الجزء الثالث: النظام (3)
‘كيف عرف هذا الرجل باسمي الرمزي؟’
لم أُظهر له أبدًا ما كتبته.
قتلت أربعة وحوش فقط أمامه.
وهذا الإنجاز حققه أيضًا اللاعب ذو الاسم الرمزي إنسان.
ومع ذلك، حدد إيثان أنني K.
‘هل خمن ذلك فقط؟’
احتفظت بتساؤلي وواصلت التعليق.
⌎(تعليق سري) صحيح. لكنني لم أحملك على ظهري. كنت أجرك. هل أنت بخير الآن؟
⌎(تعليق سري) إذن أنت الشخص الذي كنت أفكر فيه. استيقظت منذ حوالي ساعتين. الجروح… تُشفى بسرعة غير طبيعية. الآن، أجبني. هل أنت K؟
⌎(تعليق سري) لماذا تعتقد أنني K؟ قد يكون اسمي الرمزي إنسان.
⌎(تعليق سري) فقط شعرت أنك أنت بسبب الرقم 36.
‘هل خمن ذلك حقًا؟’
ضحكت ساخرًا من الدهشة.
⌎(تعليق سري) ضيق الأفق. قد يكون شخص آخر.
⌎(تعليق سري) إذن، أنت لست K؟
اضطررت إلى العبوس بسبب كلامه.
‘لماذا هو بهذا الإصرار؟’
ماذا يريد أن يفعل بمعرفة أنني K؟
توقفت عن الرد لفترة وراقبت نافذة التعليقات.
كنت حذرًا، لأنني لم أستطع حتى تخمين سبب تصرفه هكذا.
لكن بعد دقائق قليلة، كسر إيثان الصمت أولاً.
⌎(تعليق سري) إذا أزعجتك، أعتذر. لم أكن أحاول كشف هويتك… كنت فقط فضوليًا وسألت. حتى لو لم تكن أنت، لا بأس. أردت فقط تحذيرك لتوخي الحذر.
توخي الحذر، من ماذا؟
تضيقت عيناي، ثم ظهر تعليق جديد.
⌎(تعليق سري) حكومتا بريطانيا وأمريكا تعرفان عن K. من حديثهما، يبدوان يبحثان عنك.
عبست بشدة.
***
“وصلنا.”
أوقف جي هيوك السيارة أمام المنزل. فتحت باب الراكب وخرجت، ثم التفت إليه قائلاً:
“شكرًا.”
“… إذا حدث شيء، أخبرني. سأكون على أهبة الاستعداد.”
“حسنًا، لا تقل شيئًا للأطفال عن ما حدث بالأمس.”
“أجل.”
“نلتقي لاحقًا.”
تأكدت من مغادرته، ثم استدرت.
أثناء صعود السلالم إلى المنزل، كانت أفكاري مشوشة.
بسبب المعلومات التي أخبرني بها إيثان في تعليقاته.
كان فاقدًا للوعي عند انتهاء المهمة.
لذلك، سُجل اسمه الحقيقي كاسم رمزي.
نتيجة لذلك، استطاعت الحكومة الأمريكية معرفة اسمه من خلال لاعب آخر يُدعى يوري، وفي النهاية وجدوه.
⌎(تعليق سري) يبدو أن يوري كان عميلًا للـ CIA. من خلاله، عرفوا اسمي الحقيقي. اقتربت مني الجهات الأمريكية أولاً بعد أن تحققت من حادثة مركز التسوق.
على عكسي، كان إيثان في مركز تسوق خلال البرنامج التعليمي الأولى.
لذلك، اكتشفته الجهات الحكومية بسرعة.
أضاف أنه الآن تحت مراقبة وكالة المخابرات البريطانية MI5.
⌎(تعليق سري) من الجانب الأمريكي، ادعوا ظاهريًا أن الغرض هو تبادل المعلومات. لكنهم ذكروا K وسألوني إن كنت أعرف شيئًا عنك. قلت إنني لم أقابلك في المهمة.
كان من المتوقع أن أجذب بعض الانتباه.
نتائجي كانت تختلف عن اللاعبين الآخرين من حيث الحجم.
⌎(تعليق سري) أخبرك بهذا لأن MI5 تعتبرني هدف مراقبة وفي الوقت نفسه خنزير تجارب. بصراحة، وضعي الآن لا يختلف عن فأر مختبر. عندما اكتشفوا أن قدراتي الجسدية تختلف عن البشر العاديين، أجروا تجربة لمعرفة ما إذا كانت الرصاصات ستصيبني.
عند هذه النقطة، تصاعدت يقظتي إلى أقصى حد.
عندما سمعت أنهم أصابوه عمدًا لمراقبة قدرته على الشفاء، ازداد الأمر سوءًا.
⌎(تعليق سري) أفهم ذلك. إذا ظهرت تغيرات تجعل الأسلحة الحديثة غير فعالة، فمن المنطقي اعتبارها تهديدًا. لكن هذا لا يمكن اعتباره أخلاقيًا.
⌎(تعليق سري) لهذا أردت تحذيرك أن تظل مختبئًا إذا لم تكن قد اتصلت بالجهات الحكومية بعد. نحن لا نعرف الكثير عن هذه اللعبة. والأشخاص الذين لم يخوضوا المهام مباشرة هم أسوأ. مستوى اليقظة تجاهي مرتفع جدًا. هناك دائمًا أشخاص مسلحون يتبعونني. على الأقل، حتى نعرف سبب بدء هذه اللعبة، ابقَ مختبئًا. لا تستهن بحذر الناس من المجهول.
كنت أظن أنه ساذج بسبب صورته وهو يبكي، لكن إيثان كان مفاجئًا بعمق تفكيره وحساسيته.
‘حسنًا، لهذا السبب استطاع إكمال كل شيء.’
قتال الأسد وقتل الدب القطبي لم يكن إنجازًا بسيطًا.
من بين 100 لاعب، لم يحقق الإكمال الكامل سوى سبعة، أليس كذلك؟
إيثان كان واحدًا من هؤلاء أصحاب الرتب العليا.
‘حتى محاولته البقاء قربي تُظهر أنه ليس غبيًا تمامًا’
كان يرى بوضوح كيف سيُنظر إلى 100 لاعب في العالم.
وأنا أتفق مع حكمه.
الآن، هناك الكثير من الغموض.
الطاقة السحرية، الوحوش، القاعة، الحاجز الدفاعي.
حتى نحن، اللاعبون في هذه اللعبة، لا نعرف الكثير.
علاوة على ذلك، عدد اللاعبين.
100 لاعب ليسوا قليلين، لكنهم أقلية بالغة مقارنة بسكان العالم.
‘حتى في عصر أهمية حقوق الإنسان، الأقليات دائمًا في وضع غير مواتٍ.’
تاريخ البشرية يثبت ذلك.
في هذه الحالة، ليس من الحكمة الظهور علنًا.
قد أنتهي مثل إيثان، محتجزًا من قبل الجهات الحكومية ومستخدمًا كموضوع تجارب تحت اسم البحث.
‘قد تكون ردة فعلهم معتدلة.’
ذات مرة، رأيت منشورًا يتحدث عن سيناريوهات الحكومات للاستعداد لأحداث غير متوقعة.
من بينها كانت هناك سيناريوهات غير واقعية مثل غزو فضائي أو انهيار الاقتصاد العالمي.
لا أعرف إذا كانت هذه حقيقة أم مجرد شائعات، لكنني لا أريد أن أكون أول من يجرب.
لدي عائلة يجب أن أتحمل مسؤوليتها. سلامتي هي سلامة التوأم.
نتيجة لذلك، قررت قبول تحذير إيثان والحرص على عدم كشف وجودي قدر الإمكان.
‘المشكلة هي السجلات الطبية…’
قد أحتاج إلى التحدث مع جونغ هون قريبًا.
“هوو… سأكون مشغولًا في المستقبل.”
بالطبع، توخي الحذر لا يعني الاختباء والانخفاض تمامًا.
‘عندما يُفعّل الخادم الرئيسي، ستبدأ اللعبة مجددًا.’
قبل ذلك، يجب أن أستعد قدر الإمكان.
قال إيثان إنه بالفعل تحت مراقبة الجهات ويتلقى تدريبًا عسكريًا متخصصًا.
شعرت بقليل من الغيرة من ذلك.
لكنني لن أذهب بنفسي لطلب المساعدة من الحكومة.
‘الحذر من المجهول.’
كما قال إيثان، لا يجب الاستهانة به.
‘ربما يجب أن ألتحق بنادٍ للتدريب القتالي.’
في الآونة الأخيرة، هناك أماكن تُدرّس فنون الدفاع بالخنجر أو القتال التي يستخدمها الجنود فعليًا، لذا يجب أن أبحث عن ذلك.
بينما كنت أفكر في الأمور المستقبلية، انتهت السلالم.
توقفت أمام الباب الرئيسي لأدخل رمز القفل، عندما رن هاتفي.
رددت دون تفكير:
“نعم، كانغ هيون وو يتكلم.”
فتحت غطاء القفل القديم بيدي الأخرى، فسُمع صوت بيب.
ثم جاء صوت امرأة غريبة عبر الهاتف:
“من أنت؟”
توقفت عن إدخال الرمز وتجمدت.
『أنا المفتشة هان جي هي من شرطة مدينة سيول.』
بدأ معدل نبضات قلبي يرتفع ببطء.
‘لماذا تتصل بي الشرطة…؟’
ارتبطت أفكاري تلقائيًا باللعبة.
لم يمر وقت طويل على محادثتي مع إيثان.
‘هل يعقل…؟’
هل تم كشف هويتي بالفعل؟ عضضت أسناني، وارتجفت خدي بسرعة.
***
مرت ثلاثة أسابيع منذ تدخل النظام في حياتي، وأصبحنا في مارس.
اليوم، بعد انتهاء حفل دخول التوأم إلى المدرسة الثانوية، وقفت أمام وميض الكاميرات.
كانت الفلاشات المتواصلة تؤذي عيني.
“شهادة تقدير.”
على عكسي، وأنا متصلب، كان صوت الشخص الواقف خلف رئيس شرطة سيول هادئًا.
“… لقد ساهمتَ بشكل كبير في أمن المجتمع المحلي بمنعك لجريمة وإلقاء القبض على المجرم.”
بعد انتهاء كلامه، سلمني رئيس شرطة سيول شهادة التقدير.
قبل يومين، اتصلت بي الشرطة.
قالوا إنهم يريدون إقامة حفل تكريم بسبب قضية محاولة اختطاف.
ظننت أن الأمر قد يكون مرتبطًا بالنظام، فشعرت بالتوتر.
لحسن الحظ، كنت مخطئًا تمامًا.
بغض النظر عن ارتياحي، كنت أنوي رفض هذا العرض.
كان الأمر مزعجًا، والنظام جعل الأمور معقدة.
لم أرد أن أُذكر في وسائل الإعلام.
لكنني الآن أتلقى شهادة التقدير لسبب بسيط.
ـ أخي! الشرطة اتصلت!
تغيرت الأمور عندما تلقى جين وو مكالمة أخرى من الشرطة.
كان جين وو متحمسًا بشكل واضح عندما علم بحفل التكريم.
حتى يون وو، التي وبختني بسبب خطورة ما فعلته، لم تكن مختلفة كثيرًا.
على الرغم من قلقها وتذمرها، بدا أنها فخورة بي في قرارة نفسها.
لذلك، غيرت رأيي.
إذا كان لديهم أخ مثلي، ألن يشعروا بالفخر بين أصدقائهم؟
ألن يصبح هذا ذكرى جميلة في حياتهم المدرسية؟
إذا كان التوأم سعيدين ومبتهجين، فأنا مستعد لفعل أي شيء من أجلهما.
لحسن الحظ، انتهى الحفل أسرع مما توقعت.
اقترب التوأم، وكل منهما يحمل شهادة التقدير واللوحة.
كانت وجوههما مملوءة بالابتسامات.
‘يبدو أن قبولي لهذا كان قرارًا صائبًا.’
كان الأمر يستحق العناء.
بينما كنت أستعد للمغادرة، سمعت:
“أخي!”
اقتربت مني طفلة وزوجان شابان.
‘كيم يو مين، أليس كذلك؟’
كانت تلك الطفلة التي كادت أن تُختطف، ووالداها.
في مركز الشرطة، شكرني الوالدان بدموع ومشاعر جياشة، كما لو كنا في فيلم درامي.
شعرت بالحرج، فاكتفيت بهزة رأس خفيفة كتحية.
قبل أن يتحدثوا، نظرت إلى يو مين، التي كانت بالكاد تصل إلى فخذي.
“مر وقت طويل، أيتها الصغيرة.”
“تفضّل هذا!”
مدت يو مين باقة زهور كانت تحملها.
أخذتها بهدوء، ثم وضعت يديها على بطنها وانحنت.
“شكرًا لإنقاذي.”
عند رؤيتها، ظهرت ابتسامة لا إرادية على شفتي.
ربتّ على رأسها وقلت:
“حسنًا.”
كان بإمكاني المغادرة مباشرة، لكنني، لسبب ما، لم أستطع رفع قدمي.
انخفضت وجلست على ركبتي.
علمت لاحقًا أن معظم حالات اختطاف الأطفال تكون من أشخاص يعرفونهم.
يُقال إنّ الشخص الذي أُلقي القبض عليه في محاولة الاختطاف كان يدير متجراً صغيراً في الحي.
وكان ذلك بسبب ديونه من القمار، فأراد استغلال الطفلة للحصول على فدية.
لذلك، أضفت كلمة:
“في المرة القادمة، لا تتبعي أي شخص بالغ عندما لا يكون والداك موجودين. حتى لو كنتِ تعرفينه.”
“حسنًا!”
أجابت يو مين بابتسامة مفعمة بالحيوية.
بينما كنت أراقبها وهي تبتعد، خطرت لي فكرة.
لو كنت شخصًا عاديًا بلا طاقة سحرية.
لو لم أسمع محادثة الشخصين البعيدين.
لو تجاهلت شعور الغرابة.
لو لم أمنع الخاطف بعد طعني بالسكين.
هل كنت سأرى هذه الصغيرة تبتسم هكذا الآن؟
كانت مشاعر معقدة.
‘لحسن الحظ، أليس كذلك؟’
كل ما مررت به بعد البرنامج التعليمي الأولى كان مروعًا.
لو كان لي خيار، لما وضعت قدمي في هذا الأمر أبدًا.
ومع ذلك، بشكل غريب، أشعر الآن أنني محظوظ.
لأنني، بفضل الطاقة السحرية، تمكنت من منع الأسوأ.
ودّعت يو مين ووالديها وعدت إلى المنزل، وسألت نفسي:
‘لماذا يعطيني النظام هذه القوة؟’
بالطبع، لم يأتِ رد.
كل ما حدث هو أن النسبة في أسفل رؤيتي ارتفعت قليلاً.
「تثبيت الخادم الرئيسي (الأرض): 9.157%」
هل سأجد إجابات لأسئلتي المتراكمة عندما يمتلئ هذا الرقم؟
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 13"