الفصل 21:

.

“تَلْبِيَةُ تَوْقُعَاتِ وَالِدِي وَأَخِي أَمْرٌ شَاقٌّ بِمَا فِيهِ الْكِفَايَةُ. لَا أَسْتَطِيعُ الْعَيْشَ هَكَذَا وَأَنْتَ أَيْضًا.”

“إِذَنْ مَاذَا أَفْعَلُ؟ لَمْ تَبْقَ لِي سِوَى يوليكه.”

أَغْلَقَتْ إلكه فَمَهَا بَعْدَ سَمَاعِ الْجَوَابِ الْفَظِّ. كَانَ الْحَدِيثُ مَعَ الْجِدَارِ أَفْضَلَ مِنْ هَذَا.

“اِلْتَقِ بِامْرَأَةٍ أُخْرَى! انْسَ أُخْتِي!” كَادَتْ أَنْ تَصْرُخَ فِي أُذُنِ صامويل بِهَذَا الْكَلَامِ، لَكِنَّهَا تَمَالَكَتْ نَفْسَهَا بِصُعُوبَةٍ.

بِالطَّبْعِ، سَيَسْتَمِرُّ أَلَمُ الْفَقْدِ لَدَى الْعَائِلَةِ طَوِيلًا، لَكِنْ بِالنِّسْبَةِ لـِ صامويل، كَانَتْ يوليكه مُجَرَّدَ خَطِيبَةٍ فِي الثَّالِثَةَ عَشْرَةَ. حَتَّى لَوْ كَانَا يُحِبَّانِ بَعْضَهُمَا الْبَعْضَ حُبًّا جَمًّا.

“وَتَحَدَّثِي بِصَرَاحَةٍ. يَا إلكه، كَيْفَ تَعِيشِينَ وَأَنْتِ تُلَبِّينَ تَوْقُعَاتِي؟ أَنْتِ لَا تُعَامِلِينَ أَحَدًا بِهَذِهِ الطَّرِيقَةِ سِوَايَ. أَنْتِ تَتَكَلَّمِينَ بِحُرِّيَّةٍ تَمَامًا كَمَا تُرِيدِينَ. الدُّوقُ وَبِيورن لَا يَعْلَمَانِ أَبَدًا، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟ أَنَّكِ فِي الْوَاقِعِ كَمَا كُنْتِ مِنْ قَبْلُ. لَنْ يَعْلَمَا أَنَّهُمَا لَمْ يَسْتَطِيعَا إِصْلَاحَكِ.”

“مَتَى سَتَعُودُ إِلَى ريور بِالضَّبْطِ؟”

عِنْدَ سُؤَالِ إلكه الَّذِي كَانَ يَتَضَمَّنُ صَرَاحَةً شَدِيدَةً بِشَأْنِ عَدَمِ قُدْرَتِهَا عَلَى تَحَمُّلِ الْمُحَادَثَةِ الْمُتْعِبَةِ مَعَ صامويل، تَجَعَّدَ وَجْهُ صامويل بِشِدَّةٍ. بَدَا وَكَأَنَّهُ يُكِنُّ عَدَاوَةً لـِ ريور.

“لِمَاذَا أَعُودُ إِلَى هُنَاكَ؟ لَقَدِ انْتَهَتْ خِدْمَتِي.”

عِنْدَمَا انْتَهَى الدَّوْرُ، أَرْسَلَتْ إلكه إِشَارَةً إِلَى صامويل بِأَنَّهَا تُرِيدُ الذَّهَابَ.

خَرَجَ صامويل بِشَكْلٍ طَبِيعِيٍّ مِنْ مَجْمُوعَةِ الرَّاقِصِينَ مَعَ إلكه، لَكِنَّهُ لَمْ يَتَوَقَّفْ عَنِ مُتَابَعَتِهَا.

“لَا بُدَّ أَنَّكِ لَمْ تُفَكِّرِي حَقًّا أَنَّنِي سَأَبْقَى فِي ريور طَوَالَ حَيَاتِي. هَلْ تَعْتَقِدِينَ أَنَّ إيبرهاردت كَانَتْ سَتَطْلُبُ شَيْئًا غَيْرَ مَعْقُولٍ إِلَى هَذَا الْحَدِّ؟ لَقَدْ مَرَرْتُ بِمَا يَكْفِي.”

الْتَصَقَ صامويل بِجَانِبِ إلكه وَوَاصَلَ الْهُجُومَ دُونَ تَوْقُّفٍ.

تَذَكَّرَتْ إلكه مَرَّةً أُخْرَى مَا إِذَا كَانَتْ قَدْ أَسَاءَتْ فَهْمَ كَلَامِ وَالِدِهَا وَأَخِيهَا. لَقَدْ كَانَا قَدْ قَالَا بِوُضُوحٍ إِنَّهُمَا سَيُرْسِلَانِهِ بَعِيدًا إِلَى الْأَبَدِ، فَهَلْ لَمْ يَكُنْ كَذَلِكَ؟

وَإِذَا كَانَ قَدْ عَادَ بِشَكْلٍ دَائِمٍ بَعْدَ انْتِهَاءِ خِدْمَتِهِ، فَلِمَاذَا قَالَ بِيورن “إِجَازَةً”؟ هَلْ بِيورن لَا يَعْلَمُ أَنَّ صامويل قَدْ عَادَ بِالْفِعْلِ؟

بَيْنَمَا كَانَتْ تُحَاوِلُ اسْتِعَادَةَ ذَاكِرَتِهَا، أَجَابَتْ إلكه بِتَهَاوُنٍ.

“بَدَا وَكَأَنَّ الْجُنْدِيَّةَ تُنَاسِبُكَ جَيِّدًا، فَلِمَاذَا لَا تُحَاوِلُ بَذْلَ مَزِيدٍ مِنَ الْجُهُودِ فِي ذَلِكَ الْجَانِبِ؟”

“مَاذَا تَعْرِفِينَ؟ هَلْ رَأَيْتِ مَا فَعَلْتُهُ فِي ريور؟”

“لَيْسَ مِنَ الضَّرُورِيِّ أَنْ أَرَى لِأَعْرِفَ. إِذَا تَحَمَّلْتَ ذَلِكَ دُونَ مَشَاكِلَ، فَقَدْ قُمْتَ بِعَمَلٍ جَيِّدٍ.”

“تَكَلَّمِي بَعْدَ أَنْ تَعْرِفِي. أَنَا مُنْزَعِجٌ مِنْ كَلَامِكِ الْعَامِّ هَذَا وَأَنْتِ لَا تَهْتَمِّينَ.”

دَحْرَجَتْ إلكه عَيْنَيْهَا بِسَبَبِ لَهْجَتِهِ الْعَدْوَانِيَّةِ.

مَرَّةً مُنْزَعِجٌ، وَمَرَّةً أُخْرَى مُنْزَعِجٌ، كَانَ صامويل رودنمارك شَدِيدَ الْحَسَاسِيَّةِ. كَانَ يَعِيشُ بِشَكْلٍ جَيِّدٍ أَمَامَ الْآخَرِينَ، لَكِنَّهُ أَمَامَ إلكه كَانَ دَائِمًا كَاللَّغَمِ. لَا يَعْلَمُ مَتَى سَيَنْفَجِرُ. وَلَمْ يَكُنْ بِإِمْكَانِهَا مُعَامَلَتُهُ كَطِفْلٍ وَتَهْدِئَتُهُ فِي كُلِّ مَرَّةٍ، مُرَاعَاةً لِضَعْفِهِ.

بَيْنَمَا كَانَتْ إلكه تَمْشِي وَهِيَ تَتَحَمَّلُ إِرْهَاقَ وُجُودِ صامويل، الْتَفَتَتْ بِرَأْسِهَا وَالْتَقَتْ عَيْنَاهَا بِـ راينر ميشيل الَّذِي كَانَ وَاقِفًا بِالْقُرْبِ.

عِنْدَمَا رَأَى الرَّجُلُ الَّذِي كَانَ يَتَحَدَّثُ مَعَ امْرَأَةٍ مَا، إلكه، ظَهَرَتْ ابْتِسَامَةٌ مُنْحَرِفَةٌ عَلَى شَفَتَيْهِ، وَعِنْدَمَا رَأَتْ رَبْطَةَ عُنُقِهِ، تَذَكَّرَتْ إلكه الْفِعْلَ الْجُنُونِيَّ الَّذِي قَامَتْ بِهِ فِي الْمَعْبَدِ.

كَانَتْ رَبْطَةُ عُنُقِهِ مُرَبَّطَةً بِأَنَاقَةٍ تَمَامًا كَمَا تَرَكَتْهَا إلكه.

ظَنَّتْ أَنَّهُ سَيُفَكِّكُهَا مَرَّةً أُخْرَى.

لَكِنْ انْظُرْ، أَلَيْسَ هَذَا أَفْضَلَ بِكَثِيرٍ؟ إِنَّهُ أَنِيقٌ. وَسَيُعْجِبُ الْحَاكِمَةَ هَذَا الْمَظْهَرُ.

“مَاذَا فَعَلْتِ بِالضَّبْطِ مَعَ ميشيل فِي مَعْبَدِ ديانيك؟”

قَطَعَ صَوْتُ صامويل الْحَادُّ أَفْكَارَ إلكه. اسْتَعَادَتْ إلكه وَعْيَهَا وَغَيَّرَتْ اتِّجَاهَهَا.

“لَا أَعْلَمُ مَا الَّذِي تَتَحَدَّثُ عَنْهُ.”

أَطْلَقَ صامويل ضَحْكَةً سَاخِرَةً، ثُمَّ أَخَذَ إلكه إِلَى جَانِبٍ أَقَلَّ ازْدِحَامًا بِالنَّاسِ.

“رَأَيْتُ راينر ميشيل وَهُوَ يَخْرُجُ مِنْ مَبْنَى ديانيك الرَّئِيسِيِّ. اشْكُرِي الْحَاكِمَةَ أَنَّنِي أَنَا فَقَطْ مَنْ رَآهُ. لَا بُدَّ أَنَّهُ لَمْ يَذْهَبْ لِيَتَحَدَّثَ مَعَ الْكَاهِنِ الْأَعْظَمِ.”

“هَذَا مَا لَا أَعْلَمُهُ أَنَا أَيْضًا. لَمْ أَكُنْ أَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ هُنَاكَ.”

كَذَبَتْ بِهُدُوءٍ، لَكِنَّ صامويل لَمْ يَفْعَلْ شَيْئًا سِوَى أَنْ زَادَ شَخِيرُهُ.

“الْآنَ تَكْذِبِينَ أَيْضًا.”

حَدَّقَتْ إلكه فِي صامويل الَّذِي عَادَ بِوَقَاحَةٍ إِلَى شَخْصِيَّتِهِ الْأَصْلِيَّةِ بَعْدَ أَنْ اعْتَذَرَ قَبْلَ قَلِيلٍ.

“مَاذَا تَعْنِي بِأَنَّنِي أَكْذِبُ؟ وَاخْفِضْ صَوْتَكَ. وَغَيِّرْ تَعْبِيرَ وَجْهِكَ.”

أَزَالَ صامويل تَعْبِيرَ وَجْهِهِ بِبَرَاعَةٍ وَأَخْفَضَ صَوْتَهُ كَمَا طَلَبَتْ إلكه، لَكِنَّهُ لَمْ يَسْتَطِعْ إِخْفَاءَ لَهْجَتِهِ الْعَصَبِيَّةِ.

“النَّاسُ يَتَحَدَّثُونَ بِشَكْلٍ عَرَضِيٍّ فِي لَحْظَةٍ. كُونِي أَكْثَرَ حَذَرًا فِي تَصَرُّفَاتِكِ.”

لَمْ تَسْتَطِعْ إلكه تَمَالَكَ ضَحِكَتَهَا السَّاخِرَةَ. لَمْ يَكُنْ هَذَا كَلَامًا تَسْمَعُهُ مِنْ صامويل رودنمارك بِالذَّاتِ. بِالْفِعْلِ، كَانَتِ الْمُحَادَثَةُ الصَّادِقَةُ نِسْبِيًّا قَبْلَ قَلِيلٍ غَيْرَ كَافِيَةٍ لِإِعَادَتِهِ إِلَى وَعْيِهِ. لَقَدْ عَادَ إِلَى كَوْنِهِ مَجْنُونًا فِي أَقَلَّ مِنْ دَقَائِقَ.

“مَا هَذَا. هَلْ تَعْتَقِدُ أَنَّ لَكَ الْحَقَّ فِي أَنْ تَقُولَ لِي ذَلِكَ؟ مَنْ أَنْتَ؟”

“أَوْه، لِي الْحَقُّ بِالتَّأْكِيدِ. يَا إلكه إيبرهاردت، لَا شَيْءَ يَخْتَفِي لِأَنَّكِ لَا تَعْلَمِينَ بِوُجُودِهِ.”

عَلَى وَجْهِ صامويل الَّذِي رَدَّ بِحَمَاسٍ، لَمَحَتْ لَحْظَةً وَكَأَنَّهُ تَفَاجَأَ بِكَلَامِهِ هُوَ نَفْسُهُ.

فِي نَفْسِ اللَّحْظَةِ الَّتِي هَدَأَ فِيهَا الْجَوُّ الَّذِي كَانَ مُشْتَعِلًا بِالْغَضَبِ بِشَكْلٍ مُفَاجِئٍ، شَعَرَتْ إلكه بِقُشَعْرِيرَةٍ فِي جِسْمِهَا. لَقَدْ تَمَالَكَ صامويل تَعَابِيرَ وَجْهِهِ بِسُرْعَةٍ وَكَأَنَّ شَيْئًا لَمْ يَحْدُثْ، لَكِنَّ الْحَدْسَ السَّيِّئَ الَّذِي شَعَرَتْ بِهِ إلكه لَمْ يَخْتَفِ.

“مَاذَا تَعْنِي بِذَلِكَ الْكَلَامِ الَّذِي قُلْتَهُ لِلتَّوِّ؟”

“الْآنَ فَقَطْ تَنْظُرِينَ إِلَيَّ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ.”

“لَا تُحَاوِلْ تَغْيِيرَ الْمَوْضُوعِ، يَا صامويل. مَاذَا تَعْنِي بِذَلِكَ؟ لِمَاذَا لَكَ هَذَا الْحَقُّ؟”

“…فَقَطْ كَصَدِيقٍ قَدِيمٍ، أَنَا قَلِقٌ مِنْ أَنْ تُحَاطِي بِالْفَضَائِحِ.”

“صامويل رودنمارك.”

صَمَتَ صامويل.

“إِذَا كَانَ هُنَاكَ أَيُّ صِدْقٍ فِي اعْتِذَارِكَ لِي، فَتَكَلَّمْ. لَا تَجْعَلْنِي أَبْدُو كَأَنَّنِي حَمْقَاءُ.”

بَدَا صامويل وَكَأَنَّهُ يُفَكِّرُ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ، ثُمَّ أَصْبَحَ وَجْهُهُ وَكَأَنَّهُ قَدِ اتَّخَذَ قَرَارًا مَا، ثُمَّ عَادَ إِلَى وَجْهِهِ الْوَقِحِ الْمُعْتَادِ. لَقَدْ عَرَفَتْ إلكه ذَلِكَ الْوَجْهَ جَيِّدًا.

“خِطْبَتُنَا، أَلَمْ تُفْسَخْ؟”

“نَعَمْ.”

عِنْدَ جَوَابِ صامويل، شَعَرَتْ سَاقَاهَا بِالْضَّعْفِ لِلَحْظَةٍ. لَوْ لَمْ يَدْعَمْهَا صامويل مِنْ الْخَلْفِ بِذِرَاعِهِ بِشَكْلٍ غَيْرِ مَرْئِيٍّ، لَرُبَّمَا سَقَطَتْ مُبَاشَرَةً.

“…لَيْسَ هَذَا أَمْرًا مُفَاجِئًا إِلَى هَذَا الْحَدِّ. اسْتَعِيدِي وَعْيَكِ. النَّاسُ يَمُرُّونَ مِنْ هُنَا.”

وَاصَلَ صامويل تَقْدِيمَ كَأْسِ الشَّرَابِ لَهَا، فَابْتَلَعَتْ إلكه بِصُعُوبَةٍ بَعْضَ رَشَفَاتٍ مِنَ النَّبِيذِ. لَيْسَ أَمْرًا مُفَاجِئًا! لَقَدْ خَدَعَهَا وَالِدُهَا وَأَخُوهَا، وَرُبَّمَا وَالِدَتُهَا أَيْضًا.

“لَقَدْ أَخْفَيْنَا ذَلِكَ لِأَنَّنَا عَلِمْنَا أَنَّكِ سَتَتَفَاعَلِينَ بِشَكْلٍ مُفْرِطٍ هَكَذَا. كُنَّا نَنْوِيَ إِخْبَارَكِ بَعْدَ أَنْ تُصْبِحِي كَاهِنَةً.”

شَرِبَتْ إلكه النَّبِيذَ مَرَّةً أُخْرَى. وَأَخَذَتْ أَنْفَاسًا عَمِيقَةً عِدَّةَ مَرَّاتٍ لِتَسْتَعِيدَ وَعْيَهَا.

“يَا صامويل، يُمْكِنُكَ الرَّفْضُ. إِذَا رَفَضْتَ أَنْتَ فَقَطْ، يُمْكِنُ فَسْخُ هَذِهِ الْخِطْبَةِ.”

قَبْلَ أَنْ يَرُدَّ صامويل، مَرَّ بَعْضُ النَّاسِ بِجَانِبِهِمْ وَحَيَّاهُمَا.

جَرَّتْ إلكه زَاوِيَةَ فَمِهَا بِصُعُوبَةٍ وَتَبَادَلَتْ التَّحِيَّاتِ. وَبَيْنَمَا كَانَتْ تَتَبَادَلُ التَّحِيَّاتِ الَّتِي لَا مَعْنَى لَهَا، كَانَ عَقْلُهَا مُنْشَغِلًا بِالتَّفْكِيرِ فِي الْخِطْبَةِ. كَانَتْ أَصْوَاتُ النَّاسِ تَبْدُو بَعِيدَةً، وَلَمْ تَسْتَطِعِ التَّرْكِيزَ أَبَدًا.

بَعْدَ أَنْ مَرَّ النَّاسُ، اسْتَطَاعَتْ إلكه الْوُقُوفَ بِشَكْلٍ مُسْتَقِيمٍ نِسْبِيًّا.

“صامويل.”

نَظَرَ صامويل إِلَى إلكه الَّتِي كَانَتْ تُحَثُّهُ عَلَى الْإِجَابَةِ.

“يَا إلكه، لِمَاذَا لَا تَزَالِينَ لَا تَعْلَمِينَ؟ لَا أَنْوِيَ رَفْضَكِ. وَلَا أَعْلَمُ لِمَاذَا يَجِبُ عَلَيَّ فِعْلُ ذَلِكَ.”

كَانَ الْجَوَابُ الَّذِي جَاءَ مِنْهُ بَعْدَ وَقْتٍ طَوِيلٍ هُوَ أَكْثَرَ الْكَلِمَاتِ إِخَافَةً الَّتِي سَمِعَتْهَا فِي حَيَاتِهَا. ارْتَعَشَتْ يَدَاهَا، فَقَبَضَتْ إلكه عَلَى قَبْضَتِهَا.

“أَنْتَ، هَلْ يُمْكِنُكَ الْعَيْشَ مَعِي هَكَذَا طَوَالَ حَيَاتِكَ؟ هَلْ تَعْنِي أَنَّكَ سَتَفْعَلُ هَذَا مَعِي طَوَالَ حَيَاتِكَ؟”

“نَعَمْ.”

لَمْ يَتَرَدَّدْ صامويل لِلَحْظَةٍ وَاحِدَةٍ. وَهَذَا مَا جَعَلَ إلكه أَكْثَرَ خَوْفًا.

“لَيْسَ أَمْرًا صَعْبًا بِالنِّسْبَةِ لِي. إِذَا اسْتَطَعْتُ رُؤْيَةَ يوليكه فِيكِ لِلَحْظَةٍ وَاحِدَةٍ، يُمْكِنُنِي فِعْلُ ذَلِكَ. مَهْمَا فَعَلْتِ مِنْ فَوْضَى.”

“أَنْتَ مَجْنُونٌ.”

نَظَرَ صامويل بِهُدُوءٍ إِلَى إلكه الَّتِي كَانَتْ تَتَمْتِمُ بِذُهُولٍ وَوَجْهٍ شَاحِبٍ.

“رُبَّمَا. الْحُبُّ أَصْلًا جُنُونٌ.”

شَعَرَتْ بِغَثَيَانٍ وَكَأَنَّ مَا أَكَلَتْهُ سَيَعُودُ.

رَأَى صامويل تَعْبِيرَ وَجْهِ إلكه فَأَطْلَقَ ضَحِكَةً. ضَحْكَةً فَارِغَةً وَمُخِيفَةً.

“لَا تُسِئِي الْفَهْمَ. أَنَا لَا أَتَحَدَّثُ عَنْكِ، يَا إلكه إيبرهاردت.”

وَقَفَ صامويل أَمَامَهَا وَظَهْرُهُ لِلنَّاسِ، وَأَمْسَكَ بِالْقِلَادَةِ الصَّغِيرَةِ الْمُعَلَّقَةِ عَلَى عُنُقِهَا. سُمِعَ صَوْتُ طَقْطَقَةٍ، ثُمَّ انْفَتَحَتِ الْقِلَادَةُ وَظَهَرَتْ صُورَةٌ.

“أَنَا أَتَحَدَّثُ عَنْ يوليكه.”

كَانَتْ نَظْرَتُهُ إِلَى الْفَتَاةِ فِي الصُّورَةِ مُخِيفَةً بِشَكْلٍ مُرِيعٍ.

“تَتَمَنَّى أَنْ تَمُوتِي بَدَلًا مِنْ يوليكه؟ أَنَا؟ أَنَا لَا أُرِيدُ مِنْكِ شَيْئًا صَعْبًا إِلَى هَذَا الْحَدِّ. لَا تَعْلَمِينَ، لَكِنِّي لَمْ أَطْلُبْ مِنْكِ شَيْئًا صَعْبًا أَبَدًا. الْخِطْبَةُ وَالزَّوَاجُ هَذِهِ الْأُمُورُ حَقًّا… سَهْلَةٌ جِدًّا.”

“قُلْتُ إِنَّنِي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَكُونَ يوليكه.”

“سَأُوَاصِلُ الْبَحْثَ، وَأَنْتِ ابْذُلِي جُهْدَكِ. إِنَّهُ أَمْرٌ كُنْتِ تَقُومِينَ بِهِ طَوَالَ حَيَاتِكِ، فَمَا الصَّعْبُ فِيهِ؟ لَنْ أَقُومَ بِمَزِيدٍ مِنَ الْأَفْعَالِ الْغَبِيَّةِ لِإِزْعَاجِكِ، وَسَتُصْبِحِينَ مِلْكِي.”

قَالَ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يُزْعِجْهَا لِلَحْظَةٍ وَاحِدَةٍ شَيْئًا لَا يُصَدَّقُ.

وَضَعَ صامويل الْقِلَادَةَ بِرِقَّةٍ شَدِيدَةٍ عَلَى عُنُقِهَا مَرَّةً أُخْرَى.

“لِذَا، أَقُولُ بِوُضُوحٍ إِنَّ لِي الْحَقَّ. الْحَقَّ فِي الِانْزِعَاجِ مِنْ ذَلِكَ الْوَغْدِ الَّذِي يَنْظُرُ إِلَيْكِ مُنْذُ قَلِيلٍ. كُونِي امْرَأَةً لَا يَجْرُؤُ أَمْثَالُ هَؤُلَاءِ عَلَى النَّظَرِ إِلَيْهَا، يَا إلكه.”

“وَأَنْ أَكُونَ فِي أَحْضَانِ وَغْدٍ مِثْلِكَ؟” فَكَّرَتْ إلكه فِي دَاخِلِهَا.

لَمْ تَسْتَطِعْ إلكه أَنْ تُصَدِّقَ الْهَرَاءَ الَّذِي كَانَ يَقُولُهُ.

عِنْدَمَا مَرَّ هَمْسُ صامويل بِأُذُنِهَا وَلَمَسَتْ أَصَابِعُهُ شَعْرَهَا، انْتَشَرَ شُعُورٌ قَوِيٌّ بِالِاشْمِئْزَازِ فِي جِسْمِهَا الْمُتَصَلِّبِ.

عِنْدَمَا وَقَفَ صامويل بِجَانِبِهَا مَرَّةً أُخْرَى وَفَتَحَ لَهَا الْمَجَالَ، كَانَ أَوَّلَ مَا وَاجَهَتْهُ هُوَ الدُّوقُ إيبرهاردت وَبِيورن وَهُمَا يُرَاقِبَانِهِمَا.

وَضَعَتْ الْكَأْسَ بِيَدٍ مُرْتَعِشَةٍ.