“آآه!”

 

 

كان مشهد العشرات من الطيور المحيطة بشخص واحد والنقر عليه مشهدًا مذهلاً حقًا ..

 

 

كانت السيدات بالقرب من يافا خائفات وهربن ، بل إن بعضهن جلسن على الأرض ..

 

 

طارت عدة طيور نحوي أيضًا ..

 

 

كان ذلك لأنني لمست الينتو الذي كان مدفونًا على اللوح الخشبي سابقًا ..

 

 

“لا ما… … جلالتكِ!”

 

 

لحسن الحظ ، ظهر آريس وأوقف الطيور ، لكن يبدو أن يافا غير قادرة على التعامل مع الأمر بمفردها …

 

 

“يبدو أن الوقت لم يفت بعد …”

 

 

 

مشى جوليون ببطء خلف سرب الطيور المترفرف

 

 

ربما بسبب الشعر الأسود الذي يشبه كانري ، كان لديه مظهر ملك يقود سربًا من الطيور

 

 

بينما ابتسمت بهدوء لذلك ، اتصل بي جوليون بطريقة غريبة ..

 

 

“روهيريل؟”

 

 

“أوهه ، لا ، على أية حال ، لم أكن أعلم أنه سيكون هناك هذا العدد الكبير ، كان بإمكانك إحضار واحدة أو اثنتين فقط.”

 

“اوهه هذا… … “.

 

 

عبس جوليون قليلا ..

 

 

كانت هناك نبرة مضطربة قليلاً في صوته ..

 

 

 

“لقد حاولت أن أفعل ذلك أيضًا ، ولكن في اللحظة التي فتحت فيها القفص ، قفزت جميع الطيور  الموجودة بداخله ..”

 

“آه… … “.

 

 

“أعتقد أنها كانت متحمسًة عندما تشتم رائحة إلينتو.”

 

 

شعرت وكأنني أعرف تقريبًا ما حدث …

 

 

وبتنهد نظرت إلى يافا وهي محاطة بالطيور

 

 

 

“لماذا يفعلون هذا؟ “أبتعد!”

 

 

أصبحت يافا مدروسة وأرجحت ذراعيها لمطاردة الطائر ..

 

 

كانت السيدات ينظرن إلى يافا بتعابير حيرة ، ولا يعرفن ما الذي يحدث …

 

 

 

“أوه، إنه مؤلم! لا، لماذا على الأرض فقط بالنسبة لي… … الآن، انتظري دقيقة ، ساعدوني!”

 

 

شاهدت يافا السيدات وتظاهرت بعدم معرفة أي شيء وطلبت المساعدة من الواقفين ..

 

 

 

ومع ذلك ، كانت السيدات جميعهن مشغولات بالسير إلى الوراء مع تعبيرات مرعبة

 

 

 

“برؤية كانري تتشبث بها بهذه الطريقة، يبدو أنها قد لمست جميع أنحاء جسدها وايديها مغطاة بمادة إلينتو …”

 

 

 

تحدث جوليون أيضًا بصوت محرج عندما رأى رد فعل كانري بشكل أكثر عنفًا مما كان متوقعًا.

 

 

 

“التأثير أقوى مما كنت أعتقد ، والآن بعد أن قمت بفحصه ، هل يجب أن أعيده؟”

 

 

هززت رأسي ردًا على سؤال جوليون ..

 

 

لا يزال هذا غير كاف ..

 

 

على الرغم من أن يافا كانت تعرف كانري جيدًا ، إلا أنها كانت لا تزال تتظاهر بعدم المعرفة

 

 

 

ومن أجل القضاء على فجوة الهروب ، كان علي أن أكسر القناع …

 

 

 

“في البداية اعتقدت أنه ربما تم إلقاؤه في البحيرة”.

 

 

 

هذه البحيرة هي مكان تتم إدارته بشكل كامل داخل القصر الإمبراطوري

 

 

لم أكن أعرف ماذا سيحدث إذا تم العثور على شيء مهم مثل الأدلة …

 

 

لم يكن هناك طريقة لتفعل شيئًا غير مؤكد إلى هذا الحد ..

 

 

 

‘لأن سياسة كاسيان هي التخلص تمامًا من الأدلة ‘

 

 

 

من الواضح أن الخطة كانت أن تأخذه بين ذراعيها وتترك القصر …

 

 

ربما لم يكن لديها أي فكرة أن وجود إلينتو سيتم الكشف عنه بهذه السرعة وأنه سيتم أحضار كانري 

 

 

“ساعديني يا صاحبة الجلالة! “آه!”

 

 

أصبح رفرفة أجنحة الطيور أقوى ..

 

 

وتجول بعضهم فوق البحيرة وطاروا باتجاه القارب 

 

 

 

 

لقد هبط على لوح مكسور وبدأ بالنقر على حافة اللوحة بجنون …

 

 

حتى أن البعض تشبثوا بحقيبة اليد التي أخرجتها يافا …

 

 

في تلك اللحظة ، سقطت يافا على الأرض وهي تصرخ بشدة ..

 

 

كانت متمسكة بفستانها كأنه تمزق من جنبها بسبب هجمه الطيور.

 

 

-بيب!

 

 

اندفعت جميع الطيور على ضفاف البحيرة إلى يافا كما لو أنها قطعت وعدًا …

 

 

وعلى وجه الدقة ، كانت زجاجة صغيرة مزقت ملابس يافا وسقطت على الأرض …

 

 

انكسرت الزجاجة عندما هاجمتها الطيور ، ونقع السائل بداخلها على الأرض …

 

 

نظرت الإمبراطورة والسيدات الأخريات إلى الزجاجة المكسورة بعيون مليئة بالشك …

 

 

 

‘أيضًا.’

 

 

 

عندما اعتقدت أن الأمر قد انتهى ، خطوت خطوة إلى الأمام وقلت ..

 

 

“كان لديكِ إلينتو بعد كل شيء …”

 

 

“ولية العهد ، ما كل هذا؟ “أنا لا أفهم تماما.”

 

 

“أعتذر يا صاحبة الجلالة ، كان علينا استخدام أساليب جذرية لتحديد الجاني …”

 

 

“ثم لا يمكن أن يكون … … “.

 

 

 

أصبحت عيون الإمبراطورة الذهبية باردة للغاية.

 

 

عندها فقط قامت يافا ، التي تحررت قليلاً من هجوم الطيور ، بتغطية ملابسها الممزقة بيديها وحاولت اختلاق العذر ..

 

 

ولكن قبل ذلك ، تحدثت بصوت أعلى

 

 

 

“نعم ، تسمى هذه الطيور كانري ، وهي تتفاعل مع زيت يسمى إلينتو ، حتى لو كانوا على بعد عشرات الكيلومترات ، يمكنهم شمها ومتابعتها …’

 

 

“إلينتو… … ؟”

 

 

 

أضفت تفسيرا إلى شخص ما تمتم 

 

 

 

“إلينتو هو زيت يؤدي إلى تآكل الخشب ، على وجه الدقة ، أود أن أقول إنه يحولها إلى شيء ناعم مثل الورق …”

 

 

“حسنا ، ذلك … لا ، إنه مجرد عطر!”

 

 

بمجرد أن انتهيت من التحدث ، صرخت يافا ..

 

 

لكن لم يستمع أحد إلى تلك الكلمات ..

 

 

سقط صوت الإمبراطورة الثقيل على يافا التي كانت جالسة …

 

 

 

“أفحصوها ، سيصبح الأمر واضحًا إذا قمت بوضع لوح خشبي فوق الينتو المسكوب على الأرض.”

 

 

“صاحبة الجلالة … … !”

 

 

 

اهتزت عيون يافا الخضراء الفاتحة بعنف ..

 

 

 

في نهاية المطاف ، قام الجنود الذين تلقوا الأوامر بدفن إلينتو في لوح خشبي ، ومضى بعض الوقت.

 

 

 

نظرًا لوجود كمية كبيرة من مادة إلينتو ، تدهورت الألواح الخشبية في لحظة ..

 

 

بعد التحقق من الحالة ، أرسلت الإمبراطورة نظرة ازدراء نحو يافا …

 

 

“لماذا بحق السماء فعلتِ ذلك؟”

 

 

وبما أن السيدات أيضًا فهمن الوضع تمامًا ، أصبح الجو متوترًا ..

 

 

 

“وهذا يعني أن تلك الدموع كانت كلها تمثيلية.”

 

 

“كيف يمكنها أن تكذب كثيرًا … … “.

 

 

“بغيضة.”

 

 

 

كانت الطيور تتجول مرة أخرى ، وترفرف بأجنحتها بقوة …

 

 

 

عندما كانت تفوح منه رائحة إلينتو فقط ولم يكن هناك طعام ، بدا وكأنه كان يبحث عن الطعام مرة أخرى وكان يبحث حوله عن مكان لينقر عليه.

 

 

تحدثت الإمبراطورة مع تنهد ..

 

 

 

“جوليون ، أعتقد أنه يمكننا تنظيف الطيور الآن.”

 

 

 

عند سماع كلمات الإمبراطورة ، نظر جوليون إلي

 

 

أومأت برأسي أيضًا ، وأشار جوليون إلى الفارس المنتظر عند مدخل قصر الزمرد …

 

 

وسرعان ما طارت جميع الطيور عالياً في السماء

 

 

 

شكلت الطيور ، التي دارت وانزلقت عبر البحيرة خطًا واختفت بسرعة في الاتجاه الذي ظهرت منه

 

 

‘كل شيء في محله ..’

 

 

 

من المحتمل أنهم قاموا بتثبيت جهاز هناك لدفن إلينتو مسبقًا ..

 

 

كان من المدهش تمامًا أنهم لم يندفعوا بشكل غير منظم على الرغم من أنهم ربما شعروا بالرائحة وطاروا بعيدًا معتقدين أن هناك طعامًا ..

 

 

 

 

“في بعض الأحيان تكون الحيوانات أشبه بالناس.”

 

 

 

كما قال جوليون ذلك ، تحولت عيناه إلى يافا ، الذي كان مستلقيًة على الأرض وترتجف ..

 

 

“آه، من فضلك… . من فضلك اتصل بالطبيب الخاص بي ، هذا مؤلم للغاية!”

 

 

توسلت يافا بنظرة يرثى لها …

 

 

عبست السيدات وأداروا رؤوسهم عندما رأوا جسدها منتفخ بسبب كانري وينزف هنا وهناك ..

 

 

 

 

يافا، التي تجاهلها الناس ، غيرت تعبيرها كما لو أنها لم تتوسل أبدًا ، وصرت على أسنانها  وصرخت ..

 

 

 

“لا شك أن هناك من قام بتأطيري ، شخص ما كان يلعب مزحة علي!”

 

 

“نعم ، توقفي عن ذلك ، لقد ظهرت الأدلة التي كنتِ تتحدثين عنها سابقًا.”

 

 

“… … هذه خطة أختي ، أليس كذلك؟ كيف يمكنكِ أن تفعلين هذا بي؟”

 

“لا تكوني وقحة ، نعم ، لماذا بحق السماء دمرتِ السفينة؟ هل كان لديكِ أي استياء تجاه الكونت ريفولين؟”

 

 

عند سؤالي ، شددت يافا قبضتيها وارتجفت …

 

 

لقد حدقت في وجهي ثم بدأت في مناشدة الإمبراطورة مرة أخرى …

 

 

 

“يا صاحبة الجلالة ، لم أكن أعرف ، أنا حقا لم أكن أعرف … … ! أرجوكِ إسمعيني. اعتقدت أنه كان مجرد عطر ، حاولت رش القليل منه على القارب ، لكن انتهى بي الأمر إلى سكبه ولفه… … “.

 

 

 

ذرفت يافا الدموع مرة أخرى وكأنها لا تعرف شيئًا حقًا ..

 

 

 

“لم أظن قط أن سبب خراب القارب هو العطر ، حقًا… … “.

 

 

ومع ذلك، فإن الإمبراطورة لم تتعاطف مع يافا …

 

 

تحدثت الإمبراطورة بتعبير مخيف ..

 

 

 

“ثم لماذا لم تخبريني في وقت سابق؟”

 

 

“… … كنت خائفة ، لم أستطع أن أخبركِ لأنني كنت خائفًة من أن يساء فهمي بهذه الطريقة ، من فضلكِ صدقيني يا صاحبة الجلالة! “

 

 

زحفت يافا وهي تبكي وأمسك بحاشية ملابس الإمبراطورة …

 

 

ومع ذلك ، صفعت الإمبراطورة يدها بلا رحمة.

 

 

 

“دعونا نرى ما إذا كان هناك شخص واحد يصدق ما تقوله الأميرة.”

 

 

ألقت الإمبراطورة نظرتها نحو السيدات والسيدات المجتمعين ..

 

 

مضغت يافا شفتيها وهي تتلقى كل تلك النظرات الباردة …

 

 

“… … صاحبة الجلالة ، من فضلكِ كنت مخطئة  لكنني حقا لم أكن أعرف ، لم أفعل ذلك عن قصد.”

 

 

 

“إنها حقًا أبعد من الإنقاذ …”

 

 

 

 

ترجمة ، فتافيت