✧قلب الربيع الأبدي✧

 

ـــــــــــــــــــــــــــ 

– لقد تغير العام بالفعل ، فهل حان الوقت للإحتفال بحملك؟

 

افتتحت كونتيسة ترير المحادثة اليوم بنفس التعليق المزعج.  

 

ابتسمت أوديت بهدوء و التقطت السماعة.

 

و كان من المعتاد في الأوساط الاجتماعية إقامة مأدبة للاحتفال بالحمل عندما يصل الحمل إلى مرحلة مستقرة.  

 

و مع ذلك ، أرادت أوديت قضاء أيامها بهدوء و سلام قدر الإمكان ، و تعاطف باستيان أيضًا مع أفكارها.  

 

و رغم أن أقاربها الذين رفضوها استمروا في توبيخها ، إلا أن أوديت لم تكره التدخل.

 

– لذلك ينتهي بك الأمر إلى ولادة طفل دون أن تكوني قادرة على إظهار الشكليات المناسبة.

 

سمعت تنهيدة عميقة من الكونتيسة ترير.  

لقد كانت إشارة لإنهاء التذمر.

 

“من فضلك توقفي في وقت ما قريبًا ، سأقدم لكِ بعض الشاي اللذيذ”

 

-أنت لا تستمعين حتى إلى ما أقول ، في مثل هذه الأوقات ، يبدو أن كلاوزيتس أصبح شيئاً من الماضي.

 

و سرعان ما أطلقت كونتيسة ترير ، التي كانت تنقر على لسانها ، ضحكة باهتة.

 

“نعم ، سآتي في وقت ما هذا الخميس ، شيء واحد يعجبني في الإقامة في لوتز هو أننا نرى بعضنا البعض كثيرًا ، هل تريدين أن تأكلي أي شيء؟

 

“إذا تمكنت من رؤية الكونتيسة ، فهذا يكفي”

 

-يا! سأشتري كعكة الشوكولاتة من فندق راينفيلد ، و لهذا السبب أريد أن أعرف.

 

أنهت كونتيسة ترير المكالمة بإشعار من جانب واحد.

 

بعد أن تركت جهاز الاستقبال ، سارت أوديت بهدوء نحو الطابق الأول.  

 

بينما جلست أمام البيانو و رفعت رأسي ، رأيت سماء الشتاء الزرقاء الباردة تتكشف فوقي.  

 

كانت عجلة فيريس الكبيرة في الحديقة تجتاز مساحة على مهل اليوم مرة أخرى.  

 

مع بداية العام الجديد انتقلت إلى لوتز.  

 

لقد كان هذا قرارًا اتخذه باستيان ، الذي اعتقد أنه سيكون من الجيد الاستعداد للولادة بالقرب من المستشفى حيث يتواجد طبيبها.  

 

على الرغم من أن قصر لوتز ، الذي كان بمثابة منزلهم قبل الانتقال إلى آردين ، كان أكبر بكثير ، إلا أنه تم اختيار هذا المنزل المملوك لأوديت ليكون المنزل.

 

“سأتدرب على رقصة الفالس اليوم ، ماذا عن ذلك؟ هل تحب ذلك؟ “

 

ربتت أوديت على بطنها المنتفخ و تحدثت إلى الطفل.  

 

استجاب الطفل ، الذي كان هادئاً جداً كما لو كان نائماً، بالنقر على المنطقة التي تلمسها يد أمه.

 

عندما بدأت أوديت العزف على البيانو ، أصبح الطفل أكثر نشاطا.  

 

كانت حركة السباحة البطيئة على البطن عقب اللحن جميلة ، مثل حركات الفالس الأنيقة.

 

من الصيف إلى الخريف و العودة إلى الشتاء.

 

لقد تغير موسمان بالفعل.

 

نشأ الطفل بصحة جيدة بما يكفي لتذهب مخاوف أوديت سدى.  

 

الآن كل ما تبقى هو أن يأتي الموسم التالي و يرون وجوه بعضهم البعض و يقولون مرحبًا.

 

“حان وقت الخروج للنزهة سيدتي.”

 

بعد أن انتهيت من التدرب على العزف على البيانو ، اقتربت مني دورا ، التي كانت تنتظر عند مدخل غرفة المعيشة.

 

“هل ترغبين في الراحة اليوم؟”

 

“لا. استعدي يا دورا.”

 

وقفت أوديت ببطء أمام البيانو.  

 

كان المشي بعد الظهر هو روتينها الأكثر أهمية. ما لم يكن الطقس سيئًا للغاية، نادرًا ما أفتقده.

 

“هل يجب أن نجهز الأميرات البيض أيضًا؟”

 

تحولت عيون دورا إلى كلبي الذي كان متكئا أمام مدفأة غرفة المعيشة.  

 

ابتسمت أوديت بخفة و هزت رأسها.  

 

أصحاب عائلة كلاوزيتس ، الذين انزعجوا من الأسماء الطويلة للكلاب ، أطلقوا عليها لقب “مارجريت” و بناتها الثلاث “الأميرات البيض”

 

كان الجميع اليوم يرتدون شرائط ملونة و مُشكلة ، مما جعل اللقب يبدو أكثر تصديقًا.

 

“مارجريت ، أديلايد ، هنريتا ، سيسيليا”

 

نادت أوديت اسم كل كلب بعناية حتى لا يصابوا بخيبة أمل عند تجميعهم معًا.

 

“هل نذهب في نزهة على الأقدام؟”

 

بمجرد أن طرحت أوديت السؤال ، بدأت حفلة الأميرات البيضاء.  

 

كان الذيل ، الذي كان يرفرف مثل مروحة ريش سيدة ، يتحرك الآن بسرعة كبيرة لدرجة أنه كان غير مرئي للعين المجردة.

 

***

 

كان هناك محل زهور صغير أمام المدخل على الجانب الغربي من الحديقة.  

 

لقد كان المكان الذي تتوقف فيه أوديت دائمًا عندما تخرج في نزهة على الأقدام.

 

انتظرت دورا و الخادمة الصغيرة مع كلابهما الأربعة المضيفة خارج المتجر.  

 

و لم يمض وقت طويل حتى عادت أوديت و هي تحمل الزهور.  

 

اليوم كانت وردة صفراء.

 

أحمر و أصفر و القرمزي و الأزرق.

 

عندما كانت تذهب للتمشية بعد الظهر ، كانت أوديت تشتري زهورًا ذات ألوان أساسية زاهية.  

 

لقد كان خيارًا مختلفًا عن ذوقها الأصلي.

 

حاولت دورا إخفاء هياجها العاطفي و ركزت على عملها.  

 

أخذت أوديت زمام المبادرة و هي تحمل الزهور ، و تبعتها دورا تقود كلبًا.  

 

دفعت الخادمة الشابة عربة الأطفال في الجزء الخلفي من الموكب.  

 

تم إعدادها للأميرات البيضاوات اللواتي لا يحببن المشي لفترات طويلة من الزمن.

 

أثناء مروري عبر الطريق الجانبي في الحديقة ، رأيت بابًا يؤدي إلى منزل عائلة كلاوزيتس في لوتز.

 

فتحت أوديت القفل بالمفتاح الذي أخذته من جيب معطفها.  

 

بعد المرور عبر البوابة الحديدية المزخرفة ، ظهرت حديقة كبيرة.

 

بدأت أوديت ، و بابتسامة باهتة على وجهها ، تقترب من العريشة الموجودة في نهاية الحديقة.  

 

دورا، التي عهدت بالكلاب إلى خادمة شابة ، كانت تتبع صاحبتها على فترات منتظمة. 

 

تباطأت خطوات أوديت تدريجيًا و توقفت أمام قاع الزهرة خلف العريشة.  

 

كان هذا هو المكان الذي كان ينام فيه الطفل الأول للزوجين كلاوزيتس. 

 

كان هناك قبر لطفل ميت يُعتقد أن المستشفى تعامل معه بهدوء.

 

أصبحت هذه الحقيقة معروفة بعد ظهر اليوم التالي للانتقال إلى لوتز.

 

أخذ باستيان زوجته في نزهة على الأقدام إلى هذا القصر.  

 

و أخبرني عن قبر الطفل الذي صنعه بيديه. 

 

للوهلة الأولى ، بدا و كأنه فراش زهور عادي ، و لكن عند الفحص الدقيق ، بدا مختلفًا قليلاً عن المناطق المحيطة به.

 

“مرحبا يا عزيزي”

 

قدمت أوديت تحية ودية و وضعت زهورًا جديدة أمام قبر الطفل.

 

 تم دفن الطفل هنا.

 

وصف باستيان ذلك اليوم بكلمة واحدة فقط. 

 

و مع ذلك ، تمكنت أوديت من إحصاء كل الكلمات التي لا تعد ولا تحصى والتي لم يستطع تحمل قولها.

 

شعرت وكأنني أستطيع رؤية باستيان يسير على الطريق عند الفجر وهو يحمل طفلاً ميتاً. 

 

بعد المرور عبر حديقة قصر فارغ ، و الحفر في الأرض المتجمدة و وضع الطفل هناك ، أقام باستيان شخصيًا جنازة الطفل على الرغم من أن كل لحظة كانت مؤلمة.

 

لو لم تحدث معجزة ، لكانت سرك إلى الأبد.

 

على الرغم من أن باستيان كان مستاءًا من محاولته التعامل مع كل حزنه بمفرده، إلا أن أوديت لم توبخه على الإطلاق.  

 

شكرًا لك.  

 

مجرد كلمة تحية واحدة كانت كافية.  

 

بعد أن شعر بالذنب لأنه سارع إلى تجاهل الأذى والشعور بالأسف على الطفل، قرر الرجل الأحمق والجميل أن يدفن ذلك عميقًا في قلبه.

 

تمامًا كما فعل باستيان في تلك الليلة… 

 

لمست أوديت التراب البارد بيديها ، مرتدية القفاز.  

 

على الرغم من عدم نصب أي حجر ، إلا أن آثار رعاية باستيان الدقيقة للمقبرة ظلت موجودة في كل مكان.

 

 تم وضع الحصى البيضاء حول فراش الزهرة فقط، ويقف تمثال الملاك الصغير كما لو كان ينظر إلى طفل.  

 

لقد تركت باقة صغيرة من الزهور أمام القبر في اليوم الأول الذي زرت فيه هذا المكان.

 

وبينما كنت أواجه آثار الإنكار، ذاب حتى اللب الذي بقي مثل الثلج المتبقي في أعماق قلبي. 

 

شعرت أوديت أنها تستطيع الآن أن تحب ذلك الرجل بقلب الربيع الأبدي.

 

و قال باستيان إنها ابنته.  

 

لقد كانت ابنة جميلة ، جميلة حقًا.

 

أغلقت أوديت عينيها بهدوء و صلت من أجل سلام ابنتها.  

 

ثم استدارت بهدوء.

 

في طريق عودتي للمنزل ، قمت بالتسوق مع الخادمات.  

 

اشترينا وجبات خفيفة للموظفين و اشترينا خيوطًا لصنع ملابس وجوارب للأطفال.  

 

كانت مارجريت، التي كانت تراقب بعناية، على وشك مغادرة منطقة التسوق وتوقفت مثل التمثال الحجري ولم تتحرك.  

 

وسرعان ما انضمت البنات الثلاث ، اللواتي يشبهن والدتهن لها. 

 

في النهاية ، عادت الأميرات البيض إلى المنزل في عربة الأطفال مرة أخرى اليوم.  

 

كان القصر الرخامي الأبيض القائم على ضفاف نهر براتر ملطخًا بوهج غروب الشمس الذي ملأ سماء لوتز.

 

“لقد وصل ضيف يا سيدتي”

 

قدم كبير الخدم الذي جاء على عجل لمقابلتها أخبارًا غير متوقعة.  

 

أمالت أوديت رأسها و دخلت قاعة المدخل.

 

“هل كان هناك أي ضيوف من المقرر زيارتهم؟”

 

“لا، ليس لديه أي حجوزات مسبقة، و لكنه ضيف مؤهل بالكامل.”

 

ظهرت ابتسامة سعيدة على وجه لوفيس المتجعد.

 

“مصمم الديكور الداخلي ينتظر ، قال إنه تلقى طلب السيد لتزيين غرفة الطفل بالتشاور مع السيدة.”  

 

*** 

 

عاد باستيان إلى المنزل في وقت متأخر عن المعتاد.  

 

كان ذلك بسبب عشاء رأس السنة الجديدة الذي أقامته وزارة البحرية والذي استضافه رئيس الأركان.  

 

طُلب منه الهروب عندما يحين الوقت المناسب، لكن الجنرالات الذين كانوا محبين للطعام أوقفوه.  

 

ومع ذلك، فإن السبب الذي جعلني أتمكن من العودة قبل منتصف الليل كان بفضل زوجتي الحامل في شهرها الأخير.

 

صعد باستيان الدرج بهدوء ، متبعًا تعليمات كبير الخدم.  

 

بعد أن ألقيت التحية لفترة وجيزة على الكلاب التي كانت تنام بشكل سليم في غرفة معيشة المضيفة ، فتحت الباب المؤدي إلى غرفة النوم.

 

“باستيان”

 

ظهرت ابتسامة تشبه الضوء الدافئ على وجه أوديت و هي تجلس أمام المدفأة وهي تحيك الدانتيل.

 

“لقد عدت في وقت أقرب مما كنت أتوقع.”

 

“ظننتك أنكِ نائمة”

 

 توقف باستيان للحظة و فحص الوقت.  

 

15 دقيقة قبل الـ11.  

 

كان الوقت منتصف الليل بالنسبة لأوديت.

 

“انا انتظرتك”

 

نهضت أوديت، التي كانت قد انتهت من تنظيم حياكتها، عن كرسيها.  

 

الآن، معدتي ممتلئة جدًا بحيث يمكن رؤيتها حتى عندما أرتدي بيجامة كبيرة.

 

اقتربت أوديت، التي كانت ترتدي شالًا من الدانتيل ملفوفًا على مسند الظهر ، مني بخطوات لطيفة وأعطتني قبلة ترحيبية.

 

“هل شربت كثيرا؟”

 

تفحصت أوديت بشرة باستيان بأعين ثاقبة.

 

“قليلاً”

 

رد باستيان بابتسامة و قبل خد أوديت.

 

“مرحبا أنت أيضا”

 

 

كما سلمت على الطفل الذي كان حضوره يتزايد يوما بعد يوم.  

 

عندما وضعت يدي بلطف على البطن المنتفخة ، شعرت بلمسة راحة يدي يتم النقر عليها ردًا على ذلك.

 

أرادت أوديت الحصول على هدية اسم لتطلق على طفلها الذي لم يولد بعد.  

 

أتمنى أن أعطيه اسمًا جديدًا لإحياء ذكرى كونه أبًا.

 

‘كاكاو’

 

تولى باستيان عن طيب خاطر دور الأب.  

 

لقد كان هذا الاسم يتبادر إلى ذهني عندما نظرت إلى أوديت، التي كانت تشرب الكاكاو في تلك الليلة.  

 

نظرًا لأنه يحب الكاكاو حقًا ، اعتقدت أنه سيحب هذا الاسم بالتأكيد.

 

“ألا تعتقد أن هذه تسمية مهملة للغاية؟”

 

سألت أوديت ، التي كانت تنظر إليه بعينين حائرتين ، سؤالاً.

 

استسلم باستيان للقرار بهدوء.  

 

بعد التفكير لبعض الوقت ، قدمت أوديت تسوية بتعبير جدي للغاية.

 

“ثم سأدعوه كوكو”

 

لا أعرف ما معنى ترك حرف واحد ، لكن باستيان احترم رغبة زوجته.

 

“سأختار الاسم الرسمي للطفل!”

 

 كما تم قبول إعلان أوديت الرسمي بطاعة.

 

“الجميع يقول أن كوكو سيشبهك تمامًا، هذا واضح لأن قوته المتحركة غير عادية.”

 

وحتى في منتصف الليل، انفجرت أوديت، التي كانت تريح طفلاً يرقص، في الضحك.  

 

رد باستيان بضحكة خفيفة.

 

“سمعت أن مصمم الديكور جاء اليومكيف قررتِ تزيين غرفة الطفل؟”

 

سأل باستيان، الذي خلع معطفه وسترته و علقهما في الخزانة ، سؤالا هادئا. 

 

“لم أقرر بعد”

 

أوديت، التي تبعته بهدوء، خلعت ربطة عنقه.

 

“لماذا؟ “

 

ضاقت عيون باستيان و هو ينظر إلى أوديت.

 

حفلة الاحتفال بالحمل.  

شراء منتجات الأطفال.  

تزيين غرفة الطفل.

 

كانت أوديت بمعزل عن كل ذلك.  

 

لقد احترمت رغبة زوجتي لأنني كنت أعرف ما كانت تخاف منه ، و لكن الآن هو الوقت المناسب للتحلي بالشجاعة.

 

“أريد أن أختار معك”

 

ابتسمت أوديت ، التي كانت تنظر إليه بعينين صامتتين ، بخجل.

 

“لقد قررت المظهر العام ، و لكن تم تأجيل القرار النهائي إلى الأسبوع المقبل ، لقد استلمت الكتالوج، هل ترغب في إلقاء نظرة؟”

 

“الآن؟”

 

“طالما أنه بخير معك”

 

“ألستِ متعبة؟”

 

“ربما لأنني أخذت الكثير من الوقت للنوم ، لا أشعر بالنعاس”.

 

“ثم دعينا نذهب للاغتسال أولا”

 

بعد خلع زيه الرسمي ، ارتدى باستيان رداءً و توجه إلى الحمام.

 

“أريد أن نستحم معًا.”

 

صوت هامس منخفض تسرب إلى صمت الليل العميق.  

 

نظر باستيان من فوق كتفه ونظر إلى أوديت التي تبعته.

 

“أنا؟”  

 

للوهلة الأولى، بدا الأمر وكأنه سؤال، لكنه في الواقع أقرب إلى الأمر.  

 

تردد صدى ضحك باستيان ، بعد أن أدرك أخيرًا نوايا زوجته الحقيقية ، في جميع أنحاء الحمام.

 

كانت أوديت تحب الاستحمام معًا.  

 

لقد كان الأمر أشبه بالتعذيب بالنسبة له، ولكن بما أن الأميرة أرادت ذلك ، فلم يكن لديه أي وسيلة لعصيان ذلك.

 

غير باستيان رأيه بشأن الاستحمام السريع و فتح صنبور حوض الاستحمام.  

 

بينما كان يشعل النار في مدفأة الحمام ، اختارت أوديت منتجات الاستحمام المفضلة لديها.  

 

كانت قنبلة الحمام اليوم عبارة عن خزامي، و البخار المتصاعد من ماء الحمام الأرجواني أضاف الدفء إلى الحمام.

 

بعد الانتهاء من الاستعدادات القاسية ، خلع باستيان رداءه وخلعت أوديت أيضًا بيجامتها. 

 

كان جسد المرأة الحامل دائمًا رائعًا للرؤية. 

 

كان من المذهل أنها ما زالت قادرة على دعم طفل كان يكبر يومًا بعد يوم بجسدها النحيل.

 

تبعها باستيان ، الذي التقط أوديت بعناية و وضعها في حوض الاستحمام ، دون تأخير.

 

و مع انحسار مياه الحمام الفائضة ، عاد الحمام إلى الصمت المريح مرة أخرى.

ـــــــــــــــــــــــــــ 

25/30