن انتهى من التمتمة لنفسه، أخذ حزمة واحدة من فئة الخمسين ألف وون وثلاثة ملايين وخمسمائة ألف وون فردية.

 

مبلغ يصل إلى ثمانية ملايين وخمسمائة ألف وون، شعرت بألم داخلي.

 

ومع ذلك، لا يمكنني بيعه مرة أخرى، لذا جمعت النقود التي لم يأخذها تشوي سونغ وو بهدوء.

 

مباشرة بعد ذلك، مددت يدي وقالت.

 

“أعطني هاتفك.”

 

“……نعم؟”

 

عندما عاد رد مذهول، تجعد حاجباي تلقائياً.

 

“في المرة القادمة، سأتصل مسبقاً قبل القدوم.”

 

على الأقل، يجب أن أتمكن من الاتصال لتحديد موعد تالٍ، لكنني لا أستطيع إعطاء رقمي.

 

‘في عصرنا هذا، لا يمكنني توزيع معلوماتي الشخصية هكذا.’

 

إذا أخذت هاتفه بالكامل، فإن الاتصال بحقوان تشان الذي رأيته سابقاً، وغير ذلك، سيحل المشكلات بسهولة.

 

لكن رد تشوي سونغ وو بطيء مرة أخرى.

 

لقد صفقت بلساني باختصار وأمسكت بكتفه السليم.

 

“إذا لم تريد، فمثل اليوم……”

 

“أع، أعطيك! سأعطيك!”

 

يجب أن أقول كلمة إضافية ليحرك.

 

أمسكت بالهاتف الذي يقدمه تشوي سونغ وو، ودخلت الإعدادات وألغيت القفل أولاً.

 

ثم تركت فقط جهة اتصال ها كوان تشان وعرضت الشاشة.

 

“في المرة القادمة، سأتصل بهذا الرقم.”

 

السبب في قول ذلك وإيقاف تشغيل الهاتف أمام عيني تشوي سونغ وو كان بسيطاً.

 

‘حتى لو تتبعت الموقع، لن يفيد.’

 

ربما فهم المعنى، فقد هز تشوي سونغ وو رأسه بعنف.

 

“نعم، نعم، افعل ذلك.”

 

“أرجو تعاونك في المستقبل، سيد تشوي. أعتقد أنك ستدفع فاتورة الاتصال بانتظام.”

 

إلا إذا، فسأضطر للزيارة المفاجئة مرة أخرى مثل اليوم، عندما أضفت ذلك، تجمدت شفتا تشوي سونغ وو بصلابة.

 

ومع ذلك، عندما طلبت المصافحة، ابتسم بصعوبة وصافحني.

 

رغم أن خديه يرتعشان من تحمل الألم، إلا أنه يمكن أن يثير الشفقة، لكنني لم أشعر بشيء.

 

‘بالنسبة لبعض الناس، هو شرير قاسٍ، فالشفقة عليه هراء.’

 

خلال مراقبته لعدة أيام، تأكدت بالفعل أنه ليس شخصاً طيباً.

 

هو شرير واضح. ليس شخصاً يستحق الشفقة أو الرحمة.

 

ليس لدي نية في التدخل شخصياً لمعاقبته، لكنني أيضاً ليس لدي نية في بناء علاقة عميقة.

 

أنا أستخدمه فقط لأن مصالحنا تتطابق حالياً.

 

أنا أحضر المعادن الثمينة، وهو يدفع الثمن.

 

هذه هي كل العلاقة.

 

أخيراً، لأعطيه تحذيراً، أمسكت يده بقوة تؤلمه ثم أطلقتها.

 

ثم جعلت تشوي سونغ وو يدير ظهره لي وذهبت إلى المنطقة العمياء لكاميرات المراقبة.

 

“إذن، نلتقي في المرة القادمة.”

 

بعد ترك التحية الأخيرة، استخدمت الشفافية.

 

هكذا مرت دقيقة واحدة، دقيقتان…… مع مرور الوقت، نظر تشوي سونغ وو الذي كان متجمداً ينظر إلى الأمام، خلسة إلى الخلف.

 

أنا بالتأكيد في ذلك المكان نفسه، لكنه لا يراني.

 

قام تشوي سونغ وو فجأة من مكانه، وأطلق أنيناً وهو يمسك كتفه.

 

مباشرة بعد ذلك، عمل على الحاسوب وبسرعة تحقق من تسجيلات كاميرات المراقبة.

 

كانت عيناه ترتجفان بعنف وهو ينظر بالتناوب بين الشاشة والجهة التي أنا فيها.

 

في كاميرات المراقبة، سيكون قد سجل ذهابي إلى المنطقة العمياء.

 

لكن عدم وجودي هناك فعلياً سيجعله مرتبكاً.

 

“كو، كوان تشان! ها كوان تشان!”

 

بعد صمت قصير، خرج تشوي سونغ وو الذي أصبح شاحباً من المكتب مسرعاً.

 

عندها فقط، غادرت المكان بهدوء عبر الباب المفتوح.

 

* * *

 

عندما خرجت من مكتب تشوي سونغ وو وانتقلت مسافة بعيدة نسبياً.

 

في زقاق خالٍ من الناس، ألغيت الشفافية.

 

ثم أخرجت الخاتم فوراً من صندوق التخزين.

 

‘تحتوي على قوة سحرية……’

 

للحظات، لمست الخاتم وفحصته من هنا وهناك.

 

ثم، بقلب مليء بالأمل، جعلت القوة السحرية تتجسد.

 

لكن الخاتم لم يظهر أي رد فعل.

 

لذا، أخرجت القوة السحرية الخاصة بالعنصر فقط.

 

هذه المرة، امتص الخاتم القوة السحرية ببطء، وبدأ يهتز في يدي.

 

‘ما، ما هذا؟’

 

ابتلعت ريقي، وأمسكت الخاتم بقوة، مستعداً للتغيير الذي سيتبع.

 

“هاه!”

 

فجأة، خرجت قوة سحرية باردة كالجليد من الخاتم بقوة.

 

نزل صقيع أبيض على الزقاق الضيق.

 

بسبب التوتر، انقبضت عضلات جسمي كله بشدة.

 

ثم؟ لم يحدث شيء.

 

“هه.”

 

خرجت ضحكة فارغة من الدهشة.

 

لم يعد اهتزاز الخاتم محسوساً.

 

‘ما هذا؟’

 

لا أعرف ما كانت تلك الظاهرة للتو.

 

بشعور من الأمل، أخرجت القوة السحرية الخاصة بالعنصر مرة أخرى.

 

هذه المرة أيضاً، امتص الخاتم قوتي السحرية فقط.

 

لم يكن هناك رد فعل غريب آخر.

 

للحظات، لمست الخاتم وحقنت فيه القوة السحرية الخاصة بالعنصر.

 

‘هل يجب أن أتركه في صندوق التخزين دائماً؟’

 

جزء الخاتم الذي يدخل الإصبع كبير جداً، لذا سيكون صعباً ارتداؤه.

 

ربما يناسب الإبهام، فحاولت ارتداء الخاتم.

 

“أوه.”

 

انكمش الخاتم الفضفاض ليناسب إصبعي تماماً.

 

كان الأمر نفسه عندما أخرجته ووضعته في الإصبع الصغير.

 

“جيد.”

 

للآن، تأكدت أنه ليس زينة عادية، لذا سأكتفي بذلك.

 

إذا احتفظت به، سيأتي يوم أعرف ما هو.

 

حقنت في الخاتم القوة السحرية الخاصة بالعنصر حتى نفدت.

 

ثم أخرجت الغنيمة الأخرى التي لم أتخلص منها.

 

[رمح مفقود]

 

رمح قوي بما يكفي لعدم تلفه رغم تركه بعيداً عن صاحبه لفترة طويلة.

 

يمكن استخدامه في القتال فوراً.

 

العناصر التي تحققت منها حتى الآن أربعة.

 

المحتوى عبارة عن شرح قصير من سطرين فقط.

 

من بينها، السطر الأخير يستمر في إزعاج أعصابي.

 

بالطبع العناصر الأخرى التي بعتها سابقاً، وهذا الرمح أيضاً.

 

‘يمكن الحصول على سعر مرتفع عند التخلص منها، ومن الأفضل الاحتفاظ بها، ويمكن استخدامها في القتال فوراً……’

 

يبدو كأنه يعطي تعليمات. استخدمها بهذه الطريقة.

 

‘غير مريح.’

 

لقد حدقت في نافذة شرح العنصر لفترة طويلة بعمق.

 

لكن ذلك لن يساعد في اكتشاف شيء ما.

 

أخيراً، تنهدت ووضعت الرمح في صندوق التخزين.

 

ثم بحثت عن موقف حافلات للانتقال إلى الوجهة التالية.

 

أثناء انتظار قدوم الحافلة، كانت نظرتي موجهة نحو الغرب.

 

كان ذلك الاتجاه الذي يقع فيه حي غواناك.

 

الأخبار التي كانت تظهر باستمرار في قسم المجتمع خلال الأيام القليلة الماضية كانت تقلق ذهني وتزعجه.

 

「جثث حمام مكتشفة في حي غواناك، هل هي حادث أم قتل؟」

 

「إساءة معاملة الحيوانات التي تجاوزت الحدود، هل هذا مقبول بهذا الشكل؟」

 

「عقوبة خفيفة لمجرمي إساءة معاملة الحيوانات؟ حدود شبكة القانون في جمهورية كوريا.」

 

البداية كانت جثث حمام مكتشفة قرب قرية الغرف الواحدة.

 

ملتصقة بشريط لاصق يُستخدم لصيد الذباب أو البعوض في الصيف، مع آثار طعن بسكين باقية، وعددها يصل إلى أربع جثث.

 

ثم جاءت جثث كلب شوارع وفأر محاصر في فخ.

 

‘كلهم ماتوا طعناً بسكين.’

 

الأخبار المتعلقة بجثث حيوانات تعرضت لإساءة معاملة أو حوادث طرق كانت تظهر من حين لآخر كموضوع شائع.

 

لكن وقوع حوادث متشابهة في المنطقة نفسها لعدة أيام متتالية كان أمراً غريباً.

 

بالإضافة إلى ذلك، الخبر الأول ظهر قبل ثلاثة أيام.

 

‘اليوم التالي لانتهاء البرنامج التعليمي للاعبين الجدد.’

 

لهذا السبب، كنت أستمر خلال الأيام القليلة الماضية في استخدام الشفافية وأتنقل ذهاباً وإياباً إلى حي غواناك.

 

إذا كان هذا الحادث مرتبطاً باللاعبين.

 

‘قد تكون فرصة.’

 

أقصد فرصة لرؤية رد فعل الحكومة الكورية.

 

رغم أنني سمعت عن ردود فعل بريطانيا أو أمريكا من خلال إيثان، إلا أن أهم شيء بالنسبة لي هو رد فعل الحكومة الكورية.

 

‘جنسيتي هي جمهورية كوريا، وعندما تظهر هذه اللعبة على السطح، لن أتمكن من التحرر من الحكومة.’

 

ومع ذلك، أنا نفسي لا أعرف شيئاً عن رد فعل الحكومة الكورية.

 

هل تعرف الحكومة عن هذه اللعبة المجنونة أصلاً، وكيف سيتعاملون معها، لا شيء على الإطلاق.

 

لقد بحثت في مقالات الأخبار بعمق كأنني أمسك بقملة، لكن لم يكن هناك أي شيء غريب بشكل خاص.

 

لذلك، أنا أتحرك بنفسي هكذا.

 

إذا كانت الحكومة تعرف عن هذه اللعبة، وإذا كان الجاني لاعباً حقاً، فحتى لو تم القبض عليه من قبل الشرطة، من المحتمل جداً أن يتم سحبه سراً ووضعه تحت المراقبة الوقائية.

 

‘قد أتمكن من التحقق من موقف الحكومة أو موقفها دون الكشف عن هويتي.’

 

هذا حقاً فرصة يؤسف تفويتها.

 

بالطبع، لو لم يكن لدي الشفافية، لما تحركت بنفسي هكذا.

 

لأن الأمور إذا تعقدت وكشفت هويتي، ستكون كارثة كبيرة.

 

لا يوجد ضمان بأن لا يكون هناك مجنون مثل ديفيد في الحكومة الكورية.

 

لكن الشفافية جاءت في الوقت المناسب، لذا يستحق الأمر تحمل بعض المخاطر.

 

لقد صعدت إلى الحافلة التي وصلت بعد وقت قصير، وضغطت القبعة أعمق على رأسي.

 

* * *

 

كل جثث الحيوانات التي تم اكتشافها كانت في حي غواناك.

 

لقد وصلت إلى قرية الغرف الواحدة حيث تم اكتشاف جثة الكلب من بينها.

 

مكان خروج جثث الحمام والفأر ليسا مجاورين لبعضهما، لكن هذه القرية الواحدة ملاصقة للمكانين.

 

‘لا أعرف إذا كان تفكيره قصيراً، أو إذا كان يضع فخاخاً مزيفة لتضليل التحقيق.’

 

على أي حال، من بين الثلاثة أماكن المختلفة، هذا المكان الوحيد الذي ينشأ فيه نقطة اتصال.

 

لذلك، استخدمت الشفافية وتجولت حول المنطقة المحيطة بها ببطء.

 

ثم انتهى التحديث المتبقي في تلك الأثناء.

 

「نسبة التقدم 100%」

 

「تم الانتهاء من التحديث.」

 

「سيتم تحديث برنامج تبادل اللاعبين (المجتمع والحزب).」

 

「سيتم إدخال استخدام الاسم الرمزي في المجتمع.」

 

「تم إضافة وظيفة الأصدقاء.」

 

「تم إضافة وظيفة الدردشة.」

 

「تم إضافة وظيفة الهدايا.」

 

«سيتم عرض إجمالي التعليقات على المنشورات.」

 

‘يستخدمون الاسم الرمزي؟ لماذا الآن؟’

 

الشك الذي شعرت به كان للحظة قصيرة فقط. لأنني سرعان ما فهمت لماذا قام النظام بهذا التحديث.

 

ضمان السرية في وضع يصل عدد اللاعبين إلى 10 آلاف.

 

أليس من الواضح ما الذي سيحدث.

 

بعد انتهاء البرنامج التعليمي للاعبين الأوائل، حدث فوضى عارمة في المجتمع مع انتحال الشخصيات، والسخرية، والهجمات الشخصية.

 

كان هناك أشخاص يثيرون الفتنة كأن عنصر السرية يمنحهم قوة ما.

 

كانت الحالات التي تتطور إلى مشاجرات في نافذة التعليقات أمراً شائعاً.

 

‘على أي حال، إنه رديء حقاً.’

 

كانت لعبة رديئة فعلاً، لا تفعل الأمور بشكل صحيح مرة واحدة، بل تحدث تدريجياً وبشكل متقطع.

 

لو صدرت عبر الإنترنت، لكانت قد فشلت فوراً.

 

لماذا بالضبط صدرت في الواقع لتعذب الناس.

 

لقد صفقت بلساني باختصار وفتحت نافذة المجتمع.

 

بما أن التحديث حدث، فكرت في التحقق منه على الأقل.

 

「العنوان: أخيراً يمكن تصفية الأغبياء (4) – الكاتب: آدم」

 

المنشور الذي ظهر فور الدخول كان قد تم نشره قبل ثوانٍ قليلة.

 

حتى المنشورات السابقة كانت جميعها تظهر الكاتب.

 

‘التعليقات تغيرت أيضاً.’

 

لقد استرجعت ذكرياتي لأرى إذا كان هناك شيء يجب الانتباه إليه في هذا التغيير.

 

‘المنشور الذي كتبه إيثان عندما بحث عني محذوف بالفعل، والمنشور الجديد الذي أنشأته للحديث معه……’

 

الكاتب يظهر، لكن بدون معرفة كلمة المرور، لا يمكن القراءة.

 

وحتى لو تم الدخول، فكلها تعليقات سرية لذا لا تظهر الاسم الرمزي.

 

‘ومع ذلك، دعنا نحذفه.’

 

بما أن وظيفة الدردشة أضيفت، لم يعد ذلك المنشور ضرورياً بعد الآن.

 

حذفت المنشور ونقرت على الاسم الرمزي لإيثان وأرسلت طلب إضافة صديق.

 

ظهرت رسالة قبول سريعاً.

 

– إيثان لامبرون: وظيفة الدردشة جيدة. كانت التعليقات غير مريحة.

 

– K: صحيح. لو كانوا سيقومون بها، لماذا لم يفعلوا مسبقاً، ما هذا.

 

– إيثان لامبرون: الثغرات في النظام ليست مرة أو اثنتين. أنا لا أتوقع شيئاً على الإطلاق.

 

– K: هههههه نفس الشيء مثلي.

 

أثناء انتقاد النظام بشراسة مع إيثان، بحثت عن منشور رأيته سابقاً.

 

فكرت أنه ربما محذوف، لكنه كان موجوداً كما هو.

 

الاسم الرمزي للشخص الذي ذكر عرقي كان جون.

 

في اللحظة التي استرجعت فيها وجه الرجل الأسود الذي رأيته أثناء امتحان الترقية.

 

「أرسل الاسم الرمزي ليو طلب صداقة.」

 

「أرسل الاسم الرمزي باريستا طلب صداقة.」

 

「أرسل الاسم الرمزي الذكاء الاصطناعي طلب صداقة.」

 

「أرسل الاسم الرمزي بلو بيري طلب صداقة.」

 

“ها؟”

 

بدأت طلبات الصداقة تتدفق.