[ الفصل ده من وجهة نظر البطل استمتعوا 🙈 ]

“أنت تحدق في تلك الفتاة مرة أخرى .”

بتتبع نظرتي ، رأى كليف ، أحد أصدقائي ، فتاة بشعر طويل وري ، على بعد مسافة كبيرة عنا. . أُعجِب كليف بكيف تمكنت من العثور على تلك الفتاة على الرغم من بعدها .

عندما قال لي ذلك ، تنهدت . 

” في الآونة الأخيرة ، أصبح عثوري عليها عادة .”

لقد مرت ثلاثة أشهر منذ أن التحقت بأكاديمية السحر . منذ متى لاحظت وجود الفتاة التي لم أعرف حتى اسمها ؟ لم نتحدث أبدا مع بعضنا البعض . كانت فتاة غريبة حدقت في وجهي من مسافة بعيدة .

” من هذه المسافة ، تبدووصغيرة جدًا . على الرغم من ذلك ، تبدو سعيدة للغاية لأنها قادرة على التحديق فيك . كم هي لطيفة .”

” حسنًا ، أنا لا أهتم .”

لقد نشأت وأنا أنظر إلى والديّ اللذين لا يستطيعان التعبير عن خلافهما بالكلمات . لقد عشت وأنا أفكر في أن الحب كان عاطفة غير متوقعة وغير ضرورية . عندما يتعلق الأمر بالزواج ، كل ما كان علي فعله هو الالتزام بما يقرره والدي .

في المقام الأول ، جئت إلى هذه الأكاديمية للحصول على عمل وهو ما كنت أطمح إليه منذ فترة طويلة . لم يكن لدي وقت للتفكير في مثل هذا الشيء .

علاوة على ذلك ، فإن جميع الفتيات اللواتي ادعين أنهن يحببنني قلن ذلك فقط بسبب مظهري ومكانتي . لم نجر حتى أي محادثة—أنا وتلك الفتاة الوردية . لم تكن تعرف أي شيء عني . عاجلاً أم آجلاً ، سوف تشعر بالملل وتذهب بعيدًا . على الأغلب ، ربما تريد فقط جذب انتباهي .

ومع ذلك ، مر نصف عام ، وكانت لا تزال تحدق بي من بعيد .

“أوه ، ها هي! هل تجلش تحت ظل شجرة اليوم ؟ إنها تبدو لطيفة بين الأوراق هكذا! “

“…”

كليف ، أيضًا ، كان لا يزال يراقبها . بدا سعيدا لأنه وجدها . بالنسبة لي ، لقد بدأت للتو في الاهتمام بها . لما هي مهتمة بي هكذا ؟ كم هذا مزعج .

خلال استراحة الغداء ، وجدتُها في الكافيتريا . عندما اقتربت منها بالصدفة ، اكتشفت أنها كانت تتحدث بسعادة عني .

” هل تحبين نويل أندرسون كثيرًا؟”

” نعم! بالضبط! أحبه أكثر من أي شئ آخر في هذا العالم! “

عندما وُجِه هذا السؤال إليها ، أجابت دون أدنى تردد .

وصل ردها المباشر إلى صدري .

الغريب في الأمر ، لم يكن هذا مزعجًا .

يبدو أن اسمها شيري . حقيقة أنها تجرأت على التحدث بهذه الطريقة—بالتأكيد ، ستصبح راغبة في المزيد عاجلاً أم آجلاً . لم أشك في ذلك مرة واحدة .

” هل هناك أي شيء تريدين مني فعله؟ “

” أنا ، لا يجب أن أطلب منك أي شيء ، لورد نويل! هذا–هذا غير ممكن! “

” لا بأس ، من فضلك قولي لي .”

في بعض الأحيان ، حاولت أن أقول شيئًا كهذا .

” إذن ، لماذا لا يأخذ اللورد نويل حمامًا مريحًا ويخلد إلى الفراش في وقت أبكر من المعتاد ؟”

“…هاه ؟”

” تبدو مرهقًا هذه الأيام . أعلم أن الدراسة مهمة ، لكني أريدك أن تعتني بنفسك جيدًا! “

… ومع ذلك ، فقد تجاوزت دائمًا توقعاتي . كانت تهتم بي دائمًا ، دون أن تطلب أي شيء في المقابل .

حتى بعد عام أو عامين ، لم تتغير .

في النهاية ، كان علي أن أعترف بأن شيري كانت مغرمة بي حقًا ، لكنها لم تكن تريد أي شيء في المقابل .

قبل أن أعرف ذلك ، أصبحت أفكر كم هي لطيفة ورائعة .

***

” أحبك اليوم أيضًا ، لورد نويل!”

“أرى . شكراً جزيلاً .”

مشاعرها تجاهي جعلتني في غاية السرور . كنت مستمتعًا ، لكنني علمت أن تلك الأيام لن تدوم إلى الأبد . بعد تخرجي من المدرسة ، قررت أن أعقد خطبة مع الشريك الذي كان والدي قد قرره لي . إذا علمت ذلك ، ماذا سيكون رد فعلها؟

هل هي ، كالمعتاد ، ستبتسم وتقول—

“أرجو أن تكون سعيدًا !” ؟

عندما تخيلت ذلك ، أصاب صدري بالألم .

في يوم من الأيام— 

“—لأنني لا أعتقد أنني أستطيع أن أقع في حب أي شخص آخر غير اللورد نويل .”

قالت ذلك بلا مبالاة .

تسببت كلماتها في إثارة قلبي بشكل رهيب .

—أكان من الجيد أن أثق بها؟ هل ستحبني حقًا لبقية حياتها؟

تخيلت أنها ذات يوم ستقع في حب رجل آخر وشعرت بصدري وكأنه على وشك أن ينفجر من الألم . كانت مختلفة عن والداي ، كنت على علم بذلك .

ومع ذلك ، كنت لا أزال مترددًا – هل كانت تقصد ذلك حقًا؟ تراكم الشك الخانق لدرجة أنني أصبحت عاجزًا عن الكلام.

“… هل تقصدين ذلك حقًا ؟”

” نعم ، في هذه الحياة ، اللورد نويل هو وحيدي وواحدي .”

ولكن عندما نظرت مباشرة إليّ وقالت ذلك ، شعرت بالثقة—

—شيري لن تخونني .

كنت مقتنعًا بذلك .

لم أتذكر أنني أُحببت من قبل والداي . أردت حقًا أن أكون محبوبًا من قبل شخص ما . أردت حبًا لا يتغير أبدًا . أكثر من أي شيء آخر ، أردت أن أكون محبوبًا دون قيد أو شرط .

لقد اعتقدت تمامًا أنها هي التي ستعطيني ما أريد .

” لن أنسى ذلك أبدا .”

فلت ذلك وقمت بوضع قبلة على خصلة من شعرها . بوجه أحمر لامع ، هزت شيري رأسها عدة مرات .

كم كانت لطيفة!

شعرت أنني أستطيع فعل أي شيء طالما كان من أجلها .

بالطبع ، علمت أن والدي لن يتركني بسهولة . ومع ذلك ، كنت أعرف ماذا أفعل في حالة حدوث ذلك .

لم يكن قرارًا سهلاً . ولكن بغض النظر ، كنت قد قررت .

في ذلك اليوم ، لكي أحصل على ما كنت أرغب فيه دائمًا ، تخليت عن حلم طفولتي .

• ترجمة سما