في اليوم التالي، اصطحبت آنا ونورا أدريان إلى الكنيسة في الصباح الباكر. وكان من المقرر أن يُحضر القداس الأسبوعي.
من بين أشكال القرى العديدة التي استقرت في العالم الجديد، كانت الأماكن التي يمكن أن تعيش فيها آنا ونورا في أمان نسبي قد تشكلت في الغالب حول الكنائس، واستبدلت السلطة العامة الضعيفة والنظام الإداري بالانضباط وقوة الضمير الذي علمته الأم ملبومين.
علاوة على ذلك، فإن ذهاب الجميع في القرية إلى الكنيسة كان يعني أيضًا أن مجرد الذهاب إلى الكنيسة يعني سهولة الوصول إلى جميع الأخبار في القرية. لم يكن لدى آنا ونورا أي سبب لعدم الذهاب إلى الكنيسة بانتظام، حيث كان عليهما أن يراقبا باستمرار الأنشطة من حولهما.
وبالطبع، منذ بزوغ الفجر ومنذ استيقاظهما من النوم وتغيير ملابسهما بأجمل وأنظف ما لديهما من ملابس، ووصولهما إلى الكنيسة والطفل بين ذراعيهما، كانت هناك مشادات متكررة بين نورا وآنا، حتى بعد جلوسهما.
“آنا، توقفي عن العناد وأعطيني أدريان.”
“حسناً، حسناً، حسناً، تحققي إن كنت قد حزمت أي وجبات خفيفة لأدريان في حقيبته. لقد حزمت بعض البطاطا الحلوة، لكنه ليس على ما يرام على الإطلاق.”
“يمكنكِ الذهاب يا آنا. اتركي الطفل معي…”.
“لأن لا يبكي في حضنك تحققي بسرعة إذا ما كنت قد أحضرت وجبة خفيفة. إذا لم يوجد فيجب أن تشتري له بعد انتهاء القداس”.
نظرت نورا إلى آنا بنظرة اشمئزاز على وجهها. كان السبب في أنين أدريان في كل مرة كان يُحمل بين ذراعي نورا هو أنه لم يكن مألوفاً.
كانت آنا شديدة الحماية لابنها لدرجة أن أدريان كان يشعر بعدم الارتياح حتى في أحضان نورا، التي كانت تعيش تحت نفس السقف.
بالطبع، كان من الأمور المزعجة كان أدريان يتصرف بلطف تجاه نورا ويعانقها كما لو كان قريبًا منها كلما غابت آنا وتركتهما بمفردهما.
“نورا، نورا، علينا أن نعود إلى المنزل. حفاضات أدريان … أوه، ها هي. إنها جاهزة الآن.”
لا أعرف ما إذا كان هذا التعبير مناسبًا، لكن آنا غالبًا ما كانت تتصرف بحماقة منذ ولادته. لطالما اعتقدت أنها كانت سخيفة بعض الشيء، لكنها كانت تتمتع بمظهر فريد ونبيل وأنيق. ولكن بعد الولادة، بدأت تنسى الأشياء في كثير من الأحيان وتنزعج من أشياء تافهة.
مما سمعته أنه من الطبيعي أن تكون هكذا بعد الولادة… .
على أي حال، يجب أن نركز على حقيقة أن آنا أنجبت وأكملت فترة ما بعد الولادة بصحة جيدة.
كلما كانت نورا تخوض جدالاً صغيراً مع آنا، كانت تنهيه بتجميع أفكارها وتطلق تنهيدة صغيرة من الاستسلام.
ثم شعرت بأن الأعين تراقبهم ونظرت إلى المنصة. ونظرو في عيني القس مرة أخرى.
كان قس القرية شاباً أعزب كان في يوم من الأيام كاهناً كاملاً في العالم القديم. وكان السبب في انتقاله من القارة القديمة إلى القارة الجديدة، حيث لم يكن له أي روابط، هو نشر كلمة وصية أمه ملبومين، ولكن، حسناً، هذا ما قاله.
كان معظم القساوسة الذين استقروا في العالم الجديد من أولئك الذين ارتكبوا أعمالاً غير سارة في العالم القديم وطردوا عمليًا.
ولكن بالنسبة للقرويين الذين كانوا متدينين ومحافظين للغاية، كان القساوسة مقدسين بطبيعتهم ولا يمكن أن يرتكبوا أي شيء خاطئ، لذلك كان عليهم أن يكونوا أكثر حذرًا وحراسة.
لم تكن نورا تشعر بالارتياح تجاه الكاهن الذي كان ينظر إليها من وقت لآخر منذ وصولهم إلى القرية.
إذا تورطت في شيء خاطئ، فقد تضطر إلى مغادرة هذه البلدة.
كان القس، الذي كان يقف أمام المنصة، يفتح نسخة من الكتاب المقدس ويواصل قراءة كلمات الإلهة ويعظ عظة مملة.
وبدلا من أن تشارك آنا بنشاط في القداس، رفعت نورا التي كانت تلعب بهدوء مع أدريان، رأسها فجأة ووجهت عينيها إلى حيث تقف ربة عملها السيدة ويستنرا.
كانت السيدة ويستنرا التقية تصلي ودموعها تنهمر على وجهها، متسائلة عما يجري على الأرض.
كانت السيدة ويستنرا، التي فقدت زوجها في سن مبكرة وفقدت أولادها واحداً تلو الآخر، امرأة قوية ومرنة في العادة، ولكن ما إن بدأت الصلاة حتى أجهشت بالبكاء.
كان الأمر كما لو كان هذا هو الوقت الوحيد المسموح لها بالبكاء فيه.
في الأسبوع الماضي والأسبوع الذي سبقه، بكت بشدة لدرجة أنها كادت أن يغمى عليها، لكن الألم كان لا يزال مدفونًا في أعماق قلبها. ما مقدار الألم الذي كتمته إجمالاً؟.
بدأ أدريان الذي كان يشعر بالملل بالبكاء، واستطاعت نورا أن تخرج الطفل من الكنيسة بحجة محاولة تهدئته.
عندما خرجت إلى مكان هادئ لا يوجد أحد حولها، شعرت بأنها تستطيع التنفس بسهولة.
في الواقع كانت نورا تكره الكنيسة.
حضورها للقداس دون أن تتذمر لأنها لا تستطيع التخلي عن الفوائد العديدة للذهاب إلى الكنيسة، لكن لم تستطع الاعتياد على الأجواء.
على الرغم من أنها كانت تبدو ورعة ومتحفظة من الخارج، إلا أن الجنون الأعمى والإيمان الذي كان يزحف إلى الداخل أحيانًا جعل نورا تشعر بعدم الارتياح.
بالنسبة لنورا، التي اعتادت أن تشرح الظواهر بوضوح وتنظمها بمنطق معقد، كان الأمر بمثابة عاصفة من المشاعر التي كان من الصعب التكيف معها.
لم تكد تنتهي القداس حتى دخلت الكنيسة مرة أخرى وهي تحمل الطفل.
عادةً عندما تغيب نورا وأدريان كل هذه المدة الطويلة، كانت آنا تخرج مرة أو مرتين وتزعجهما قائلةً أشياء مثل: “ألا تشعران بالبرد؟” و “سأعتني بأدريان، لذا اذهبي إلى الداخل” ولكن اليوم، لسبب ما، كانت هادئة.
بينما كانت تنظر في أرجاء الكنيسة الفوضوية، لمحت آنا التي كانت تتحدث إلى السيدة “ويستنرا” في الجانب الآخر، نورا أولاً واقتربت منها بسعادة.
“نورا! نورا! هل سمعتِ؟ لقد تم بيع الفيلا الواقعة على التل أخيراً.”
هذه المقدمة، التي جاءت مع ابتسامة عريضة، خلقت بطريقة ما شعورًا مشؤومًا. كان القصر الواقع على التل غير البعيد عن القرية فارغًا وغير مأهول بالسكان لبعض الوقت.
سمعت أن العائلة التي كانت تعيش هناك في الأصل كانت الأكثر ثراءً في القرية، وأن مصنع الورق الذي يديره زوج العائلة كان بإمكانه أن يعيل القرية بأكملها تقريبًا.
ومع ذلك، فقد أعمى ثراء العائلة بثروتها، وسخرت من إيمانها، وتكاسلت عن الذهاب إلى الكنيسة. وقد وصل استهتارهم في النهاية إلى المحيط الشاسع، ويقال إن الذين كانوا يحكمون مثل نبلاء هذه القرية ماتوا واحدًا تلو الآخر في حوادث مأساوية لا يمكن تفسيرها.
وفي نهاية المطاف، حتى زوجها الذي كان يدير مصنعًا للورق شنق نفسه ورحل عن العالم، حتى أن القصر الذي كان على التل لم يستطع أن يفلت من سمعة سيئة لكونه ملعونًا.
لذلك تم إغلاق مصنع الورق لفترة من الوقت، لذلك واجه سكان القرية صعوبة بالغة في كسب رزقهم، وسمعت نورا الدرس مرارًا وتكرارًا أنه من المهم جدًا حضور الكنيسة بانتظام.
قيل إن “القصر الذي كان على التل” الذي كان على هذا النحو أصبح له مالك جديد أخيرًا.
“إنهم يبحثون عن أشخاص للقيام بتنظيف سريع للقصر قبل انتقال المالك الجديد إليه. إذا قمنا بذلك بشكل جيد، فقد نتمكن حتى من العثور على وظيفة خادمة دائمة عندما يصل المالك الجديد…”.
“لا.”
احمر وجه آنا من مقاطعتها المفاجئة قبل أن تنتهي. واصلت نورا الحديث بفظاظة، دون أن يرف لها جفن.
“إذن من سيعتني بأدريان؟”.
“لحسن الحظ، قالت السيدة ويستنرا إنها ستعتني به.”
“إذن أنا، بصفتي الخادمة، سأكون أنا من سيعتني به؟”.
“نورا، لن يكون ذلك رخيصاً يقولون أنه لن يتقدم أحد إذا لم نفعل ذلك بسبب الشائعات حول القصر. عندما يكبر أدريان، سنحتاج إلى المزيد من المال ونحتاج إلى الاستعداد لتقاعدنا.”
كانت نورا وآنا الآن في الثالثة والعشرين من العمر.
ما الذي تتحدث عنه عندما تقول الاستعداد للتقاعد؟.
كانا يعيشان بشكل مريح على راتب نورا الحالي.
كانت نورا تعتبر صحة آنا وأدريان أكثر أهمية.
لم تكن آنا قادرة على الاستقرار فور وصولها إلى العالم الجديد، لذلك كانت تتجول في كل مكان، وقضت وقتاً غير مريح أثناء حملها.
ويعود السبب في بقائها بصحة جيدة حتى الآن إلى الحظ وجسدها الصغير.
ولكن إذا أخبرتها بأفكاري الصريحة، ستصرّ آنا على أنها بخير الآن ولا تحتاج إلى مزيد من الرعاية.
“أنتِ أم سيئة. كيف تتركين طفل يبلغ من العمر 15 شهراً بين ذراعي شخص آخر. الطفل يبكي كثيرًا عندما لا يكون بين ذراعي أمه.”
دحرجت آنا عينيها على هذه الكلمات القاسية. ثم، بالحكم على الطريقة التي أبقت بها فمها مغلقًا واختطفت أدريان بعيدًا، بدا أنها كانت تنوي تنظيف القصر.
أدركت نورا متأخرة خطأها.
خرجت الكلمات بصوت عالٍ جداً.
الآن لن تتمكن نورا أبدًا من كسر عناد آنا.
كان مشهدًا مزعجًا حقًا.
***
وفي صباح اليوم التالي، استيقظت آنا قبل نورا وأعدت الفطور والاغتسال.
وبعد أن تركت أدريان مع مدام ويستنرا بينما ذهبت نورا إلى العمل، كان الوقت قصيراً للوصول إلى الفيلا الواقعة على التل.
وهرست بعض البطاطس التي كنت قد سلقته في الليلة السابقة، وأضفت إليه القليل من حليب الماعز وتبلته بالملح وأطعمته لنورا وأدريان.
في هذه الأثناء، صببت الماء من الغلاية المغلية في حوض الغسيل وغسلت الطفل أولاً، ثم تقاسمت الباقي مع نورا.
تبعت آنا نورا وهي تهرع إلى العمل حاملة حزمة من ألعاب الطفل والوجبات الخفيفة والحفاضات والمناشف.
لم تكن نظرة نورا ودودة، إذ لم تكن سعيدة بعمل آنا الجديد. ولكن بينما كانت تتبعها وهي تحمل الأمتعة في يد والطفل في اليد الأخرى، انتهى بها الأمر إلى انتزاع الأمتعة من يد آنا.
كانت فكرة مزعجة أن آنا لن يكون لديها ما تقوله إذا كبر أدريان وأصبح عنيدًا.
لم تستطع آنا أن تفهم شخصية نورا، ولهذا السبب انتهى بها الأمر إلى الانزعاج الشديد بدلاً من أن تقول لها أن تحظى برحلة سعيدة.
ولكن، ماذا، لم يمر سوى يوم أو يومين منذ أن انتقلت للعيش مع نورا؟.
تظاهرت آنا بأنها لم تسمع كلمات نورا ولوحت للسيدة ويستنرا وأدريان الذين خرجا لتوديعها بابتسامة مشرقة.
بدأ أدريان بالبكاء عندما أدرك أن الأمور أصبحت جدية.
لم يكن قلب آنا في حالة جيدة حيث أشاحت بوجهها وتظاهرت بأنها لا ترى.
لكن آنا شعرت أنها إذا لم تذهب الآن، فلن تتمكن أبدًا من المغادرة، لذلك سارت نحو القصر على التل دون أن تنظر إلى الوراء.
~~~
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 122"