اليوم أيضًا ، منذ بداية الصباح ، يبدو نويل رائعًا . أوه ، حسنًا ، لقد دسَّ شعره خلف أذنه ! يا لها من حركة رائعة منه! لا يمكنني النظر إليه مباشرة بعد الآن … “

“أنتِ بالفعل سعيدة منذ الصباح ، على ما يبدو …”

“أعتقد أنني على وشك الموت من الحُب …”

“لماذا لا تحاولين أن تموتي مرة واحدة؟ ربما يجعل هذا نويل يفكر بكي أيضًا … “

“ماذا!؟ نويل سيفكر بي !؟ “

“… لا يمكنني التحدث معك حقًا . “

كانت كلاريس أيضًا في نفس الفصل معي . بعد عامين ، بدا أنها قد سئمت أخيرًا من تصرفاتي الغريبة . أين ذهبت تلك الفتاة ، التي دعمتني كثيرًا عندما التحقنا بالأكاديمية لأول مرة؟

تجاهلتُ كلاريس ، التي تنهدت وعادت إلى مقعدها ، حدقت في نويل الذي كان جالسًا أمامي مرة أخرى . اليوم أيضا ، كنت أتغزل به .

أثناء النظر إليه ، أدركت أنني لم أحيي نويل بعد . كم أنا حمقاء .

كان ذلك لأنه كان جزءًا من روتيني اليومي أن أحييه وأعترف له .

في كل مرة ، كان سيقول ، ” شكرًا لك على عملك الشاق اليوم .” أو ” أنا أحسدكِ لأنه لا يبدو أن لديكِ أي مشاكل “. لم يجعلني هذا سعيدة أبدًا .

في اللحظة التي قررت فيها التحدث إلى نويل ، سمعت صوتًا ينادي باسمي من الجزء الخلفي من الفصل .

“شيري ، تعالي إلى هنا ، من فضلك .”

“ما الذي تفعله هنا؟”

” لقد نسيت كتاب الرياضيات ، أيمكنكي إقراضي كتابك للساعة الأولى؟ من فضلك ، من أجل صداقتنا! “

“بالتأكيد . اشتري لي حلوى البودينغ لاحقًا .”

“حسنًا ، حسنًا .”

لم يكن لدي خيار سوى الخروج من الفصل وإحضار كتاب الرياضيات المدرسي من خزانتي ، وتسليمه إلى والت الذي كان في نفس الفصل مثلي خلال عامي الأول والثاني .

كان لديه شعر أحمر لامع وكان نجل أحد أفراد عائلة الفيكونت الثري . اعتقدت أنني سأواجه وقتًا عصيبًا في التعامل مع الأولاد الآخرين ، لكن انتهى بي المطاف بالتأقلم مع والت .

في النهاية ، حكى لي عن رواية مشهورة وتحدثنا لبعض الوقت . ثم حان وقت الفصل .

***

“أنا متعبة بحق …”

خلال هذا اليوم ، كنت مشغولة بأن يتم استدعائي من قبل شخص ما أو معلم . كنت قادرة فقط على الجلوس والراحة أثناء الفصل . على أي حال ، كنت سعيدة لأنه كان بإمكاني التحديق في نويل طوال الوقت .

في النهاية ، لم أتمكن من إجراء محادثة واحدة مع نويل . بعد التفكير بالأمر، كانت هذه هي المرة الأولى التي لم أتحدث فيها إليه منذ أن أصبحنا في نفس الفصل .

في النهاية ، انتهت الحصة الأخيرة ، ووقف نويل .

أوه ، نويل على وشك العودة إلى المنزل!

لحظة وقوفه ليقول ، “أراكِ غدًا .” تم مناداتي مرة أخرى .

عندما أدرت رأسي ، كان والت يقف ومعه كتابي المدرسي في نفس المكان مثل الصباح .

يا له من رجل مفسد للأوقات!

“شكرا لكي على الكتاب المدرسي . اعتقدت أنني سأكون قادرًا على إعادته قريبًا ، لكن لم نستطع رؤية بعضنا البعض .”

“حسنًا ، أراك لاحقًا !”

“انتظري ، دعينا نذهب لشراء الحلوى . أنا أتوق للبعض .”

“ليس الآن ، هذا ليس الوقت المناسب!”

بالتأكيد ، رغبت في تناول الحلوى ، لكنني أردت الحديث مع نويل أكثر!

لكن والت ، الذي لم يستطع قراءة الجو على الإطلاق ، أخذ ذراعي وابتعد .

… لم أستطع فعل شئ .

لم يكن لدي خيار سوى التطلع إلى احتمال إمكانية التحدث إليه مرة أخرى في الغد .

نعم ، حان وقت الاستسلام .

“شيري”

فجأة ، تم الإمساك بيدي الأخرى ، التي لم يكن والت يمسكها .

في الوقت نفسه ، توقفت—لأنني تعرفت على هذا الصوت .

لأنه لم يكن شك لدي في معرفة صوت من هذا .

يبدو أن والت لاحظ أيضًا أنه تم مناداتي لذا توقف على الفور. 

عندما نظرنا إلى الوراء ، كان نويل لا يزال هناك .

“لـ ، لورد نويل …؟”

“شيري ، المعلم يناديكي .”

“هل هذا صحيح؟ شكرا لإخباري ! كما ترى والت ، ما رأيك لو نتناول الحلوى في المرة القادمة؟ “

“لا يوجد خيار ، إذن أراكِ في المرة القادمة .”

والت ، الذي تنازل بسهولة ولوح بيده . على الفور قمت أنا بالنظر إلى نويل .

أصبحت يدي اليسرى ، التي كان لا يزال يمسكها ، دافئة .

“شكرا جزيلا لك يا لورد نويل!”

“لا إنه—”

“—إذن سأذهب للمعلم!”

كنت أرغب في التحدث مع نويل أكثر من ذلك بقليل ، لكن المعلم طلبني ، لذلك ليس لدي خيار .

… هاااه ، على الرغم من أننا على وشك إجراء محادثة … حتى أنه أمسك بيدي هكذا …

ومع ذلك ، لم يترك نويل يدي . بدا كما لو أنه لن يتركها للأبد . كنت سعيدة بذلك ، لكن لم يمض وقت طويل قبل أن أشعر بالقلق .

ما هو الخطأ؟

“ليس عليكي الذهاب .”

“هاه؟”

“كنت أكذب بشأن استدعاء المعلم لك . لم نتحدث على الإطلاق اليوم ، كنت قلقًا من أن تكوني مريضة ، لذلك ادعيت ذلك للاطمئنان عليكي “.

“هـ ، هاه؟”

” لذا ، سأعود إلى المنزل الآن . أراكِ غدا .”

بينما كنت أحدق في ظهر نويل ، وقفت متفاجئة .

ماذا كان ذلك الآن …؟

هل كذب فقط ليتحدث معي؟

شعرت بوجهي يشتعل—لدرجة أنني كنت على استعداد للبكاء . كنت سعيدة جدًا لدرجة أنني كدت أموت .

آه معجبة به—لا بل أحبه للغاية .

عندما صرخت بـ ” أنا أحبك! ” بعد أن أدار ظهره ، لم أستطع رؤية تعبيراته لكن أستطيع التأكد من أنه كان يضحك .

ترجمة SAMA