بعد عودتها إلى القلعة، سمعت آنا، وهي منهكة وتنتظر العشاء، صوت رجل وامرأة يتهامسان خارج بابها.
“نورا، هل استلمتِ الدفتر من تلك المرأة؟”.
“لا، لقد أمضت اليوم بأكمله تستمتع بنزهة في المدينة وبدأت للتو في الراحة”.
“كنت أعلم ذلك؛ لابد أنها نسيت الأمر تمامًا. ضعيها في الفراش مبكرًا الليلة وتسللي بالبحث عنه”.
“مفهوم”.
“إنها تحاول أن تتصرف بصرامة حتى مع ضعف بصرها… لقد تعلمت القليل عن علم الفراسة في الشرق، كما تعلمون. قد تبدو هذه المرأة هادئة، لكن مزاجها ليس عاديًا على الإطلاق. وبسبب هذه الراهبة، ساءت الأمور بشكل رهيب”.
“….”
“لماذا أنتِ متصلبة هكذا؟ إنها مجرد لعبة. بمجرد أن يفقد اهتمامه بها، سينسى السيد ليس فقط أمرها بل هذا القصر بأكمله أيضًا. هكذا هو فقط”.
عند الاستماع إلى المحادثة بين دوغلاس، كبير الخدم، ونورا، غرق قلب آنا في هدوء هادئ.
الصوت الرقيق الذي ينزلق أحيانًا إلى حلقها مثل الرمل، والاعتذارات المهذبة، والأعمال المبهجة من اللطف، والإيماءات الصغيرة التي تبدو وكأنها تهتم حقًا … .
لقد شعرت وكأن كل ذلك يزول.
لماذا كانت تهتم بمثل هذه الأمور التافهة في المقام الأول؟.
طق طق.
“سيدتي، لقد أحضرت لكِ العشاء. هل يمكنني الدخول؟”.
كان صوت نورا روتينيًا كما كان دائمًا عندما طرقت الباب.
“نعم، تفضلي بالدخول”.
كان من الممكن سماع صوت نورا وهي تضع طاولة صغيرة على السرير وتضع الأطباق وأدوات المائدة.
صبّت الماء بصوت رنين كأس معدني.
ثم تبع ذلك صوت خافت لحفيف شيء ما.
“ألم يكن من المفترض أن أتناول الدواء قبل النوم؟”.
“اليوم، اعتقد السيد سميث أنكِ ربما تكونين قد أرهقتِ نفسك أثناء النزهة… واقترح عليكِ تناول مسكن للألم في وقت مبكر”.
وبدون أي تعليق إضافي، وافقت آنا على خدمة نورا أثناء تناول الوجبة.
منذ اللحظة التي سمعت فيها آنا المحادثة بين الخادم ونورا، عرفت أنهم ينوون جعلها تنام مبكرًا اليوم.
لقد طلبت فقط التعبير عن فضول رمزي.
كان دقيق الشوفان محملاً بالزبدة والحليب، مع كمية من لحم الخنزير المقدد أكبر من المعتاد.
لا بد أنهم قد حكموا بأن قدراتها الهضمية قد تعافت تقريبًا.
وبعد أن انتهت من تناول طعامها، أعطتها نورا الدواء.
ابتلعته آنا وأخذت الكوب الذي عرضته عليها نورا، ثم شربت الماء بصعوبة.
“تصبحين على خير سيدتي”.
***
مع نقرة خفيفة، انطفأ الفانوس المثبت على الحائط، ثم جاء صرير الباب وهو ينفتح.
أصبح صوت خطوات نورا بعيدًا في الممر.
فتحت آنا عينيها ببطء.
وكما كان متوقعًا، استطاعت تدريجيًا أن تميز الخطوط العريضة للأشياء في الظلام الدامس، والتي من شأنها أن تجعل الشخص العادي أعمى تمامًا.
جلست آنا بهدوء، ثم سحبت الستائر ونظرت من النافذة.
ولحسن الحظ، كان الليل في الخارج خافتًا أيضًا، ولم يكن هناك قمر ساطع يلقي الضوء.
بينما كانت تحدق في الفناء الداخلي القاتم بنظرة فارغة، بصقت آنا الحبوب التي كانت تخفيها تحت لسانها في راحة يدها.
فتحت النافذة، ثم فتحتها إلى النصف، وألقت الحبوب خارجًا، ليس بسرعة كبيرة ولا ببطء شديد.
بعد أن أغلقت النافذة، مدّت يدها تحت السرير وتحسست المكان.
لم يكن من الصعب العثور على الدفتر الذي كانت تخفيه، واستعادته من الشبكة.
كانت تتظاهر بالنوم تحت تأثير الدواء، وظلت مستلقية هناك لساعات بينما كانت نورا تتجول في الغرفة، بما في ذلك تحت الوسادة. ولحسن الحظ فشلت في العثور عليها.
لا بد أن نورا ذهبت لتخبر كبير الخدم أنها لم تتمكن من تحديد مكان الدفتر.
قريبا، قد يدرك شخص ما أن هناك خطأ ما ويعود إلى هنا.
فتحت آنا الكتاب ذو الغلاف الجلدي السميك، والذي كان مهترئًا بشكل مناسب.
كما كان متوقعًا، كان مليئًا بالصفحات الفارغة فقط.
ماذا سيحدث لو تم القبض عليها بكل هذا؟.
هل ستستيقظ مرة أخرى، حمقاء لا تتذكر أي شيء؟.
هل تقبل أن هذا المكان هو قلعة كونت سينويس وأن هؤلاء الأشخاص كانوا مثل العائلة؟.
أم أنهم سيصيبونها بالعمى الكامل بعد اكتشاف قدرتها على الرؤية في الظلام؟.
وضعت آنا يدها على لوح الرأس وكتبت رسالة باستخدام القوة المقدسة التي لا أحد غيرها يستطيع فك شفرتها.
“إن وجود هذه القلعة، والخدم، وحتى الرجل الذي هو زوجي، كلها أكاذيب”.
ثم لفَّت نفسها ببطانية سميكة مثل رداء، وأخذت الحقيبة المليئة بالعملات الذهبية التي كانت قد خبأتها وتسللت خارج الغرفة.
في الممر، ارتجفت آنا من الجو غير المعتاد.
في هذا الوقت، كان ينبغي أن يكون القصر القديم صامتًا، لكن صدى خطوات خافتة كان يتردد.
سارت في الممر على اليمين، المؤدي إلى الدرج المركزي. شعرت وكأنهم قد يصعدون في أي لحظة، حيث ارتفعت تحركاتهم المتسرعة وهمساتهم من الأسفل.
هل كانوا يخططون للمجيء بهذه الطريقة بعد كل شيء؟.
أسرعت آنا في الاتجاه المعاكس.
سارت في الممر الأيسر، ونزلت الدرج الحلزوني المتهالك بخطى سريعة.
عند الوصول إلى الطابق الأول، كان المطبخ هو الغرفة الأولى التي يمكن رؤيتها.
وبعد أن دخلت إلى ممر جانبي، مرت بجوار معرض خالٍ من أي لوحات.
أثناء مرورها عبر الغرف التي كانت تُستخدم في السابق كغرف رسم، فتحت بابًا رخاميًا ثقيلًا بكل قوتها.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 10"