21: رقصة على ضوء النجوم

— تقويم مملكة إيسريا، السنة 482، منتصف الصيف —

كانت تقف في قلب السماء.

الجزيرة العائمة تمتد ما استطاع البصر داخل زرقة لا نهاية لها.

 السحب القريبة بدت ضبابية، أما تلك التي عند أطراف الجزيرة فكانت نوي قادرة على رؤيتها بوضوح.

انعكس لون السماء العميق على سطح البحيرة، فتألّق تحت ضوء الشمس.

وعلى الرغم من قربها الشديد من الشمس مقارنة بالأرض، كان الهواء على نحوٍ غريب باردًا ومنعشًا.

طفَت نوي على سطح البحيرة الباردة، وراحت تحدّق في السماء شاردة الذهن.

‘…كأنني أسبح في السماء.’

السباحة في السماء…

ترى، متى حلمت بذلك أول مرة؟ ربما حين كانت أصغر بكثير من جسدها الحالي. 

رفعت نوي كفّها نحو السماء، فتقطّرت المياه منها.

كان كفّها شفافًا بلونٍ برتقالي خفيف، دليلًا على جريان الدم فيها—دليلًا على أنها ما تزال حيّة.

‘ما زلتُ حيّة.’

عاشت وهي مستعدة للموت. 

كان لديها ما ترغب في إنجازه ولو على حساب حياتها.

ومع ذلك، حتى بعد أن انتهى كل شيء، وحتى بعد أن خسرت كل شيء، ها هي ما تزال حيّة… بعنادٍ وبصورةٍ مخجلة.

لا تعرف لِمَ امتد بها العمر.

‘لكن… قليلًا بعد.’

أليس من الجائز أن تحلم مرة أخرى؟

السماء التي حلمت بها في طفولتها كانت مكانًا يمكن السباحة فيه هكذا. 

وإن كان الأمر كذلك، فحتى الأحلام الجديدة لا بد أنها ستتحقق.

‘كارديا—أريد أن أبقى إلى جوارك… قليلًا بعد.’

بعد مرور مئة عام، وقد أصبح ساحرًا عظيمًا، ونال مكانته، وصار رجلًا ناضجًا، ربما لم يعد بحاجة إلى معلّم.

لكن ذلك ليس سببًا يجعل نوي تُفلت يده.

“أليس كذلك؟ طالما نبقى ممسكين بأيدي بعضنا هكذا، فكل شيء سيكون بخير.”

فَنوي ما تزال، إلى الآن، تمسك بيده.

بعد أن انتهت من الاستحمام، ارتدت نوي ملابس جديدة وعصرت الماء من ثيابها المبتلّة.

لا تدري من أين جُلبت، لكن في اليوم التالي لوصول نوي كانت مجموعة كاملة من الملابس النسائية قد وُضعت في غرفة كارديا.

وعلى عكس كارديا في أيامه الأولى حين كان تلميذًا، كان الآن شديد الانتباه للتفاصيل.

ألوان زاهية، أقمشة ناعمة، وتصاميم أنيقة—ملابس لطيفة بحق.

“لم أظن يومًا أنني سأرتدي مثل هذه الملابس.”

ملابس الفتيات الصغيرات… لم ترتدِ مثلها قط حين كانت شابة.

في شبابها، كانت نوي منشغلة تمامًا بتطوير الأدوات السحرية. 

تمضي أيامها في مختبر القصر الملكي، بثوبٍ أبيض متّسخ دون تمييز بين ليلٍ ونهار.

وبعد مغادرتها القصر، ازدادت حياتها قسوة، تعيش في أعماق الجبال بعيدًا كل البعد عن الأناقة.

لكن يبدو أن حياتها القادمة ستكون على هذا النحو.

‘قواي السحرية… وحتى بنية جسدي، لن تعود كما كانت.’

وبخاصة قواها السحرية—كانت متيقنة من ذلك.

إنها قواها هي، وتدرك أنها ليست مخفية في مكانٍ ما، ولا مختومة على يد أحد.

لقد اختفت بالكامل من جسدها.

ولا سبيل لاستعادتها.

‘لكن… لا بأس بذلك أيضًا.’

مجرد كونها على قيد الحياة هو مكسب بحد ذاته.

لا تعرف ماذا يمكنها أن تفعل بهذا الجسد، ولا ما ينبغي عليها فعله.

لكنها رأت أن تعيش أولًا… ثم تكتشف، خطوةً بخطوة ما تستطيع القيام به.

في الماضي، وبفضل قواها السحرية الهائلة، نالت الكثير من النعم، لكنها في الوقت نفسه كانت مقيّدة بطريقٍ واحد في الحياة.

فمن يولد بقوة سحرية تفوق البشر، كان من الطبيعي في نظرها أن يكرّس نفسه لدعم من لا يملكها.

أما الآن، فهي حرّة.

لدرجة أنها تستطيع وكأنها في مسرحية رديئة الحبكة أن تصبح خطيبة تلميذها.

— مرّ شهر منذ أن توقفت عن كونها ساحرة.

وخلال هذا الشهر، اعتادت نوي على كونها بلا سحر، وعلى جسدها الصغير، وعلى الحياة في الجزيرة العائمة.

أُسندت إليها بعض الأعمال من قِبل أورنيس، لكن كارديا رفضها جميعًا.

عالم السحرة عالمٌ هرمي، ولم يكن أمام أورنيس ولا نوي سوى الرضوخ.

وهكذا، انتهى بها الحال عاطلة تمامًا عن العمل.

ولعل مظهرها الطفولي كان عزاءً وحيدًا؛ فامرأة بالغة تتسكع بلا عمل طوال اليوم منظر لا يُحتمل.

نعم، الجزيرة العائمة جزيرة معزولة.

جزيرة وحيدة تطفو في السماء، ولا يوجد فيها ما يُفعل.

لو تبقّى لديها ولو قدرٌ ضئيل من السحر، لتمكنت من مواصلة أبحاثها، ولكانت الجزيرة بالنسبة لها جنة.

لكن نوي التي لم تفعل شيئًا في حياتها سوى السحر، لم يكن لديها أي هواية أخرى.

وببساطة… كانت تشعر بالملل الدائم.

“يا عروسي، يا عروسي.”

بينما كانت نوي تنشر الملابس المبتلّة على حبلٍ مشدود بين الأشجار، ظهر كارديا فجأة أمامها.

كان قد اختفى مباشرة بعد الإفطار، ولا يُعرف أين يذهب أو ماذا يفعل. فهناك أيام يمكث فيها في البيت بهدوء بعد الإفطار، وأيام أخرى يختفي فور انتهائه منه.

وحيث إن الجزيرة العائمة صغيرة جدًا، فعدم رؤيته يعني غالبًا أنه ذهب إلى الغابة المحظورة على نوي، أو نزل إلى المدينة الواقعة أسفل الجزيرة.

“ما الأمر؟“

“جئتُ لأدعوَكِ إلى موعد.”

قالها كارديا مبتسمًا.

كانت نوي تعاني من فراغٍ قاتل، فكل ما يقتل الوقت مرحّب به.

 لذلك قفزت بحماس نحو هذا العرض المنقذ.

“أفعلها!”

قفزت بالفعل، حرفيًا، فاحتضنها كارديا ودارت به وهو يلفّها بين ذراعيه.

“يا لكِ من لطيفة. هل اشتقتِ إليّ إلى هذه الدرجة؟“

“أيها الأحمق! المكان مملّ إلى حدٍّ لا يُطاق!”

“مملّ؟ فهمت… يبدو أنني قصّرت في الانتباه لهذا. آسف. سأفكر في شيء ما.”

وضعها على الأرض برفق، ثم ربّت على رأسها بلطف.

“شعركِ مبتل.”

“كنت أستحم في البحيرة.”

“غريب… الفتيات اللواتي أعرفهن يكنّ أكثر خجلًا من ذلك.”

ضحك بخفة وهو يلمس شعرها الأبيض، فهبّت فوق رأسها نسمة من الريح.

كانت نسمة دافئة ولطيفة، جففت شعر نوي في وقتٍ قصير. ثم راح كارديا بأصابعه الطويلة يمشّط شعرها ويبدأ بتصفيفه.

‘هل ما زال يحب لمس شعر الآخرين؟‘

كثير من السحرة يجيدون التعامل مع الخيوط، ربما لأن ذلك يشبه التحكم بالقوة السحرية.

 ومن هذا الباب، يكون كثير منهم بارعين في جدل الشعر أيضًا.

أما نوي، فكانت تكتفي بتمشيطه بالفرشاة لأنه أمر متعب، لكن كارديا كان منذ صغره يحب أن يصفّف شعرها.

والآن أيضًا، أنهى الأمر في لحظات. 

ابتكر تسريحة معقدة من الضفائر واللفّات بدأت من أعلى الرأس، بشكلٍ فنيّ لا يمكن لنوي تقليده. 

ثم أدخل في موضع الربط زهرة تشبه ثمرة الفراولة، كانت تنمو قرب البحيرة، وأومأ برضا.

“سآتي لاصطحابكِ ليلًا. تأنّقي وانتظريني.”

‏𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃

ترجمة بوني 🩷

قناة تيليجرام فيها اخبار فصولي هنا ( لازم تعملو طلب انضمام ) 

‏https://t.me/+B1LRT5sCzNwxN2U0