الفصل التاسع
************
“أعتقد أيضًا أنها شائعة سخيفة، لكن لا يمكن تجاهلها تمامًا، إذ إن غرفة الكائن المقدس تخضع الآن لأعمال تجديد كبيرة. يقال إن الجدار الخارجي للممر قد ثُقب أيضًا…”
“بما أنها لا تملك كائنًا مقدسًا، فقد أهملوا صيانة الغرفة، تسك تسك تسك. من يظن أنه ليس ولدا صغيرا؟ إدارته للقصر كارثية.”
رسم بيانته تعبيرًا ينم عن الازدراء.
أسرع مساعده بالموافقة:
“صحيح. لو أن شخصًا مثل سيدي أصبح الدوق.”
“كم كنت أتمنى لو أن والدي اقتبس نصف بصيرتك.”
كان يجب أن تعرف منذ البداية، عندما اختاروا أخاه، الذي لا يملك سوى وجه وسيم ومهارة في العمل، ليكون الدوق القادم بدلًا منه.
في اليوم الذي أثار فيه أخوه غضب الكائن المقدس، كم نقر بلسانه متمنيًا لو كان هو الدوق.
لذا، عندما حان وقت اختيار دوق جديد لمونليف، كان مليئا بالتوقعات.
أخيرًا حان دوري، هكذا فكر.
لكن الدوقية ذهبت إلى ابن أخيه الصغير.
ذهب إلى إلكاي مع أتباعه الموالين له، لكن قرار إلكاي كان حاسمًا.
لماذا يفضل تلك العائلة فقط؟
أليس هو أيضًا ابن والده؟ أم أنهم التقطوه من الشارع؟
كلما فكر في الأمر، ازداد غضبه.
“بالمناسبة، قيل إن ذلك الوحش يشبه التنين الطائر.”
“نعم، يقولون إنها سحلية تشبه التنين الطائر.”
ضحك بيانته بسخرية.
“هل قالوا إن والدي لم يسحب سيفه؟”
بالنسبة لشخص قضى حياته يصطاد التنانين الطائرة، فإن مجرد ذكر كلمة “تنين طائر” كافٍ لإثارة اشمئزازه.
لكن، بشكل غريب، بدا مساعده مترددًا وهو ينظر إليه بحذر، ثم هز رأسه بصعوبة.
“الأمر… يقولون إنه يحملها دائمًا…”
“ماذا؟!”
صُدم بيانته من الكلام غير المتوقع.
لكنه استعاد رباطة جأشه سريعًا وتحدث بنبرة ساخرة:
“حسنًا، إذن يحملها تحت إبطه ليقتلها عندما تسنح الفرصة. والدي، رغم كل شيء، رجل قاسٍ.”
“ليس كذلك… يقولون إنه يحبها حقًا.”
“ماذا؟!”
شعر بيانته بالذهول حقًا.
رجل لم يقل كلمة طيبة لأبنائه أو حتى لحفيده، ماذا يفعل؟
“ألم يقل إنه لا ينوي جعلها كائنًا مقدسًا؟”
“هذا صحيح، لكن…”
“ماذا تعني بصحيح؟ إذا كان ينوي جعلها كائنًا مقدسًا، فلهذا يحملها معه!”
كانوا يقولون إنها ضعيفة، فما الذي غيّر رأيه؟
لماذا يتصرف والده، عندما يتعلق الأمر بإيدنفير، كما لو أن عقله ناقص؟
قضم بيانته، المليء بالتحيز، أسنانه بقوة.
لتهدئته، حاول المساعد قول كلمات مشجعة:
“…ومع ذلك، إذا أصبحت تلك الشيء كائنًا مقدسًا، فقد تكون فرصة لنا.”
“أي فرصة؟”
“إذا قتلناها بكائنك المقدس، ثم قلنا إن الدوق اختار شيئًا تافهًا كهذا ليكون كائنًا مقدسًا، يمكننا إسقاطه…”
“لكن، قد أُتهم أنا بقتل كائن مقدس.”
أغلق المساعد فمه بسرعة، لم يفكر في هذا.
لكن، على عكس رده الحاد، لم يبدُ بيانته في مزاج سيء.
فرك ذقنه وتحدث:
“إذا قتلناها قبل أن تصبح كائنًا مقدسًا، لن تكون هناك مشكلة.”
“ماذا؟”
“أرسل رسالة أنني سأصل قريبًا، وأرسل الكائن المقدس الدب. قل بما أنني لا أستطيع القدوم فورًا، سأرسل كائني المقدس أولًا.”
“آه!”
أدرك المساعد خطة بيانته وأصدر صوت إعجاب.
“عندما تصل إلى القصر، كما حدث سابقًا…”
“اجعلها تبدو كما لو أنها حطمت القفص وهربت بنفسها، وأطلق الدب في الطريق الذي تسلكه تلك السحلية كثيرًا.”
كان قد فعل الشيء نفسه سابقًا لتشويه سمعة إيدنفير.
أعجب المساعد بالفكرة الرائعة، لكنه عبر عن قلق:
“لكن، ماذا لو استدعى الدوق وحشًا آخر إذا خسرت هذه؟”
“لو كان لديه المال لذلك، لكان قد استدعاه منذ البداية.”
ضحك بيانته بسخرية، وهو يعرف وضع الدوقية المالي جيدًا.
“إذا مات ذلك الشيء، سينتهي إيدنفير.”
“حسنًا، سيدي.”
خرج المساعد، الذي أشرق وجهه، بسرعة لإرسال الدب المقدس إلى القصر.
بقي بيانته وحيدًا ينظر إلى النافذة المظلمة.
شعر بسعادة كبيرة، إذ بدا المشهد الذي لا يُرى فيه شيء كمستقبل إيدنبفر القادم.
* * *
طق، طق، طق.
بعد أيام من خطف إلكاي، كان الصباح.
كانت أسيل تسير في الممر بلا حيوية.
باختصار، فشلت خطتها لخطف إلكاي وتوبيخه.
‘الجد أكل كل الفراولة.’
أعطته واحدة فقط لتتذوقها لأن رائحتها كانت غريبة.
لكن إلكاي قال إنها جيدة وبدأ يأكلها واحدة تلو الأخرى حتى أنهاها.
‘كيف يمكن!’
نظرت إليه مذهولة، فقال إلكاي بوقاحة:
“ظننت أنكِ لا تريدين المزيد لأنكِ تأكلين ببطء شديد.”
لم تكن تأكل ببطء، بل كان فمها صغيرًا! شعرت بالظلم لدرجة أن دموعها تدفقت.
“بييا.” (اذهب الآن، جدي)
خطفته عبثًا وخسرت وجبتها الخفيفة.
قررت أسيل ألا تخطف البشر مجددًا.
بدلًا من ذلك، قضت أيامًا تفكر في طرق أخرى لتبدو شرسة أمام البشر.
لكن التفكير داخل الغرفة لم يأتِ بأفكار جيدة، فخرجت للتنزه لتغيير المزاج.
في تلك الأثناء، سمعت أسيل، عند زاوية ممر، حديث الخادمات.
“مشكلة كبيرة. يقولون إن دب السيد بيانته سيصل قريبًا.”
“في المرة السابقة، كاد أن يتسبب في كارثة عندما هرب من قفصه. لحسن الحظ، لم يُصب أحد.”
كانت أصواتهن مليئة بالقلق والخوف.
مالت أسيل برأسها.
‘هل صديق الدب مخيف لهذه الدرجة؟’
بالنسبة لأسيل، التي عاشت في غابة السوين مع العديد من الوحوش، لم يكن الدب شيئًا يُذكر.
لكن يبدو أن الأمر مختلف بالنسبة للبشر.
“ألا يستطيع الدوق منعه من دخول القصر؟”
“من الصعب، أليس كذلك؟ لا يمكنه منع كائن السيد بيانته المقدس بسهولة.”
“يجب أن نكون حذرين لفترة…”
بينما كانت أسيل تستمع بهدوء، أضاءت فكرة في ذهنها.
‘إذا وبختُ الدب الذي يخاف منه البشر، سأصبح أكثر رعبًا منه.’
أُعجبت بفكرتها الخاصة.
حسنًا، هذه المرة سأصبح تنينة شرسة ومخيفة حقًا!
ضحكت أسيل داخليًا: “بيخا خا”، وغادرت المكان مسرعة.
* * *
بعد فترة، وصل دب بيانته المقدس إلى القصر.
توتر الناس الذين يعرفون طباع الدب الشرس.
تذكر البعض، مرتعدين، كيف تسبب في فوضى عندما هرب من قفصه سابقًا.
حرص إيدنفير على تعيين فارس موثوق كحارس لأسيل تحسبًا للخطر.
“دب عمي خطر. من الأفضل أن تكوني حذرة.”
“بيي…”
عبست أسيل بشفتيها.
يمكنها هزيمة الدب بسهولة.
فقد فازت بالمركز الأول في مباراة القوة في روضة السوين.
‘البشر، باستثناء الزوج والجد، مخيفون.’
كان الزوج والجد مقبولين لأن أمها تحدثت عنهما كثيرًا، لكن خوفها من بقية البشر لا مفر منه.
في الروضة، علّموها أن البشر خطرون حتى أصيبت أذناها بالدروب.
كادت أن تقول إنها لا تحتاج إلى حارس، لكنها غيّرت رأيها.
‘أحتاج إلى شاهد واحد على الأقل عندما أقاتل الدب.’
هكذا سيصدقون أن أسيل هزمته.
في النهاية، تحملت أسيل خوفها وقدمت نفسها للفارس الذي عينه إيدنفير.
“بييا.” (مرحبًا.)
“مرحبًا. يمكنكِ مناداتي ديلون.”
كان يعبس علنًا، ويبدو أنه غير راضٍ عن هذه المهمة.
تظاهرت أسيل بأنها غير خائفة، ووضعت الأرنب أمامها وأخرجت رأسها قليلًا.
“بيا.” (أنا أسيل.)
فركت أسيل شعر الأرنب العالق على ذقنها، وفجأة، اختفت الدماء من وجه ديلون.
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 9"