“دييلو؟”
عند كلامي، انتفض دييلو كمن أُمسك وهو يرتكب فعلًا سيئًا.
حسنًا، استخدام السمّ ليس بالطبع أمرًا صالحًا.
لكن لا يمكننا أن نجلس هكذا كالضحايا دون ردّ!
في النهاية، اقترب دييلو منّي وانتزع الوثيقة من يدي بخفّة.
ثم قال بهدوء:
“……كنتُ غاضبًا جدًا لأظلّ ساكنًا.”
يمكنني تفهّم ذلك. أومأتُ برأسي. لكن…
“إذا علمت كارتيل أنّك من فعل هذا، سيبدأ دوق كارتيل بالحذر منك.”
هذه هي المشكلة.
كنتُ أعلم أنّه ترك الجواسيس يتحرّكون بحرّية في القصر حتى الآن لهذا السبب.
ألن يكون من المحرج إظهار تغيير جذري يلقي بكل تلك الصورة جانبًا؟
لكن دييلو لم يبدُ متفاجئًا بكلامي. كان ذلك يعني أنّه لم يغفل عن هذه النقطة.
“هذا أنا.”
كانت كلماته التي سقطت من فمه غير متوقّعة.
“بدلاً من أن تكوني أنتِ الهدف، كروا، أعتقد أنّ هذا أفضل.”
فجأة، اقترب تمامًا من مكتب العمل ومال نحوي.
حجب ضوء السقف ظلّه.
تلامس ظلّه الدافئ جبهتي.
―چوك.
تردّد صوت قبلة حلوة. رأيتُ فتحة الباب المفتوح من خلفه.
كانت الخادمات تمرّن، فلا بدّ أنّ الجميع خارج الباب سمعوا ذلك.
“لكي لا يجرؤوا على استهدافكِ مجدّدًا، كروا.”
ابتسم بلطف.
نظرتُ إلى عينيه المتلألئتين وفتحتُ فمي قليلاً.
بالتأكيد، تلك القبلة الحلوة كانت تمثيلية.
بما أنّ الآخرين يمرّون، كان يريد إظهار أنّنا زوجان عاشقان جدًا، وأنّ زنبقة جسده ستختفي قريبًا.
لا بدّ أنّها قبلة لهذا الغرض.
لكن تعابيره لم تكن تحمل النعومة.
الدفء الذي أظهره لي للحظة اختفى بسرعة، والآن بدا حازمًا، بل باردًا تقريبًا.
……هل هي آثار التفجّر العاطفي؟
فحصته. عيناه الزرقاوان، المتلألئتان بالسحر، بدتا تؤكّدان ذلك.
التفجّر العاطفي يكشف الطباع المكبوتة.
في النهاية، كان هذا يعني أنّ دييلو تحرّك من أجلي.
كان من المدهش أن تكون طباعه الحقيقية… أكثر قسوة ممّا توقّعتُ، لكن من ناحية أخرى، شعرتُ بالامتنان.
من ذا الذي سيشعر بالضيق من اهتمام شخص ما به؟
خاصة إذا كان هذا الشخص هو دييلو.
عندما أفكّر أنّه استخدم وسيلة لم يستعملها من قبل من أجلي، شعرتُ بالأسف والامتنان أكثر من القلق بشأن العواقب.
“تعالَ إلى هنا.”
في النهاية، أشرتُ له بيدي.
اقترب منّي مطيعًا، محيطًا بمكتب العمل، فضممته بنعومة.
“تعبتَ كثيرًا، حقًا. لستَ معتادًا على مثل هذه الأمور.”
أغلقتُ عينيّ وأنا أمسح كتفه.
والأهم من ذلك…
“يجب أن نردّ على من آذانا، بالطبع!”
ضحكتُ بمرح.
بغير قصد، تضاعف الانتقام السرّي، لكنّني لم أشعر بالأسف تجاه كارتيل ولو قليلاً.
* * *
“يجب أن نردّ على من آذانا، بالطبع!”
كان صوت كروا وهي تصرخ بذلك مشرقًا.
شعر دييلو بالارتياح من نبرتها.
‘لا تشعرين بالنفور كما توقّعتُ.’
عند التفكير في الشائعات عن كروا ألروس الشريرة، لم يكن يتوقّع أن تصدمها فكرة استخدام السمّ.
لكن الشخصية التي أظهرتها كروا منذ وصولها هنا كانت أنقى بكثير ممّا توقّع.
كنتُ أخشى أن ترتعبي كأرنب أمام النار.
لكن بدلاً من ذلك…
“أحسنتَ!”
حتى لو كنتَ ربّ عائلة ناعم، يجب أن تُظهر أنّك قادر على الفعل عند الحاجة! واصلت مدحه وهي تبدو مقتنعة تمامًا بأنّ شخصيته متردّدة حقًا.
‘……الذين أردتُ خداعهم هم الآخرون، وليس أنتِ، كروا.’
تسلّلت فكرة ملتوية إلى ذهن دييلو.
“كنتُ أخطّط لمهاجمة إدارة معلومات كارتيل. كما سمعتَ من ريك.”
لا يمكن أن لا تصل الأوامر التي أعطيتها لرئيس إدارة المعلومات إلى ربّ العائلة.
خشيتُ أن تقلقي، فتظاهرتُ بأنّني لا أعلم بتحرّكاتكِ، لكن يبدو أنّكِ كنتِ تضعيني في حسبانك وأنتِ تتحرّكي.
كان من الطبيعي أن يكون الأمر كذلك، لكنّه شعر بالسعادة لهذه الحقيقة.
“كنتُ قلقة بعض الشيء أنّك، في النهاية، قد توقفني خوفًا من أن يكون الانتقام مبالغًا فيه.”
تابعت كروا حديثها.
بحسب ريك، وجدت كروا مقرّ إدارة معلومات كارتيل بطريقة لم يتوقّعها، مستندة إلى أدلّة متنوّعة.
حتى ذلك كان ساحرًا.
“لكن يبدو أنّني لستُ بحاجة للقلق، وهذا مريح.”
قالت كروا ذلك ونظرت إليه بنظرة خاطفة، ثم قالت:
“بما أنّ الأمر هكذا، فلنضع بعض الستائر الدخانية.”
ضحك دييلو عند كلامها.
“هل ستعلّمينني شيئًا آخر؟”
رمشت عروسه بعينيها وابتسمت بثقة.
“نعم، انظر جيّدًا.”
ثم توقّفت للحظة، مائلة رأسها قليلاً.
كانت تعابيرها كمن يتساءل عما إذا كانت تفعل الأمر بشكل صحيح.
عرف دييلو هذه التعابير. كانت النظرة التي تظهرها كلّما “علّمته” شيئًا.
كأنّها تشعر بالذنب لتلويث الثلج الأبيض بآثار أقدامها.
‘الذي يجب أن يشعر بالذنب هو…’
ضمّها دييلو مرّة أخرى. لفّه عطر الماء الذي لم يعد يزعجه.
‘أحبّكِ هكذا، تجعلين جسدي يحترق وأنا أفقد صوابي.’
في عالم مليء بالضعف، أنتِ قوية ومتألّقة ببريق يجذبني إليكِ حتى أفقد عقلي.
أطلق تنهيدة قصيرة.
في زاوية لا تراها كروا، قبض دييلو يده بقوّة حتى ابيضّت.
‘أريد امتلاككِ.’
‘أريد امتلاككِ أكثر.’
‘لكي لا تفكّري بالرحيل.’
“السّير ريك؟”
ضمّتني كروا بقوّة ثم التفتت إلى ريك.
كانت عيناها البنفسجيتان تتألّقان بالحيويّة.
“زرع أشخاصًا في إدارة معلومات كارتيل. و…”
التفتت كروا إلى دييلو.
“هل يمكنك مساعدتي قليلاً؟”
“في ماذا؟”
مال دييلو برأسه قليلاً، فمدّت كروا يدها.
“أودّ أن تحول قوتي السحريّة إلى بلورة قوّة.”
“……قوتكِ السحريّة، كروا؟”
توقّف دييلو. ما الذي تنوين فعله؟
‘كل ما تفعلينه سيكون ساحرًا بلا شك.’
لكن إذا كان سيضعكِ في خطر…
ضيّق عينيه.
“سأجعل هذا الأمر يبدو كأنّه من فعل ألروس. سأجعل أهل كارتيل يكتشفون قوّة ألروس السحريّة.”
―ووونغ!
تألّقت قوّة ألروس الزرقاء في يدها.
“دوق كارتيل بالتأكيد سمع عن قدراتي الضعيفة، لذا سيعتقد بالتأكيد أنّ فرقة اغتيال ألروس هي التي تدخّلت.”
علاوة على ذلك، إذا تمّت بلورة القوة السحريّة، حتى الشخص الحسّاس لتدفّقات السحر سيجد صعوبة في تحديد صاحبها.
“إذا سلّمنا بلورات تحمل قوتي لأرجنتا المتسلّلين إلى كارتيل، يمكننا إرباك كارتيل وجعلهم يحذرون من ألروس.”
ثم غمزت بعينيها.
“وهذا سيقلّل من حذرهم تجاهك، دييلو.”
عند كلامها، أظهر دييلو تعبيرًا مرتخيًا.
“……بالطبع، يجب أن أساعدكِ.”
أمسك يدها.
―وووونغ!
عندما لامست أطراف أصابعه قوتها السحريّة، تجمّعت كقطرات ماء زرقاء.
ثم تحوّلت في يده إلى بلورة زرقاء كبيرة.
كانت بلورة قوّة ألروس.
“كيف تفكّرين بهذه الأفكار؟”
أعطى دييلو البلورة لريك وهو يعبّر عن إعجابه.
‘شخص متألّق. متألّق ببريق يعمي، لكنّه يمنعني من تحويل نظري عنه.’
علاوة على ذلك، ذكاؤها الحادّ الذي يصيب أهدافًا غير متوقّعة.
‘ماذا لو هربتِ بعقلكِ اللامع هذا دون أن أعلم؟’
ضيّق دييلو عينيه.
“بهذا، لن يشكّوا فيك، دييلو. أشعر بالارتياح الآن.”
ابتسمت كروا بمرح، غير مدركة لما يدور في ذهنه.
تقاطعت أنظارهما.
في مواجهة نظرتها الصافية التي كأنّها تُضيء ظلمة ذهنه، شعر دييلو كأنّ رأسه يغرق في الظلام.
عروسه كانت بالتأكيد شريرة.
تجعل الناس يتعلّقون بها دون أن تدرك، فتدفعهم إلى الجنون.
‘أتمنّى لو كنتِ شريرة معي فقط.’
“……شكرًا لقلقكِ، كروا.”
ابتسم بنعومة، محاولًا كبح رغباته المظلمة، ممسكًا بيدها بقوّة.
لم يستطع كبت ذلك.
كأنّه إذا لم يتمسّك بها هكذا، ستختفي في لحظة.
“دييلو؟”
نادته كروا بصوت كالأغنية.
في تلك الأثناء.
“أتلقّى الأوامر!”
غادر ريك المكان.
لم يمنح دييلو أتباعه نظرة واحدة، بل كان ينظر إلى كروا.
بالأحرى، لم يستطع تحويل نظره عنها.
“…….”
أغمض دييلو عينيه ببطء ثم فتحهما. كلمات لم يستطع قولها لعروسه دارت في فمه.
‘لا زلتِ ترينني مجرّد رجل ناعم.’
‘حذر جدًا.’
‘إذا اقتربتُ منكِ الآن، سترتعبين.’
‘كأرنب.’
ومضت عيناه بضوء أزرق.
“…….” أخذ نفسًا ثقيلًا.
‘أتمنّى لو تعرفين عنّي أكثر. أتمنّى لو تحبّينني حتى بعد رؤية حقيقتي.’
‘وإذا لم يكن كذلك، إذا كنتِ تفضّلينني الناعم، إذا كنتِ تكرهين تغيّري…’
‘سأعيش كما تريدين مهما كان.’
‘قبل أن أفقد عقلي وأنا أكبت نفسي.’
‘للحظة واحدة فقط، لحظة واحدة.’
‘أريد أن أرتكب خطأ.’
شعرت أطراف أصابعه بالوخز من الرغبة.
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 55"