“ هاي !”
فتحت رينا عينيها في ذعر من اليد التي هزت كتفها
بعنف .
“ ماذا حدث؟ هل نمتي؟ هل نمت مع السير آرثر ؟ “
رينا التي فزعت بشكل مفاجئ قفزت من السرير
بسرعة . البطانية الدافئة انزلقت من جسدها والهواء
البارد لامس بشرتها . هل أنا عارية؟
“!”
سرعان ما سحبت رينا المرعوبة البطانية مرة أخرى
لإخفاء جسدها . أمسكت الخادمة ذات الشعر
الأسود بجبهتها بيدها بينما كانت الأخرى خلفها
تقفز صعودًا وهبوطًا بقلق على قدميها .
“ ماذا ستفعلين؟ هل تعتقد أن الشابة ستترك هذا
الأمر يمر دون عقاب؟ !”
أصبح وجه رينا شاحبًا بمجرد أن أدركت الحالة التي
كانت فيها . ملابسي،أين ملابسي؟
لقد كان صباحًا جديدًا حقًا لخادمة عارية في غرفة
زفاف سيدتها .
* **
“ اغسلي نفسك .”
نظرت الخادمتان بغضب إلى حوض الاستحمام
وأمرتا رينا بغسل نفسها .
.. هل تعتقدون أنني أريد أن أريكم جسدي العاري ،
على أي حال؟
“ بالطبع . ش .. شكرًا . لتحضير الحوض ..”
لم تستطع إلا أن تتلعثم في إجابتها . لم يكن الأمر
كما لو كانت في هذا الموقف لأنها أرادت أن تكون .
شعرت رينا بالخوف الشديد من حقيقة أنها كانت
في مكان لا ينبغي أن تكون فيه . وسط قبضتهم ،
وضعت الخادمات حاجزًا بجانب الحوض ثم جلسن
بعيدًا عن رينا وظهورهن لها .
بعد التأكد من أن مؤخرة رؤوسهم لا تتحرك ،
انزلقت رينا من السرير وهرعت في طريقها خلف
الحاجز على أطراف أصابعها . ثم تفقدت جسدها
بالكامل بسرعة .
تنفست رينا الصعداء .
نعم ، لم يحدث شيء !
الشيء الوحيد الذي كان مفقودًا هو مشدها ، وكان
باقي جسدها نظيفًا . إذا حدث شيء ما ، فلن تكون
نظيفة وجديدة كما كانت . وفقا للتجربة منذ خمس
سنوات ، كانت رينا متأكدة من أنه لم يحدث شيء
بينها وبين آرثر الليلة الماضية . ثم بدأت في شد
شعرها بينما اهتزت عيناها من عدم الارتياح .
.. أقسم أنني كنت في الحفل ، لكنني لا أتذكر .
تذكرت رينا أنها كانت تلوح للحشود طوال الليل
حتى بدأت السماء تصبح مشرقة مرة أخرى . كانت
قد تناولت كأسًا دافئا من النبيذ … لكن لم أتذكر أي
شيء بعد ذلك . ماذا حدث بعد ذلك؟
لماذا أنا هنا؟ لم يكن لديها أي فكرة عن مكان
ذهاب فستانها أو مشدها ، وكيف انتهى بها الأمر
بالنوم في غرفة النوم …
انتظر ، غرفة النوم؟ سقطت قشعريرة في العمود
الفقري لرينا . نظرت ببطء حول محيطها .
سجادة مطرزة بالذهب وثريا معلقة من السقف .
ستائر انسيابية ومدفأة رائعة . لوحات مألوفة معلقة
على الجدران والديكور الفاخر والترتيب المألوف
للأثاث .
كما تم تعيين رينا لتنظيف هذه الغرفة وإعدادها
خلال الشهر الماضي . لقد دخلت وخرجت من
الغرفة لمرات عديدة، وبالتالي كانت تعرف مكانها
بالضبط . كانت هذه …
غرفة زفاف السيدة كريستينا والسير آرثر !
شعرت رينا وكأنها أصيبت على رأسها . وقفت كل
شعرة صغيرة جدا على جسدها . ترددت في أذنيها
أصوات الخادمات القلقات اللواتي يقلن إن السيدة
لن تدع هذا يمر دون عقاب .
****
أشعل آرثر نهاية سيجاره وهو يعقد ساقيه . على
يمينه جلس ماركيز و ماركيزة يوليوس مع تعابير
الوجه التي كان من الصعب وصفها . على الجانب
الآخر منه كان هناك رجل يدعى رامبرانت إيتون فون
كلاين . كان ابن شقيق الإمبراطورة . بدا الماركيز و
الماركيزة وكأنهما في حالة تأهب قصوى من حوله .
نفث آرثر دخان السيجار على الجانب وابتسم بخفة .
“ هل قضيت ليلة جيدة؟ “
تحول وجه الماركيز من الأحمر إلى الأرجواني على
الطريقة التي تصرف بها آرثر وكأنه يمتلك المكان .
هل تعتقد أن هذا هو منزلك؟ أيها الأحمق الوقح !
كان سيصرخ بصوت عالٍ لو لم يكن اللورد رامبرانت
هنا . واصل آرثر التحدث بهدوء .
“ سمعت أنك تبحث عني منذ الصباح الباكر . أنا
آسف لأنني جعلتك تنتظر . كما تعلم ، عدت متأخرًا
جدا بعد كل الاحتفالات ، لذلك استيقظت متأخرًا
جدًا “.
أحضر آرثر السيجار إلى شفتيه مرة أخرى وابتسم .
“ لأكون صادقًا، لست معتادًا على الحصول على مثل
هذا الاهتمام الشديد . بالتأكيد هذا خطأي . كان
يجب أن أحضر إلى المنزل بعض الأخبار الجديرة
بالاهتمام في وقت أبكر بكثير مما فعلت “.
كان هناك لدغة لكلماته . وكان التفسير على النحو
التالي :
“ لم تهتم على الإطلاق خلال السنوات الخمس
الماضية ، لكنك فجأة أصبحت يائسًا للغاية . كان
يجب أن تعبر عن اهتمامك في وقت أقرب بكثير .
حفل نصر في منتصف الليل؟ كان ذلك مضحكًا
للغاية “.
استمر صوته في التدفق بسهولة .
“ يبدو أنني كنت وقحًا لأنني لم أكن أعرف أنني
سأحصل على مثل هذا الاهتمام الغامر . لقد فوجئت
بالمعاملة السخية المفاجئة . شكرا لشيوخ العائلة
على الترحيب بي بهذه السخاء “.
التفسير لكلماته كان
“ لقد بدوت ميسور الحال للغاية من خلال مظهر
الحفل . ماذا كنت تفعل بكل هذه الأموال على مدى
السنوات الخمس الماضية؟ “
تجمد وجه الماركيز وهو يسرق نظرات صغيرة إلى
اللورد رامبرانت عبر الطاولة .
ضغطت الماركيزة على فنجان الشاي في يديها
المرتجفتين وهي تفكر في ما حدث الليلة الماضية .
***
“ يا له من ترحيب حار في منتصف الليل . لا أعرف
ماذا أفعل “.
تحدث آرثر دون أن ينظر إليهم وهو يحكم قبضته
على الفتاة التي كان يحملها بين ذراعيه .
“ على الرغم من أنه من المؤسف أنك لم ترحب بي
في وقت سابق . كنت سأكون أكثر سعادة لو فعلت
ذلك “.
الفارس الذي كان يتبع آرثر بدا وكأنه ينظر بتحدٍ
وابتسامة مكبوتة . ارتجفت قبضات الماركيز وهو
يحدق فيهم . يكتم الكلام ويحدق إليهم بغضب .
على الرغم من الرغبة في الصراخ وفقًا لطبيعته، إلا
أن هذا المكان كان ممراً في قصر العائلة .
“ رامبرانت ، رامبرانت ، رامبرانت ..!”
كرر اسم ضيفه مرارا وتكرارا في رأسه . من كان يعرف
أين يمكن أن يكون في هذه اللحظة؟ ابتلع الماركيز
رغبته في الصراخ .
في هذه الأثناء ، وقف الماركيزة هناك عاجزًا عن
الكلام عند رؤية آرثر يحمل رينا نائمة بين ذراعيه .
.. هل تجرؤ على النوم؟ بين ذراعي الرجل؟ يا له من
عار ! سيعتقد الجميع إن تلك الفتاة هي كريستينا !
أشارت الماركيزة إلى رينا بإصبعها المرتعش وهي
تتلعثم في كلماتها .
“ انظر هنا ، السير آرثر … هذا الطفل … ذلك …
كيف هي كريستينا … بين ذراعيك … ؟ “
أمال آرثر رأسه قليلا ووضع ابتسامة غريبة . في تلك
اللحظة ، ظهر كبير الخدم شاحب الوجه من زاوية
الممر وسار على عجل نحوهم . على الرغم من أنه
حاول التظاهر برباطة جأشه بوجه محايد ، إلا أن
قلقه كان واضحًا من خلال الطريقة التي اندفع بها
في الردهة ، وخطابه المتسرع ، وجبهته المتوترة .
اقترب كبير الخدم من الماركيزة وخفض صوته
للتحدث إليها .
“ سيدتي . اللورد رامبرانت هنا . هناك ، أمام الممر …
ثم أدار عينيه بشكل محرج نحو آرثر ورينا ، الذي
كانت بين ذراعيه . صرخ الماركيز و الماركيزة تقريبًا
في وقت واحد .
“ لقد عملت جيدًا ! أسرع في الطابق العلوي واحصل
على قسط من الراحة ! لا بد أن الحفل كان متعبًا !”
“ كان يجب على الخادمات إعداد سريرك ! من
فضلك ، احصل على قسط من الراحة في الطابق
العلوي !”
بعد ذلك ، كان على الماركيز والماركيزة مواجهة
رامبرانت حيث اندلعوا في عرق بارد . لقد كافحوا
بشكل بائس لاختلاق الأعذار حول كيف كان الزوجان
مرهقين للغاية من احتفالات النصر التي أقيمت
طوال الليل ، وكيف كان لديهم الكثير للحاق به بعد
خمس سنوات لحسن الحظ ، أثبتت جهودهم أنها
مثمرة ، حيث ابتسم رامبرانت وفهم بلطف أنه لن
يتمكن من مقابلة آرثر وكريستينا على الفور . كما كان
متفهمًا جدا حول كيف تخلف ماركيز يوليوس عن
موعدهم في وقت سابق . يا له من راحة !
ومع ذلك ، سأل على الفور عما إذا كان لقاؤهم غدًا
سيكون شيئًا يمكنه التطلع إليه . إذا كان رامبرانت
مجرد رسام ملكي ، لكان الماركيز قد أجل موعد
صورتهم وطرده .
لكن هذا كان ابن شقيق الإمبراطورة . وهذا يعني أنه ،
كعضو في العائلة الإمبراطورية ، كان يحق له مقابلة
الزوجين قبل أي شخص آخر . لم يكن أمام الماركيز
و الماركيزة خيار سوى الإيماء ووعده بأنهما
سيحددان موعد الاجتماع كأول شيء صباح الغد .
بدأ الشعور بالراحة يستقر بعد التعامل بالكاد مع
رامبرانت . الآن كان عليهم فقط التعامل مع آرثر .
استدار الاثنان عندما …
“ ماذا؟ “
أبلغت خادمة الماركيزة أن السير آرثر أخذ رينا إلى
الطابق العلوي ودخل معها إلى غرف زفاف السيدة .
كانت النظرة على وجه الماركيزة تعبيرًا لم تره من
قبل في حياتها كلها . بدأت شفتاها تتشنجان من خبر
طرده لجميع الخدم ، قائلا إنه لا يريد أن ينزعج .
“ هاه …”
عندما طلبوا منه الصعود والراحة ، كانوا يقصدون
أن يصعد إلى الطابق العلوي وينتظرهم . لم
يقصدوا … هذا . بالتأكيد ، حتى بالنسبة لثنائي
القرن ، كان هذا أمرًا شائعًا في الزواج المرتب بين
النبلاء . لم يكن غريبًا أن يكون لشخص في مكانته
عشيقة .
قد يكون مستاء ويريد إهانتنا ، لكن كيف يجرؤ على
إحضار عشيقته أولًا إلى الغرفة التي تم إعدادها
لابنتي؟
***
عرفت الماركيزة أنها يجب عليها تهدئة الوضع بدلًا
من زوجها الغير الكفء ، لكن دواخلها كانت تحترق
من الغضب .
كان من المفترض أن تستخدم كريستينا تلك الغرفة .
لقد بذلت الكثير من الجهد لفترة طويلة لإعداد تلك
الغرفة .
كان يجب على آرثر أن يدرك الآن أن جهودهم كانت
لفتة للدلالة على استعدادهم لبدء هذه العلاقة من
جديد هذه المرة ومع ذلك ، فقد أهان كريستينا .
ضغطت الماركيزة على فنجان الشاي الخاص بها
وهي تتحدث .
“ لا حاجة لشكرنا . كان هذا ما تستحقه . هل حظيت
بنوم مريح ليلا أيضا ، السير آرثر؟ آمل أن تكون
الغرفة ترضيك . لقد عملنا بجد لتجهيزها “.
ابتسمت المسيرة ابتسامة ودية بينما كانت تطحن
كلماتها التالية بين أسنانها .
“ لأنها غرفة لا يُسمح لأمور تافهة بدخولها .”
أجاب آرثر بابتسامة على وجهه .
“ لم يكن أقل من الأفضل . شكرا لك على تفكيرك “.
أزال رماد سيجاره واستمر في التحدث مع نهايات
شفتيه ملتفة .
“ لكن قبل كل شيء ، كانت كريستينا الأفضل .
زوجتي “.
ظهرت ابتسامة جامدة على وجه الماركيزة .
“ آه ، هل كانت؟ “
“ نعم . كانت مثيرة للإعجاب للغاية ،لا تضاهى مع أي
شيء آخر في الغرفة . لقد قمت بعمل استثنائي في
تربية ابنتك . أنا لا أستحقها كزوجتي “.
بقي هواء بارد فوق الطاولة . تحولت ابتسامة
الماركيزة إلى ابتسامة تقشعر لها الأبدان وهي
تجيب .
“ بالطبع، هذا صحيح . تتناسب مع الأناقة الفائقة
والنسب النبيل للسيد آرثر بشكل جميل .”
كان تفسير لغة النبلاء هذه على النحو التالي :
“ لقيط متواضع “.
“ سيدتي .”
تحدث الماركيز بصوت منحفض .
“ احم .”
غطى اللورد ريمبرانت فمه وهو يتظاهر بالسعال .
“!”
أدركت المسيرة خطأها فجأة . كان اللورد رامبرانت
ابن شقيق زوجة الإمبراطور . أي أنه كان ابن شقيق
الإمبراطورة المباشر . غير قادرة على كبح غضبها ،
كانت الماركيزة قد وصفت للتو طفل الإمبراطور
الغير الشرعي بأنه “ من دم نبيل ” أمام ابن شقيق
الإمبراطورة .
سواء بدا الأمر كما لو كان ساخرًا أو ممتعًا، فقد كان
الأسوأ . وبدت خيبة الأمل واضحة على وجه الماركيز .
“ آه، لا بأس .”
أزال رامبرانت يده من تغطية فمه، وكشف عن
ابتسامة صغيرة على وجهه .
“ لكن سماع الطريقة التي تتحدث بها عنها يجعلني
أشعر بالفضول الشديد بشأن السيدة كريستينا .
كنت أتطلع في الواقع إلى لقاء زوجي القرن اليوم “.
واصل رامبرانت التحدث نحو آرثر .
“ إنه فخر كبير أن ألتقي السيد آرثر بهذه الطريقة،
لكن في الواقع، كان أيضاً لدي بعض الاهتمام بـ
‘ السيدة كريستينا ‘ الشهيرة . بالطبع، دون أن يكون
ذلك مخالفًا للقسم الشريف الذي أدى من الزواج .”
شعر آرثر بأن الماركيز وزوجته كانا قلقين للغاية
بشأن السير رامبرانت، فابتسم لرامبرانت .
“ هل هذا صحيح؟ سمعت أنك تقيم هنا منذ ما
يقرب من أسبوعين حتى الآن ، لكن يبدو أنك لم تقل
بعد مرحبًا لزوجتي “.
حدق الماركيز والماركيزة في شفتي آرثر بقبضتيهما
المتعرقتين ، خائفين من أن الشيء التالي الذي
سيقوله سيكون ،
“ إذن لماذا لا نذهب لمقابلتها الآن؟ سأقدمكم
لبعض .”
ابتسم رامبرانت لفكرة الاجتماع مع رينا . بالتأكيد ،
هو لم يقابل بعد “ زوجته ” ، لكنه لم يستطع قول
ذلك على هذا النحو . تحدث رامبرانت من حيث
كريستينا .
“ نعم ، لقد رأيتها فقط عابرة من بعيد . يبدو أنها من
النوع الهادئ “.
التعليقات لهذا الفصل "8"