5
**الحلقة الخامسة**
انتهت المأدبة الفخمة التي استضافتها أرجنتا وألروس.
بعد انتهاء المأدبة، لم تخرج الشائعات التي دارت في الدوائر الاجتماعية كثيرًا عن توقّعات العائلتين.
“من كان يظنّ أن أرجنتا وألروس ستصطلحان؟”
“ألم يكن الخلاف بين العائلتين دائمًا؟ خاصة في هذا الجيل، أصبح أكثر وضوحًا.”
“ومع ذلك، حدث مثل هذا الحدث السعيد…”
واتّفق معظم الناس على القول:
“بدا العروسان المستقبليان متّفقين للغاية.”
“هل كان هناك في الدوائر الاجتماعية مؤخرًا ثنائي رومانسي بهذا الشكل…؟”
كان الموضوع الأكثر إثارة هو مشهد الثنائي وهما يتهامسان تحت الحجاب الأبيض.
لم يتسرّب، بالطبع، ما تحدّث به الاثنان خارج الحجاب.
لكن مشهد الاثنين وهما يتهامسان بأسماء بعضهما، يتعانقان ويتبادلا القبل، ترسّخ بعمق في أذهان أهل الدوائر الاجتماعية.
―طق.
بعد انتهاء المأدبة، عاد دييلو أرجنتا إلى مكتبه.
بالطبع، بعد أن رافق العروس “المحبوبة” إلى غرفتها بأمان.
أصبح الاثنان الآن مخطوبين رسميًا، لذا لن يثير بقاؤهما في القصر نفسه لعدة أيام أي شائعات.
“ردود الفعل في الدوائر الاجتماعية محمّسة بفضل ما أظهرتماه اليوم.”
كان ريك، رئيس قسم المعلومات في عائلة أرجنتا، هو من يخدم دييلو مباشرة في مكتبه.
أومأ دييلو برأسه قليلًا.
“يبدو أن الأمر كان بسبب أننا كنا أكثر جرأة مما توقّعنا.”
ردّ ريك بنبرة خفيفة:
“هناك حديث عن جرأة الآنسة كروا ألروس، لكن معظم الناس يتحدّثون عنك، سيدي.”
تحوّل نظر دييلو نحو ريك.
كان هذا الرجل يتصرّف دائمًا بطريقة تبدو خفيفة، لكنه كان يمتلك ولاءً أعمى لأرجنتا أكثر من أي شخص آخر.
عندما التقت أعينهما، أدّى ريك تحية قصيرة وتابع:
“لأنك أظهرتَ جانبًا مختلفًا عما اعتادوا رؤيته في الدوائر الاجتماعية.”
دييلو أرجنتا، الذي كان دائمًا يُظهر تردّدًا وضعفًا في الشخصية.
أن يُظهر هذا الرجل، في مأدبة اجتماعية، رغم أن وجهه كان مغطّى بالحجاب، مثل هذا التملّك تجاه عروسه، كان كافيًا ليكون مادة للحديث.
أومأ دييلو برأسه قليلًا.
“سيظنّون أننا ثنائي رومانسي للغاية.”
“بالطبع.”
“كلما انتشرت الشائعات أكثر، كان ذلك أفضل. فقط قم بتأجيجها دون أن تترك أثرًا.”
كانت يد أرجنتا تمتدّ إلى أطراف الإمبراطورية.
إذا كان بإمكانهم خلق شائعات من العدم، فإن تضخيم القصص المتداولة لتصوير الثنائي كعروسين غارقين في الحب سيكون أمرًا يحدث في لحظة.
“حسنًا، سأنقل ذلك إلى أرجنتا في الخطوط الأمامية.”
أرجنتا في الخطوط الأمامية.
لم يكن المقصود هنا “سلالة عائلة أرجنتا الدوقية”.
بل كان يعني جميع أفراد عائلة أرجنتا.
من الفرسان إلى الخدم والخادمات، وحتى سائسي الخيل، كل من كان له صلة عميقة بأرجنتا ولم يخنها كان يُدعى أرجنتا.
كان ذلك تقليدًا منذ بداية عائلة أرجنتا الدوقية.
أرجنتا الخاصة بنا.
أرجنتا الجميع.
―طق.
تأكّد دييلو من انسحاب ريك، ثم دعم مكتبه بذراعيه.
“هاه.”
نظر إلى المكتب وأطلق زفرة قصيرة، ثم حرّك ربطة عنقه عدة مرات ليفكّها.
لم يكن ذلك بسبب الضيق. بل لأن ذهنه كان مشوّشًا.
شعور بأن شيئًا ما يملأ رأسه.
لم يكن بسبب التغيّرات السياسية التي ستترتّب على زواج ألروس وأرجنتا، ولا بسبب الأمور الثانوية الأخرى.
‘قلتَ إنك ستتبع قيادتي، أليس كذلك؟’
‘أعمق، بجرأة.’
يبدو أن السبب كان كروا ألروس التي همست بهذا تحت الحجاب الأبيض.
‘أحبّني.’
لم يكن ذلك اعترافًا ولا تحريضًا.
بالنسبة له، كان نوعًا من التحدّي.
ربما لم تعرف كروا ألروس.
لم تعرف أي نوع من الرجال هو الرجل الذي تُشعل النار فيه الآن.
لذلك، كان بإمكانها أن تهمس بجرأة بهذا الشكل.
بالطبع، كان هذا أيضًا ما خطّط له دييلو أرجنتا نفسه.
[دوق أحمق متردّد.
لا يعرف التمثيل…، دوق شاب يتقاذفه ال التآمر والصفقات السرية بين العائلات الدوقية الثلاث.]
أولئك الذين استقرّت آراؤهم حوله بدأوا يبتعدون عنه تدريجيًا.
أولئك الذين لم يكونوا “أرجنتا حقيقيين”.
الذين كان بإمكانهم الخيانة في أي لحظة، بدأوا يعتقدون أنهم لن يستفيدوا من سيّدهم، فبدأوا بالتواصل مع العائلتين الدوقيتين الأخريين.
سيواجه هؤلاء العواقب قريبًا.
‘قلتَ إنك ستتبع قيادتي، أليس كذلك؟’
تذكّر كلام العروس الجريئة، فضحك مجددًا.
توقّفت أصابعه، التي كانت تطرق المكتب منذ لحظة، عن الحركة.
‘هاه…’
تذكّر كروا ألروس وهي تقف على أطراف أصابعها وتندسّ في حضنه.
عيناها البنفسجيتان.
شفتاها الناعمتان، التي اقتربت منه بجرأة، ظنًا منها أنه لن يتمكّن من قيادة القبلة.
‘هكذا؟’
تذكّر عينيها عندما سألها بعد أن سرق أنفاسها بعمق من شفتيها الوقحتين.
كانت عيناها البنفسجيتان، المشوّشتان قليلًا من ضيق التنفّس، تحملان دهشة واضحة.
وعندما قبّلها بعمق حقًا، انهارت كروا ألروس، التي ادّعت أنها ستقوده، بلا دفاع.
كان دييلو أرجنتا نفسه هو من أمسك بها ودعمها عندما فقدت ساقاها قوتهما.
ولم يكتفِ بذلك، بل استمرّ في استكشاف شفتيها تحت الحجاب حتى أنفاسها الحارة، هو أيضًا.
‘…!’
بعد ذلك، نظرت إليه عيناها المستديرتان، كعيني أرنب، بدهشة.
“كروا ألروس…”
طرق المكتب ببطء مجددًا.
ربما عدّلت الآن رأيها حوله قليلًا.
من متردّد وضعيف إلى شخص يمكن أن يكون جريئًا عند الحاجة.
ودييلو، بعد هذه المأدبة، غيّر رأيه عن كروا ألروس تمامًا.
كروا ألروس المعروفة في الأوساط كانت متقلبة المزاج تمامًا. كانت تطرد أو تقتل الخدم حسب مزاجها.
من بين العائلات الثلاث، كانت عائلة ألروس الأقل تردّدًا في إزهاق الأرواح.
وكانت كروا ألروس تستمتع بهذا التقليد.
لكن كروا ألروس التي رآها دييلو أرجنتا كانت شخصًا مختلفًا تمامًا.
“لم أكن الوحيد الذي يمثّل.”
كروا ألروس، يبدو أنها من نفس نوعي.
المظهر الذي أظهرته حتى الآن كان مجرد قناع زائف، خوفًا من أن يراقبها دوق ألروس، كونها ابنة غير شرعية.
كان ذلك واضحًا من خلال مراقبتها لبضعة أيام فقط.
‘سأقود الأمر، فكل ما عليك هو اتباعي.’
هذه هي شخصيتها الحقيقية.
وكشفها لهذه الشخصية دون تحفّظ يعني أنها راهنت بكل شيء عليه.
“افعل، أو لا تفعل.”
بالنسبة لأرجنتا، التي تأخذ هذا الشعار كمبدأ، كانت شريكة تجارية مثالية.
افعل، أو لا تفعل.
تمتم بالعبارة باختصار مجددًا وضحك بصمت.
ربما لم تدرك بعد أي ورقة لعبت بها.
حتى لو ندمت، فقد فات الأوان.
لقد دخلت بالفعل إلى أراضي أرجنتا، وتمّت الصفقة.
تحت الحجاب الأبيض في تلك المأدبة.
كانت صفقة لا رجعة فيها.
“…”
لمس دييلو شفته السفلى، حيث لامستها، ثم ابتسم بخفة.
انحنت زاوية فمه في قوس يحمل شعورًا غريبًا.
* * *
بعد انتهاء المأدبة، كان هناك جو غريب من الحماس في قصر أرجنتا.
الغريب أن هذا الجو كان يعمّ الجميع، من رئيسة الخادمات فيلي إلى الخدم وسائسي الخيل، في كامل القصر.
“عادةً، حتى لو تزوّج رئيس العائلة، لا يفترض أن يتحمّس الخدم.”
حتى لو تزوّج سيّدهم، فهذا لا يغيّر من روتين الخدم اليومي، أليس كذلك؟
فضلاً عن ذلك، بالنسبة للخدم، كانت كروا ألروس الشريرة المزعجة للغاية، أليس كذلك؟
كانت تقتل الخدم إذا أزعجت مزاجها.
لم يكن من المفترض أن يجهل الخدم هذه الشائعات، ومع ذلك، بدا الناس في أرجنتا المحيطون بها، بشكل غريب، في مزاج جيّد.
“يبدو الجميع سعيدًا بخبر الخطوبة، فأنا أيضًا أشعر بالسعادة.”
عندما قلتُ ذلك، ابتسمت فيلي، التي كانت تساعدني في الاستحمام، بخفة.
“يبدو أن الجميع يعلّق آمالاً كبيرة على ما أظهرتماه أنتما الاثنان.”
“لأننا بدونا كعروسين غارقين في الحب؟”
―بلّش!
ضربتُ سطح الماء بيدي ونظرتُ إلى فيلي.
أومأت فيلي برأسها قليلًا.
تأكّدتُ أننا وحدنا في غرفة الاستحمام، ثم همستُ لها:
“فيلي، أنتِ تعرفين الحقيقة.”
توقّفت فيلي لحظة عند همستي.
يبدو أنها لم تتوقّع أن أذكر هذا مباشرة.
والأهم، يبدو أنها لم تتوقّع أن أعرف أنها تدرك أن هذا زواج تعاقدي.
“كيف بدا الأمر من وجهة نظرك؟ حفل الخطوبة.”
بالنسبة لمن لا يعرف الظروف، ربما بدا مشهدًا رومانسيًا للغاية.
لكن كنتُ بحاجة لمعرفة كيف بدا الأمر لمن يعرف الحقيقة.
لأننا، أنا ودييلو، لا يجب أن نخدع نبلاء الدوائر الاجتماعية فحسب، بل دوق ألروس أيضًا.
دوق ألروس، الذي أرسلني كـ‘فيرو’ مزيفة.
[عليكِ إغواء دييلو أرجنتا مهما كان الثمن.]
[اسرقي إمكانات دوق أرجنتا.]
الرجل الذي أصدر هذه الأوامر.
كان يجب أن نخدعه.
كان يجب أن يبدو دييلو واقعًا في غرامي تمامًا.
“كان رائعًا.”
توقّفت فيلي للحظة فقط.
وضعت زجاجة العطر وابتسمت.
“حتى أنا كدتُ أنخدع.”
لم يبدُ أنها تكذب. يبدو أن التمثيل كان ناجحًا.
بينما كنتُ أبتسم لها، سمعتُ:
“طارئ!”
صوت عاجل وصوت خطوات أحذية تردّد من خارج الحمام.
—
المترجمة:«Яєяє✨»
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 منتدى المانهوا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 منتدى الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 5"