خطأ؟ رمشتُ بعينيّ.
لم أتذوّق الطعام بعد، فهل كان الطعم سيئًا لدرجة اعتباره خطأ؟
لا يمكن أن يكون هذا، إذن…
“هل أطهو لكِ بنفسي؟”
ابتسم دييلو بلطف واقترح.
أكدت كلماته شكوكي.
هناك مشكلة في الطعام.
“حسنًا.”
أومأتُ برأسي، ورأيتُ بوضوح.
نظرات غريبة تُتبادل بين الخادمات اللواتي يقدمن الطعام خلف دييلو.
“إذن، تفضلي هنا.”
هل شعر دييلو بذلك أيضًا؟
لمس يدي بلطف وقادني.
بين رموشه الطويلة، تلألأت عيناه كبحيرة هادئة.
“سأخدمكِ بنفسي، يا عروسي.”
رافقني بعمق غريب.
رأيتُ الخادمات يتعمدن تحويل أنظارهن.
…هذا بالتأكيد ما يريده دييلو. “حسنًا.”
نهضتُ لأتبعه.
تذكرتُ الدم الأحمر الذي رأيته عندما مسح فمه بالمنديل.
* * *
دخلنا أنا ودييلو المطبخ.
أُخرج جميع الطهاة من المكان الذي تُستخدم فيه النار، فأصبح الفضاء الواسع لنا وحدنا.
“هل تعرف الطبخ؟”
عند سؤالي، أمال دييلو رأسه قليلًا.
“لا أعرف إن كنتُ سأرضيكِ.”
بمعنى أنه يعرف الطبخ. ضحكتُ بخفة.
“أنا لستُ صعبة الإرضاء.”
عند كلامي، فتح دييلو عينيه بدهشة.
“حقًا؟”
بدا وجهه متفاجئًا حقًا.
ثم تذكرتُ القصة الأصلية.
كروا كانت ذواقة، غيّرت طهاة ألروس ثماني مرات، واختارت طباخًا خاصًا بنفسها.
“…إذا كنتَ أنتَ من يطهو.”
أصلحتُ كلامي بسرعة.
لا أحد من الطوابق الثلاثة الأدنى هنا لرؤية تمثيل الزوجين العاشقين، لكن الكلام الرومانسي جعلني أروّح بوجهي تلقائيًا.
“بما أنكِ رحيمة، يجب أن أبذل مجهودًا أكبر.”
ضحك دييلو بخفة.
لحسن الحظ، لم يكن ينوي طهي شيء معقد.
فطر مشوي تحبه كروا، وباستا بالفطر.
بينما كنتُ أراقبه يطهو، سألتُ، وأنا أعلم أنه حاول إخفاء الأمر:
“سم، أليس كذلك؟”
سبب إزاحته للطعام من الطاولة. سبب تحضيره للطعام بنفسه.
توقفت يد دييلو التي تحمل المقلاة للحظة.
“عروس مثلكِ كثيرة عليّ.”
“ماذا؟”
كان صوته منخفضًا لدرجة بالكاد سمعتها.
نبرته المنخفضة جعلت قلبي يرفرف للحظة.
لا، لا داعي لرفض هذا الشعور.
لخداع الآخرين، يجب أن أخدع نفسي أولًا.
بينما كنتُ أحاول استعادة رباطة جأشي، قال:
“يبدو أن هناك سم في المكونات.”
―*لهب*!
مرّت نار بيضاء مشبعة بالسحر من يده على الطعام.
آه، هذه قدرة ذُكرت في القصة الأصلية.
“نار التطهير.”
قال دييلو باختصار.
أشار إلى النار البيضاء في يده وقال:
“تُستخدم لتحييد السم. هذا سبب قلة تسميم سادة أرجنتا مقارنة بالعائلات الأخرى…”
ضيّق عينيه.
“لحسن الحظ، يبدو أنهم لم يعرفوا هذه المعلومة.”
―*طق*.
وُضع طبق أمامي.
الطعام المطهو جيدًا بدا شهيًا.
من مهارة التقديم، بدا أنه لم يمارس الطبخ مرة أو اثنتين فقط.
“تطهو كثيرًا؟”
“حتى لو استطعتُ تحييد السم…”
ابتسم دييلو بألم.
“لم أستطع دائمًا فعل ذلك.”
صحيح، لا يمكنه إظهار فحص الطعام بالنار أمام الجميع.
سيجعل أجواء أرجنتا متوترة، وسيُصبح دييلو المشبوه بدلاً من الهادئ.
“هل أُفرط في الطهي؟”
طرق دييلو طبق الباستا بخفة.
كأنه يسأل إن كان الطبق غير مرضٍ.
لففتُ الباستا بالشوكة.
“مثالي.”
الباستا المطهية أكثر من اللازم ليست لذيذة.
حتى لو لم أكن ذواقة مثل كروا في القصة الأصلية، أهتم بهذه الأشياء.
“هذا جيد.”
جلس دييلو أمامي، ووضع طبق باستا مماثل أمامه.
كأننا أخيرًا سنتناول طعامًا آمنًا.
…لكن، إذا كان هناك سم حقًا، هل هو بخير؟
حتى مع نار التطهير…
كأنه قرأ قلقي، تناول دييلو الباستا أولًا.
“لا مشكلة الآن، كروا.”
“هل أنتَ بخير؟”
لكن الباستا ليست المشكلة الوحيدة.
الدم الذي رأيته عندما مسح فمه بالمنديل كان واضحًا.
“لقد تناولتَ السم.”
ابتسم دييلو بهدوء.
“عروسي اللطيفة.”
شعرتُ أن صوته كنغمة أغنية.
“أرجنتا، القادرة على إطلاق نار التطهير، لن تتأثر بسم صغير.”
هذا صحيح، لكن لماذا كان هناك دم؟
نظرتُ إلى وجهه عن كثب دون قصد.
رمش دييلو بعينيه الهادئتين وضحك.
“أنا بخير حقًا. سأخبركِ إن شعرتُ بشيء.”
ثم أمال وجهه نحوي قليلًا.
“بما أننا بدأنا عقدنا، جسدي ليس ملكي فقط.”
“هذا…”
صحيح، لكن…
هل يعرف أنه يجعل الكلام العادي يبدو رومانسيًا؟ رفع دييلو الشوكة.
كأنه يقول أسرعي وكُلي.
…حقًا كزوجين عاشقين.
خدشتُ خدي وأنا أنظر إليه.
* * *
تلك الليلة، تم استبدال بعض خدم أرجنتا.
الطاهي، مساعدوه، وموردو المكونات، جميعهم.
―*ضربة*.
في المطعم المظلم، خرج ريك، رئيس قسم المعلومات، بابتسامة مرحة.
مسح الدم على وجهه بمنديل أبيض، ثم أحرقه بنار.
* * *
“قسم المعلومات يتعقب المتسببين.”
في صباح اليوم التالي، قال دييلو ذلك.
المشكلة في الطعام كانت بسبب تسلل أعداء بين موردي المكونات.
“كوني حذرة، كروا.”
تم القبض على الأعداء، لكن العقل المدبر لا يزال مجهولًا.
على الأرجح إما ألروس أو كارتيل.
“من الأفضل أن تكوني مع فرسان الطابق الرابع أو معي دائمًا.”
حتى يُقبض على العقل المدبر.
كان دييلو قلقًا.
في صباح مشمس، كلما تسرب الضوء من بين الستائر السميكة، كان وجهه يتألق.
بينما كنتُ مستلقية على السرير، لمس شعري بلطف، وعيناه تحملان رجفة خفيفة.
“حتى لو شعرتِ بالضيق.”
قال ذلك وهو يلف خصلات شعري بأصابعه عدة مرات.
ثم رفع الغطاء حتى كتفي. “…” لم أعطِ معنى كبيرًا لنومنا تحت غطاء واحد.
لا، قررتُ ألا أعطيه معنى.
لكن شعور حرارته جعلني أنظر إليه بهدوء.
“كروا؟”
استعدتُ رباطة جأشي عندما ناداني مرة أخرى.
“…حسنًا.”
لم يكن هناك سبب للشعور بالضيق.
فأنا دائمًا مع أشخاص الطابق الرابع أو مع دييلو.
ثم تجسّد قلق دييلو.
هذه المرة، في النهار، أثناء ارتداء فستان للخروج.
“هذا الفستان لجدول اليوم.”
جاء الفستان عبر خادمات الطابق الرابع.
لكن عندما فتحتُ الصندوق، شممتُ رائحة غريبة من الفستان.
بالأحرى، قوة سحرية غريبة.
“…؟”
كان إحساسًا غريزيًا.
“أستدير، أم…”
نظر إليّ دييلو بخفة.
كانت تعابيره المرحة مفاجئة وجديدة.
“أخدمكِ بنفسي؟”
…دييلو يساعدني في ارتداء ملابسي؟
―*هرب*.
رأيتُ الخادمات يتراجعن جميعًا.
لا، لا داعي للتراجع بهذا الوضوح!
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 46"