³²

“…انظر إلى الصورة فقط.”

الغريب في الأمر، أنه أصبح من الصعب التعامل مع ديتريش.

حتى لو كان يصدّني، كان يتحدث معي بسهولة ويقترب مني، لكن الأمر لم يكن كذلك الآن.

رأيت صورة لنا. رؤيتها مرة أخرى أمرٌ مُرعب.

نظر ديتريش إلى اللوحة بتأمل، ثم فتح فمه.

“هذا يُشبه أسلوب الرسم في سانتوريني.”

“…سانتوريني؟”

“إنه أحد أعظم ثلاثة رسامين عاشوا قبل عدة قرون.
في شيخوخته، تراجعت شهرته فجأة، واضطر إلى المرور بظروف صعبة.”

ماخطبه؟

عادةً ما يكون الأمر مُرعبًا في مثل هذه المواقف، ألا ينبغي أن يشعر بنفس الشعور؟
ومع ذلك، يستذكر تاريخ الفن بهدوء.

أم أنه اعتاد على هذا الوضع أكثر من اللازم؟

“لماذا كانت شيخوخته سيئة؟”

التقطتُ الصورة وسألتُ بضجر

“أصبحت اللوحة التي رسمها تلميذه مشكلة. أُرسل إلى
المعبد بتهمة التجديف وأُعدم، ونجا معلمه سانتوريني بأعجوبة من العقاب، لكن حياته كرسام انتهت.”

“صحيح.”

※ تهمة التجديف (Blasphemy) هي ازدراء، إهانة، أو استخفاف بالمعتقدات، الشخصيات المقدسة، الكتب الدينية، أو الرموز الدينية لاديانة ما.

“عند التفكير في الأمر، فإن الملابس واللوحات في هذا القصر
جميعها تتماشى مع أزياء القرون الماضية.”

إنها رؤية عالمية راسخة.

“هذه اللوحة، التي تشبه أسلوب سانتوريني في الرسم، قد يكون لها علاقة بالأمر.”

ربما لا.

نقرتُ على الزاوية اليمنى السفلى من الصورة.

[V]

كُتب اختصار يُفترض أنه اسم الفنان.

“لا أعتقد أن لها علاقة بسانتوريني؟”

“…”

“مع ذلك، بما أنك لم تنظر إلا إلى بضع لوحات وخمنت أنها تشبه أعمال فنانين من نوع ما، فلا بد أنك ملمٌّ بالفن؟”

“بدلاً من كوني خبيرًا، كنت أحب النظر إلى الصور منذ صغري.”

“هل كنت تحب الرسم؟”

“لا. كما قلت للتو، كنت أحب المشاهدة فقط.”

ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي ديتريش وهو يقول ذلك.

“هذا عكسي تمامًا. أحب الرسم أكثر من المشاهدة.”

بالطبع، عليك أن ترى الكثير لترسم.

“…هل كنتي ترسمين؟”

“منذ زمن بعيد.”

لقد كان ذلك منذ زمن بعيد، لا بد أنني نسيت كيف أمسك قلمًا الآن.

“إذن، هل هذه اللوحة زيتية؟”

“لا. إنها مثل التمبرا.”

“تمبرا؟”

“التمبرا تُصبغ بصفار البيض…”

توقف ديتريش عن الكلام فجأة ونظر إليّ.

نظرتُ إليه مباشرةً وسألته بهدوء:

“أصباغ؟”

“هل تعلمين؟”

“لا أفهم ما تتحدث عنه.”

التمبرا.

طلاء يُصنع بطحن المعادن الملونة على حجر الرحى، ثم
إذابتها بالبيض أو العسل أو عصير التين.

كانت طريقةً شاقةً للغاية تتطلب عدة طبقات من الطلاء على الألواح الخشبية.

“أعتقد أنني أعرف ما هو البريق الموجود في المذكرات.”

نظر حول الغرفة، وكأنه استوعب شيئًا ما، ثم التقط الزجاجة والفرشاة.

فتحتُ الزجاجة على الفور وغمسْتُ الفرشاة فيها.

“يمكن تزييت التمبرا بزيت الراتنج في النهاية.”

زيت الشحم.

وهو زيت يُستخرج بتقطير الزيت العطري لأشجار الصنوبر.

زيت الراتنج يجعل التمبرا أكثر متانة.

ببساطة، كانت تقنية طلاء من العصور الوسطى.

قبل أن أتجسد كشارلوت، شاهدتُ فيديو للرسم بالألوان المائية
في مكانٍ ما.

كانت مهمة شاقة تتطلب طلاء وصقل ألواح خشبية، لكنني فكرتُ في تجربتها ولو لمرة واحدة.

[حصل ديتريش على المسحوق.]

لطّخ ديتريش اللوحة بالشحم، فسقط المسحوق.

التقط ديتريش المسحوق المتساقط بحرص.

“هل يُمكنني البقاء في القصر؟”

“ماذا؟”

“ألم تطلبي مني للتو ألا أغادر؟”

كان من المُثير للدهشة أنه استمر في وضع المسحوق، لكن كان من الأكثر سخافة أنه كان ينوي فعلًا تنفيذه.

“ألن تخرج حقًا؟”

“بلى.”

“تبدو مجنونًا بعض الشيء الآن.”

“أهذا صحيح؟”

انفجر ديتريش ضاحكًا مرة أخرى.

لماذا تضحك مجددًا؟

“إذن لا تخرج. حتى أسمح لك بالمغادرة.”

“حسنًا.”

…أنا في حيرةٍ شديدة.

كانت من أسهل المهمات التي قمت بها على الإطلاق، ولكنها أيضًا الأكثر
غرابةً.

❈❈❈

لم يهدأ قلبي قط.

قررتُ ألا أثق بالنساء، وكنتُ مضطربًا في كل لحظة.

نظرت إليه المرأة بعينيها الزرقاوين دون أي ضغينة.

كانت نظرتها الزرقاء الصافية شفافة لدرجة أنها جعلته يرتجف لدرجة أنه لم يجرؤ على النظر في عينيها.

عيون حمراء، عيون زرقاء.

لطالما كان الأمر مثيرًا للشك.

ربما تكون فرضيته خاطئة.

لكن ديتريش أراد حقًا أن يثق بالنساء لمرة أخيرة.

“…هل أنت بخير؟”

في تلك اللحظة، سألته المرأة التي بجانبه بحذر عن حالته.

“لطيف.”

كانت المرأة ذات العينين الزرقاوين دائمًا على هذه الحال. ضحك ديتريش لا إراديًا مرة أخرى.

“ابتسمت…؟”

تمتمت المرأة وكأن الأمر سخيف.

“…سيكون الأمر صعبًا لو كنت قد جُننت بالفعل.”

تمتمت المرأة بقلق.

بحسب قولها، ربما يكون قد جُن بالفعل.

كدليل على ذلك، ظهر شيء غريب أمام عيني.

رأيت وجوه الموتى.

ظهرت وجوه كثيرة أمام عيني، من بينها وجوه أولئك الذين أُرسلوا إلى مناطق مضطربة مليئة بالوحوش، قائلين إنهم عديمو الفائدة، ووجوه أولئك الذين توسلوا إليهم لحمايتهم.

“إذا كان الأمر صعبًا، يمكنك الاتكاء علي.”

ثم قالت المرأة.

هل أمرّ بوقت عصيب الآن؟

تساءل ديتريش في نفسه.

…حسنًا. لا أعرف.

لم يكن هناك شيء صعب بشكل خاص.

لكن عندما أغمضت عيني، شعرت أنني لا أريد فتحهما
مجددًا.

اتكأ ديتريش بحذر على كتف المرأة.

لم يستطع جسدها النحيل أن يحمل جسده الضخم بثبات.

لكن ديتريش كان مصدر راحة أكثر من أي شيء آخر في هذه اللحظة.

“…هل تشعر بالدوار ولا ترى شيئًا؟”

سألت المرأة بحذر.

“أوه. أستطيع أن أرى شيئًا ما.”

“ماذا ترى؟”

مسح ديتريش الوجوه بنظراته، متمنيًا أن يجيب على كلام المرأة.

لكنني أرى أشياء كثيرة، لا أعرف ماذا أقول أولًا.

بدلاً من الحديث عما يراه، نظر الرجل إلى داخله.

“…في وقت من الأوقات، حققتُ الكثير.”

“حقا؟”

فوجئت المرأة بالقصة التي بدأت فجأة،

“فكرتُ في ذلك منذ زمن بعيد. إلى أي مدى يمكنني الوصول؟ حتى أنا، كنتُ أبدو أقرب إلى القمة من أي شخص آخر، لذلك شعرتُ أنني أستطيع الصعود عالياً، عالياً جداً.”

“…”

“لكنني لم أصعد.”

“…لماذا؟”

“لا. أعني…الأمر يبدو وكأنه ،  لا يمكنني الصعود اصلاُ.”

بدأت الذكريات التي كانت مطمورةً لفترة طويلة بالعودة.

المكان الملطخ بالدماء كان مدفوناً في الجانب الآخر من قلبي.

حفرتُ المجرفة عميقاً جداً وأخفيتُ الألم الذي أردتُ إخفاءه
هناك.

لكن الألم تزايد تدريجيًا مع البخور.

“أردتُ أن أصبح أعظم، لدرجة أن لا يستطيع أحدٌ مجاراتي. أنا ؛ ذلك الفتى الذي كان يفيض بالأحلام رحلت لأجد شيئًا لأفعله.”

“ما هو؟”

“أن أقدم رأس جنرال عدو أمام الإمبراطور.”

“…هل ذهبتَ إلى الحرب؟”

“نعم. وقد نجحت في إشعال فتيلها.”

“…هذا عظيم.”

كانت تلك الكلمات التي سمعتها حتى مللتُ من لحظة قطع رأس قائد العدو، ولحظة تقديمه أمام الإمبراطور.

أثنى عليه الجميع.

عبقري وبطل لن يُرى مثله في الإمبراطورية.

“لكنني لا أريد سماع أي مديح.”

“لماذا؟”

“سيكون شرفًا للفارس أن يُكرّس نفسه للإمبراطورية، أليس كذلك؟”

لا يزال يتذكر

فتىً أراد أن يموت بشرفٍ في سبيل الإمبراطورية. كان ديتريش آنذاك يؤمن أن ذلك هو الصواب.

لذا عاش الفتى في ساحة المعركة حتى أصبح شابًا.

قتل جنديًا صغيرًا توسل إليه أن ينقذه، وقتل أيضًا جنديًا كان يركض بائسًا حاملًا رفيقه المحتضر على ظهره.

قتل، و قتل….

كان هذا هو العالم كما ينبغي أن يكون.

“الناس ليسوا قطع دومينو، لكنهم يتساقطون كقطع الدومينو.”

“…”

“حقا ، هل كنت قطعة دومينو؟”

“…”

“من أنا؟”

أخرج الرجل بهدوء المشاعر التي كان يكبتها لفترة طويلة.

يا إلهي، فكر ديتريش متأخرًا فيما يريده.

أراد أن يصعد إلى هناك، لكن هذا لم يكن ما يريده حقًا.

إذا كان الأمر كذلك، فماذا يريد حقًا؟

وجد الصبي أخيرًا الحل.

الحرية.

الخروج من المعبد.

لكن الحل كان خاطئًا لدرجة أن الصبي وقع في فخ …قيد لا مفر منه.

“يا لك من مسكين.”

أشعر بالأسف عليك.

كانت كلمة لا تليق به.

“لا بد أنه كان صعبًا.”

“…”

“لا بد أنه كان صعبًا للغاية.”

أومأ ديتريش برأسه لا شعوريًا.

انحنى جسده تدريجيًا إلى الجانب، بزاوية كما لو كان يعانق الامرأة.

بقيت المرأة ساكنة.

شعر ديتريش برغبة جامحة في مدّ ذراعيه واحتضان جسدها النحيل.

ومع ذلك، بدت متقبلة للأمر.

لم يلحظ سوى عينيها الحمراوين والزرقاوين. ربما كان ذلك مجرد وهم.

انفجرت مشاعره حتى تدفقت كالسيل الجارف، تاركةً إياه بلا كبح.

لكن ما إن التقت عيناه بعينيها الزرقاوين، حتى شعر بالعجز، كطفلٍ وقع ضحية جريمة.

بدلاً من ذلك، عبّر عن رغبته بطريقة أخرى.

“…شارلوت.”

“….”

“أردتُ التحدث معكِ ولو لمرة.”

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

حسابي على الإنستا:@empressamy_1213

حسابي على الواتباد: @Toro1316

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧