الحلقة 27 : كل ما عليك هو أن تحب

 

*********

 

كانت إميليا تتفحص عنوانًا مكتوبًا على ورقة صغيرة وهي تصعد درج مبنى مظلم.

 

 كان هذا المكان هو المقر الجديد لقيادة جيش التحرير.

 

بعد المداهمة الأخيرة التي نفذتها شرطة بلتايت، عمل جيش التحرير على تعقب الخائن الذي كشف عن موقع المقر للشرطة، وفي الوقت ذاته، نقل المقر إلى مكان جديد.

 

كان الخائن، بشكل مفاجئ، إيدن.

 

بسبب إصابته برصاصة في كتفه واحتجازه كرهينة، لم يشك أفراد جيش التحرير في إيدن في البداية.

 

لكن حتى إيدن، الذي أعد خطته بدقة، لم يستطع الإفلات من عيني مادز غريت الحادتين، قائد جيش التحرير في بن. تم القبض عليه أخيرًا، وأعدمه مادز.

 

تذكرت إميليا مادز، فشعرت بالتوتر.

 

فسس-

 

في تلك اللحظة، سمعت صوت نفثة خفيفة أطلقتها شفتاها عمدًا.

 

رفعت رأسها فرأت تشارلز ينظر إليها من الأعلى.

 

 أشار برأسه كأنه يقول “إلى هنا”، فهرعت إميليا نحوه صاعدة الدرج.

 

قادها تشارلز عبر ممرات متعرجة ومعقدة حتى دخلا إلى شقة.

 

في داخل الشقة، التقت إميليا برفاقها الذين لم ترهم منذ فترة، ومادز.

 

“أهلاً، إميليا. سمعت أنكِ أردتِ رؤيتي؟”

 

رفع مادز رأسه من حديثه مع أفراد جيش التحرير، مرحبًا بها بنبرة ودية.

 

“مرحبًا، مادز. هل يمكننا… التحدث على انفراد؟”

 

سألت إميليا. تسبب طلبها غير المتوقع في توتر غريب داخل مقر القيادة.

 

نظر إليها مادز للحظة، ثم أشار إلى أفراد جيش التحرير بالخروج. بينما كانوا يغادرون، سألها:

 

“لا بأس إذا بقي تشارلز معنا، أليس كذلك؟ إذا حدث لي شيء، يجب أن يتولى تشارلز قيادة جيش التحرير. يجب أن يكون على دراية بكل شيء معي.”

 

أومأت إميليا برأسها بدلاً من الرد، وجلست على الطاولة أمام مادز.

 

“لا تقل لي… إنكِ اكتشفتِ شيئًا عن ليكدوغ بالفعل…”

 

قال مادز وهو يخرج سيجارة ويضعها في فمه، كأنه يتحدث لنفسه. شعرت إميليا بوضوح أنه لا يريد سماع أي شيء آخر.

 

لكنها جمعت شجاعتها.

 

“أريد التوقف عن العمل كجاسوسة.”

 

“……”

 

“……”

 

ساد صمت حاد في غرفة المعيشة القديمة.

 

تجمد مادز في وضعية إشعال السيجارة، محدقًا بها بنظرة حادة. عندما لم تُحوّل إميليا بصرها، أشعل السيجارة أخيرًا، وأخذ نفسًا عميقًا ثم زفر بقوة.

 

ملأ الدخان الكثيف الذي نفثه مادز الغرفة بسرعة.

 

بوجه يظهر بعض الصبر، سأل إميليا بنبرة ودية نسبيًا:

 

“ما السبب؟”

 

“لقد أحببته.”

 

“……”

 

“لست واثقة من قدرتي على أداء مهمة الجاسوسة بعقلانية. لذا، أرجوك، دعني أتوقف الآن.”

 

كان قرارًا اتخذته بعد تفكير طويل.

 

منذ أن أدركت أنها تحبه، أصبح من الصعب عليها التعامل معه كجاسوسة.

 

لم يكن الأمر مجرد شعور بالذنب بسبب الكذب. 

 

رغم أنها اختيرت كجاسوسة بسبب شعرها الأشقر، وأصبحت ممثلة في مسرح لايت بسبب مظهرها، لم تكن إميليا بارعة في التمثيل أو الكذب. 

 

فكيف يمكنها إخفاء مشاعر الحب وأداء دور الجاسوسة بمهارة؟

 

حاولت تهدئة نفسها بعد لقائها برانيا في الحمام، لكنها كانت دائمًا تشعر بالضيق من عمل الجاسوسة…

 

علاوة على ذلك، شعرت أن انتزاع المعلومات من ديفيد، الذي يكره الحرب، لإشعال حرب جديدة، أمر قاسٍ جدًا عليه.

 

 ربما كان هذا هو السبب الأكبر.

 

 لكنها قررت عدم ذكر هذا السبب.

 

لأن مادز، الذي لا يفكر إلا في استقلال آيلرون، لن يتقبل هذا السبب. لذا، ركزت على استحالة أدائها لمهمة الجاسوسة بعقلانية.

 

لكن مادز أجاب بشكل غير متوقع:

 

“لا بأس، ليس من الضروري أن تكوني عقلانية في عمل الجاسوسة.”

 

“…ماذا؟”

 

“بل هذا أمر جيد. إذا عاملتيه بصدق، سيُغرم بكِ أكثر بالتأكيد. وهذا سيجعل انتزاع المعلومات أسهل.”

 

“مادز!”

 

“استمري، ولا تتحدثي عن الانسحاب بهذا الهراء.”

 

“……”

 

“أحبيه بحرارة، إميليا. ألا يبدو ذلك رائعًا؟ أن تظلي بجانب من تحبين؟ لو كنتُ مكانكِ، لكنتُ سعيدًا.”

 

لم تتوقع إميليا أن تُستغل مشاعرها بهذه القسوة.

 

حتى تشارلز، الذي بدا أنه يرى الأمر مبالغًا فيه، نادى اسم مادز من الخلف.

 

لكن مادز، بعد أن أخذ نفسًا آخر من سيجارته، أشار إلى تشارلز بالصمت، ثم قال لإميليا:

 

“إميليا، وضعكِ مثالي. على الأقل، لا يتعين عليكِ قتل هدفك، أليس كذلك؟ كثير من الجواسيس اضطروا لقتل أهدافهم التي أحبوها. اشكري حظكِ لأن هذا ليس حالكِ. سأتجاهل طلبكِ بالتوقف.”

 

“……”

 

كان الأمر مماثلاً عندما أُجبرت على أن تصبح جاسوسة في البداية. عارضت، لكنه أصر أن الأمر ليس سيئًا، وأنه يجب عليها القيام به، واتخذ القرار دون إرادتها.

 

هذه المرة، قررت إميليا ألا تستسلم بهذه الطريقة.

 

“مادز، إذا أشعلنا حرب الاستقلال، سيموت الكثير من الناس. هل إشعال الحرب هو الخيار الصحيح حقًا؟”

 

“……”

 

عبس مادز قليلاً لنقدها المبدئي.

 

“لماذا تثيرين هذا الآن، إميليا؟ هل تقولين إننا… لا ينبغي أن نشعل حرب الاستقلال؟”

 

“بالطبع، أريد استقلال آيلرون أيضًا. لكن هل الحرب هي الطريقة الصحيحة؟ أعتقد أن علينا إعادة التفكير…”

 

كانت هذه فكرة جديدة تشكلت بعد حديثها مع ديفيد في المستشفى.

 

في تلك اللحظة، ضرب مادز الطاولة بقوة.

 

ارتعدت إميليا دون وعي من الصوت المهيب.

 

صرخ مادز:

 

“إذا لم تكن الحرب، فما الحل؟ قولي إذا كنتِ تعرفين!”

 

“مادز، اهدأ أولاً…”

 

تدخل تشارلز، لكن مادز لم يهدأ.

 

“هل تظنين أنني أحب الحرب؟! أعرف جيدًا بشاعة الحرب، إميليا. لقد كنتُ دائمًا في الخطوط الأمامية ضد بلتايت. لكن إذا لم نشعل الحرب ونحقق الاستقلال، فإن أجيالنا القادمة ستعيش في تمييز دائم!”

 

“مادز، اهدأ…”

 

“يُسجنون مدى الحياة بسبب سرقة رغيف خبز، يُنهبون، يُغتصبون، دون أن يتمكنوا من الدفاع عن أنفسهم. هل هذا ما تريدينه؟ نعم، إذا اندلعت الحرب مجددًا، سيموت الكثيرون. لكن ما نحاول القيام به هو التضحية بالحاضر لإنقاذ المستقبل. استيقظي!”

 

“……”

 

كان في كلام مادز منطق.

 

شعرت إميليا بالحيرة. 

 

لم تعرف ماذا تفعل.

 

لم ترغب في خوض حرب أخرى تترك صدمات للجميع، كما رأت في ديفيد، لكنها أرادت استقلال آيلرون، وكانت لا تزال تحب آيلرون وشعبها.

 

 كانت مستعدة للتضحية من أجل الأجيال القادمة.

 

ثم اتخذ مادز القرار نيابة عنها:

 

“يجب أن تستمري في هذا العمل، إميليا. إذا لم تجمعي المعلومات بهدوء كجاسوسة، سأختطف ديفيد وأعذبه للحصول على المعلومات.”

 

“مادز…!”

 

“لم أستخدم هذه الطريقة حتى الآن لأنكِ موجودة. لكن إذا رفضتِ عمل الجاسوسة، فلن يكون أمامي خيار سواها، أليس كذلك؟”

 

“استيقظ، مادز! نحن رفاق، أليس كذلك؟ أخبرتك أنني أحبه! كيف يمكنك أن تقول إنك ستفعل هذا…!”

 

“أنا أهتم بكِ، إميليا. وكذلك تشارلز. لكنني يجب أن أستيقظ أيضًا. من أجل آيلرون، من أجل مستقبل شعب آيلرون.”

 

“……”

 

“كل ما عليكِ هو أن تحبي الدوق بحرارة كما أحببتيه. وأن تحصلي على المعلومات من الدوق الذي وقع في حبكِ. لا داعي للتفكير أبعد من ذلك. بل فكري فقط في هذا: إذا لم تفعلي، فإن الدوق الذي أحببتيه سيكون في خطر. هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن تتذكريه اليوم.”

 

“……”

 

كان مادز غريت رجلاً ينفذ ما يقول. 

 

لو توقفت عن عمل الجاسوسة، لاختطف ديفيد بالتأكيد.

 

بالطبع، كان بإمكانها تحذير ديفيد مسبقًا. لكن ذلك كان يعني خيانة جيش التحرير بالكامل.

 

لم ترغب إميليا في التوقف عن عمل الجاسوسة فقط، بل لم تكن تنوي خيانة جيش التحرير، بما في ذلك رانيا وتشارلز.

 

 وبلا خيارات، لم تستطع إلا أن تذرف الدموع.

 

خرجت إميليا من الشقة بوجه مظلم بعد أن جففت دموعها. 

 

تبعها تشارلز، ينظر إليها بحزن ويجد صعوبة في إيجاد الكلمات، ثم قدم لها قلادة.

 

“إميليا…، خذي هذا.”

 

كانت قلادة ذهبية تحمل حجر ياقوت أزرق صغير.

 

كانت هذه القلادة التي ارتدتها إميليا منذ أيامها في دار الأيتام. 

 

لم تتذكر مصدرها، لكنها كانت تعتقد أنها ربما تكون تذكارًا من والدتها المتوفاة، فنشأت وهي تعتز بها.

 

لذلك، قبل ذهابها إلى قصر كاروين، أوكلتها إلى تشارلز. والآن، كان تشارلز يعيدها إليها.

 

“لماذا تعيدها فجأة؟”

 

“الأمن هنا أسوأ من المقر السابق. كاد لص أن يقتحم المكان بالأمس، وكدتُ أفقد القلادة. ألم تذكري أن الدوق أعد لكِ خزنة خاصة؟ أعتقد أنها ستكون أكثر أمانًا هناك بدلاً من أن أحتفظ بها.”

 

أومأت إميليا موافقة وأخذت القلادة.

 

بينما كان تشارلز يتفحص وجهها، تردد ثم تكلم مجددًا:

 

“لا أعرف إذا كان هذا هو الوقت المناسب لقول هذا… لكن، بخصوص طلبكِ مني أن أكتشف من يرسل لكِ الطيور الميتة…”

 

“آه، تلك. هل اكتشفت من يرسلها؟”

 

رفعت إميليا عينيها من القلادة، لا تزال تتلقى طيورًا ميتة بين الحين والآخر، وأصغت إلى ما سيقوله تشارلز.

 

تحدث تشارلز بحذر:

 

“كانت كاساندرا كاروين، والدة ديفيد كاروين.”

 

“……”

 

“ويبدو أن من ألقوا البيض النيء عليكِ كانوا أشخاصًا استأجرتهم هي. إميليا، هل أنتِ بخير؟”

 

شعر تشارلز أن وجه إميليا فقد لونه، فسألها بقلق.

 

ابتسمت إميليا بضعف، لكنها شعرت بانقباض خفيف في زاوية فمها.

 

لم يكن لديها أي قوة.

 

كانت في موقف يجبرها على خداع الرجل الذي أحبته لأول مرة في حياتها، وفوق ذلك، كانت تتعرض لكراهية شديدة من والدته.