ملاحظة مهمه

الامبراطور لما يتكلم عن نفسه مايقول أنا او الإمبراطور يقول زين وهو لقب يقوله الإمبراطور عن نفسه يعني مثلا 

مايقول أنا اقولكم الروايه تضحك 

بدال كذا يقول زين يقولكم الرواية تضحك

استمتعوا 

في الليل، لعبت بلعبة الألغاز التي طلبت من بيو أن تصنعها، بينما كنت أفكر في قلبي عن أي محظية ستكون سعيدة وأي محظية ستكون قلقة الليلة.

[أعتقد أنه سيذهب إلى قصر المحظية الإمبراطورية دي مرة أخرى الليلة. بابا البخيل هذا يبدو وكأنه شخص ما بناءً على مظهره.]

كانت هناك خطوات متوقفة عند الباب. 

انتبهت، اعتقدت أنها بييو.

“بييو! أحضر معجناتي!”

دخل الشخص.

“أنت حقًا لا تستمعين لما قاله زين.”

رفعت رأسي في رعب.

“والدي الإمبراطور!”

[يا إلهي، لماذا يأتي إلى هنا؟! يجب أن يكرهني الأشخاص الآخرون في القصر!]

ضحك الإمبراطور فجأة مرة أخرى. 

لم أكن أعرف ما هو المضحك بي. 

كنت أتساءل في قلبي عما إذا كان والدي مريضًا، 

لكنه تصرف بخجل وتقدم للأمام لتحية.

وجاءت والدتي فور سماعها للخبر.

“انظر إلى الإمبراطور!”

بهدوء، كاد الفرح يطير من وجهها.

[يجب أن تعتقد هذه الأم البخيلة أن ابنها على وشك أن يولد من جديد. تسك تسك، إذا ولد حقًا، فربما لا تكرهني كثيرًا. ربما تنساني حتى، وهو أمر جيد جدًا.]

توقف صوت الإمبراطور الذي كان على وشك أن يطلب منها النهوض للحظة. 

ألقى نظرة على تشيو جييو التي كانت راكعه، ثم سار نحوي ورفعني.

“أنا أسألك، لماذا لا تستمعين إلى ما قاله زين؟“

“الابنة مخطئة. 

الابنة تريد فقط أن تكافئ نفسها بقطعة قبل الذهاب إلى السرير.”

[إذا لم تأتي، سأكون قد انتهيت بالفعل من الأكل وسأكون مستلقية على السرير للنوم]

طلب الإمبراطور من تشين ليانغفو إحضار صندوق الطعام، وأخرج قطعة من كعكة الفاصوليا الخضراء، وأطعمها في فمي بيده.

[كعكة الفاصوليا الخضراء!!! لابد أن هذا هو تفاهمنا الضمني!]

أكلتها بسعادة في قضمة واحدة وابتسم الإمبراطور بسعادة.

بعد أن شاهدني أنهي الأكل، قال الإمبراطور: 

“إنه عيد ميلادك اليوم، لذا سأتركك هذه المرة. 

من الآن فصاعدًا، عليك أن تستمع إلى كلمات زين.”

أومأت برأسي بقوة.

في هذا الوقت، قاطعتني بييو فجأة وقالت: 

“الأميرة! لقد حصلت على المرهم!”

أردت حقًا أن أصفع جبهتي.

[هذا مزيف جدا، بابا البخيل ليس أحمقًا… بييو آه بييو، أنت ذكية جدًا ولكنك غبية جدًا.]

عبس الإمبراطور: 

“لماذا تحتاجين إلى المرهم؟“

بدأت الأم التي كانت راكعة على الأرض ترتجف.

[هل أنت خائفة الآن؟ لماذا لا تخافين عندما تؤذينني؟]

نظر الإمبراطور إلى تشيو جيو بتفكير.

أوقفت بييو عندما كانت على وشك فتح فمها.

“إذا لم يستطع تشيو جييو معاملة ابنة تشين جيدًا، فلا تربيها. 

في المستقبل، سيربيها زين بنفسه.”

رفعت تشيو جييو رأسها فجأة.

رفعت رأسي فجأة.

رفع تشين ليانغفو رأسه فجأة.

اللعنة!

يا لها من حظ!

“ليانغفو، أخبر الناس بحزم أغراض الأميرة ونقلها إلى قصر زين تشنغ الخاص بي اليوم. غدًا، اتصل ببعض الحرفيين لصنع سرير صغير.”

“نُوّو.”

*كلمه يقولونها الخدم بمعنى فهمت

بعد أن قال ذلك، احتضني بين ذراعيه وغادر دون النظر إلى الوراء.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter