قبل أن أتمكن من قول أي شيء ، تابع رئيس الطلاب :” أنا لن أضيع الوقت في تبسيط الأمور ، وسأكون صريحًا ، من فضلك فلترحل “

 ” الآن …؟” انا سألت .

 تنهد بفارغ الصبر ” ابق الآن ، ولكن بمجرد أن تهدأ أولئك الأشياء ، غادر على الفور “

 وأشار رئيس الطلاب إلى البشر البرنقيل الموجودين خلف الحاجز بذقنه وأضاف :” بما أنك ذكرت هذا الأمر ، فدعني أكون واضحًا “

 ” أعذرني ؟، ذكرت ماذا ؟”

 ” لقد ذكرت ذلك الموضوع أولا “

 “…؟”

 عندما عقدت حاجبي ، ولم أفهم تمامًا ما كان يتحدث عنه ، أوضح رئيس الطلاب :” لقد سألتني كيف كنا نأكل “

 ” أوه “

 ” الأمر كما قلت تمامًا ، لا يوجد طعام أو مياه صالحة للشرب هنا ، لقد قمنا بتقليل الوجبات الخفيفة والمياه التي أحضرناها لتدريب الأعضاء وصمدنا بالكاد ، ولكن ليس لدينا ما يكفي لتوفير شخص إضافي واحد ،” قال رئيس الطلاب بحزم .

 في تلك اللحظة ، تدخلت سولبي ، ” لكن الأمر يبدو سيئًا جدًا هناك ، فكيف يمكننا ببساطة أن نطلب منه المغادرة ؟، ولا يزال الإعصار مستعرًا ويتدفق في الخارج ، من يعرف كم عدد بشر البرنقيل الذين يتجولون في الأنحاء أيضًا …؟”

 ” آه ، أنا من يتحدث الآن !” مع عبوس ، رفع رئيس الطلاب رأسه إلى سولبي ” أنتِ لطيفة للغاية بدون فائدة ، فقط ابقي في الخلف الآن “

 ردت سولبي قائلة :” مهلا ، أنا لا أقول إننا يجب أن نساعده بشكل أعمى ، ربما يمكنه مساعدتنا على البقاء على قيد الحياة ، نحن لا نعرف حتى ماذا يفعل أو أين كان “

 بوجه مخنوق ، سار رئيس الطلاب إلى سولبي ، ثم تكلم وهو يكتم غضبه ” سولبي ، من الواضح أنه متسكع عاطل عن العمل ، ماذا يستطيع رجل من قرية ريفية أن يفعل ، هاه ؟”

 ” لكن لم يفت الأوان بعد للاستماع إليه أولاً قبل أن نقرر أي شيء ، بمجرد الاستماع إلى كيفية وصوله إلى هنا يمكن أن يكون مفيدًا بدرجة كافية ، وبهذه الطريقة ، يمكننا معرفة ما يحدث في الخارج “، أشارت سولبي إلى ذلك .

 ” هاه ” سخر رئيس الطلاب ، وكانت عيناه مليئة بالانزعاج عندما عاد إلي ” هل سمعت ذلك ؟، استمر وقدم نفسك “

 لم يبدُ متشككًا فيّ فحسب ، بل بدا مستاءًا أيضًا ، شعرت بالارتباك قليلا ، كيف أصف ذلك ؟، فهو يبدو معاديًا جدًا لي ، في الوقت الحالي ، قررت الموافقة على طلبهم .

 ” لقد كنت أدير الطريق البحري في جزيرة ليست بعيدة عن هنا ، في منارة في جزيرة جولديوك ،” بدأت .

 ” إذن أنت موظف حكومي ؟، ومن ثم من فضلك أخبرنا باسم انتمائك والمسمى الوظيفي ونوع العمل الذي تقوم به “، قال رئيس الطلاب بشكل لاذع .

” هل يجب علي ذلك حقا ؟”

 ” بهذه الطريقة ، لن تكون قادرًا على الكذب ، إذا كنت تحاول إخفاء شيء ما ، فسوف يظهر على الفور “

 كان هناك اختلاف طفيف في الموقف عندما يقول المرء الحقيقة بدلا من الكذب ، ومن الواضح أن هذا هو السبب وراء استمرار المحققين في طرح الأسئلة التي يعرفون الإجابات عليها أثناء الاستجواب ، ومرة أخرى ، امتثلت لطلبهم ، فلم تكن لدي حاجة للكذب وخداعهم .

 شرحت بهدوء موقفي ، وانتمائي ، وما شهدته في جزيرة جولديوك ، وما حدث في البحر ، وكيف دخلت إلى الفندق ، وما مررت به بمجرد وصولي إلى الداخل ، وكلما تحدثت لفترة أطول ، كلما أصبحت وجوه سولبي والآخرين أكثر قسوة ، فلقد أدركوا أن هذا الحدث الغريب لم يحدث فقط في جزيرة بيكجيوك .

 سألت سولبي :” بالمناسبة ، هل إصبع قدمك بخير ؟، فلقد تم عض نهاية حذائك في وقت سابق “

 ” أوه ، أنه بخير “

 خلعت حذائي وجوربي وأظهرت أصابع قدمي ، عندما رأوا الجلد الناعم السليم ، تنهدوا جميعًا بارتياح ، وبدأ الآخرون في تقديم أنفسهم أيضًا .

 قالت سولبي :” أنا سولبي جيم ، أنا في الفصل ٢٠ في جامعة هانكوك ، وعمري ٢١ عامًا ، لقد كنت في تدريب العضوية وانتهى بي الأمر هنا “

 بعد ذلك تحدث رئيس الطلاب ” لست بحاجة إلى معرفة اسمي ، فقط نادني بالرئيس ” وسألته ” فهمت ، بالمناسبة كم عمرك ؟” ورد علي ” لماذا تحتاج إلى معرفة ذلك …؟”

 ” أوه ، لا شيء ، أنت تبدو كجندي إلى حد ما ، وأتساءل عما إذا كنت قد خدمت في الجيش “

 يمكن للرجل الذي خدم في الجيش أن يكون مفيدًا في مثل هذا الوضع المزري ، لكن رئيس الطلاب فقط أعطاني نظر غاضبة .

 ثم قال بصوت غير راضٍ :” عمري ٢٢ عامًا وأنا طالب في تدريب ضباط الاحتياط “

 وكان رده غير متوقع تماما ، كنت أعلم أنه سيكون لديه نوع من الارتباط بالجيش لأنه بدا كجندي ، لكن … ٢٢ عامًا ؟، على الرغم من أنني لا ينبغي أن أحكم على الكتاب من غلافه ، إلا أنه بدا وكأنه يبلغ من العمر ٤٢ عامًا .

 في تلك اللحظة.، قال الرجل الذي كان يجلس بجانب السلم، ” أمم … آسف ولكن هل يمكنني أن أعذر نفسي ؟”

 لقد كان جاثمًا ببطانية ملفوفة فوقه وبدا مريضًا .

 وتابع :” أنا لست على ما يرام … حبيبتي ستعرف عني ، ومن ثم ، فلتعذروني “

بعد أن دعا حبيبته ، ترنح الرجل إلى الغرفة ٥٠٨ ، ووقفت المرأة التي كانت تتشبث به بشدة .

 والتفتت إلي وتحدثت بسرعة ، “اسمي جي آي هوانغ ، واسم حبيبي هو وونبين نو ، نحن حبيبين في الجامعة ، حبيبي ليس على ما يرام بسبب نزلة برد ، أوه !، ليس الأمر وكأن حبيبي تعرض للعض ، أو قد تعرض للخدش بسبب البرنقيل ، لذا كن مطمئن ، حسنًا ، سأعتني بحبيبي الآن !، أنا آسفة !”

 لقد كانا حبيبين في الجامعة في نفس التخصص ، بمجرد أن قالت كلامها ، لم تظهر أي اهتمام بي واندفعت عائدة إلى الغرفة ، الآن ، الوحيدان اللذان لم يقدما نفسيهما بعد هما شاب وفتاة .

 تحدث الطالب الذكر أولاً ” اه … هممم ، أنا سونتاي غوون في الفصل ١٩ في قسم القانون ، سعيد بلقائك “

 الطريقة التي تمتم بها بهدوء جعلت الأمر يبدو وكأنه يتمتع بشخصية خجولة ومظلمة ، على الرغم من أنه كان طويل القامة ، إلا أنه كان هزيلًا جدًا لدرجة أنني شعرت بالسوء تجاهه .

 آخر من بقي هي الطالبة. ، كانت طويلة وجميلة بشكل رائع ، وكانت ترتدي ملابس ضيقة ووقفت وحدها من بعيد ، وكان وجهها مليئا بالانزعاج .

 ” خدمات الطيران ، الدفعة ٢١ ، ييونغ تشا ،” قدمت نفسها بخفة قبل أن تتذمر ” آه ، لقد جئت إلى هنا بسبب جلسة تصوير لمجلة الجامعة غدًا ، اكن ماذا يحدث بحق خالق الجحيم ؟، هذا مزعج للغاية “

 ولم يتحدث أحد حقًا بعد ذلك ، تحدثت أنا وسولبي فقط لمشاركة المزيد من المعلومات .

 ” على الرغم من أن الأمر محرج ، إلا أنني كنت في حالة سكر طوال فترة تدريب العضوية بأكملها ، لذا ، لا أعرف حقًا ما حدث في البداية ، وعندما عدت ، كنت في الغرفة ٥٠٨ ولحسن الحظ نجوت بسببها ، بعد ذلك ، تابعت رئيس الطلاب وساعدت في إغلاق الأبواب حتى لا يتمكن أي طلاب من الخروج ” توقفت سولبي ، ومن ثم أضافت بنبرة تلوم نفسها :” لكن عندما أنظر إلى الأمر الآن ، ربما كان بعض الطلاب طبيعيين …”

 لم يكن الأمر كما لو أن أي شيء سيتغير من خلال تهدئتها ، لذلك بقيت صامتًا .

 ورأيت من خلال نافذة الممر أن السماء ما زالت تمطر في الخارج ، ومن بعيد ، وتحت أضواء الشوارع الوامضة ، كان العديد من الأشخاص يتمايلون ، لقد كانوا جميعًا بشر البرنقيل .

 سألت سولبي :” ألم تقابل أي إنسان برنقيل في طريقك إلى هنا من الميناء ؟”

 ” كلا ، ربما كان ذلك لأنني كنت غارق في مياه البحر “

فأجابت :” أعني ، ما زلت أعتقد أنها معجزة ” ومن ثم ، بعد أن تذكرت شيئًا ، سألت :” ولكن كيف دخلت إلى الفندق ؟، لقد لففنا سلكًا حول المدخل الرئيسي ، لا تقل لي … الباب مفتوح الآن ؟”

 ” أوه ، لا ، لقد دخلت عبر مخرج الطوارئ في الطابق الثاني “

 ” مخرج الطوارئ ؟، في الطابق الثاني ؟، هل كان هناك شيء من هذا القبيل ؟”

 ” نعم “

 سولبي ، جنبا إلى جنب مع الجميع ، وسعوا أعينهم .

 شرحت لهم :” يوجد مخرج طوارئ مخفي في المخزن بجوار الغرفة ٢٠٨ ، وهو الموجود في نهاية ممر الطابق الثاني ، وهو متصل بالدرج الموجود في الجزء الخلفي من المبنى والذي يقودك إلى زاوية موقف السيارات تحت الأرض “

 لقد كانت تذكرتي لمغادرة المبنى ، وألقيت نظرة خاطفة على الحاجز ، لم أكن متأكدًا من مقدار الوقت الذي مر ، لكن بشر البرنقيل كانوا يصدرون ضوضاء أقل بكثير .

 يجب أن أذهب للعثور على أخي في أقرب وقت ممكن ، كانت منطقة بوبيونج تقع في وسط مدينة إنتشون ، كانت خطتي هي مغادرة هذا المبنى والهروب من جزيرة بيكجوك والتوجه إلى هناك .

 لقد حصلت على مفتاح السيارة ، إذا ذهبت إلى الرصيف ، هل سيكون هناك قارب سريع ؟، ماذا لو لم يكن هناك قارب على الإطلاق ؟، هل سأكون قادرًا على الاتصال بالطوارئ ؟، دارت مثل هذه المخاوف في ذهني ، لكن في الوقت الحالي ، كان عليّ مغادرة المبنى للعثور على الإجابات .

 فقلت :” يبدو أن بشر البرنقيل قد هدأوا الآن ، سألقي نظرة إلى ما وراء الجدار “

 والآن بعد أن صمت الجانب الآخر من الحاجز ، ودّعت الطلاب وتحركت من مكاني ، إذا سارت الأمور على ما يرام ، فلقد قررت مغادرة المبنى وفقًا لخطتي الأولية ، لم يتبعني أحد وأنا أسير على الدرج ، سولبي فقط هي التي تبعتني ، ربما لتودعني .

 ” ايها السيد ،” اتصلت .

 عندما توقفت كانت سولبي تحمل شيئًا ما 

 لقد كانت زجاجة ماء وعلبة من المكرونة سريعة التحضير .

 وقالت بنظرة اعتذارية :” أنا آسفة لأننا لا نستطيع الانضمام إليك ، فلا أحد يستطيع أن يتحمل مخاطر ذلك …”

 كانت تعطيني الطعام والماء الذي كانت في حاجة إليه ، لقد كان عملاً من أعمال حسن النية يتجاوز إمكانياتها بكثير .

 ” شكرًا لكِ …” قلت ، محاولًا منع الدموع من التدفق في عيني ، وأخذت المكرونة سريعة التحضير والماء ووضعتها في جيبي .

 والآن حان الوقت لتقييم الوضع خارج الجدار ، قمت بدراسة الجانب الآخر من الحاجز من خلال شقوق آلة البيع والأريكة ، بفضل بلسم الشعر المنتشر في كل مكان ، لم أر أي إنسان ، بدا الهروب ممكنًا إذا أخفيت رائحتي وخرجت بحذر .

 بالطبع ، سيكون من الأفضل البقاء مع طلاب الجامعة ولكن … لا يمكنني مساعدتهم ، فيبدو أن الرئيس المزعوم يكرهني ، هذا ما فكرت به عندما أخرجت البطانيات المحشوة داخل مدخل حوض الأسماك .

 عندها فقط سألت سولبي مرة أخرى :” ماذا ستفعل بمجرد مغادرتك ؟”

 ” أولاً ، سألتقط السلاح الذي أسقطته بالخارج وأستخدمه ، طالما أنني لا أثير حاسة الشم أو السمع لديهم ، فلن يكون الهروب مستحيلاً “

 ” لكن سيكون هناك المزيد من البشر خارج الفندق ، هل ستكون بخير ؟”

 ” لدي فكرة ، فهناك سيارة في موقف السيارات “

 كنت أخطط لأخذ الشاحنة الصغيرة المتوقفة في ساحة انتظار الفندق وقيادتها إلى أسفل التل حيث يوجد متجر صغير والعديد من المطاعم أيضًا ، سيكون هذا مثالياً للبحث عن الطعام .

 ” انتظر !” صاح أحدهم بجانب الدرابزين .

 توقفت مؤقتًا عن إخراج الملاءات من حوض السمك ونظرت للأعلى لقد كان الرئيس ممسكًا بالسور وينظر إلي بنظرة ثاقبة .

 ” هل لديك سيارة أيها سيد ؟” حدق الرئيس ورمش عينيه ” لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق ؟، هذا يغير الأمور “

 لقد أشرق بصوت ضعيف ، وهمست سولبي ، التي كانت تقف بجانبي ” هذا الرجل ، إنه هكذا لأنه ليس لديه رخصة قيادة “

 في هذه الأثناء ، نزل الرئيس من الدرج إلى المكان الذي كنت أقف فيه بجوار الحاجز وقال :” هذا مثالي ، لقد نفد منا الطعام والماء تقريبًا ، كما ليس لدينا دواء ، لذلك كنا سنذهب لتفقد المتجر الصغير الذي يقع في آخر الشارع ، ولكن لا أحد يعرف كيفية القيادة لذلك …”

 عرفت على الفور ما يريده مني ، الشاحنة الصغيرة ، فهو لقد كان يبحث عن وسيلة نقل ، التي لم يكن يستطيع قيادتها بنفسه .

 سألته :” الطعام والماء منطقيان ، لكن لماذا الدواء ؟”

 ” أوه ، هيا ، لقد رأيته في وقت سابق ” مع هز كتفيه ، أدار الرئيس رأسه .

 فوقه بقليل ، رأيت جي آي تمسك بالدرابزين وتبدو وكأنها على وشك الانفجار في البكاء ، وتمتمت بنبرة باكية ” حبيبي مــريـــض حقًا …”