الفصل 4

 

“حسنا، إذا كان هذا هو الحال.” 

 

ريتشارد، الذي لم يلاحظ أي شيء، استدار بتعبير اعتلى وجهه.

 

‘ حسنًا انه ليس منزعجًا.’

 

لقد تركت العبء لأختي الصغرى، التي كانت أصغر مني بكثير، ولكن كانت تعتلي وجهها نظرة وقحة، وكأن ضميرها لم ينخز على الإطلاق. 

 

نفس الشعر الأزرق والعيون الرماديه. 

 

كنت أكره أسلوبه الوقح و وجهه الذليل في كل مرة أراه، لكنني كنت معتادةً على إخفاء اشمئزازي. 

 

لقد سرقت جميع الأوراق النقدية المزورة التي بحوزتي من مصنع الأوراق النقدية المزورة الموجود في الطابق السفلي من منزلي. 

 

“يقول الكتاب إن العام الذي بلغت فيه التاسعة عشرة من عمري كان عندما عمل الأمير الثالث إياريس مع خزانة القصر الإمبراطوري لتطوير تقنية للتعرف على النقود المزورة.” 

 

في الوقت الحالي، لا يوجد حتى مفهوم النقود المزيفة. 

 

في الأصل، أمر ابي ريتشارد بشدة بعدم استخدام الأموال المزيفة أبدًا، بغض النظر عن مقدار الأموال التي يمتلكها. 

 

تم بناء الطابق السفلي من هذا القصر، ولكن الأشخاص الذين انفقوا الأموال هم أشخاص مختلفون. 

 

وبهذه الطريقة، نجت عائلة ساتشيت من خلال تجنب القانون لفترة طويلة.

 

حتى أصبح ريتشارد الغبي هو رب الأسرة. 

 

“بعد ذلك، تمرد إخوتي بعنف.” 

 

وتلا ذلك حرب الاتهامات والاكتشافات. 

 

في النهاية، يموت ريتشارد بشكل بائس في موقع الإعدام، و تتفكك الأسرة. 

 

في الأصل، كانت بيليت ثاني أغبى طفله بعد ريتشارد، لذلك لم يكن لديها ما تستعد له، ولهذا السبب، انتهى بها الأمر بشيء مثل ذلك. 

 

“لكن أنا لن أصبح هكذا.” 

 

لا يوجد شيء لا أستطيع فعله بشأن الاتهامات والكشف عن الاشياء التي حدثت العمل الأصلي. 

 

كل ما علي فعله هو البقاء على قيد الحياة فقط. 

 

إذا كان لدي القليل من الحظ، يمكنني إبقاء ريتشارد على قيد الحياة إلى حين وصول مهرجان السنه الجديدة…… 

 

ولكن بعد ذلك حدث ما حدث. 

 

“ايتها الدمية!” 

 

شد! 

 

في نفس الوقت الذي سمعت فيه صوت خطى خفيفة، تم شد شعري. 

 

كنت أعرف أن هذا سيحدث، لذلك كنت مستعدًا وصرخت بصوت عالٍ: 

 

“اهه!”.

 

تم استبدال تعبيري شخصيه مختلفه عند تعاملي معه بعيدًا عن اسلوبي مع ريتشارد. 

 

“لقد أخبرتك ألا تسحب شعري يا بلين!” 

 

“هل الدمية غاضبة؟” 

 

“هل هناك أحد لن ينزعج عن فعل ذلك؟” 

 

اسم هذا الرجل المشاغب الذي يشد شعري هو بلين ساتشيت. 

 

له جلد حليبي وشعر بني محمر، مما يعطيه مظهر الثعلب المليئ بالفرو. 

 

عصبي المزاج، وسيء الطباع، وسريع الغضب. 

 

مثل باقة مصنوعة فقط من العناصر التي لا أحبها.. و هو الأخ الأصغر.

 

ومع ذلك، على عكس مظهره، كان لدى بلين يتمتع بقدر الذاكرة اللحظية.﴿يعني يقدر لما يشوف شئ يحفظها بسرعة بذاكرته لو كان عندي القدرة ذي كنت اجيت الأولى على الدفعة🥹)

 

ويستخدم تلك الموهبة بسخاء في القمار.

 

لهذا السبب اهتم الفيسكونت كثيرًا بـ بلين. 

 

” اه ما هذا؟ ” 

 

هل كان ريتشارد هنا أيضًا؟” 

 

“بلين كن مهذبا.” 

 

“آه، هذا مزعج لو كنت أعرف أن ريتشارد سيكون هنا، لما كنت سأتي”. 

 

تذمر 

 

صر ريتشارد أسنانه بعد أن تم تجاهله. 

 

لكن بلين نظر في الاتجاه الآخر وبدأ بالتصفير.

 

في المقام الأول، لم يعتبر بلين ريتشارد أخاه الأكبر. 

 

مثلما لا يعتبرني أخته الكبرى، لأن بلين لديه شعور قوي بالفخر ولا يتعرف على الرجل المثير للشفقة الذي لا يرقى إلى مستوى معاييره. 

 

بالطبع، كان هناك رجل تعرف عليه حتى بلين. 

 

الطفل الثاني لعائلة ساتشيت. 

 

على الرغم من أنه يُطلق عليه الابن الثاني من باب الراحة، إلا أن آمون ساشي في نفس عمر ريتشارد.

 

اذا تم تمثيل كل حركات وتصرفات ريتشارد بالشمس فسيكون آمون مثل الظل.

 

كان من الصعب رؤية وجهه لأنه كان يعمل بشكلي خفي من أجل الفيسكونت. 

 

لقد وجدت آمون مزعجًا، لذلك كنت عادةً سعيدة لعدم وجوده. 

 

“إنهم يحدقون في الناس كما لو أنهم يعرفونني بشكل كامل ” 

 

.كان الأمر غير مريح، لذلك حاولت تجنب آمون…..

 

لماذا لا استطيع تجنبه اليوم؟ 

 

كان صحيحًا اني بحاجة إلى آمون لشراء جرعة التعافي. 

 

“على أية حال، سآخذ بيليت معي” 

 

“بلين ! 

 

“”إذا كنت غير راضٍ، هاجمني.” 

 

ألقى بلين نكتة سيئة حقًا وأمسك معصمي. 

 

لأكون صادقة، كان الأمر مؤلمًا بعض الشيء، لكنني لم أظهر ذلك. 

 

على الرغم من أنني قلت أنني مريضة، إلا أنني لم أستمع أبدًا. 

 

لم يهتم أحد في هذه العائلة بألمي. 

 

إنهم يستخدمونني فقط لإرضاء أنفسهم. 

 

“يا.” 

 

كاد أن يجرني ويخرج. 

 

جالت عينا بلين في أرجاء الغرفة، ليتأكد من عدم وجود أحد هناك. 

 

ضاقت عيناه كما لو كان لا يزال غير مطمئن، وانحنى بالقرب مني وهمس. 

 

“حصل آمون على المال من عملية البيع.” 

 

“حقًا؟” 

 

“يجب أن تكوني ممتنةً، فقد خدعته بالمزيد من المال.” 

 

ابتسمتُ ابتسامة خجولة لبلين. 

 

“شكرًا لك. أريد أن أشتري لك شيئًا لذيذًا.” 

 

“لا بأس.” 

 

نظر إليّ وكأنني مُتشردة في البداية.

 

كان هذا تغييرًا إيجابيًا آخر حدث لأنني كنت أبذل جهدًا لأتوافق مع بلين.

“ريتشارد، ذلك الأحمق هنا، وسيكون الفيكونت مشغولاً به اليوم، فهل ستستغلين ذلك وتذهبين إلى هناك؟” 

 

عند ذلك، نظر إليّ بلين وسألني بشكل هادف.

 

ورداً على ذلك، رفعت زاوية فمي بلطف. 

 

“بالطبع.” 

 

في الطابق السفلي من هذا القصر. 

 

توجد ورشتي السرية. 

 

آمون وبلين. 

 

المكان الذي وجدناه نحن الثلاثة معاً، ذات يوم في الثالثة عشرة من عمري. 

 

دون علم الفيكونت وريتشارد، كنتُ أصنع وأبيع عطراً خاصاً. 

 

“بالمناسبة، آمون سيكون هنا قريباً.” 

 

“أوه، حقاً؟” 

 

“آه سيكون هنا، ولكنني لا أعرف متى.” 

 

…… آمل أن يكون هيليوس بخير الآن. 

 

هل يمكنني الذهاب لفترة من الوقت؟ 

 

آمون غالبًا ما يُصاب، لذا فهو دائمًا يحمل جرعتين أو ثلاث من جرعات الشفاء. إذا طلبتُ منه فسيعطيني بالتأكيد. 

 

سيكون ذلك كافيًا لعلاج حمى هيليوس. 

 

ترددتُ ثم نزلتُ إلى الطابق السفلي وغادرت. 

 

كان علي أن أعود بسرعة قبل أن يلاحظ الفيكونت غيابي، لذلك لم يكن لدي الوقت لرؤية هيليوس مرة أخرى. 

 

“يا، ماذا تفعلين؟” 

 

التفت بلين، الذي كان قد سبقني بالفعل دون أن ينتظرني، إلى الوراء وأمسك بكتفي في إحباط. 

 

“أيمكنكِ أن تاتي بسرعة؟” 

 

“حس-…..!” 

 

جلجلة! 

 

حدث ذلك بسرعة كبيرة. 

 

بمجرد أن أدركت أن هناك شخصًا ما في أسفل الدرج، دفعتُ بلين بقوة. 

 

تراجع بضع خطوات إلى الوراء ، وبينما كان يفعل ذلك، انهار إناء الزهور و هذا يكفي لسحق جمجمة رجل. 

 

“ما هذا!” 

 

صرخ بلين وهو لا يزال مذهولاً، بينما كنتُ أحدق في بقايا الإناء بعيون باردة كالثلج. 

 

ها نحن ذا مرة أخرى

 

لقد تذكرت. 

 

أنهُ كان هناك في الأصل أكثر من عشرة أبناء في العائلة. 

 

هناك شيء واحد تعلمته بعد فترة وجيزة بعد أن تم تبنيّ. 

 

أن الأطفال يمكن أن يموتوا في أي لحظة إذا تخلوا عن حذرهم. 

 

كما هو متوقع، كانت صعوبة البقاء على قيد الحياة في هذه الرواية ال*ينة هي الأسوأ على الإطلاق. 

 

* * *

حادثة وعاء الزهور تم اعتبارها خطأ ارتكبه خادم جديد. 

 

كان بلين يثور من الغضب ولكن دون جدوى. 

 

ربما كان ذلك اختباراً من قبل الفيسكونت. 

 

بالنسبة لي، لم أتفاجأ ولم أتأثر بسقوط الإناء. 

 

علي أي حال تركت بلين وذهبت إلى المطبخ لتناول وجبة خفيفة قبل أن أعود إلى الطابق السفلي. 

 

‘كان الفيكونت بالتأكيد سابقًا لعصره.’ 

 

عندما بنى الفيكونت هذا المنزل، قام بإنشاء مخطط مزدوج من البداية. 

 

وقد استخدم رجاله لحفر الطابقين الثاني والثالث دون أن يعلم أحد بذلك.

 

كان هذا بالطبع للقيام بأنشطة غير قانونية. 

 

‘لقد كان مجرمًا مُحنكًا للغاية.'( يعني واسع الخبرة و كذا)

ترجمة:لونا