“… أخي؟”
ما إن تعرّفتُ عليه حتى نهضتُ فجأة من مكاني.
“كيف وصلتَ إلى هنا …”
“ذهبتُ إلى غرفتكِ فلم أجدكِ”
“… ما الأمر؟”
“أردتُ أن نتحدّث”
ذُهلتُ من رده.
‘أنتَ … تريد الحديث معي؟ لماذا؟’
لم يكن بيني و بين إيثان فرصة كثيرة للحديث بمفردنا ، بل إننا قبل يومين فقط رفعنا أصواتنا في مشادّة.
― … مع مَن تشاجرتِ هذه المرّة أيضًا.
تذكّرتُ ما حدث في القصر الإمبراطوري فغلبني شعور الغيظ مجدّدًا.
‘ماذا أفعل؟ ليس لديّ ما أقوله’
أردتُ أن أبتسم بسخرية و أقول كلامًا لاذعًا.
بصراحة ، كان الجلوس معه لوحدي في مكان مغلق أمرًا محرجًا بعض الشيء.
لكن السّبب الذي منعني من طرده ببرود كان …
70%
ارتفاع طفيف آخر في نسبة الانفجار.
‘على أي حال ، يجب أن أسأله للتأكّد’
كان إيثان قد غادر باكرًا يوم الحفلة ليطلب من لوريلين أن تكون شريكته.
ربّما يعرف شيئًا عن اختفائها.
نهضتُ تمامًا و أخذته إلى الطاولة الموضوعة في زاوية الدفيئة.
“تفضّل بالجلوس”
على عكسي أنا المتردّدة ، جلس هو مقابلي بلا مبالاة.
“هل تريد شايًا؟”
“لا”
أشرتُ بعيني إلى جرس الاستدعاء على الطاولة فسألته ، فهزّ رأسه.
ثم أضاف: “جسدكِ … هل أصبح أفضل قليلاً؟”
لم أتوقّع أن يهتمّ ، فكان ذلك مفاجئًا.
نظرتُ إليه بنظرة خاطفة و أومأتُ برأسي.
“نعم. تلقّيتُ علاجًا من المعالج”
“…..”
ساد صمتٌ ثقيل للحظة.
‘خانق … إنه محرج …!’
لا أعرف ما يريد قوله ، لكنني أتمنى أن يغادر سريعًا.
لم أتحمّل الصمت ففتحتُ فمي أولاً.
“هل جئتَ لتسأل عن …”
“بشأن ما حدث قبل يومين …”
لكن كلامنا تداخل في توقيتٍ سيّء للغاية.
ازداد الأمر إحراجًا!
دحرجتُ عينيّ و نظرتُ إليه ، ثم ابتسمتُ ببرود.
“تكلّم أنتَ أولاً”
“… في القصر الإمبراطوري”
تردّد قليلاً ثم قال شيئًا جعلني أكاد أسقط من الدهشة.
“لقد أخطأتُ في كلامي”
“… ماذا؟”
“سألتُ لأنني شعرتُ بالقلق لرؤيتكِ مصابة ، لم أكن أوبّخكِ”
“….”
فتحتُ فمي بذهول.
‘إذن … هل جاء ليعتذر لي؟’
حدّقتُ في إيثان مذهولة ، فالتفتَ هو بعيدًا فجأة متجنّبًا نظري. فظهرت أطراف أذنيه محمرّة قليلاً.
‘هو … يشعر بالحرج؟’
رغم أنني أراه بعينيّ ، لم أصدّق.
إيثان يشعر بالحرج؟
ذلك الإيثان البارد المتعجرف …؟
شعرتُ بغرابة شديدة.
نظرتُ إليه بنظرة غريبة ثم استفززته قليلاً.
“… إذن ، هل وجدتَ الشخص الذي تشاجر معي؟”
“بالطبع لا”
سألتُ بنصف جدّية ، لكنه عبس بعصبية.
“… رأيتُ الزهور منتشرة في أرجاء قاعة الحفل. أنتِ تصبحين عصبية عندما تظهر عليكِ ردّة فعل من الحساسية”
“…..”
“كان لديّ دواء احتياطي ، فذهبتُ أبحث عنكِ ، ثم رأيتكِ في تلك الحالة …”
“….”
“… أسأتُ الفهم عند رؤيتكِ بتلك الحالة. قد لا تتذكّرين ، لكنكِ تتشاجرين مع النبيلات في الحفلات أكثر من مرّة أو مرّتين …”
“….”
“لم أبحث عن الأمر بعد ذلك. كنتُ أسأل للتأكّد فقط ، لم أكن أشكّ في كلامكِ”
اعترافٌ مذهل حقًّا جعلني أفقد قدرتي على الكلام.
‘هل يُسمّى ذلك إيمانًا …؟’
― أخبريني الآن. لا تجعلي الأمر أكبر لاحقًا.
― … هل تريدين حقًّا أن يصل الأمر إلى أذنيّ الأب؟
هدّدني بأنه سيخبر الدوق ، ثم قال إنه كان يسأل للتأكّد فقط؟
مهما كان ، فهو وقح جدًّا.
بينما كنتُ أبتلع غضبي بذهول من براعته في الكلام ، قال: “على أي حال … إذا أزعجتكِ شكوكي المزيفة ، فأنا أعتذر”
“…..”
“أنا آسف ، إيديث”
بخلاف تبريراته الطويلة ، كان اعتذاره قصيرًا و واضحًا.
ظننتُ أن له غرضًا خفيًّا فنظرتُ إليه بشك ، لكن تعبيره كان جادًّا فقط.
‘ربما تأثّرتُ كثيرًا بفينسنت’
وصلتُ إلى مرحلة لم أعد أصدّق فيها اعتذارات الأبطال الذكور.
“… شكرًا لأنكَ فتحتَ الموضوع أولاً”
لم يكن الأمر يروقني تمامًا ، لكنني قرّرتُ قبول اعتذاره بسرور.
كان من المدهش أن يعتذر هذا الشخص الذي بدا دائمًا متعجرفًا و قليل الأدب.
على أي حال ، سنظلّ نرى بعضنا في المنزل نفسه ، فلا داعي لأن نبقى على خلاف محرج.
‘يبدو أنه ليس عديم الإحساس تمامًا’
في وسط كل هؤلاء المجانين ، يُعتبر شخصًا مثقّفًا نسبيًّا. لذلك أعدتُ له الاعتذار بذريعة مناسبة.
“أنا أيضًا آسفة على ما حدث يومها”
“….”
“كنتُ متوترة بسبب أنظار الناس ، و أصبتُ بضيق تنفّس ، فلم أكن في وعيي”
“….”
“لم أقصد ما قلته بجدّية ، فانسَ الأمر”
لم يكن كلامي كذبًا. شعوري بضيق التنفّس كان حقيقيًّا.
“….”
لكن هذه المرّة هو من نظر إليّ مذهولًا.
“… لماذا؟”
“حقًّا … منذ أن استيقظتِ من الغيبوبة ، أصبحتِ شخصًا آخر تمامًا”
تمتم بعدم تصديق.
اعتدتُ على مثل هذه الكلام فلم أرتجف.
“أنا أسمع هذا كثيرًا مؤخّرًا”
“كنتِ في الأصل لا تعرفين معنى الاعتذار”
“ربما مـتُّ ثم عدتُ فأدركتُ الحياة”
رددتُ بلامبالاة فصمت و هو مصدوم.
بعد صمت قصير ، سأل بنبرة أكثر هدوءًا: “… الذاكرة”
“….”
“متى عادت؟”
كان مهووسًا بذاكرتي ، فمن المستحيل ألا يسأل.
كنتُ مستعدّة ، فرددتُ بهدوء: “لم تعـد كلّها. الذكريات تظهر فقط بشكل متقطّع”
“في حادثة بوابة تولين ، كان هناك سوء فهم من جانبكِ”
“أي سوء فهم؟”
“الوضع كان صعبًا حقًّا في ذلك الوقت”
كلامٌ سمعتُه من قبل.
“لا أعرف لماذا فكّرتِ بهذه الطّريقة ، لكنني أقسم أنني لم أتجاهلكِ عمدًا و لم أحاول إيذاءكِ … أو قتلكِ”
“…..”
“إذا أردتِ ، يمكنني إحضار تقرير الحادث و شهادات الشهود الذين كانوا موجودين”
كان عرضًا نشيطًا ، لكنه لن يغيّر شيئًا.
‘بالتأكيد سيكونون قد اتفقوا على الرواية ، فما فائدة إحضارها؟’
ضحكتُ بسخرية من محاولته الرخيصة للتخلّص من الذنب.
“… لماذا تضحكين؟”
“لأنكَ تقول نفس كلام فينسنت”
“ماذا …”
“سوء فهم ، حادث ، الوضع لم يكن مناسبًا …”
عندما كرّرتُ كلامه ، تجمّد وجه إيثان.
بخلافه ، ملتُ برأسي و ابتسمتُ بلطف.
“أليس غريبًا ، أخي؟ نفس الحادثة ، لكن الذكريات مختلفة جدًّا من شخص لآخر”
ارتجفت عيناه الزرقاوان كأن حجرًا أُلقي في بحيرة صافية.
‘كان من الأفضل أن ينتهي الأمر عند تبادل الاعتذارات’
تعكّر مزاجي فجأة.
تذكّرتُ الحلم الذي رأيته عندما استيقظتُ أول مرّة في قصر الدوق.
― خذني معك! أرجوك! إنه خطئي بالكامل!
― أخي! إيثان أخي! اهىء ، أنا خائفة. لا تتركني وحدي أرجوك!
تحوّل صوت البكاء المذعور تدريجيًّا إلى صوتي المفعم بالغضب.
― يو ، يو جيهان! انتظر! أيها المجنون ، لا ، أخي! يو جيهان أخي―!
― يو جيهان! يو جيهان ، أيها الوغد اللعين―!
الشخص الذي يرحل لا يعرف رعب و خوف و شقاء مَنٔ تُرك خلفه.
لو لم أنتقل إلى هذا الجسد ، و ماتت إيديث حقًّا كما في الرواية—هل كنتم ستظلّون تثرثرون بهدوء هكذا؟
“ما زلتُ أتذكّر بوضوح كيف كنتُ أنادي أخي بصوتٍ يمزّق حلقي”
“…..”
“كل ليلة أحلم بكابوس مقرف إلى هذه الدرجة …”
“…..”
“كان حيًّا جدًّا”
حدّقتُ في عينيّ إيثان مباشرة و نطقتُ كل كلمة بدقّة.
هل يشعر الآن بتأنيب الضمير أم ماذا؟
ازدادت الأمواج في عينيه الزرقاوان الخضراوين.
جعلني ذلك أكثر انزعاجًا.
“أمرٌ غريب حقًّا ، أليس كذلك؟”
“… إيديث”
“هل انتهيتَ من كلامك؟ أنا انتهيتُ”
صرير—!
دفعتُ الكرسي بعنف و نهضتُ فسألته ، فنهض هو على عجل.
“انتظري لحظة”
“…..”
“اهدئي ، انتظري قليلاً فقط. سأعطيكِ شيئًا ثم أذهب”
يبدو أنه هو مَنٔ يحتاج إلى الهدوء. كلام مضحك.
أمسك بي إيثان و فتّش في صدره بعجلة.
للحظة ، بدت يده ترتجف.
هل أخطأتُ الرؤية؟
“خذي هذا”
أخرج شيئًا و مدّه إليّ فجأة.
علبة صغيرة مغلّفة بمخمل فاخر.
من الواضح أنها تحتوي مجوهرات ، فتجهّم وجهي.
“ما هذا …؟”
“لاحظتُ يومها أن إحدى أقراطكِ مفقودة”
قرط؟
ذُهلتُ من كلامه ، ففتح غطاء العلبة و أضاف: “لن يضاهي هدية الأب ، لكنني حاولتُ أن أجد شيئًا يشبه القلادة قدر الإمكان”
“هدية الأب …”
كانت هدية الدوق واحدة فقط.
‘مجموعة الماس الأزرق؟!’
سألته بعجلة: “هل تقول إن إحدى أقراطي كانت مفقودة يومها؟”
“… ألم تكوني تعلمين؟”
بالطبع لم أكن أعلم.
لأنه أُغمي عليّ مباشرة و استيقظتُ في اليوم التالي!
التعليقات لهذا الفصل " 41"