“ ولي العهد الأمير كايل؟ !”
أوه لا . ضحك ولي العهد بعصبية وهو يغطى فم رينا
بسرعة بيده . وضع السبابة على فمه وخفض صوته .
“ ششش . إنه سر أنني هنا “.
تجمدت رينا تماما، ولا تزال يده على وجهها .
“ أنا، أعتذر، صاحب السمو الإمبراطوري .”
ولي العهد … ولي العهد؟ !
كيف هو هنا؟ هل هو حقًا ولي العهد؟ يا إلهي . لا بد
أنني بدوت وقحة جدا الآن .
شعر ولي العهد فجأة بوهج لاذع قادم من آرثر وأزال
يده عن رينا . ثم رفع كلتا يديه في الهواء كما لو كانا
في الاستسلام .
“ خطأي .”
ابتسم آرثر . بمجرد تحرير رينا من قبضته، وقفت
بسرعة لتقديم احترامها .
“ سامحني يا صاحب السمو . لم يكن لدي أي فكرة
أنك ستمنحنا وجودك هنا . كنت وقحة .”
“ آه، لا بأس، لا بأس . من فضلك اجلسي يا سيدتي .”
سحب ولي العهد كرسيًا قريبًا بشكل عرضي وجلس
فيه .
“ هل أنتِ كريستينا؟ لقد سمعت الكثير عنك .
يسمونك أجمل امرأة في المجتمع الراقي كله . إنه
لمن دواعي سروري أن ألتقي بكِ .”
دون تردد، أمسك كايل بيد رينا وابتسم لها وهو
يقبلها .
ابتسم آرثر من خلال انزعاجه . “ صاحب السمو
الإمبراطوري . لا أعتقد أنني أعطيتك الإذن بالانضمام
إلينا .”
“ لماذا الكتف البارد؟ بالمناسبة، أشعر بالإهانة
عندما تدعوني بذلك .”
“ أنا لا أدعوك بذلك دائما .”
“ كنت أتحدث فقط عن هذه المرة .”
سقطت رينا في حالة من الذعر . كانت تحاول جاهدة
عدم الالتقاء باللورد رامبرانت، ولكن إلى ولي العهد؟
لم تعطي الماركيزة أوامر محددة بشأنه، لكنها لم
تتخيل أبدا في أعنف أحلامها أنها ستصادف شخصًا
مثل ولي العهد . كان هناك خط واضح بين الأشخاص
الذين لم تستطع مقابلتهم باسم كريستينا .
ماذا يفترض بي أن أفعل؟ لا أستطيع الهروب الآن .
انفجرت رينا في عرق بارد بينما كانت تكافح لتجنب
عيون ولي العهد .
الشيء الوحيد الذي طمأنها في هذا الموقف هو أن
مارينا قد قامت بعمل مكياجها اليوم . كانت برودي
تقوم بعمل مكياجها في الصباحات القليلة الماضية،
ولكن اليوم، كانت مارينا . عندما وضعت برودي
مكياجها، لم تكن تبدو حقا مثل السيدة كريستينا .
ولكن عندما فعلت مارينا ذلك، كان التشابه غريبًا .
… أعتقد أن هذا شيء إيجابي في هذا الموقف، إذا
كان يجب أن أحسب ذلك …
لكنها بالتأكيد لم تكن عزاء كبيرا بما فيه الكفاية .
أسقطت رينا وجهها بيأس نحو الأرض وتجنبت نظرة
ولي العهد . كانوا قريبين جدا . إذا رأى وجهها، كان
من الواضح أنها كانت مزيفة عندما يلتقي بكريستينا
الحقيقية في وقت لاحق .
انزعج آرثر من حقيقة أن رينا كانت تواجه صعوبة في
النظر إلى ولي العهد “ الوسيم “.
.. ظننت أنكِ قلتي إن هذا لم يحدث لك من قبل .
ليس مرة واحدة؟ ( آرثر الغيور بعالم ثاني )
***
“ مرحبا … تايلور . هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ “
“ هذه الخادمة التي أعرفها تعمل في المطبخ، كانت
تعاني من حروق لفترة من الوقت الآن … تقول إنها لا
تزال تعاني من ألم في جروحها وأحيانا تصاب
بالحمى . هل يحدث ذلك عادة؟ “
“ مرحبا، أم … تايلور . هل تعرف كيف يميل كبار السن
إلى نسيان الأشياء هنا وهناك؟عن ذلك ..”
“ مرحبا … تايلور .”
“ تايلور …”
كانت أسئلة تافهة . ولكن في كل مرة تسأله فيها رينا
عن أي شيء، بدت محرجة للغاية،كما لو كانت
تسرق شيئا دون دفع ثمنه . لطالما تساءل لماذا
واجهت صعوبة في طرح الأسئلة عليه ولكن .
تنهد تايلور لورينسون وهو يمسك بشعره .
“ هااا ..”
كان يعرف الآن . كل ما سألته عنه وهي تتظاهر بأنها
تطلب من آجل صديقتها كان كل شيء عن جدتها .
أنا متأكد من أنه ليس لديها أصدقاء آخرين غيري …
لماذا لم أمسك بها من قبل؟
طوال هذا الوقت كنت واثقًا جدًا من أنني أعرفها
جيدًا عندما كان كل ما كنت أفعله هو إعطاءها تلك
الصحف . ظننت أنني أقرب صديق لها ..
شعر تايلور فجأة وكأنه لا يعرف شيئا عن رينا .
… لماذا لم تخبرني فقط؟ هل يرتبط هذا بطريقة ما
بالسر حول مشاركتها مع عائلة يوليوس؟
“ طبيب .”
“ آه، نعم .”
اتصل القائم بالرعاية بتايلور بابتسامة وتلقى كوب
الدواء الذي كان تايلور يحمله له .
“ لقد تحسنت سيدتي كثيرا منذ مجيئك يا دكتور .”
وضع تايلور يده على صدره في راحة حقيقية
وابتسم .
“ حقا؟؟ أنا سعيد جدًا لسماع ذلك .”
ابستم القائم بالرعاية وغادر الغرفة مع الدواء .
بعثر تايلور الجزء الخلفي من شعره وهو يتكئ على
الطاولة . على الرغم من أنه لم يكن يعرف تفاصيل
الموقف، إلا أنه قرر أنه سيبذل قصارى جهده لرعاية
جدة رينا . كان يعلم غريزيًا أن جدتها مهمة جدًا
بالنسبة لها . ولكن حتى مع كل ذلك جانبا، كان طبيبا
وكان هذا مريضه .
سحب تايلور كتابا من رف الكتب .
كان هناك شيء غريب حول الأعراض التي أظهرتها
جدة رينا، إيونا . حرق كامل الجسم يستمر لمدة
خمس سنوات .
في هذه المرحلة، تحول كل شيء إلى ندبة وكان
الجرح الوحيد المستمر هو منطقة صغيرة على
ظهرها .
هل من الممكن أن تستمر الالتهابات لهذه المدة؟
انتظر . قبل ذلك … هل من الممكن أن يكون شخص
ما على ما يرام عندما لا يلتئم الالتهاب طوال هذا
الوقت؟
بتنهد قصير، فتح تايلور كتابًا طبيًا كان قد اشتراه من
مكتبة متخصصة في الطب .
“ طبيب .”
عادت الحارسة ومعها صينية في يديها .
“ نعم؟ “
نظر إليها تايلور وهي تقف في المدخل .
“ دكتور لورينسون هنا . إنه والدك، أليس كذلك؟
الرجل الذي أتيت معه قبل بضعة أيام ..”
“ أوه … نعم !”
وضع تايلور بحماس إشارة مرجعية في كتابه ووقف .
***
“ أبي !”
“ تايلور . هل كل شيء يسير على ما يرام؟ “
كان ألفين لورينسون قد خرج للتو من العربة وكان
يتلقى أمتعته من المدرب عندما اقترب تايلور منه .
“ نعم، على ما أعتقد . هكذا ..”
على الرغم من إجابته، لم يكن تايلور متأكدًا بصراحة
تامة من مدى جودة أدائه . تلقى حزمة الدواء التي
أعطاها له والده بنظرة غير واثقة على وجه .
“ أنا أبذل قصارى جهدي، لكن … آه، قلت إنك
الشخص الذي عالج حروقها قبل خمس سنوات،
أليس كذلك يا أبي؟ “
“ هذا صحيح . . بالكاد أنقذتها من الموت . كنت
محظوظًا بشكل لا يصدق . هل هي بخير؟ “
استمرت محادثتهم وهم يشقون طريقهم داخل
المنزل .
“ نعم . حالتها ليست سيئة للغاية، أفضل مما كنت
أتوقع بعد معرفة عمرها . إنها في حالة معنوية عالية،
بشكل عام . على الرغم من أنها تتصرف وكأنها تراني
لأول مرة كل يوم …”
“ أوه، حقا؟ “
“ نعم . وفقا للراعي الذي كان معها لبضع سنوات،
الأمر نفسه معه . ومع ذلك، يبدو من الغريب بعض
الشيء وصفه بأنه مجرد نسيان …”
انتشرت الأسئلة التي كان تايلور يفكر فيها عنه
بمجرد أن التقى بوالده .
“ هل سبق لها أن جرحت رأسها بالصدفة؟ تقول
القائم بالرعاية إنها ليست على علم بأي شيء من
هذا القبيل . على ما يبدو، كانت السيدة هكذا منذ أن
بدأت في الاعتناء بها لأول مرة …”
“ همم … قابلتها مرة واحدة فقط قبل خمس
سنوات، لذلك من الصعب القول .” شق ألفين
لورينسون طريقه إلى المنزل مع تايلور بينما استمر .
“ مثل هذه الحالات ليست غير شائعة بين كبار
السن . في الواقع، أعرب بعض الأشخاص في الأوساط
الأكاديمية مؤخرا عن آرائهم بأنه ليس مجرد شيء
يأتي مع الشيخوخة، ولكنه نوع من المرض . هل يبدو
أن لديها مزاج قصير أو ميول عنيفة على الإطلاق؟ “
“ لا، إنها لا تفعل ذلك .”
“ هذا مصدر ارتياح . تحقق دائمًا من أن الأبواب
مغلقة واعتني بها حتى لا تنفد من المنزل وتفقد
طريقها .”
وضع تايلور الدواء على الطاولة وأغمض عينيه .
“ هل هربت من المنزل؟ “
“ صحيح .” أجاب ألفين : “ يحدث ذلك في بعض
الأحيان مع المرضى . في بعض الأحيان يغادرون
المنزل دون أي فكرة عما يفعلونه . ولكن بعد ذلك
يضيعون في طريق العودة، أو حتى ينسوا أنهم يجب
أن يعودوا على الإطلاق .”
كان وجه تايلور مليئا بالقلق والصراع . هل كان ذلك
ببساطة بسبب الشيخوخة؟ كان من الصعب عليه
أن يتواصل مع الأكبر الوحيد من حوله الذي كان
عمره أكثر من 70 عاما هو الخادمة الرئيسية،
السيدة هيرست .
لكن السيدة هيرست كانت حادة وقوية جدًا لدرجة
أنه لم يعتبرها في عمر مماثل لجدة رينا . كان جيم،
المضيف، بالكاد يبلغ من العمر 60 عاما، أي أصغر
بعشر سنوات من الخادمة الرئيسية . بخلاف ذلك،
كانت الوحيدة القريبة من عمر جدة رينا هي السيدة
الكبرى لعائلة الماركيز، لكنها عاشت بعيدًا في فيلا .
كانت الجدة إيونا أول أكبر مسن يقابلها تايلور على
الإطلاق وكانت ضعيفة و كثيرة النسيان مثلها . بعد
كل شيء، كان من النادر رؤية شيخ يزيد عمره عن
70 عاما في المقام الأول .
كان كل هذا بفضل مدى رعاية رينا بجدتها . نعمة،
ربما؟ قام تايلور بتفريغ الدواء وبدأ في تنظيمه في
خزانة الأدوية كما نصحه والده بذلك .
قال تايلور : “ أعتقد أنه يجب علينا التحدث مع
الوصي، والسؤال عما إذا كانت قد تعرضت لحادث
من قبل … ومنذ ذلك الحين ظهرت عليها مثل هذه
الأعراض “ ، في محاولة بمهارة لتقديم عذر لرؤية رينا .
“ صحيح . في الواقع، جئت لأتحدث معك عن ذلك .
هل انتهيت من تقييم أعراضها؟ هل انتهيت من
تنظيم تقرير؟ “
“ نعم . لا توجد مشكلة .”
رفع الدكتور لورينسون حاجبيه، فوجئ بالسهولة
الغير المتوقعة لإجابة ابنه .
“ ها ! ليس رثا جدا الآن، أليس كذلك؟ “
بعد ذلك، بدأ ألفين لورينسون في إلقاء نظرة
فاحصة على ابنه . بدا أن وجه ابنه الصغير النظيف
وحسن المظهر لفت انتباهه فجأة . لقد ضاقت
عينيه .
“ هل أنت …”
“ ماذا؟ “
تذكر ألفين كيف كان ابنه مترددًا عندما أخبره أنه
سيضطر إلى مغادرة العقار . تصرف تايلور بشكل رائع
عندما أغلق خزانة الأدوية .
“ ماذا؟ “ ؟ لقد سأل .
“ هل ترى شخصًا ما في الحوزة؟ “ سأل ألفين .
“ لا؟ ” أجاب تايلور على الفور وبجرأة .
“ إذن هل تريد أن تتعرف على شخص ما؟ “
“ لا؟ “
إجابة سريعة أخرى، ولكن هذه المرة، كانت بوجه
جاد . رفع الدكتور لورينسون حاجبيه وهو يتحدث .
“ لم لا؟ هناك عائلة نبيلة جيدة إلى حد ما، عائلة
اللورد ماكدوف، وابنته الصغرى تبلغ من العمر
تسعة عشر عاما . إنهم مهتمون بك .”
أجاب تايلور بلا مبالاة .
“ أنا ممتن للاهتمام الساحق، ولكن التجمعات
الاجتماعية في المجتمع الراقي لا تزال محظورة . لا
يزال حظر الزواج على النبلاء ساري المفعول أيضا .”
رد الدكتور لورينسون .
“ بمجرد أن يذهب السير آرثر إلى العاصمة لحضور
حفل النصر، سيتم رفع جميع الحظر المفروض على
التجمعات الاجتماعية والزيجات النبيلة . يقوم
الجميع بالفعل بتحركات خلف الأبواب المغلقة .
أنت في العمر المثالي الآن، لذا …”
قرر تايلور أنه بحاجة إلى التفوق على والده بسرعة .
“ أحب شخصًا ما . لكنني لن أخبرك من .”
بعد مباراة التحديق القصيرة بين الأب والابن،تنهد
الدكتور لورينسون . كان الأمر كما لو كان قد اشتبه
بالفعل في شيء من هذا القبيل .
“ هل هي واحدة من الخادمات في الحوزة؟ “
لم يجيب تايلور . رفع الدكتور لورينسون نظارته عن
أنفه وضغط أصابعه على جبهته . عدم وجود إجابة
جعلها واضحة جدًا .
“ يمكن لصبي مثلك مقابلة سيدة نبيلة . أنت تعرف
ذلك، أليس كذلك؟ “
أبقى تايلور فمه مغلقًا، و لم يقل الدكتور لورينسون
شيئًا بعد ذلك . بدا ابنه، الذي كان الآن أحمر في
الأذنين، مثيرا للشفقة بالنسبة له . خادمة؟ حتى لو
كانت الخادمة الأكثر معاملة في القارة بأكملها،
كانت لا تزال خادمة . كان لألفين مكان خاص في قلبه
لعائلة يوليوس ولم يكن له أي تحيز فيما يتعلق
بالوضع الاجتماعي .
ومع ذلك، كان الزواج حقيقة واقعة . كان ابنه أكثر
من قادر على القبول في عائلة نبيلة .
عمل ألفين بلا كلل لصالح عائلة يوليوس على مدى
السنوات الثلاثين الماضية، وبناء سمعته كطبيب
وتعزيز العلاقات مع العديد من النبلاء . كان قد
تسلق طريقه إلى مكان حيث يمكن أن يطلق على
نفسه اسم نبيل . لذا فإن حقيقة أن ابنه كان مهتمًا
بخادمة كانت مقلقة بالفعل . ولكن في الوقت نفسه،
كان يعرف بالضبط من اين حصل تايلور على هذا
النوع من التصرف . تنهد ألفين .
“ لا تسبب أي حوادث . أرها لي في وقت ما .”
تألقت عيون تايلور .
“ حقا؟ “
أعطى الدكتور لورينسون ابنه صفعة حاقدة على
ظهره .
“ طلبت منك أن تريني إياها . لم أقصد أنني سأقول
نعم لأي شخص .”
***
“ كيف ما زلت هنا؟ ظننت أنك ذاهب مباشرة إلى
العاصمة .”
التقط ولي العهد شوكة وأكل آخر فطر من طبق آرثر .
“….”
“ آسف . بدا جيدًا جدًا عندما أكلته السيدة “
تنهد آرثر و مشط شعره من خلال أصابعه مرة
أخرى .
“ كايل .”
“ أعطني استراحة، أليس كذلك؟ أردت فقط تأخيره
قليلا “
“….”
“ أنقذه الابن غير الشرعي؟ ! كان يجب أن تموت
بشرف في ساحة المعركة !”
من الذي يقلد؟ غير ولي العهد صوته وتحدث
بطريقة مسرحية . “ آهغ “ لقد قبض على عنقه وهو
يبالغ في تمثيله .” من في العالم قادر على التحدث
إلى ولي العهد بهذه الطريقة؟
“ أحتاج إلى رؤية رامبرانت قبل أن أذهب أيضا . إنه
هنا، أليس كذلك؟ ” التفت ولي العهد إلى رينا . “ إنه
ابن عمي . أنت تعرفين ذلك، أليس كذلك؟ هل
تريدين الذهاب لرؤيته معي؟ “
“ أوه، لا !”
صحيح . اللورد رامبرانت هو ابن عم ولي العهد من
جانب والدته …
توقفت عيون رينا . كان شخص ما يصعد الدرج إلى
حديقة آرثر الخاصة .
هاه؟ هذا … مرافق اللورد رامبرانت .
إنه الشخص الذي باع لي نشرة القصر الإخبارية تلك
المرة … حدقت به رينا بفارغ الصبر . حدق بفارغ
الصبر في رينا .
“ أوه، آسف . في الواقع طلبت منه بالفعل أن يأتي .”
تبع ولي العهد نظرة رينا لرؤية اللورد رامبرانت . لوح
له ..
“ رامبرانت .”
وسعت رينا عينيها في صدمة تامة .
“ عفوًا؟ !”
هذا الرجل هو اللورد رامبرانت؟ !
“… هاها .”
تنهد آرثر عميقًا ووضع يده على جبهته .
التعليقات لهذا الفصل " 27"