لقد اعتبرت ديترِيش مجرد ضيفٍ عابر في هذا المكان، ولم أتخيل أبداً أنني سأمضي هنا معه إلى الأبد بينما يتحول إلى مجنون.

لقد شكلت هذه الوضعية مفاجأة كبيرة لي، خاصة أنني كنت أعيش في هذا القصر وحيدة طوال الوقت.

أولاً، يجب عليّ أن أتصرف بشأنه. عليه أن يبتعد عني الآن.

دفعتُ كتفه بعيداً عني.

لم أرغب في التحدث إليه لأن حالته كانت تبدو خطيرة جداً، ولأني كنت أخشى أن أثيره بطريقة غير متعمدة.

لكن على ما يبدو، لم يكن هذا الخيار الأنسب.

“…!”

أمسك ديترِيش بمعصمي.

“… دافئ.”

“…؟”

ما الذي يحدث له؟

يبدو أنه بدأ يفقد عقله.

لقد تم حل حالته الغريبة، أليس كذلك؟ لكن هل يستغرق الدواء وقتاً ليؤثر عليه؟

على الرغم من ذلك، كان يركز على لمس معصمي.

‘لماذا لا يتعرف عليّ؟’

كان ينظر إليّ بينما يعبث بمعصمي، لكن نظرته كانت بعيدة قليلاً، وكأنها مشوشة.

هل هو…؟

“أشعر بشعور جيد…”

“انتظر قليلاً، ديترِيش.”

بينما كان ديترِيش يستمر في العبث بمعصمي، شعرتُ ببعض الارتباك. حاولتُ دفعه بعيداً، لكنه اقترب مني أكثر.

“لا تذهبي…”

همس ديترِيش بصوت منخفض.

هل ما زال يعاني من أعراض غير مكتملة؟ راقبتُ ديترِيش بحذر.

من الواضح أن الغاز السام لا يزال يؤثر عليه ويشوش عقله.

“ديترِيش.”

“…”

“ديترِيش؟”

ناديتُه عدة مرات، لكن ديترِيش ظلَّ شارد الذهن.

… متى سيبتعد عني؟

يبدو أن الطريقة اللطيفة لم تجدي نفعاً. قررتُ أن أكون أكثر حدة.

ضربتُ كتفه بقوة. لكن رغم أنني ضربته بشدة، بدا أنه لم يتحرك.

… ومع ذلك، لم يكن الأمر دون فائدة.

ببطء، سحب ديترِيش يده عن معصمي.

هل كان لا يزال متردداً؟ شعرتُ بأطراف أصابعه تلمس معصمي كما لو كان يلمسني بخفة.

يبدو أنه بدأ يتعرف عليّ الآن.

“… لماذا أنت هنا؟”

“هل استعدتِ وعيكِ الآن؟”

بالطبع لأنني أنقذتك.

تجاهلتُ السؤال وسألتُه مباشرة.

“أريد منك أن تكون صريحاً معي.”

“… ماذا تريدين؟”

“هل ترى بوضوح؟”

“……”

هل هو فعلاً لا يرى؟…

“كيف لم تلاحظ ذلك؟”

“أنت لا تتنبه لنظراتي. هل هذا لا يلفت انتباهك؟”

عندما يتم السيطرة على الشخص من خلال كوابيس أكلوس، يعلق في الظلام.

حتى مع الدواء، سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى يتعافى تماماً.

“أريدك أن تبتعد عني الآن. حتى إذا كنت لا ترى، يجب أن تستطيع فعل ذلك.”

“…”

ببطء، نهض ديترِيش من فوقي.

فقدان البصر أمر خطير، لكن ذلك يحدث في 〈 قـصـر لـيندبـيـرغ 〉 بشكل متكرر.

ربما كان الغاز السام هو السبب وراء فقدان ديترِيش لبصره الآن…

تذكرتُ أنني كنت قد دخلت عن غير قصد غرفة الغاز السام أثناء لعب 〈 قـصـر لـيندبـيـرغ 〉.

إذا لم تخرج من الغرفة بسرعة، ستبدأ قدرتك الجسدية في التدهور وستفقد البصر أحياناً.

“لا تقلق، سيعود بصرك قريباً.”

“…”

لم يظهر على ديترِيش أي علامات على أنه اقتنع بكلامي.
ربما بدا له الأمر غريباً.

“كيف ستعود الرؤية؟”

“… مع مرور الوقت.”

“حتى إذا عاد البصر مع مرور الوقت، سيتعين عليّ مواجهة هذه الأمور مراراً وتكراراً في المستقبل.”

ظهر على وجه ديترِيش أنه متردد.

[زيادة مستوى الظلام لديترِيش.]

[الظلام: 2%]

انتظر لحظة، لماذا ارتفع ذلك؟.

[ ديترِيش في حالة من اليأس. ستزداد درجة الظلام بسرعة حتى يهدأ. ]
[ درجة الظلام: 3% ]

لماذا تتسارع زيادة درجة الظلام بهذه السرعة؟.

“ديترِيش، أولاً يجب أن تهدأ…”

“اهدأ؟”

“نعم، تهدأ. إذا استعدت بصرك وعملت بجد، يمكنك العثور على غرفة الحقيقة…”

“هل غرفة الحقيقة التي تتحدثين عنها ، هل هي موجودةٌ أصلاً؟”

“… هي موجودة، حقًا.”

“كيف لي أن أصدقك؟”

[ درجة الظلام: 6% ]

قفزت درجة الظلام فجأة.

“الغرفة التي تحدثت عنها لم يكن بها طعام. كانت مليئة بالفخاخ فقط.”

“ذلك كان خطأً، لقد اختلطت الغرف.”

“خطأ؟”

لم يكن من الممكن التغطية على الخطأ الذي حدث.
كان الأمر أكبر من أن يُعتبر مجرد خطأ.

اعرف أن كلامي لن يُصدَّق، لكن لم يكن لدي ما أقول.

“لقد نجحتِ في تعذيبي. لقد فزتي.”

“…”

“هل ستكونين سعيدة إذا متُّ؟”

ما الذي يقوله هذا؟.

لقد أنقذته من الموت قبل بضع دقائق فقط.

[ درجة الظلام: 8% ]

أشعر أنني سأجن. لماذا يتسارع الظلام بهذه السرعة؟

أمسكتُ خده بأيدٍ مرتجفة وحاولت أن أنزل رأسه. حاولتُ التقاء عينيه، لكن نظرته كانت بعيدة.

عينيه البنفسجيتين، اللتين كانت مثل قاع هوة، لم تكن تُركز عليّ.

“لا تمُت، ديترِيش. لا أريد تنظيف الجثث.”

“ربما.”

“وأنت يجب أن تبقى على قيد الحياة، أليس كذلك؟ قلت أنك تريد إنقاذ بعض الأشخاص.”

“….”

“أليس ذلك صحيحًا؟”

“….”

[ درجة الظلام: 9% ]

بدأت سرعة زيادة الظلام تتباطأ.

عندما لمستُ نقطة ضعفه، الجزء الحساس الذي يهتم به للغاية، ظهرت على وجهه ملامح التردد.

ولحسن الحظ، لم تكن درجة الظلام مرتفعة بعد بما يكفي ليتصرف بطريقة غير متوقعة.

“لا أفهمكِ على الإطلاق. لماذا تتحدثين بهذه الطريقة وأنتِ من حبسني هنا؟”

“….”

“إذا استسلمتُ، لن تري بعد الآن معاناتي. هل هذا هو ما تسعين إليه؟”

ليس هذا ما كنت أقصده. ليس الأمر كذلك.

لكن لم أتمكن من توضيح سوء الفهم الذي وقع فيه.

“أنا أعرف جيدًا أمثالكِ.”

“….”

“أنتِ واحدة من أولئك الذين يستمتعون بمعاناة الآخرين.”

[ درجة الظلام: 10% ]

غضبه الذي تفجّر كان و كأنه لعنني.

[ درجة الظلام: 11% ]

راقبته بصمت، ثم تحدثتُ بحذر.

“كما قلت.”

“….”

“في هذا العالم، يوجد الكثير من الأشخاص الذين تتحدث عنهم، أولئك الذين يستمتعون بمعاناة الآخرين.”

“….”

“وبالطبع، سيكون هناك أشخاص يعانون تحت أقدامهم.”

على الرغم من أنني لم أستخدم < التحكم بالعقل >، شعرتُ أنني هادئة بطريقة غير متوقعة.

شددتُ قبضتي على خده.

“الناس لا يفهمون إلا عندما يعانون.”

“….”

“إذا كنتَ ستموت في النهاية، فلتخرج من هنا وتقتل كل أولئك الأشخاص الذين تكرههم.”

كما يقولون، “لن تموت بمفردك، لنذهب معًا.”

في هذا العالم، لا ينبغي أن تموت وحدك.

“إذا كنت ستتخلى عن حياتك، فلتفعل ما تريد.”

“….”

“لكن لا تموت هنا أبدًا.”

حتى لو كانت < التحكم بالعقل > مُفعل ، لم أكن أريد أن أرى شخصًا يموت أمامي هنا.

“الا تستطيع أن تشعر بذلك؟”

“ماذا؟”

“ألم تقل ذلك للتو؟ إذا لم تعاني، فلن تعرف.”

“….”

ما هذا؟…

ما الذي أشعر به الآن؟..

“أنا لا أريد أن أتألم…”

“إذاً عِش كما تريد.”

“ماذا…؟”

[ “ديترِيش” يخرج من اليأس. ]

[ درجة الظلام: 13% ]

كنت أنظر إلى نافذة النظام، ثم نظرت إلى ديترِيش. وفي تلك اللحظة، التقت عيوننا.

لقد فقد بصره بالتأكيد، لذا لا بد أنني كنت مخطئة… لكنه كان ينظر إليّ بشكل مباشر كما لو أنه يراني.

“إذا خرجتُ من هنا، سأحبسكِ بنفس الطريقة.”

مالذي يقوله الآن؟.

لقد توقفت لحظة للتفكير في كلامه.
وبعدها فكرتُ. يبدو أن ديترِيش قد فقد عقله تمامًا.

[ درجة الظلام: 13% ]

لحسن الحظ، توقفت زيادة الظلام.

يجب ألا يتجاوز درجة الظلام 90%.

تذكرتُ الذكريات الصعبة من لعبتي في 〈 قـصـر لـيندبـيـرغ 〉

عندما وصل درجة الظلام إلى 90%، كان ديترِيش يتصرف بغرابة ولم يعد يتبع أوامري.

مثلاً، عندما كان يظهر خيار، كان أحيانًا يتجاهل اختياري ويفعل ما يريد.

كان الأمر مفاجئًا حقًا.

لا ينبغي أن أسمح له بأن يصبح مثل الكلب المجنون الذي لا يعرف إلى أين سيذهب.

“حسنًا. افعل ما تشاء.”

كانت درجة الظلام المتذبذبة مثيرة للقلق، لكن لم أكن أملك ما أقول في تلك اللحظة.

وفي تلك اللحظة، لم أكن أعتقد أبدًا أنني سأندم على تلك الكلمات.

__________________________________________

• حسابي واتباد: Toro1312 !!⭐•

《لاتدع الرواية تشغلك عن العبادات》

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧