هذه الكلمات كانت تُستخدم عادةً للإشارة إلى الموسيقيين غير السائدين.
أولئك الذين لا يظهرون في التلفزيون ويؤدون موسيقى مستقلة.
أولئك الذين يسعون إلى الإنتاج الذاتي دون تخطيط من وكالة.
لكن حتى في هذا العالم غير السائد، كان الواقع في المشهد المستقل هو انقسامه إلى سائد وغير سائد.
فرقة لديها آلاف المتابعين على وسائل التواصل الاجتماعي، وتستطيع أن تجذب 400 إلى 500 شخص إلى حفلها الخاص، هي أيضًا موسيقي مستقل.
والفرق التي لا يحضر عروضها المشتركة (باستثناء المعارف) سوى أقل من 10 أشخاص، حتى لو اجتمعت 10 فرق، هي أيضًا موسيقيون مستقلون.
فأي شخص لا يظهر وجهه في وسائل الإعلام الجماهيرية كان يُصنف كموسيقي مستقل.
لذلك، كانت تُستخدم أحيانًا مصطلحات مضحكة مثل تحت الأرضِ تحت الأرض أو مستقلُ المستقل.
[ يوصف الفنانين الاقل شهرة ويكافحون بقوة وهم الي يقعون في أدنى مراتب هرم الشهرة داخل المجتمع الفني المستقل نفسه ]
والحفل الذي سيُقام في السادسة من مساء اليوم في براون بيسك وهي قاعة عرض صغيرة في هابتشونغ، كان بالضبط من هذا النوع.
حفل مشترك يجمع موسيقيين مستقلين من بين المشهد المستقل.
قامت الفرق الست المضيفة بتقسيم إيجار القاعة، وتم استقطاب فرقة ضيفة واحدة عبر العلاقات الشخصية.
الضيف لم يكن شيئًا عظيمًا.
لقد تم استقطاب فرقة ” خالٍ من السكر “[ Zero Sugar ] التي تتمتع بقليل من الشهرة في مشهد فرق هونغداي.
لذلك، كُتبت العبارة: هناك ضيف خاص قادم في نهاية العرض على ملصق الحفل.
لو كانت زيرو شوجر فرقة مشهورة حقًا، لكانوا وضعوا اسمها بخط كبير.
بطريقة تتوسل الناس للحضور لمشاهدة الضيف الخاص.
لكن إذا لم يكن للضيف هذا القدر من الشهرة، فإن المنظمين عادة ما يختارون التسويق على طريقة الصندوق العشوائي.
لا نخبرك بمن سيأتي، لكن لدينا ضيف خاص إذا كنت مهتمًا، فتفضل بالحضور.
بهذه الطريقة، فإن إثارة الفضول غالبًا ما تجعل بعض الأشخاص يشترون التذاكر.
كما أن لها تأثيرًا في جعل الجمهور يشاهد الحفل حتى النهاية.
حتى لو كانت عروض المضيفين مملة بعض الشيء، يبقى الفضول حول من سيكون الضيف الخاص كافيًا لجعل الناس يأتون.
لذلك، كان من الممكن حدوث مثل هذا الموقف.
“هيونغ، لن تأتي اليوم؟”
– “آه، حقًا آسف لكن بدلنا، سيأتي ضيوف أكثر شهرة منا كضيوف خاصين سيؤدون في نفس وقت العرض.”
“من هم؟”
– “قالوا إنهم يريدون أن يبقى الأمر سريًا يريدون أن يفاجئوا الناس.”
عضو الفرقة يو تشانغ سوب، الذي كان يعرف فرقة زيرو شوغر من أيام الثانوية حين كانوا جميعًا في نادي الموسيقى، عضّ شفته ورفعها بابتسامة متشككة.
ليس لأن الأمر كان مضحكًا، بل لأنه بدا سخيفًا.
إن كان الهدف هو مفاجأة الجمهور بالظهور، فلا بد أن يكونوا أشخاصًا يُعرفون من النظرة الأولى أو من أول نغمة في الموسيقى.
لكن من سيفعل ذلك مقابل لا شيء سوى مجاملة؟
خصوصًا أن هذه الحفلة أُعدّت عبر المعارف، ومن دون أجر.
آه، لا يهم.
في النهاية، سأل يو تشانغ سوب المغني الرئيسي في زيرو شوغر سؤالًا واحدًا فقط
“هل هم فعلًا أشهر منكم؟”
– “أكيد مئة بالمئة وإن لم يكونوا كذلك؟ سأعطيك عشرة ملايين وون.”
“أين لك بعشرة ملايين، هيونغ؟”
– “بمعنى آخر، لن أحتاج أن أدفعها أصلًا.”
في النهاية، أومأ يو تشانغ سوب برأسه.
لم يهمه من يكونون، طالما كانوا أكثر شهرة من زيرو شوغر.
فهذا بالضبط دور الضيف الخاص.
“وما اسم الفرقة؟”
– “سرّ.”
“آه، حقًا؟ وماذا عن التجربة؟”
– “لن يقوموا بها آه، وهم ليسوا فرقة لا حاجة لترتيب الآلات قالوا إنهم سيعطون ملف الـMR في المكان على USB.”
[ يعني MR : الموسيقى الخلفية بدون صوت المغنّي ]
حين سمع أنهم ليسوا فرقة، خطر ببال يو تشانغ سوب أنهم ربما يكونون مغنّين راب أو فرقة رقص.
ففي عام 2017، كانت ساحة موسيقى المستقلة للفرق شبه ميتة، بينما كانت ساحة الهيب هوب تحت الأرض في أوج ازدهارها — بفضل برنامج * أرني ما لديك *.
كما أن هناك فرق رقص تكتسب شهرتها عبر رفع مقاطع الأداء على يوتيوب.
آه، إذًا لن يكونوا راقصين على الأرجح.
فكر قليلاً، فالمسرح في براون بيسك صغير نوعًا ما.
لو أزالوا مكبرات الصوت المعدّة لعروض الفرق، لكان من الممكن لشخصين أو ثلاثة أن يرقصوا، لكن في الوضع الحالي بالكاد يتسع لشخص واحد يتحرك بحرية.
لذلك بدا أنه من المرجح أن يكون مغني راب.
– “كم تذكرة بعتُم اليوم؟”
“ثماني عشرة.”
– “بدون الأصدقاء والمعارف؟ لماذا هذا العدد الكبير؟”
“قالوا إن بعض طلاب الثانوية الصغار، نحو خمسة أو ستة، جاؤوا اليوم.”
– “يعني بالمجموع حوالي ثلاثين شخصًا مع المعارف؟”
“نعم، تقريبًا.”
– “واو، محظوظون هم الليلة فرصتهم الذهبية.”
رغم أن مغني زيرو شوغر ظلّ يتحدث بحماسة، إلا أن يو تشانغ سوب أجابه باقتضاب ثم أنهى المكالمة.
فقد حان وقت التحضير للعرض.
وعند تمام السادسة، بدأ الحفل.
كانت خطة الحفل بسيطة
المدة الإجمالية مئةٌ وعشرون دقيقة، منها تسعون دقيقة موزعة على ست فرق مضيفة، كل منها تؤدي خمس عشرة دقيقة.
لكن العروض غالبًا ما تتأخر قليلًا، لذا سيستغرق الأمر قرابة مئة دقيقة.
والوقت المتبقي – بين عشرين وثلاثين دقيقة – سيكون للضيف الخاص.
بدأ العرض أخيرًا.
وكانت فرقة يو تشانغ سوب هي الفرقة الخامسة في الترتيب.
“شكرًا لكم!”
“شكرًا!”
العرض لم يكن سيئًا.
فقد مضى زمن طويل منذ أن غنّوا أمام أكثر من ثلاثين شخصًا، والتفاعل كان جيدًا.
أما الفرقة التالية فكانت زهرة الربيع المسائية ، وهي التي ساعدت أكثر في بيع التذاكر اليوم.
ولأنهم جلبوا زملاءهم من الثانوية، أُعطوا الفقرة الأخيرة.
فلو غنّوا في البداية، لربما غادر الجمهور بعد عرضهم مباشرة.
هؤلاء كانوا من معجبي الآيدول، أليس كذلك؟
في الحقيقة، كانت زهرة الربيع المسائية قد نشرت مؤخرًا فيديو على الإنترنت وهي تغطي أغنية لفرقة آيدول مشهورة.
وقد نال الفيديو عددًا لا بأس به من المشاهدات، فزاد من شهرتهم قليلًا.
لكن بصراحة، بدا الأمر سخيفًا بعض الشيء.
أن يكونوا فرقة مستقلة ويغنون أغاني آيدولز؟
ثم بدأ عرض زهرة الربيع المسائية ، وفوجئ يو تشانغ سوب شعر بالحرج من نفسه .
يعزفون جيدًا…
فالعزف كان أفضل مما توقع.
وبينما كان مستغرقًا في متابعة العرض، خطر له سؤال متأخر
الضيف الخاص؟ هل سلّموا ملف الـMR؟
قاعة براون بيسك، رغم صغرها، تملك غرفة انتظار للفنانين — وهذا نادر.
وصاحب المكان هو من يتولى ضبط الصوت، وكان في الماضي فنيًا مشهورًا.
كان يجلس قرب غرفة الانتظار عند جهاز الخلط، وتساءل يو تشانغ سوب إن كان عليه أن يسأله إن حضر الضيف أم لا.
نظر نحو غرفة الانتظار، لكنها لم تكن مرئية من جهة الجمهور.
أحسّ بالقلق، وهمّ بالذهاب إليها، لكن عرض زهرة الربيع المسائية انتهى في تلك اللحظة.
“شكرًا لكم! كنا زهرة الربيع المسائية !”
تعالت صيحات الحاضرين الذين جاؤوا خصيصًا لهم.
وغادرت الفرقة المسرح، وفجأة انطلقت موسيقى MR عبر مكبرات الصوت.
فتنفس يو تشانغ سوب.
طالما أن MR بدأ، فهذا يعني أن الضيف الخاص قد حضر.
لكن…
كان هناك شيء غريب.
الموسيقى مألوفة جدًا.
آه… تحت ضوء الشارع؟
رغم أنه لا يسمع الأغاني الكورية كثيرًا، إلا أن هذه الأغنية يعرفها الجميع.
فقد كانت تُشغَّل في الشوارع طوال الوقت.
بل حتى زهرة الربيع المسائية كانت قد غطتها من قبل.
إذًا لماذا تُعزف الآن؟
هل سيغنيها الضيف الخاص؟
هل هو عرض غلاف؟
إذن ليس مغني راب؟
في تلك اللحظة، صعد رجل إلى المسرح وهو يعتمر قبعة منخفضة تغطي وجهه.
كانت الإضاءة خافتة، فلم يُرَ وجهه بوضوح — فقط خط فكه وظلال جسده.
لكنه بدا جميل الملامح.
كانت له هيبة ما، وجسده طويل القامة.
ثم أمسك الرجل بالميكروفون وبدأ الغناء
في نهاية الزقاق الرمادي–
تحت ضوء الشارع البرتقالي–
صوته كان رائعًا.
رائعًا إلى حدٍّ مدهش.
منذ المقطع الافتتاحي وحده، كان واضحًا أن هذا الشخص يجيد الغناء.
ليس كمغنٍّ هاوٍ، بل كمحترف حقيقي.
وفي تلك اللحظة، انطلقت صرخة حادة من مكانٍ ما بين الجمهور.
التفت الناس بدهشة، فرأوا فتاة في الثانوية تضع يدها على فمها متفاجئة .
تحت الظلّ الباهت الممتدّ،
لماذا، يكون لون الظلّ برتقاليًّا…
بدأ همس الجمهور يزداد شيئًا فشيئًا، وارتفعت الأصوات المتعجبة.
ما الأمر؟ هل هو مغنٍ مشهور حقًا؟
حينها رفع الرجل على المسرح إصبعه السبابة مشيرًا بحركة هشش ، يطلب من الحاضرين الهدوء والتركيز في الأغنية.
استمر الغناء، وعندها بدأ يو تشانغ سوب يفهم سبب همهمة الجمهور.
ذلك الرجل — من يكون — كان يقلّد المغني الأصلي للأغنية.
كان صوته قريبًا جدًا من النسخة الأصلية إلى حدٍّ جعل الجمهور يظن أن المغني الحقيقي هو من يؤديها.
لكن يو تشانغ سوب هزّ رأسه ساخرًا.
مستحيل… ما الذي قد يجعل آيدول يزور مكانًا كهذا؟
وفوق ذلك، حتى لو جاء فعلًا، فلن يمتلك مثل تلك المهارة.
الأغنية تحت ضوء الشارع كانت أغنية جيدة، نعم، لكن التسجيل الأصلي كان مليئًا بالمؤثرات الصوتية.
لا يوجد آيدول يؤدي بهذا الإتقان في غناء حي.
ربما هو أحد اليوتيوبرز الذين يصنعون محتوى يقلدون فيه أصوات المغنين المشهورين.
هو لا يشاهد تلك المقاطع عادة، لذا لن يعرفه حتى لو خلع قبعته، لكن من المؤكد أن بعض الحاضرين سيتعرفون عليه — وهذا ما قصده أعضاء زيرو شوغر حين تحدثوا عن ضيف أشهر منهم
وفي تلك الأثناء، اقتربت الأغنية من المقطع الرئيسي
إن سرنا قليلًا فقط،
إلى المكان… الذي كنّا فيه،
هناك… هناك، تمامًا هناك—
يا له من صوت رائع فعلًا.
كانت قاعة براون بيسك ليست سيئة من حيث جودة الصوت، لكنها لم تكن مثالية أيضًا.
فهي مناسبة لعزف الفرق الموسيقية، لكنها لا تمنح المطربين أفضل أداء.
وفوق ذلك، لم يقم بأي تجربة صوتية ريهَرسل، أي أنه يستخدم إعدادات الميكروفون الأساسية فقط…
[ ريهَرسل : يعني بروفة أو تدريب قبل العرض الفعلي ]
ومع ذلك، كان صوته مذهلًا حقًا.
وفجأة، انبعث على المسرح ضوء برتقالي قوي.
أضاءت الأنوار المكان المظلم فجأة، ويبدو أن المغني نفسه لم يكن يتوقع ذلك.
توقف لحظة ونظر نحو مهندس الصوت — صاحب براون بيسك — الذي كان يبتسم رافعًا إبهامه في الهواء.
ثم وصل الغناء إلى مقدمة اللازمة الكبرى
أنتَ وأنا—
تحت ضوء المصباح—!
انفجرت اللازمة التي لا بدّ أن كل من غنّى في الكاراوكي جرّبها مرة واحدة على الأقل.
وهنا——!
صدح صوته بقوة مذهلة.
لكن قبل أن ينتهي صوته، دوّت صرخات عالية من الجمهور
“كيييييياآآآآااا!”
كانت صرخات طالبات الثانوية اللواتي قيل إنهن جئن لمشاهدة زهرة الربيع المسائية
فالرجل على المسرح نزع قبعته.
ظهر وجهه الأبيض ذو الملامح الحادة المائلة للبرودة، كان يطلق النغمة العالية وابتسامة مقوسة تلوح على عينيه.
كان المشهد كله آسِرًا.
لم يكن يو تشانغ سوب يعرف من هذا الرجل الوسيم، لكن ردة فعل الجمهور جعلت الأمر واضحًا تمامًا.
“إنه هان سي أون!”
صرخ الناس باسمه.
لكن عندما انفجرت اللازمة مرة أخرى، خيّم الصمت على القاعة فجأة، كأن الجميع أرادوا أن يعيشوا تلك اللحظة السحرية دون أن يفوّتوها بالصراخ.
وعندما انتهت الأغنية، سعل هان سي أون قليلًا ومسح عرقه، ثم رفع رأسه ينظر إلى الجمهور بهدوء —
لينفجروا مجددًا في صرخات حماسية.
تبا… محظوظ جدًا.
فكر يو تشانغ سوب بمرارة.
وسيم، مشهور، وصوته رائع أيضًا.
لا يمكن انتقاد موهبته أبدًا، لكن شيئًا في داخله كان ينقبض من الغيظ.
كان يدرك أنه مجرد حسدٍ متعفن من موسيقي مغمور في ساحة الأندي ، ومع ذلك لم يستطع إيقاف هذا الشعور.
حينها فتح هان سي أون فمه وقال بصوت واضح
“مرحبًا، أنا هان سي أون من فرقة ثلاثة أشهر ومئة يوم.”
فانفجر المكان بصيحات أكبر وأعلى.
لم يكن أحد يصدق أن ثلاثين شخصًا فقط يمكنهم إحداث هذا الضجيج.
“في الأصل، كنا سنغني هذه الأغنية معًا، لكن صديقي توتر قليلًا، فطلب مني أن أبدأ الحفل أليس هذا تصرفًا سيئًا؟”
“ليس سيئًا! نحن سعداء جدًا!”
“هل تحبون ثلاثة أشهر ومئة يوم؟”
“نعم!”
كانت المسافة بين المسرح والجمهور قصيرة جدًا في قاعات الإندي، حتى يمكن قراءة ملامح بعضهم بوضوح، ولذلك تُعتبر الأحاديث القصيرة بين الفنان والجمهور جزءًا من سحر حفلات الإندي —رشيء لا يجده الآيدولز في حفلاتهم الكبرى.
لكن رغم ذلك، كان هان سي أون يتقن هذه الأجواء ببراعة غير عادية.
روّض صرخات الفتيات بمهارة، وانتهى به الأمر إلى جعل الجميع يتعهدون بشيء واحد
مهما كانت الأغنية التالية، سيهتفون باسمه عاليًا.
وفي اللحظة التي تساءل فيها يو تشانغ سوب عما يحدث بالضبط، أُطفئت الأضواء، وبدأت موسيقى MR أخرى تعزف.
وهذه المرة، عرف يو تشانغ سوب الأغنية فورًا.
كانت أغنيةً لمغني الـR&B الشهير Lazy Boy، والتي تتصدر قوائم البيليورد.
وفي تلك اللحظة، انطلق من غرفة الانتظار رجلان يحملان الميكروفونات.
أحدهما بدا ذا مظهرٍ مرح، أما الآخر—
يا إلهي، ما هذا الوجه؟!
كان وسيمًا إلى حدٍّ لا يُصدق.
إنهما كو تاي هوان ولي إي أون.
• نهـاية الفصل •
حسـابي انستـا [ i.n.w.4@ ]
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 87"