4
أمسك شين مينغجين بمجموعة من أوراق اللعب وتفاعل مع الضيوف بالأسفل. مرت السنوات، وأصبحت خدعه السحرية أكثر تطوراً، وأداؤه أكثر اتزاناً. في مثل هذه الأجواء، كان كالسمكة في الماء، مرتاحًا تماماً.
ظلت تشانغ روفان تلمح مسرح الاحتفال، وبالكاد لمست الأطباق على الطاولة. رفعت تشنغ يي نظرها إليها ولم تستطع إلا أن تسأل:
“منذ متى وأنتِ مهتمة بالسحر؟”
“… للتو.”
افترضت تشنغ يي أن تشانغ روفان وجدت حفل الزفاف مملاً ولم تفكر كثيراً في الأمر – بالتأكيد لم يخطر ببالها أنها مهتمة بشين مينغجين. فطوال السنوات التي عرفت فيها تشنغ يي صديقتها، لم تر تشانغ روفان تظهر اهتماماً بأي شخص من الجنس الآخر.
اندلعت صيحات الدهشة بشكل متقطع في قاعة الحفل. نجح سحر شين مينغجين في إضفاء الحيوية على الأجواء، وجذب انتباه معظم الحاضرين. حتى أن البعض سارع إلى الصف الأمامي لتسجيل مقاطع فيديو – وكانت غالبيتهم من الشابات.
قالت ليو زيتشيو:
“شين مينغجين لا يزال ساحراً كما كان في المدرسة. اعتقدت أنه بعد حادثه، وبما أنه لم يعد يستطيع ممارسة الرياضة، سيكون أكثر حزناً. لكن يبدو الآن أنه لا يزال مرحاً كالعادة.”
نظرت إليه تشنغ يي باستغراب:
“أي حادث؟”
حولت تشانغ روفان نظرها أيضاً نحو ليو زيتشيو، مستمعة باهتمام.
“كان شين مينغجين من طلاب الرياضة في المدرسة الثانوية، وعداءً. لاحقاً، ذهب إلى جامعة متخصصة في الرياضة. سمعت أنه تعرض لإصابة في حادث قبل عامين – كانت خطيرة للغاية، حتى أنه سافر للخارج للعلاج.”
ضمت ليو زيتشيو شفتيها.
“لا أعرف التفاصيل، لكنه لم يعد يمارس الجري.”
سألت تشنغ يي:
“إذا لم يعد يمارس الرياضة، فماذا يفعل الآن؟”
هزت ليو زيتشيو كتفيها:
“لا فكرة لدي. فقدنا الاتصال بعد التخرج. لم يذكر شيئاً عن نفسه في مجموعة الصف. سمعت عن إصابته بالصدفة فقط.”
عادت تشانغ روفان لتنظر إلى المسرح. أنهى شين مينغجين عرضه وكان يبتسم وهو ينحني للضيوف بالأسفل كجنتلمان. كان تعبيره مشرقاً، دون أي أثر للكآبة، ولا يشبه أبداً شخصاً عانى من نكسة. لم تستطع إلا أن تشكك في دقة ما سمعته ليو زيتشيو.
بعد أن غادر شين مينغجين المسرح، صعدت فرقة للغناء بأغانٍ احتفالية. ازدادت الأجواء حيوية، وكأنها حفل موسيقي مباشر. حتى أن بعض الضيوف الشباب تطوعوا للأداء. ربما تأثراً بالمزاج العام، اقترح عدد قليل من زملاء الدراسة القدامى من الطاولة الأولى غناء أغنية مدرستهم الأم لـ شيه يي وي.
كانت تشنغ يي متحمسة للانضمام. نظرت إلى تشانغ روفان:
“شياو فان، هل تريدين الذهاب؟”
هزت تشانغ روفان رأسها. لم تشارك أبداً في مثل هذه الأنشطة، ولم تعد تتذكر حتى لحن أغنية المدرسة الثانوية.
“إذن ابقي هنا. سأذهب لأستمتع.”
“حسناً.”
صعد معظم خريجي المدرسة الثانوية رقم 1 إلى المسرح بالفعل، ولم يتبق سوى عدد قليل من الأشخاص المتفرقين على الطاولات الثلاث الأولى. رأت تشانغ روفان سون شياو شياو تنتهز الفرصة لمغادرة قاعة الحفل. لم يتبق على طاولتها الآن سوى هي وزميل واحد – إذا تذكرت بشكل صحيح، كان اسمه دو شنغ.
بعد أن صعدت تشنغ يي وليو زيتشيو إلى المسرح، انتقل دو شنغ للجلوس بجوار تشانغ روفان وحياها:
“مرحباً.”
قوّمت تشانغ روفان وضعيتها غريزياً وأجابت بتوتر:
“أهلاً.”
قال دو شنغ:
“روفان، هل تتذكرينني؟ لقد حضرنا نفس الفصل الدراسي الإضافي من قبل.”
لم تكن تشانغ روفان معتادة على مناداتها باسمها الأول من قبل أشخاص غير مقربين. ضغطت على شفتيها وأومأت برأسها.
“لقد تغيرتِ كثيراً. كدت أن لا أتعرف عليكِ في وقت سابق.”
لم تعرف تشانغ روفان كيف ترد، فالتزمت الصمت. لكن دو شنغ لم يدع المحادثة تنتهي عند هذا الحد. وتابع:
“لقد سمعت للتو من تشنغ يي أنكِ ذهبتِ إلى الجامعة في تشينغتشنغ؟”
“نعم.”
“تشينغتشنغ مكان رائع. أذهب إلى هناك غالباً للعمل. لو كنت أعلم أنكِ هناك، كان بإمكاني البحث عنكِ للالتقاء والحديث.”
كانت تشانغ روفان ودو شنغ مجرد زملاء عاديين – ليسوا حتى أصدقاء عابرين. لم تكن تعرف أي نوع من “الالتقاء والحديث” يمكن أن يفعلاه.
“هل ستعودين إلى تشينغتشنغ بعد العيد
الوطني؟”
“لا، لن أعود.”
“هل ستبقين في شانغجينغ؟”
“نعم.”
ابتسم دو شنغ:
“لا شيء يضاهي الوطن، أليس كذلك؟”
لم ترد تشانغ روفان.
“هل استقريتِ على وظيفة في العاصمة؟”
“نعم.”
“في أي شركة؟”
لم تكن تشانغ روفان تحب مشاركة التفاصيل الشخصية، ولكن بما أن دو شنغ سأل، كان عليها أن تجيب:
“أو دبليو (OW).”
“في مركز تجاري؟ ماذا تفعلين؟”
“تخطيط.”
“تخطيط المراكز التجارية يبدو جيداً”.
أخرج دو شنغ هاتفه وقال بحماس:
“دعنا نتبادل حسابات وي تشات. أنا أعمل في وكالة إعلانات الآن – ربما يمكننا التعاون في مشاريع مستقبلاً. والآن بعد أن عدتِ إلى العاصمة، يمكننا أن نلتقي لتناول وجبة في وقت ما.”
ترددت تشانغ روفان. لم تحضر هاتف عملها اليوم. إذا أراد دو شنغ إضافتها، سيتعين عليها استخدام حسابها الشخصي.
على الرغم من أنها لم تخض تجربة عاطفية، إلا أنها حظيت ببعض الاهتمام من الرجال في السنوات الأخيرة، وحاول عدد قليل منهم ملاحقتها. لم تكن غبية – كان بإمكانها رؤية الدوافع الخفية لـ دو شنغ. بصراحة، لم تكن متحمسة للتواصل معه أكثر.
ومع ذلك، كانا زملاء دراسة. لم تستطع تشانغ روفان أن ترفض بشكل قاطع. بينما كانت تخفض رأسها لتستخرج هاتفها من حقيبتها، نادى أحدهم فجأة:
“‘خمسة الألماس’… دو شنغ، تعال وغنِ معنا.”
التفتت تشانغ روفان عند سماع الصوت ورأت شين مينغجين يسير نحو طاولتهم.
قال دو شنغ:
“لقد تخرجنا – لماذا ما زلت تناديني بذلك؟
أنا لا أتذكر أغنية المدرسة.”
“توقف عن التظاهر. لقد قُدت الجوقة في مسابقة أغنية المدرسة الثانوية. لا أحد يعرفها أفضل منك.”
“لقد نسيت حقاً.”
“لم تمر سنوات كثيرة – بمجرد أن تبدأ الموسيقى، ستتذكر كل شيء. هيا، اصعد إلى هناك. لا تحاول التهرب، وإلا سأجعلك تغني منفرداً لاحقاً… ما رأيك في أغنية جاي تشو ‘أي نوع من الرجال’؟”
عندما رأى أنه لا يستطيع التملص، وضع دو شنغ هاتفه جانباً على مضض ووقف، متذمراً:
“أنت عدوي اللدود. حتى بعد التخرج، ما زلت تحت رحمتك.”
رفع شين مينغجين حاجبه بابتسامة ماكرة:
“ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا الرجل الذي قُدِّر
لك ألا تبتعد عنه أبداً.”
“اغرب عن وجهي!”
ألقى شين مينغجين نظرة سريعة على تشانغ روفان، ثم وضع ذراعه حول كتفي دو شنغ ووجهه نحو المسرح.
زفرت تشانغ روفان بهدوء، وتوقفت نظراتها على شخص شين مينغجين المبتعد.
وقف زملاء الدراسة على المسرح في صفوف، يغنون مع الموسيقى. حولت أغنية المدرسة حفل الزفاف على الفور إلى عرض مواهب للمدرسة الثانوية. لم تسمع تشانغ روفان الأغنية منذ التخرج، واعتقدت أنها قد نسيتها منذ فترة طويلة، ومع ذلك، في اللحظة التي عزفت فيها المقدمة، غمرها شعور بالألفة.
بعد انتهاء الأغنية، نزلت المجموعة من المسرح، وازدادت الأجواء دفئاً بين زملاء الدراسة. بعد فترة، وصل شيه يي وي مع زوجته الجديدة لتقديم نخب للضيوف، وشين مينغجين برفقته. بدأوا بالطاولة الأولى، وقضوا وقتاً طويلاً في الدردشة عند كل واحدة. بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى الطاولة الثالثة، كانت قد مرت عشرون دقيقة.
سار شيه يي وي نحو دو شنغ حاملاً كأساً،
وربت على كتفه:
“دو شنغ، ما زلت المغني
الرئيسي، أليس كذلك؟ كنت الأكثر حماسة
للتو.”
ثم نظر إلى ليو زيتشيو وقرقع بلسانه:
“ليو زيتشيو، هل وجهك أصبح أكثر استدارة مما كان عليه في المدرسة الثانوية؟”
قلبت ليو زيتشيو عينيها:
“يا مراقب الصف، اللوم على المتهم. نحن متماثلان تقريباً.”
ضحك شيه يي وي:
“إنه وزن السعادة.”
ثم ألقى نظرة على تشنغ يي بجانبها ورفع كأسه:
“تشنغ يي، لقد أصبحتِ أكثر جمالاً.”
“شكراً لك يا مراقب الصف”.
ابتسمت تشنغ يي ووقفت، رافعة كأسها.
“أتمنى لك زواجاً سعيداً، وانسجاماً يدوم، وطفلاً في الطريق. آمل أن تستمتع أنت وعروستك الجميلة بحياة رائعة معاً.”
“قول جميل.”
أخذ شيه يي وي رشفة من مشروبه، ثم استدار قليلاً ليُشير إلى شين مينغجين لإعادة ملء الكأس.
انجرفت عيناه إلى الشخص الجالس بجوار تشنغ يي، وتحول تعبيره فجأة إلى حيرة.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تدقيق تشانغ روفان بهذه الطريقة اليوم. ومع ذلك، شعرت ببعض الإحراج. تماسكت، ووقفت، وكانت على وشك رفع كأسها وتقديم تهنئة لتجاوز الإحراج، عندما نادى شين مينغجين اسمها فجأة.
“تشانغ روفان،”
ذكّر شين مينغجين شيه يي وي.
تجمدت تشانغ روفان، ورفعت رأسها لتلتقي بنظرة شين مينغجين.
لم تتوقع منه أن يتذكرها – أن يتعرف عليها. بصرف النظر عن تشنغ يي، كان هو زميل الدراسة الوحيد الذي فعل ذلك.
فكر شيه يي وي للحظة، ثم هتف:
“أنتِ تشانغ روفان؟”
فاقت تشانغ روفان وأومأت برأسها بتوتر.
“واو، لم أتعرف عليكِ حقاً. لقد تغيرتِ كثيراً.”
على الرغم من أن هذه كانت العبارة الأكثر سماعاً اليوم، إلا أن تشانغ روفان ما زالت لا تعرف كيف ترد. لم يكن بوسعها إلا أن تضغط على شفتيها بابتسامة جافة.
“أتذكرك بوضوح.”
“هاه؟”
“نعم – ذات مرة، أتيتِ متأخرة إلى المدرسة، وجعلتك معلمة الفصل تقومين بأداء شيء كعقاب. صعدتِ مباشرة وقمتِ بمجموعة كاملة من التمارين العسكرية،”
قال شيه يي وي، وهو يوجه لكمة مازحة.
“كان أداؤك مثالياً – شكل مثالي. أليس كذلك يا مينغجين؟ حتى أنك قلت إنها تبدو سخيفة نوعاً ما وهي تؤديها.”
نظرت تشانغ روفان إلى شين مينغجين. سعل في قبضته:
“هل قلت ذلك؟ لا أتذكر.”
كان شيه يي وي قد تبادل التحيات الوجيزة فقط مع ليو زيتشيو وتشنغ يي، ولكن لسبب ما، لم يستطع التوقف عن التحدث إلى تشانغ روفان، وكانت المحادثة تدور بالكامل حولها – على الرغم من أنها كانت غير لافتة للنظر في المدرسة.
“هل ما زلتِ تركضين في الصباح؟”
لم تتوقع تشانغ روفان هذا السؤال. توقفت، ثم أومأت برأسها:
“في أيام إجازتي، نعم.”
“أنتِ منضبطة جداً. حتى في المدرسة الثانوية، كنت أراكِ غالباً تركضين على مضمار المدرسة في الصباح الباكر – أكثر اجتهاداً من مينغجين وطلاب الرياضة الآخرين.”
نظر شيه يي وي إلى شين مينغجين.
“تتذكر هذا، أليس كذلك؟ كنت تراها أثناء التدريب الصباحي.”
لم يكن أمام شين مينغجين خيار سوى النظر إلى تشانغ روفان. أومأ برأسه:
“نعم.”
تشانغ روفان، مع ذلك، لم تتذكر هذا. كانت تعرف أن طلاب الرياضة يتدربون باكراً، ورأتهم وهم يجرون تمارين الإحماء على المضمار، لكنها كانت دائماً مشغولة جداً بجريها الخاص لدرجة أنها لم تلاحظ الآخرين – ناهيك عن أن شين مينغجين كان من بينهم.
“مرحباً، مينغجين، أتذكر أنك دعوتها للانضمام إلى نادي المضمار والميدان.
” تحولت نظرة شيه يي وي من شين مينغجين إلى تشانغ روفان.
“هل وافقتِ؟”
أثار السؤال ذاكرة تشانغ روفان – لقد حدث بالفعل شيء من هذا القبيل.
بعد وقت قصير من إعادة تشكيل الصفوف في عامهم الثاني من المدرسة الثانوية، أقيمت الألعاب الرياضية الخريفية – أول نشاط جماعي للصف الجديد. بصفته مسؤولاً عن اللجنة الرياضية، كان شين مينغجين مسؤولاً عن تشجيع الجميع على المشاركة. في ذلك الوقت، لم تفهم تشانغ روفان سبب اقترابه منها. الآن، الأمر منطقي – ربما رآها تركض كل صباح وأرادها أن تسجل في سباقات المسافات الطويلة.
في البداية، عندما ظهر شين مينغجين بورقة التسجيل، رفضت تشانغ روفان على الفور. لكنه لم يستسلم. اقترب منها مراراً وتكراراً، وأرهقها بإصراره. حتى بعد الرفض المتعدد، ازداد تصميماً، واغتنم كل فرصة لطرح الأمر. في النهاية، استسلمت، ووافقت على مضض.
سجلت في سباقين – سباق 800 متر و 1500 متر – وحصلت على مركز في كليهما. كان شين مينغجين مبتهجاً، ويعاملها كحصان سباق ثمين. بعد الألعاب الرياضية، دعاها للانضمام إلى نادي المضمار والميدان بالمدرسة. في ذلك الوقت، لم تكن لديها أي اهتمام بالنوادي ورفضت دون تردد.
“لم توافق،”
أجاب شين مينغجين نيابة عنها، وكان تعبيره ونبرة صوته محايدين.
كان شيه يي وي على وشك قول المزيد عندما تمتم شين مينغجين:
“حان وقت تقديم النخب لكبار السن.”
“حسناً، فهمت.”
قطع شيه يي وي دردشته على مضض، وهز رأسه بأسف. أخيراً، رفع كأسه لجميع زملاء الدراسة.
“لقد تشاركنا فصلاً دراسياً ذات مرة. شكراً لكم على حضور حفل زفافي. لنجد وقتاً للقاء حقيقي لاحقاً.”
بعد تقديم الأنخاب، اقترب حفل الزفاف من نهايته. وضع بعض زملاء الدراسة خططاً للتجمع في مكان آخر بعد ذلك. سألت تشنغ يي تشانغ روفان عن رأيها، ولكن بعد لحظة من التفكير، رفضت. ففي النهاية، لم تأت اليوم لتسترجع الذكريات مع زملاء الدراسة القدامى.
بمجرد انتهاء حفل الزفاف، تفرق الضيوف. تم مساعدة شيه يي وي، الذي شرب كثيراً، للذهاب والراحة. قام أصدقاء العريس ووصيفات العروس بتوديع الجميع عند مدخل قاعة الحفل – وكان شين مينغجين من بينهم.
ربما بسبب الكحول، كان وجهه محمراً قليلاً، لكنه ظل متماسكاً. عندما اقتربت الفتيات للدردشة، رد بسهولة.
توقفت تشانغ روفان عند المدخل. كانت هناك أشياء أرادت أن تسأل شين مينغجين عنها، لكنها عرفت أن هذا ليس الوقت المناسب. لم تستطع أن تجرؤ على بدء محادثة مثل تلك الفتيات، ناهيك عن سؤاله عن الرسالة في العلن.
رفع شين مينغجين نظره، والتقى بنظرتها. أومأ برأسه بأدب وقال:
“اعتنيا بنفسيكما في طريق العودة.”
ضغطت تشانغ روفان على شفتيها وأومأت برأسها في المقابل.
خارج الفندق، ودعت تشانغ روفان وتشنغ يي بعض زملاء الدراسة القدامى. بينما كانتا على وشك المغادرة، لحق بهما دو شنغ. هذه المرة، لم يكن أمام تشانغ روفان خيار سوى إضافته على وي تشات.
بعد مغادرة دو شنغ، غمزت تشنغ يي لـ تشانغ روفان وداعبتها:
“أرأيت؟ قلت لكِ إن زميلاً قديماً سيبدي اهتماماً… هل تعتقدين أن دو شنغ كان معجباً بكِ في المدرسة؟”
بينما كانت تشنغ يي تتحدث عن دو شنغ، تشتتت أفكار تشانغ روفان نحو شين مينغجين. وهي تمسك بهاتفها، فكرت للحظة قبل أن تقول فجأة:
“أضيفيني إلى مجموعة الدردشة الخاصة بالصف.”
التعليقات لهذا الفصل " 4"