“إلهي! ” قالت سيبيليا بابتسامة ناعمة، وكان يجب أن أفعل هذا عاجلاً، وشعرت أن كتفيها أخف بكثير.
“مرتب.”
ركضت أصابعها من خلال شعرها مرة واحدة قبل مسح الأرض.
كان الشعر الذي كانت تطيله لفترة طويلة يمتد مثل الخيوط. لم تصدق أنهم جاءوا منها.
“ومع ذلك، لقد قطعت الكثير. قصه إلى الكتفين قليلاً… “
متجاهلة فزع دينيسا، التقطت سيبيليا المكنسة؛ لم ترغب في منح المرأة العجوز الوقت للتفكير في المنظر الرهيب.
“الشعر ينمو بمرور الوقت، كما تعلمين”، أجابت سيبيليا أخيرًا بلهجة غير مبالية وهي تتخلص من الشعر في سلة المهملات. “لا أحتاج إلى الشعر الذي نما بسبب الألم لأنني تخليت عن الماضي بالفعل. لذا لا تكسري قلبك يا دينيسا.”
كانت سيبيليا صادقة. لم تعد ذكرياتها عن ويدون ولا الوقت الذي قضته في إينفيرنيس تعني أي شيء بالنسبة لها بعد الآن.
“والحق يقال، لقد فكرت في قطعه من قبل. حسنًا، لقد عارض بعض الأشخاص قراري، لذلك لم أنفذه أبدًا.”
بالتفكير في ذلك الوقت، ضحكت سيبيليا بمرارة.
بعد انتقالها إلى إينفيرنيس، أرادت قص شعرها تمامًا كما فعلت اليوم. لولا كلمات ديهارت، لكانت فعلت ذلك بالتأكيد.
[تنخفض درجة حرارة الشمال بشكل غير متوقع أكثر مما تتخيلين.]
[ماذا؟]
لقد كانت ملاحظة عشوائية، لكن ديهارت بدا جديًا للغاية.
[بالنسبة للشماليين، الشعر مثل المعطف. و… ألا تشعري بالبرد في رقبتك عندما تبقيها مربوطة بهذه الطريقة؟]
ثم بعد أن اقترب منها بنظرة استنكار، قام بفك شعرها ومشطه بلطف.
[نعم. هذا أفضل بكثير.]
لمحة من الفرح تغلف صوته.
في مرحلة ما، عندما استعادت سيبيليا حواسها أخيرًا، وجدت دبوس شعر صغير عالقًا بأذنها. وفي النهاية توقفت عن قص شعرها.
كان هناك مثل هذا الوقت.
خفضت سيبيليا رأسها، وتذكرت الذكريات التي لا يمكن تغييرها. في الماضي، كانت تحلم بالمصالحة مع ديهارت بينما كانت تتذكر ذلك اليوم.
“لكن ليس بعد الآن.”
سيبيليا إينفيرنيس ماتت.
الآن، حان الوقت لبدء حياة جديدة لا علاقة لها بديهارت. لذلك، لم يكن هناك سبب لتحمل الشعر الذي نما مع مرور الوقت مثل العبء.
“تنهد…….”
ومع ذلك، يبدو أن دينيسا لم تتمكن من التخلص من ندمها.
ومع ذلك، فإن اتخاذ قرار بقص الشعر الذي تمت رعايته لأكثر من عشرين عامًا، مرة واحدة، ليس قرارًا عاديًا: فكرت سيبيليا، وهي تتذكر كيف كانت نيليا تعتز بشعرها بقدر اعتزازها بحياتها قبل أن تهز كتفيها.
“سوف تنمو مرة أخرى إذا تركتها بمفردها. “توقفي عن التنهد وساعدنيي في الصباغة،” توسلت سيبيليا، وهي تسحب كم دينيسا مثل طفل.
“دينيسا، هل تعلمين كم كنت أشعر بالغيرة من شعرك عندما كنت طفلة؟ لقد بدوت أجمل بكثير مقارنة بلوني الشاحب.” تذكرت وهي تسحب صبغة الشعر البنية التي اشترتها من الصيدلية قبل وضعها على الطاولة.
“أنت بالتأكيد تعرفين كيف تتحدثين بلطف.”
“حسنًا، الآن بعد أن لم أعد دوقة، يجب أن أتحدث جيدًا حتى تعتنين بي.”
ابتسمت دينيسا بلا حول ولا قوة في موقفها الثابت.
بعد فترة وجيزة، جلس الاثنان بجانب النافذة المشمسة. أوكلت سيبيليا رأسها إلى دينيسا وكانت مشغولة بتصفح صفحات الكتاب. كانت الرائحة الخافتة المنبعثة من الصبغة تدغدغ أنفها، لكن ليس لدرجة أنها تزعجها.
في الواقع، كان هناك شيء مختلف تمامًا يزعجها. ثم في مرحلة ما، أدركت أنها كانت تقرأ نفس الصفحة مرارًا وتكرارًا، أغلقت سيبيليا الكتاب وسألت دينيسا:
“أبي… لقد قلت أنه كان في الجنازة.”
ساد صمت قصير جدًا بين المرأتين.
ثم، بعد التردد للحظة، أومأت دينيسا برأسها. لم يُسمح لها بحضور الجنازة لأنها لم تكن أرستقراطية، لكنها سمعت بعض القصص قبل مغادرة القصر.
“سمعت أنه بدا حزينًا للغاية. بالطبع… ربما كان يزيف ذلك”.
“نعم. بالطبع فعل ذلك،” وافقت سيبيليا.
لو كان يشعر بالندم حقًا، لما تجرأ على إظهار وجهه في جنازتها.
“إنه أمر مثير للسخرية ولكن أعتقد أنني كنت أتوقع بحماقة شيئًا مختلفًا.” تنهدت سيبيليا وهي تعبث بأطراف أصابعها الباردة.
كان من الطبيعي أن يحضر مركيز ويدون. جنازتها
كان متوقعا.
[لقد نقلت والدتك دمها القذر إليك، هاه.]
[مثير للشفقة! كنت أتوقع على الأقل أن تتدفق فيك قطرة من دم ويدون.]
بغض النظر عن الطريقة التي يعاملها بها والدها حقًا، بدا للغرباء مهتمًا جدًا بابنته الصغرى غير الشرعية.
تومض ذكرى والدها في ذهنها.
[لا أفهم محتوى رسالتك. هل تقولين أنني استخدمتك لسرقة معلومات عن الشمال؟ لقد عرفت أن لديك عقدة الضحية منذ أن كنت طفلة، لكنك تجاوزت الحدود هذه المرة.]
على الرغم من أن شخصيته الحقيقية كانت شخصًا قاسيًا يستغل أطفاله ويتخلى عنهم بشكل بائس دون أي ندم.
“لكن كان هناك فرق شاسع بين توقع حدوث شيء ما ورؤيته يصبح حقيقة ملموسة.”
أدركت سيبيليا حالتها المكتئبة المفاجئة، فاتكأت على كرسيها. كانت تأمل بشدة أن يشعر ببعض الذنب تجاه وفاتها.
هذا لن يحدث أبدا.
أغمضت سيبيليا عينيها، واعتقدت أنها، لو أمكن، كانت ستحب أن تتخلص من الدم الذي ورثته منه.
* * *
وفي الوقت نفسه، كان ماركيز دي ويدون، موضوع قدر كبير من الاستياء، يقضي وقتًا ممتعًا في الصالون.
لقد كانت حفلة استضافتها شخصية بارزة من الشمال، وكان على سيلاس شراء عدد لا بأس به من زجاجات النبيذ للحضور.
ومع ذلك، لم تكن هذه نفقات مهدرة؛ فكر وهو جالس، ورفع كأسه إلى شفتيه، مستمعًا إلى الأحاديث الهامسة التي تدور حوله.
اليوم، كالعادة، هيمن إينفيرنيس على المناقشات.
“البرق لا يزال يضرب هناك، أليس كذلك؟”
“بالفعل. يبدو أن الدوق أصبح غريبًا بعض الشيء. كما تعلمون، هناك تلك اللعنة التي تظهر في بعض الأحيان…”
كان النبلاء المجتمعون في الصالون يتجاذبون أطراف الحديث بشغف، وكل واحد منهم يساهم في ازدهار القيل والقال.
أهمها بلا شك كانت تدور حول عائلة إينفيرنيس. من الدوقة التي انتحرت بسبب شبح، إلى إيقاظ اللعنة المتدفقة في سلالة عائلة الدوق. كانت تلك سلسلة من الأحداث التي جعلت قلوب النبلاء الخاملة تنبض.
“يبدو أن خدم هيليند يغادرون واحدًا تلو الآخر؛ يقولون أنهم لا يستطيعون تحمل ذلك بعد الآن. إنه أمر مرعب للغاية أو شيء من هذا القبيل.”
“يا إلهي. إذا كان الأمر صادرًا منهم، فهذا أمر ذو مصداقية”.
“الخوف، هو لعنة تدفع الناس إلى الجنون واحدًا تلو الآخر. قد يتبع الدوق زوجته وينتحر.”
اندلعت ضحكة صغيرة من المجموعة، وانتشرت ابتسامة غريبة على شفاه سيلاس وهو يستمع إلى المحادثة.
الانتحار؛ كرر في الداخل.
فهل كانت هذه الطفلة قادرة على الانتحار؟
تذكر سيلاس من أين جاء الدم المتدفق في عروقها وهز رأسه. على الرغم من أصولها المتواضعة، إلا أنها كانت طفلة مهووسة بالحياة وحيوية عنيدة.
وفوق كل شيء…….
لقد أيقظت تلك الفتاة بلا شك قواها. فكر سيلاس وهو يفرغ كأسه، متذكرًا ناثان، الذي عاد إلى المنزل بتعبير مهزوم، وروى ما حدث له.
[لقد جن جنونها بالتأكيد. لا أعرف أين تعلمت تلك الحيل الغريبة، لكنها استحضرت العناكب!]
تنهد سيلاس من الأسف المتأخر، وأدرك أنه كان ينبغي عليه التحقق من سيبيليا بمجرد سماع القصة.
ولكن ماذا يمكنه أن يفعل الآن؟ كانت الجنازة قد أقيمت بالفعل، وكانت سيبيليا إما في ذلك التابوت أو. . .
تمتم قائلاً: “هربت بعيداً”.
كان يعرف جيدًا ما كانت قادرة عليه. بعد كل شيء، استخدمت والدتها نفس الحيلة لطعنه في ظهره والهرب.
“لن أقع في الفخ مرتين.”
انعكس وجه الرجل الحقير على الزجاج الفارغ.
* * *
واقفة أمام المرآة، مررت سيبيليا يدها على شعرها القصير. كانت امرأة ذات شعر بني قصير، يذكرها بالبندق الناضج، تنظر إليها. لم يتم العثور على سيبيليا الشاحبة ذات المظهر الباهت في أي مكان.
“أحببته.”
لأول مرة منذ فترة طويلة، نظرت سيبيليا إلى نفسها في المرآة وابتسمت دون تحفظ.
على الرغم من أنها لم تستطع فعل أي شيء حيال العيون الزرقاء التي حصلت عليها من والدها، إلا أن مجرد تغيير الشعر جعلها تبدو وكأنها شخص مختلف تمامًا.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 19"